Лу Сјуен
Лу Сјуен (трад. кин. 魯迅, кин. 鲁迅, пин. Lǔ Xùn; IPA: [lù ɕŷn]),[a] правим именом Џоу Шужен (трад. кин. 周樹人, кин. 周树人, пин. Zhōu Shùrén; Шаосинг, 25. септембар 1881 — Шангај, 19. октобар 1936), био је један од најзначајнијих кинеских писаца 20. века и осниваче савремене кинеске књижевности на говорном, народном језику, али и класичном кинеском. Писао је кратке приче, есеје и песме, бавио се уредништвом, превођењем, књижевном критиком, дизајнирањем и др. Његова социјална мисао и критика традиционалног друштва оставила је дубок траг у Кини 20. века, нарочито на Покрет 4. маја, а преко њега и на кинеске комунисте пре стварања НР Кине. Сјуен је био познат преводилац, који је кинеској јавности први представио савремену светску књижвеност.
Лу Сјуен | |
---|---|
![]() Лу Сјуен (1930) | |
Пуно име | Џоу Шужен |
Надимци | Џоу Џангшоу Џоу Јушан Џоу Јуцај |
Датум рођења | 25. септембар 1881. |
Место рођења | Шаосинг (Џеђанг), ![]() |
Датум смрти | 19. октобар 1936.55 год.) ( |
Место смрти | Шангај, ![]() |
Школа | Универзитет Тохоку Инситут Кобун |
Занимање | писац, критичар, есејиста |
Период | 1881—1936. |
Потпис | ![]() |
МладостУреди
Рођен је у Шаосингу, у данашњој провинцији Џеђанг. Његова породица је припадала вишој класи, али је била осиромашена. Дуга болест и смрт његовог оца подстакли су ГА да студира западну медицину, јер је сматрао да кинеска традиционална медицина није увек успешна у лечењу болести и да се њоме често баве шарлатани. Отишао је у Јапан на Виши медицински институт Тохоку (јап. 東北) у Сендаију. По повратку у Кину 1909. године, постао је предавач на Пекиншком универзитету и почео је да пише. Према сопственим речима, списатељску каријеру је започео осетивши да је важније да излечи душе својих сународника него њихова тела.[1]
Прва делаУреди
Маја 1918. године први пут је употребио свој псеудоним и објавио прву значајну приповетку на говорном кинеском језику — Дневник једног лудака (кин. 狂人日记), која је постала једно од његових најзначајнијих и најпознатијих дела. У овој приповеци први пут је исказао и своју критику традиционалног кинеског друштва, створивши једно од главних дела на којима почивају темељи кинеског Покрета 4. маја. Његова друга најпознатија приповетка, Истинита прича о А Q (кин. 阿Q正传), објављена је двадесетих година 20. века.
Књижевни радУреди
До своје смрти 1936. године објавио је двадесет две приповетке у две збирке (Позив на оружје и Старе приче препричане), поему у прози Дивља трава, као и многобројне есеје и преводе (посебно је ценио Гогоља и први превео Мртве душе на кинески). Његова дела сабрана су у преко двадесет томова.
Лу Сјуен је такође био уредник неколиких левичарских часописа, од којих је најзначајнији Нова омладина (кин. 新青年). Такође, био је један од првих присталица есперанто покрета у Кини.
Иако је био симпатизер кинеског комунистичког покрета, никада није приступио КПК. Због наклоности комунистима, дела су му била забрањена на Тајвану до краја осамдесетих година.
Његова дела су и данас веома значајна и популарна, посебно међу омладином, а јављају се и у јапанским средњошколским уџбеницима.
НапоменеУреди
РеференцеУреди
- ^ Zuoren, Zhou. 魯迅的青年時代 (Lu Xun's youth). 河北教育出版社 (Hebei Education Press). ISBN 978-7-5434-4391-4.
ЛитератураУреди
- Zuoren, Zhou. 魯迅的青年時代 (Lu Xun's youth). 河北教育出版社 (Hebei Education Press). ISBN 978-7-5434-4391-4.
- Arena, Leonardo Vittorio. Nietzsche in China in the XXth Century. 2012.
- Davies, Goria (2013). Lu Xun's Revolution: Writing in a Time of Violence. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 9780674072640..
- Denton, Kirk (2002). Lu Xun Biography. MCLC Resource Center.
- Jenner, W. J. F. „Lu Xun's Last Days and after”. The China Quarterly. 91. 1982. 424—445.
- Kowallis, Jon. The Lyrical Lu Xun. United States of America: University of Hawai'i Press. 1996. ISBN 978-0-8248-1511-0..
- Lee, Leo Ou-Fan (1985). Lu Xun and His Legacy. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-05158-4..
- Lee, Leo Ou-Fan (1987). Voices from the Iron House: A Study of Lu Xun. Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-36263-6..
- Lovell, Julia. The Politics of Cultural Capital: China's Quest for a Nobel Prize in Literature. United States of America: University of Hawai'i Press. 2006. ISBN 978-0-8248-2962-9..
- Lovell, Julia. „Introduction” (2009). Lu Xun: The Real story of Ah-Q and Other Tales of China, The Complete Fiction of Lu Xun. England: Penguin Classics. ISBN 978-0-140-45548-9..
- Lu Xun, Xu Guangping. Love-letters and Privacy in Modern China: The Intimate Lives of Lu Xun and Xu Guangping. Ed. McDougall, Bonnie S. Oxford University Press.2002..
- Lyell, William A. (1976). Lu Hsün's Vision of Reality. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-02940-8..
- Pollard, David E. (2002). The True Story of Lu Xun. Hong Kong: Chinese University Press. ISBN 978-962-996-060-5..
- Sze, Arthur (2010). Chinese Writers on Writing. Trinity University Press..
- Veg, Sebastian. „David Pollard, The True Story of Lu Xun”. China Perspectives. 51. 2004.
- Kaldis, Nicholas A. The Chinese Prose Poem: A Study of Lu Xun's Wild Grass (Yecao). Cambria Press.2014. ISBN 9781604978636..
Спољашње везеУреди
Лу Сјуен на Викимедијиној остави. |
- Лу Сјуен на сајту Пројекат Гутенберг (језик: енглески)
- Лу Сјуен на сајту Internet Archive (језик: енглески)
- Лу Сјуен на сајту LibriVox (језик: енглески)
- Посебно издање о Луу Сјуену на сајту web.bureau.tohoku.ac.jp (језик: јапански)
- Лу Сјуен и Јапан на сајту www.geocities.jp (језик: јапански)
- Библиографија Луа Сјуена на сајту u.osu.edu/mclc (језик: енглески)
- Пионир модерне кинеске књижевности на сајту www.coldbacon.com (језик: енглески)
- О Луу Сјуену на сајту www.xys.org
- Одабрана дела Луа Сјуена на сајту teacher.whsh.tc.edu.tw
- Кратка биографија Луа Сјуена са много слика на сајту chineseposters.net (језик: енглески)
- Конг Ји Ђи, Лу Сјин на сајту www.geocities.jp (језик: енглески)
- Архива референци: Лу Сјуен (Лу Сјин) на сајту www.marxists.org (језик: енглески)
- Одабране приче Луа Сјуена (1918—1926) на сајту www.coldbacon.com (језик: енглески)
- An Outsider's Chats about Written Language (есеј Сјуена о тежини учења кинеских слова) (језик: енглески)