Моја Африка (књига)

(преусмерено са Моја Африка)

Моја Африка (енгл. Out of Africa) је биографски роман данске књижевнице Карен Бликсен (1885—1962). Први пут је објављен 1937. године, под насловом Афричка фарма,[1] а ауторка га је објавила под псеудонимом Исак Динесен. Пред домаћом публиком овај роман први пут се појавио 1986. године, у Социјалистичкој Федеративној Републици Југославији, у преводу на хрватски језик. На српском језику први пут је објављен 2014. године у издању издавачке куће Геопоетика.[2]

Моја Африка (Out of Africa)
Насловна корица издања на енглеском језику из 1992, приређеног према оригиналном првом америчком изданју из 1937. године
Настанак
Ориг. насловАфричка фарма (Den afrikanske farm)
АуторКарен Бликсен
ЗемљаДанска
ЈезикЕнглески, Дански
Садржај
Жанр / врста делаБиографска проза
Темеживот у колонијалној Африци
Место и време
радње
Кенија; 19141931
Издавање
ИздавачГеопоетика, Београд (прво издање на српском језику)
Датум1937. (2014. српско издање)
Број страница401 (оригинално издање)

По роману Моја Африка 1985. године снимљен је чувени истоимени филм Моја Африка, у режији Сиднија Полака са Мерил Стрип и Робертом Редфордом у главним улогама. Филм је освојио бројне награде, међу којима је чак седам Оскара.[3]

Позадина књиге

уреди

Карен Бликсен је 1914. године са супругом стигла у Кенију, где су засновали плантажу кафе. Очарана лепотом континента, како је касније писала, провела је тамо најсрећније године свог живота. Године 1931.[4] плантажа је пропала и они су били принуђени да се врате у Данску. Када је пошла у сусрет неизвесној будућности у Кенији, земљи сасвим другачијој од њене родне Данске, није ни слутила да ће крај тог дугог пута заправо доживети као повратак кући, и спознати слободу за којом је целог живота чезнула, величанствено отелотворену у афричком континенту, његовим пространствима, дивљим животињама и људима.[3] Вративши се кући, Карен је 1937. године написала овај биографски роман о времену проведеном у Африци.[5]

О књизи

уреди

Моја Африка је биографски роман објављен 1937. године под насловом Афричка фарма. У њему ауторка описује догађаје током седамнаест година које је провела у Кенији, тада званој Британска источна Африка. Књига је лирска исповест о њеном животу на плантажи кафе, као и омаж људима које је тамо срела. Бликсен у књизи даје живописан приказ афричког колонијалног живота у последњим деценијама Британског царства. Прича о свом животу и крупним догађајима у Британској Источној Африци. Упознаје читаоце са различитим афричким културама, њиховим виђењем света и судбином после доласка колонијалних сила. Такође дочарава раскошну и дивљу природу, чији ритам цивилизовани човек мора прихватити да би је истински спознао. Књига је потресан опроштај од вољене Кеније.

У књизи пише о пријатељству са људима из своје околине и онима са којима се сретала, од домородаца и старог угљара Кнудсена, до Принца од Велса, касније краља Едварда VIII који је посетио њихову плантажу. Окосницу романа представља и прича о њеној великој љубави према авантуристи Денису Финч Хатону (енгл. Denys Finch Hatton).[5] Она пише о домородачким племенским забавама, лепоти Нгонг брда, биљкама кафе у цвету, дивљим животињама које су живеле у њеној близини — лавовима, носорозима, слоновима, зебрама, биволима, малој газели Лулу која је дошла да живи са њом...[6]

Карен Бликсен пише са класичном једноставношћу и сликаревим осећајем за атмосферу и детаље,[4] а својом виртуозном приповедачком вештином замућује границе између мемоара, путописа, есеја и романа.[3] Књигу је написала на енглеском језику, а затим је превела на дански. Објавила ју је под псеудонимом Исак Динесен,[7], што је њено презиме по рођењу. Презиме Бликсен је добила удајом, а рођена је као Карен Кристенсе Динесен (дан. Karen Christenze Dinesen).

Роман Моја Африка Карен Бликсен покренуо је многе туристичке руте којима се придружују заљубљеници у овај део планете.[4]

Референце

уреди
  1. ^ „Karen Blixen - Babettina gozba”. Moderna vremena. Приступљено 20. 4. 2021. 
  2. ^ „Карен Бликсен: Моја Африка”. COBBIS. Народна библиотека Србије. Архивирано из оригинала 19. 04. 2021. г. Приступљено 19. 4. 2021. 
  3. ^ а б в „Moja Afrika - Karen Bliksen”. zvanični veb-sajt. Geopoetika. Архивирано из оригинала 19. 04. 2021. г. Приступљено 19. 4. 2021. 
  4. ^ а б в „Titles By Isak Dinesen”. Amazon.com. Приступљено 19. 4. 2021. 
  5. ^ а б „Out of Africa by Isak Dinesen (Karen Blixen)”. Goodreads. Приступљено 19. 4. 2021. 
  6. ^ „Out of Africa (Modern Library 100 Best Nonfiction Books)”. Amazon.com. Приступљено 19. 4. 2021. 
  7. ^ „Out of Africa - Kindle Edition”. Amazon. Приступљено 19. 4. 2021. 

Спољашње везе

уреди