Отворите главни мени

Херкул (енгл. Hercules) је америчка цртана ТВ серија продукције Волт Дизни, базирана на истоименом филму из 1997. године. Премијерно је емитована од 1998. до 1999. године.

Херкул
Ориг. називHercules
Жанракција, авантура, комедија, фантазија
Форматцртана серија
РежијаФил Вајнстајн
Гласове
позајмили

Дубравко Јовановић
Слободан Нинковић
Срђан Јовановић
Синиша Убовић
Ана Марковић
Маша Дакић
Димитрије Илић
Дарко Томовић
Феђа Стојановић
Бранко Јеринић
Бојан Жировић
Младен Андрејевић
Бранислав Зеремски
Гала Алексић
Дејан Луткић
Јелена Ђорђевић
Радован Вујовић
Мариана Аранђеловић
Паулина Манов
Милан Антонић
КомпозиторАлан Менкен
Земља Сједињене Америчке Државе
Језикенглески
Број сезона2
Број епизода65
Време трајања23 мин.
Извршни продуцентТед Стоунс
ПродуцентМарк Макоркл
Роберт Шули
ПродукцијаКомпанија Волт Дизни
ПроизводњаКомпанија Волт Дизни
ДистрибуцијаБуена Виста
ЕмитерЕј-Би-Си
Прво
приказано на

Еј-Би-Си
Премијерно
приказивање

31. август 1998. — 1. март 1999.
ЕмитерРТС 1
Прво
приказано на

РТС 1
Премијерно
приказивање

2006.
Профил на ИМДб-у
Преглед на TV.com

Серија прати Херкула као тинејџера, који тренира за хероја, као и покушаје прилагођавања животу. Са својим слободоумним пријатељем Икаром, будућом пријатељицом Касандром и својим учитељем Филоктетом „Филом” бори се против свог злог ујака Хада. Као и сви тинејџери, Херкул се мора бринути због вршњачког притиска кад га снобовски принц Адонис исмева. Серија видно противречи више догађаја из оригиналног филма.

У Србији, серија је премијерно емитована 2006. године на каналу РТС 1, синхронизована на српски језик. Синхронизацију је радио студио Лаудворкс. Песме нису синхронизоване.[1]

УлогеУреди

Улога Оригинални глас Српски глас
Херкул Тејт Донован Дубравко Јовановић
Филоктет Роберт Костанцо Слободан Нинковић
Икар Френч Стјуарт Срђан Јовановић
Касандра Сандра Бернхард Ана Марковић
Зевс Кори Бертон Феђа Стојановић[a]
Хад Џејмс Вудс Бојан Жировић
Бол Бобкат Голтвејт Младен Андрејевић
Паника Метј Фјуер Бранислав Зеремски
Адонис Дидрих Бејдер Синиша Убовић
Бура Џенифер Џејсон Ли Маша Дакић
Наратор Роберт Стак Димитрије Илић[b]
Јелена Тројанска Џоди Бенсон Маша Дакић
Хера Саманта Егар Гала Виденовић[c]
Посејдон Џејсон Александер Феђа Стојановић
Хефест Кевин Мајкл Ричардсон Димитрије Илић
Арес Џеј Томас Дејан Луткић
Атина Џејн Ливс Ана Марковић
Аполон Кит Дејвид Срђан Јовановић
Афродита Лиса Кудроу Јелена Ђорђевић
Деметра Флоренс Хендерсон Јелена Ђорђевић
Купидон Том Арнолд Радован Вујовић
Хермес Пол Шафер Радован Вујовић[d]
Немеза Линда Хамилтон Маша Дакић
Тривија Бен Стајн Дејан Луткић
Артемида Риба Макентајер Мариана Аранђеловић
Хеката Пери Гилпин Маша Дакић
Музе Лилијас Вајт
Ванеса Вај Томас
Черил Фриман
Лашанз
Роз Рајан
Ана Марковић
Маша Дакић
Геа Кери Кени Мариана Аранђеловић
Хипократ Менди Патинкин Дејан Луткић
Ехидна Кејти Ли Грифорд Мариана Аранђеловић
Галатеа Џенифер Анистон Ана Марковић
Кирка Идина Мензел Јелена Ђорђевић
Електра Џои Лорен Адамс Мариана Аранђеловић
Мида Јуџин Ливај Младен Андрејевић
Мериголд Тиа Карер Мариана Аранђеловић
Мегара Сузан Еган Мариана Аранђеловић
Лук Армагедон Пола Паундстон Паулина Манов
Орион Крег Фергусон Милан Антонић
Заградус Ерик Ајдл Бранислав Зеремски
Касиопеја Алис Гостли Ана Марковић
Салмонеј Џефри Тамбор Предраг Ђорђевић
Перикле Ерл Хиндман Феђа Стојановић
Клеон Гилберт Готфрид Димитрије Илић
Клеонова жена Трес Макнил Маша Дакић
Еуфросина Мелиса Манчестер Маша Дакић
Хипаклес Мајк Конорс Срђан Јовановић
Лавинија Чери Отери Маша Дакић

НапоменеУреди

  1. ^ У појединим епизодама, глас Зевсу је позајмио Бранко Јеринић.
  2. ^ У појединим епизодама, глас наратору је позајмио Дарко Томовић.
  3. ^ У првој епизоди, глас Хери је позајмила Маша Дакић.
  4. ^ У појединим епизодама, глас Хермесу је позајмио Предраг Ђорђевић.

РеференцеУреди

  1. ^ „Херкул (ТВ серија)”. Cartoons Serbia Wiki. Приступљено 28. 8. 2019. 

Спољашње везеУреди