Jovan Turoman (Uštica, Gornja Krajina, 18. januar 1840Beograd, 20. avgust 1915) bio je srpski filolog i profesor latinskog i starogrčkog jezika.

Jovan Turoman
Dr Jovan Turoman
Lični podaci
Datum rođenja(1840-01-18)18. januar 1840.
Mesto rođenjaUštica, Austrijsko carstvo
Datum smrti20. avgust 1915.(1915-08-20) (75 god.)
Mesto smrtiBeograd, Kraljevina Srbija
Naučni rad
PoljeKlasična filologija
InstitucijaUniverzitet u Beogradu

Biografija uredi

Radio je kao profesor Srpske pravoslavne velike gimnazije u Novom Sadu od 1864. do 1875. godine. Po prelasku u Beograd, bio je profesor klasične filologije na Velikoj školi, odnosno od 1905. Univerzitetu u Beogradu.[1]

Posebno se posvetio pročavanju života i dela oratora Demostena prevodeći njegove besede. Od članaka se izdvajaju demostenovska odbrana starogrčkog jezika i književnosti (1863, Preodnica), potom kritika srpskohrvatskog prevoda Antigone (1879, Javor) i „Književna zajednica Srba i Hrvata” (1874, Javor), u kome se zalaže za plansko prevođenje kako bi se izbegli duplikati. Autor je više udžbenika za grčki i latinski jezik.[1]

Za redovnog člana Srpske kraljevske akademije izabran je 1894. godine.[1]

Sahranjen je na Almaškom groblju u Novom Sadu.[2]

Izbor iz bibliografije uredi

Vidi još uredi

Reference uredi

  1. ^ a b v Enciklopedija Novog Sada. Knjiga 29, Tre-Fur. Novi Sad: Novosadski klub "Dobra vest". 2008. str. 96—97. 
  2. ^ „Trideset nadgrobnih spomenika sa grobnim mestima istaknutih političkih, kulturnih i javnih radnika — Spomenici kulture u Srbiji”. www.spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs. 

Spoljašnje veze uredi