Vladimir Mičatek
Vladimir Mičatek (svk. Vladimír Mičátek; pseudonimi: Abeceda, Cirkevník, Chmeliar, Kysáčan, V. Revka; Kisač, 14. mart 1871 — Kisač, 25. novembar 1922) bio je slovački učitelj, prevodilac, publicista i prvi sekretar Čehoslovačkog saveza u Kraljevini SHS.[1]
Vladimir Mičatek | |
|---|---|
 Vladimir Mičatek | |
| Datum rođenja | 14. mart 1871. |
| Mesto rođenja | Kisač, Austrougarska |
| Datum smrti | 25. novembar 1922. (51 god.) |
| Mesto smrti | Kisač,  Kraljevina SHS |
Biografija uredi
Pohađao je gimnazije u Sarvašu i Hradec Kralove. Potom upisuje Učiteljski fakultet u Baji, koji je završio 1891. godine.
Od 1894. do 1922. bio je učitelj u Kisaču. Bavio se prevođenjem sa srpskog, slovenačkog i bugarskog. Prevode (oko 150 radova) je prvobitno objavljivao u časopisima (tokom devedesetih godina 19. veka), a od 1900. godine u formi knjige. Pretežno je prevodio dela srpskih (i u manjoj meri hrvatskih) autora realizma (Ljubomir Nenadović, Stevan Sremac, Janko Veselinović, Milan Milićević, Josip Eugen Tomić i drugi).[2]
Na Prvom kongresu Čehoslovaka u Jugoslaviji 28. i 29. juna 1921. u Osijeku izabran je za sekretara ove organizacije.[3]
Mičatek je učestvovao u osnivanju kulturno-privrednih društava u Kisaču, kao i Kisačke narodne banke.[4]
Kulturno-umetničko društvo u Kisaču nosi ime Vladimira Mičateka.[5]
Porodica uredi
Potiče iz poznate porodice Mičatek, koja je ostavila dubok trag u istoriji vojvođanskih Slovaka. Otac mu je bio Jan Branislav Mičatek, učitelj i nacionalni radnik iz Kisača, brat Miloš Ljudevit, advokat, političar i izdavač - urednik Dolnozemskog Slovaka, a sestra Eržika aktivistkinja za prava žena i predsednica Centralnog saveza čehoslovačkih žena u Kraljevini SHS.
Reference uredi
- ^ „Narodil sa Vladimír Mičátek”. www.slovackizavod.org.rs.
- ^ „Vladimír Mičátek”. www.litcentrum.sk.
- ^ Dugački, Vlatka (2011). „Slovačke manjinske tiskovine u međuratnoj Jugoslaviji (1918–1941)”. Studia lexicographica. 2 (9): 58. Arhivirano iz originala 17. 06. 2019. g. Pristupljeno 29. 06. 2019.
- ^ Slovník slovenských spisovatelov Dolnej zeme. Bratislava: ESA. 1994. str. 34.
- ^ „Kulturno-informativni centar Kisač”. www.slovackizavod.org.rs.
