Мала принцеза (TV serija)

Mala princeza je britanska televizijska crtana serija, napravljena po knjizi Tonija Rosa. Bila je popularna i prikazivala se širom sveta. U Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Makedoniji se na srpskom jeziku prikazivala od 2008. na Minimaks TV[traži se izvor] i od 2012. na Ultra TV[traži se izvor] i Mini.[traži se izvor] U Srbiji, Crnoj Gori i Bosni i Hercegovini se takođe prikazivala od 2009. na Hepi TV[traži se izvor] i na TV Košava.[traži se izvor] Postoje 3 sinhronizacije na srpski jezik.

Mala princeza
Prep. i kaoLittle Princess
AutorToni Ros (knjiga)
Producentska
kuća
The Illuminated Film Company
RežijaEdvard Foster
Zemlja Ujedinjeno Kraljevstvo
Jezikengleski
Broj sezona4
Broj epizoda130
Vreme trajanja11 minuta
Emitovanje
Premijerno
prikazivanje
9. oktobar 2006-nadalje
Emitovanje u Srbiji
EmiterMinimaks TV[traži se izvor]
Hepi TV[traži se izvor]
Mini TV[traži se izvor]
TV Košava[traži se izvor]
Profil na IMDb-ju

Glavni likovi uredi

  • Princeza
  • Kralj
  • Kraljica
  • Služavka
  • Admiral
  • General
  • Premijer
  • Kuvar
  • Baštovan
  • Stari ujka Volter
  • Čupko
  • Maca

Radnja se vrti oko razmažene male princeze, kojoj se trude da ugode svi koji borave u dvorcu: od kralja i kraljice - njenih roditelja, do posluge.

Srpske sinhronizacije uredi

Sinhronizaciju za Minimaks TV je radio studio Klarion. Sinhronizovane su prve dve sezone i specijal za noć veštica. Uvodna špica je prepevana na srpski, ali su natpisi ostavljeni na engleskom. Mnoštvo epizoda je dostupno na internetu. Nema DVD izdanja.

Hepi TV je sama za sebe sinhronizovala ovu seriju. Sinhronizovane su samo prve dve sezone. Ova sinhronizacija je objavljena na DVD-u i postigla je najveću popularnost. Uvodna špica je sačuvana kao instrumental, ali su svi natpisi na srpskom.

Sinhronizaciju je radio studio Laudvorks. Sinhronizovana je samo treća sezona. Sinhronizacija je izgubljena, a na internetu je dostupna samo uvodna špica, koja je prepevana na srpski, ali su natpisi ostavljeni na engleskom. U završnoj špici su navedene sve uloge. Nema DVD izdanja.

Prikazivanje širom sveta uredi

Država Naziv
  Kina Xiǎo gōngzhǔ
  Francuska Petite princesse
  Španija Pequeña Princessa
  Švedska Lilla Prinsessan
  Tajland เจ้าหญิงน้อย
  Finska Pikku prinsessa
  Vijetnam Công chúa nhỏ
  Poljska Świat małej księżniczki
  Japan Ritoru Ojo
  Nemačka Kleine Prinzessin
  Slovačka Malá princezná
  Slovenija Mala kraljična
  Rusija Malenьkaя princessa
  Hrvatska Mala princeza
  Portugal Princesinha
  Gvatemala
Latinska Amerika
Princesita
  UK
  SAD
Little Princess
  Srbija
  Crna Gora
  BiH
  BJRM
Mala princeza

Spisak epizoda uredi

Spoljašnje veze uredi