Мелцер

Pozdrav, Melcer. Dobro došli na Vikipediju na srpskom jeziku!
Zdravo, Melcer. Hvala na učešću u projektu. Nadamo se da ćete uživati u saradnji i da će vam boravak s nama biti prijatan.
Vikipedija na srpskom jeziku je slobodna enciklopedija koja je nastala 2003. godine. Od tada smo uspostavili različita pravila u našoj zajednici. Odvojite malo vremena i pročitajte sledeće teme, pre nego što počnete da uređujete Vikipediju.
	Pet stubova Vikipedije Šta je Vikipedija?		Pomoć Opšti priručnik za uređivanje Vikipedije
	Uputstva Brzo naučite da pravite izmene, korak po korak		Pesak Za uvežbavanje rada na Vikipediji
	Osnovni kurs Traži personalizovanu pomoć pri prvim pokušajima		Naučite kako se uređuje stranica Vodič za uređivanje stranica
	Stvari koje ne bi trebalo da radite Sažetak najučestalijih grešaka koje treba izbegavati		Najčešće postavljana pitanja Pitanja koja mnogi postavljaju
	Pravila Vikipedije Pravila i smernice koje je usvojila zajednica		Trg Mesto gde možete pitati druge vikipedijance
Dugme za automatski potpis Potpisujte se na stranicama za razgovor pomoću četiri tilde (~~~~) ili klikom na dugme koje se nalazi iznad uređivačkog prozora — time dodajete vaše korisničko ime, trenutno vreme i datum. Takođe, nemojte se potpisivati u člancima. Pre nego što počnete s uređivanjem članaka, pročitajte važne napomene o pisanju srpskim jezikom na Vikipediji. Članci na Vikipediji na srpskom jeziku mogu se potpuno ravnopravno uređivati ćirilicom i latinicom, ekavicom i ijekavicom, ali nije dozvoljeno mešanje pisama niti izgovora u istom članku. Izmene latinicom u ćiriličkom tekstu (i obrnuto) i izmene „osisanom” latinicom, odnosno ASCII-jem, biće uklonjene bez odlaganja. Don't speak Serbian? Sr-0? - talk to us via our Village Pump in English.

Nadamo se da ćete uživati sa nama doprinoseći Vikipediji i da ćete postati njen stalni korisnik. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, slobodno se obratite meni ili drugim urednicima na nekoj od stranica na Trgu. Još jednom, dobro došli na Vikipediju, projekat slobodne enciklopedije. Srećan rad! --SašaStefanović • 17:14, 15. septembar 2006. (CEST)

(Ij)ekavica

Pozdrav i dobrodošli na Vikipediju. U našem jeziku su ekavica i ijekavica ravnopravno zastupljene. Vidim da se dosta članaka ekavizovali, te vas molim da to više ne činite, jer je to protiv politike Vikipedije i duha našeg jezika. Pozdrav, --Poki |razgovor| 22:15, 15. septembar 2006. (CEST)

Poželjno je da poštujete izgovor određenog članka kao što je npr. Srednji vijek. Svaka ijekavska izmena u ekavskom članku će biti prepravljena i obrnuto. Neću ulaziti u to šta je kome dosta i ko je ekavac, a ko ijekavac. Bitno je da ne uništavate ijekavicu u člancima! --Poki |razgovor| 22:27, 15. septembar 2006. (CEST)

Stvar sa derventskim naseljima sam popravio. Nema potrebe za nervozom. Pogledaj moju korisničku stranu. Ko si ti? --Poki |razgovor| 01:20, 16. septembar 2006. (CEST)

Drago mi je što kao demograf doprinosite ovom projektu. Moje brisanje nije bilo namerno. Desilo se zbog moje nenamerne greške kada su nam se izmene poklopile. Ovde nema mesta nervozi i ovde niko nema funkciju (sem dodatnih tehničkih opcija - administrator ili birokrata). Svi smo ravnopravni korisnici, jer svi imamo slobodu menjanja stranica. Politika Vikipedije mora da se poštuje. Svaki članak započet ijekavicom ili latinicom takav ostaje i zato sam Vaše izmene popravljao. Očekujem da ćete nastaviti sa doprinosima i ako imate bilo kakvih pitanja, slobodno mi se obratite. --Poki |razgovor| 01:33, 16. septembar 2006. (CEST)

OK. Dakle, mislim da ću obrisati "muslimanski član predsjedništva", jer se radi o Bošnjaku, a samim tim i o "bošnjačkom članu predsjedništva". Tako piše i u Ustavu BiH. Nadam da neće biti problema i oko ovog brisanja. Svako dobro. --Poki |razgovor| 01:39, 16. septembar 2006. (CEST)

Mogu da shvatim kakav ti je stav po svim tim pitanjima, jer nisi ni prvi ni poslednji sa takvim na ovoj Vikipediji. Predložio bih ti da odeš na Trg i tamo svim korisnicima predočiš svoja zapažanja i ideje kako bi Vikipedija trebalo da izgleda. Ovde se poštuje neutralna tačka gledišta, a ne nacionalni interesi bilo koje nacije, pa tako ni srpske; pa čak i ako je ovo Vikipedija srpskog jezika. --Poki |razgovor| 01:57, 16. septembar 2006. (CEST)

Primedbe na sadržaje članaka možeš pisati na njihovim stranama za razgovor. I nemoj više da mi trolluješ stranicu. --Poki |razgovor| 02:16, 16. septembar 2006. (CEST)

---

Molim te da pročitaš stranicu za razgovor za članak Banja Luka. Banjaluka zvanično NIJE (još uvek) glavni grad Republike Srpske.

Pozdrav.

--delija 08:50, 16. septembar 2006. (CEST)

---

Pisanje višecifrenih brojeva

Prvo, svaka čast na seriji članaka o gradovima Republike Srpske. Ali jedna sitnica mi bode oči (a nisam hteo da menjam bilo šta, dok se ne dogovorimo). Naime, po Pravopisu, "kada se u pisanju višecifrenih brojeva odvajaju grupe od po tri cifre . . izvan stručnih (matematičkih) tekstova običnije je i praktičnije odvajanje tačkom: 5.721, 32.850.000." I u Vikipediji je ovaj lingvistički savet prihvaćen pa se npr. broj stanovnika nekog grada piše kao npr. 75.000 ili 250.000 ili 2.500.000, a ne 75 000 ili 250 000. Takođe se izbegava boldovanje cifri. Eto toliko. Što se ostalog tiče, ja nemam nikakvih zamerki. Skoro pa savršeno.

Pozdrav.

--delija 13:55, 16. septembar 2006. (CEST)

---

I ja sam sad detaljnije zavirio u članke i sa užasom konstatovao da si ti "čist kao suza". Izgleda da sam brzopleto tebe "napao" zbog pisanja višecifrenoih brojeva, a da su to zapravo radili tvoji prethodnici. Zato, jedna "izvinjotinja" a ja ću nastojati da te greščice ispravim (možeš i ti ako te ne mrzi).

Pozdrav.

--delija 14:14, 16. septembar 2006. (CEST)

Prikaži pretpregled

Voleo bih da se zahvalim za vaše doprinose Vikipediji. Međutim, preporučujemo da koristite dugme prikaži pretpregled pre snimanja vaših izmena. Ovo vam pomaže da pronađete greške ukoliko ste ih napravili i sprečava zagušenje skorašnjih izemna i istorije stranice. Hvala još jednom.

--SašaStefanović • 14:24, 16. septembar 2006. (CEST)

Prijedor

Pozdrav prijatelju. Žao mi je što si morao sve ponovo da kucaš, pa me je to najviše i ponukalo da ti se javim. Dakle mogao si onu grupu naselja jednostavno da kopiraš, tako što ćeš ih markirati lijevim klikom miša, a zatim desnim klikom na tu markiranu grupu ideš i izabereš copy, pa onda paste tamo gdje želiš da ih istovariš. Sekund posla.

Druga stvar, za prebacivanje latiničnog sadržaja u ćirilicu, možeš koristiti ovu aplikaciju tako da ne gubiš dragocjeno vrijeme na prekucavanje latiničnog teksta. Dosta zanimljivih sadržaja se nalazi na hrvatskoj vikipediji, recimo poput onih prijedorskih naselja, a pošto je to sve vikipedija, bez problema možeš uzeti neki sadržaj sa hrvatske ili bosanske vikipedije i prebaciti ga na srpsku. A za ćirilizovanje, dakle, možeš koristiti program za koji sam ti gore dao link, a evo ti ga i [ovdje].

Ako nekome ili negdje ostavljaš poruku, uvijek na kraju teksta postavi ovaj znak --~~~~. To je tvoj potpis i vrijeme ostavljanja poruke. Taj znak možeš naći u dnu stranice koju uređuješ, između ostalih znakova.

Što se tiče same stranice o Prijedoru, mi koristimo taj standard, da kad je riječ o nekom gradu, mjestu... prvo se piše istorija, geografija pa tek onda stanovništvo, naselja...premda to ne mora da bude čvrsto pravilo. Nije baš pregledno da ide istorija , pa naselja, pa stanovništvo pa opet naselja. Ali u suštini, sve je to manje više nebitno. Bitno je to da informacije stoje tamo i da se mogu pročitati. :)

Ako te bilo šta interesuje još u vezi vikipedije i ovog projekta, ne ustručavaj se da pitaš. Pitanja možeš postavljati u mojoj stranici za razgovor ili negdje na trgu, zavisno već od tematike pitanja. Pozdrav. --Бановић ♪ ^pjevaj♫♪ 21:17, 16. septembar 2006. (CEST)

Grčka kraljevska porodica

Sve pohvale za ovaj članak, nadam se da će uskoro biti još nešto na tu temu :) Iz ove porodice potiče i kneginja Olga Karađorđević kao i kraljica Aleksandra Karađorđević, zatim britanski princ suprug Filip itd. Srećan rad. --Đorđe Stakić (r) 13:39, 19. septembar 2006. (CEST)

• Stranica svakako postoji, a kada klikneš na dugme "šta je povezano ovde" onda možeš videti sa kojih se stranica sve može doći tu preko veza (plavih linkova) i za sada ih ima 3. Takođe ako ti treba možeš da napraviš i poneko preusmerenje, npr. ako je grčka dinastija Oldenburg ili neki drugi naziv onda unutar te strane ukucaš #Преусмери [[Грчка краљевска породица]]. Preusmerenja znaju biti korisna i ona povećavaju verovatnoću da se dođe do stranice. Takođe možeš napisati nešto o sebi na svojoj korisničkoj strani. I na kraju, hvala na lepim rečima :D nekad je lepo čuti i koju podsticajnu reč pohvale. Pozdrav. --Đorđe Stakić (r) 11:34, 22. septembar 2006. (CEST)
• Melcer, polgedaj ako hoćeš i ovo [1] :) --Đorđe Stakić (r) 17:33, 22. septembar 2006. (CEST)

Translation Request

Greetings Melcer !

Can you please kindly help me translate this passage into the unique Serbian language?

"The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come".

Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much.

From --Jose77 22:24, 22. septembar 2006. (CEST)

Okay, I will try and find someone else. --Jose77 22:52, 22. septembar 2006. (CEST)

Opet Prijedor

Pozdrav opet. Da ti se zahvalim na onoj podrobnoj listi koju si postavio na članak o Prijedoru. Međutim, mislim da bi mnogo preglednije bilo ako bi sve te podatke postavili u tabelu, pa sam razmišljao, ako ti nije problem da to obavimo zajedničkim snagama. Ja bih krenuo unositi imena odozdo u tabelu, a ti odozgo, pa ćemo se sresti na polovini.

[[Слика:GrbOpstinaPrijedor.jpg|40п]]	Ukupno	Srbi	Muslimani	Hrvati	Jugosloveni	ostali
Ališići	263	16	237	-	6	4
ime naselja	ukupni	srbi	muslimani	hrvati	jugosi	ostali

Evo, napravio sam ti tabelu, pa ćemo unositi podatke.

Kada klikneš na "uredi" na ovoj stranici, lako ćeš shvatiti kako se podaci unose u tabelu. Jednostavno unosiš stavke i podatke između ovih linija: | || || || || || ||

Moramo samo paziti da ne pogriješimo u tabeli, uvijek prvo unosiš ukupan broj, pa Srbe, pa Muslimane, pa Hrvate pa Jugoslovene, pa ostale. Eto, ako se slažeš, možemo krenuti sa radom. Ti koristi ovu tabelu koju sam ti ovdje napravio, pa ćemo je kasnije obrisati. Naravno, ovo sve možeš, ako ti se da ovo raditi. U protivnom ću morati sam zasukati rukave. Ajd, pa se čujemo. --Бановић ♪ ^pjevaj♫♪ 22:33, 22. septembar 2006. (CEST)

Nacionalni sastav po naseljenim mjestima

Vidim da si već da ti je i banović rekao da je mnogo bolje da se ubaci tabela. Ja sam sredio članak Laktaši tj onaj spisak prebacio u tabelu. Kako možeš videti ovde. E sad pošto vidim da za mnoga mesta u RS dodaješ te spiskove, zamolio bih te da ih dodaješ u obliku tabele. Ne moraš ovakve kao moja na laktašima, ali bitno je da bude tabela jer je tako mnogo preglednije --Jovan Vuković (r) 11:12, 2. oktobar 2006. (CEST)

Izvinjavam se ako je ispalo kao da naređujem nešto to mi nije bila namera. Hteo sam samo da dam sugestiju kako da taj deo članka lepše izgleda. Slažem se da je to što ubaciš vredno i bez tabele, ali zar nije lepše kad se stavi tabela. Znam da to oduzima dodatnog vremena, međutim mi ovde treba da radimo i na estetici. Ovo je bila samo sugestija ako hoćeš prihvati je, ako ne ništa. I nemoj odmah da se ljutiš, ovde važi pravilo da uvek pretpostavimo najbolju nameru --Jovan Vuković (r) 11:30, 2. oktobar 2006. (CEST)

Sud i tuzbe

Prijetnje sudom i tuzbom na vikipediji [2] se ostro kaznjavaju cak i beskonacnim blokom. Sada si blokiran na tri mjeseca zbog toga. U slucaju da kad se vratis opet nastavis sa slicnim prijetnjama bices neograniceno banovan!!! --Славен Косановић {razgovor} 04:47, 7. oktobar 2006. (CEST)