Поздрав, Мелцер. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Мелцер. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Одвојите мало времена и прочитајте следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
Пет стубова Википедије
Шта је Википедија?
Помоћ
Општи приручник за уређивање Википедије
Упутства
Брзо научите да правите измене, корак по корак
Песак
За увежбавање рада на Википедији
Основни курс
Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима
Научите како се уређује страница
Водич за уређивање страница
Ствари које не би требало да радите
Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати
Најчешће постављана питања
Питања која многи постављају
Правила Википедије
Правила и смернице које је усвојила заједница
Трг
Место где можете питати друге википедијанце
Дугме за аутоматски потпис
Дугме за аутоматски потпис

Потписујте се на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад уређивачког прозора — тиме додајете ваше корисничко име, тренутно време и датум. Такође, немојте се потписивати у чланцима.

Пре него што почнете с уређивањем чланака, прочитајте важне напомене о писању српским језиком на Википедији.

Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања.

Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад! --СашаСтефановић 17:14, 15. септембар 2006. (CEST)Одговори

(Иј)екавица

уреди

Поздрав и добродошли на Википедију. У нашем језику су екавица и ијекавица равноправно заступљене. Видим да се доста чланака екавизовали, те вас молим да то више не чините, јер је то против политике Википедије и духа нашег језика. Поздрав, --Поки |разговор| 22:15, 15. септембар 2006. (CEST)Одговори

Пожељно је да поштујете изговор одређеног чланка као што је нпр. Средњи вијек. Свака ијекавска измена у екавском чланку ће бити преправљена и обрнуто. Нећу улазити у то шта је коме доста и ко је екавац, а ко ијекавац. Битно је да не уништавате ијекавицу у чланцима! --Поки |разговор| 22:27, 15. септембар 2006. (CEST)Одговори

Stvar sa derventskim naseljima sam popravio. Nema potrebe za nervozom. Pogledaj moju korisničku stranu. Ko si ti? --Поки |разговор| 01:20, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори

Drago mi je što kao demograf doprinosite ovom projektu. Moje brisanje nije bilo namerno. Desilo se zbog moje nenamerne greške kada su nam se izmene poklopile. Ovde nema mesta nervozi i ovde niko nema funkciju (sem dodatnih tehničkih opcija - administrator ili birokrata). Svi smo ravnopravni korisnici, jer svi imamo slobodu menjanja stranica. Politika Vikipedije mora da se poštuje. Svaki članak započet ijekavicom ili latinicom takav ostaje i zato sam Vaše izmene popravljao. Očekujem da ćete nastaviti sa doprinosima i ako imate bilo kakvih pitanja, slobodno mi se obratite. --Поки |разговор| 01:33, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори

OK. Dakle, mislim da ću obrisati "muslimanski član predsjedništva", jer se radi o Bošnjaku, a samim tim i o "bošnjačkom članu predsjedništva". Tako piše i u Ustavu BiH. Nadam da neće biti problema i oko ovog brisanja. Svako dobro. --Поки |разговор| 01:39, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори

Могу да схватим какав ти је став по свим тим питањима, јер ниси ни први ни последњи са таквим на овој Википедији. Предложио бих ти да одеш на Трг и тамо свим корисницима предочиш своја запажања и идеје како би Википедија требало да изгледа. Овде се поштује неутрална тачка гледишта, а не национални интереси било које нације, па тако ни српске; па чак и ако је ово Википедија српског језика. --Поки |разговор| 01:57, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори

Primedbe na sadržaje članaka možeš pisati na njihovim stranama za razgovor. I nemoj više da mi trolluješ stranicu. --Поки |разговор| 02:16, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори



Молим те да прочиташ страницу за разговор за чланак Бања Лука. Бањалука званично НИЈЕ (још увек) главни град Републике Српске.

Поздрав.

--делија 08:50, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори



Писање вишецифрених бројева

уреди

Прво, свака част на серији чланака о градовима Републике Српске. Али једна ситница ми боде очи (а нисам хтео да мењам било шта, док се не договоримо). Наиме, по Правопису, "када се у писању вишецифрених бројева одвајају групе од по три цифре . . изван стручних (математичких) текстова обичније је и практичније одвајање тачком: 5.721, 32.850.000." И у Википедији је овај лингвистички савет прихваћен па се нпр. број становника неког града пише као нпр. 75.000 или 250.000 или 2.500.000, а не 75 000 или 250 000. Такође се избегава болдовање цифри. Ето толико. Што се осталог тиче, ја немам никаквих замерки. Скоро па савршено.

Поздрав.

--делија 13:55, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори



И ја сам сад детаљније завирио у чланке и са ужасом констатовао да си ти "чист као суза". Изгледа да сам брзоплето тебе "напао" због писања вишецифреноих бројева, а да су то заправо радили твоји претходници. Зато, једна "извињотиња" а ја ћу настојати да те грешчице исправим (можеш и ти ако те не мрзи).

Поздрав.

--делија 14:14, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори

Прикажи претпреглед

уреди

Волео бих да се захвалим за ваше доприносе Википедији. Међутим, препоручујемо да користите дугме прикажи претпреглед пре снимања ваших измена. Ово вам помаже да пронађете грешке уколико сте их направили и спречава загушење скорашњих иземна и историје странице. Хвала још једном.

--СашаСтефановић 14:24, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори

Приједор

уреди

Поздрав пријатељу. Жао ми је што си морао све поново да куцаш, па ме је то највише и понукало да ти се јавим. Дакле могао си ону групу насеља једноставно да копираш, тако што ћеш их маркирати лијевим кликом миша, а затим десним кликом на ту маркирану групу идеш и изабереш copy, па онда paste тамо гдје желиш да их истовариш. Секунд посла.

Друга ствар, за пребацивање латиничног садржаја у ћирилицу, можеш користити ову апликацију тако да не губиш драгоцјено вријеме на прекуцавање латиничног текста. Доста занимљивих садржаја се налази на хрватској википедији, рецимо попут оних приједорских насеља, а пошто је то све википедија, без проблема можеш узети неки садржај са хрватске или босанске википедије и пребацити га на српску. А за ћирилизовање, дакле, можеш користити програм за који сам ти горе дао линк, а ево ти га и [овдје].

Ако некоме или негдје остављаш поруку, увијек на крају текста постави овај знак --~~~~. То је твој потпис и вријеме остављања поруке. Тај знак можеш наћи у дну странице коју уређујеш, између осталих знакова.

Што се тиче саме странице о Приједору, ми користимо тај стандард, да кад је ријеч о неком граду, мјесту... прво се пише историја, географија па тек онда становништво, насеља...премда то не мора да буде чврсто правило. Није баш прегледно да иде историја , па насеља, па становништво па опет насеља. Али у суштини, све је то мање више небитно. Битно је то да информације стоје тамо и да се могу прочитати. :)

Ако те било шта интересује још у вези википедије и овог пројекта, не устручавај се да питаш. Питања можеш постављати у мојој страници за разговор или негдје на тргу, зависно већ од тематике питања. Поздрав. --Бановић пјевај♫♪ 21:17, 16. септембар 2006. (CEST)Одговори

Грчка краљевска породица

уреди

Све похвале за овај чланак, надам се да ће ускоро бити још нешто на ту тему :) Из ове породице потиче и кнегиња Олга Карађорђевић као и краљица Александра Карађорђевић, затим британски принц супруг Филип итд. Срећан рад. --Ђорђе Стакић (р) 13:39, 19. септембар 2006. (CEST)Одговори

  • Страница свакако постоји, а када кликнеш на дугме "шта је повезано овде" онда можеш видети са којих се страница све може доћи ту преко веза (плавих линкова) и за сада их има 3. Такође ако ти треба можеш да направиш и понеко преусмерење, нпр. ако је грчка династија Олденбург или неки други назив онда унутар те стране укуцаш #Преусмери [[Грчка краљевска породица]]. Преусмерења знају бити корисна и она повећавају вероватноћу да се дође до странице. Такође можеш написати нешто о себи на својој корисничкој страни. И на крају, хвала на лепим речима :D некад је лепо чути и коју подстицајну реч похвале. Поздрав. --Ђорђе Стакић (р) 11:34, 22. септембар 2006. (CEST)Одговори
  • Мелцер, полгедај ако хоћеш и ово [1] :) --Ђорђе Стакић (р) 17:33, 22. септембар 2006. (CEST)Одговори


Translation Request

уреди

Greetings Мелцер !

Can you please kindly help me translate this passage into the unique Serbian language?


"The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come".


Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much.

From --Jose77 22:24, 22. септембар 2006. (CEST)Одговори

Okay, I will try and find someone else. --Jose77 22:52, 22. септембар 2006. (CEST)Одговори

Опет Приједор

уреди

Поздрав опет. Да ти се захвалим на оној подробној листи коју си поставио на чланак о Приједору. Међутим, мислим да би много прегледније било ако би све те податке поставили у табелу, па сам размишљао, ако ти није проблем да то обавимо заједничким снагама. Ја бих кренуо уносити имена одоздо у табелу, а ти одозго, па ћемо се срести на половини.


[[Слика:GrbOpstinaPrijedor.jpg|40п]] Укупно Срби Муслимани Хрвати Југословени остали
Алишићи 263 16 237 - 6 4
име насеља укупни срби муслимани хрвати југоси остали

Ево, направио сам ти табелу, па ћемо уносити податке.

Када кликнеш на "уреди" на овој страници, лако ћеш схватити како се подаци уносе у табелу. Једноставно уносиш ставке и податке између ових линија: | || || || || || ||

Морамо само пазити да не погријешимо у табели, увијек прво уносиш укупан број, па Србе, па Муслимане, па Хрвате па Југословене, па остале. Ето, ако се слажеш, можемо кренути са радом. Ти користи ову табелу коју сам ти овдје направио, па ћемо је касније обрисати. Наравно, ово све можеш, ако ти се да ово радити. У противном ћу морати сам засукати рукаве. Ајд, па се чујемо. --Бановић пјевај♫♪ 22:33, 22. септембар 2006. (CEST)Одговори

Национални састав по насељеним мјестима

уреди

Видим да си већ да ти је и бановић рекао да је много боље да се убаци табела. Ја сам средио чланак Лакташи тј онај списак пребацио у табелу. Како можеш видети овде. Е сад пошто видим да за многа места у РС додајеш те спискове, замолио бих те да их додајеш у облику табеле. Не мораш овакве као моја на лакташима, али битно је да буде табела јер је тако много прегледније --Јован Вуковић (р) 11:12, 2. октобар 2006. (CEST)Одговори

Извињавам се ако је испало као да наређујем нешто то ми није била намера. Хтео сам само да дам сугестију како да тај део чланка лепше изгледа. Слажем се да је то што убациш вредно и без табеле, али зар није лепше кад се стави табела. Знам да то одузима додатног времена, међутим ми овде треба да радимо и на естетици. Ово је била само сугестија ако хоћеш прихвати је, ако не ништа. И немој одмах да се љутиш, овде важи правило да увек претпоставимо најбољу намеру --Јован Вуковић (р) 11:30, 2. октобар 2006. (CEST)Одговори

Sud i tuzbe

уреди

Prijetnje sudom i tuzbom na vikipediji [2] se ostro kaznjavaju cak i beskonacnim blokom. Sada si blokiran na tri mjeseca zbog toga. U slucaju da kad se vratis opet nastavis sa slicnim prijetnjama bices neograniceno banovan!!! --Славен Косановић {разговор} 04:47, 7. октобар 2006. (CEST)Одговори