Википедија

Ред и закон: Злочиначке намере (1. sezona)

Prvu sezonu serije Red i zakon: Zločinačke namere, američke policijsko-proceduralne televizijske serije, razvili su Dik Volf i Rene Balser. Emitovanje je počelo 30. septembra 2001. na NBC-u, nacionalnoj televizijskoj mreži u Sjedinjenim Državama. Ovo je drugi ogranak dugotrajne kriminalne drame Red i zakon.

Red i zakon: Zločinačke namere (sezona 1)
Serija Red i zakon: Zločinačke namere
Država  SAD
Mreža NBC
Premijerno prikazivanje 30. septembar 2001 — 10. maj 2002
Broj epizoda 22
Prethodna sezona −
Sledeća sezona 2

Serija prati izmišljeno Odeljenje za teška krivična dela njujorške policije koje istražuje slučajeve ubistava visokog profila. Prva sezona od dvadeset i dve epizode ​​završila je svoje premijerno emitovanje 10. maja 2002. Četvoro glumaca ušli su u glavnu postavu u prvoj sezoni: Vinsent D'Onofrio, Ketrin Erb, Džejmi Šeriden i Kortni B. Vens.

Epizode ​​prikazuju detektive Roberta Gorena (D'Onofrio) i Aleksandru Ims (Erbova) kao glavne istražitelje odeljenja. Kapetan Džejms Dikins (Šeridan) je neposredni nadzornik detektiva i šef Odeljenja za teška krivična dela. Pomoćnik okružnog tužioca Ron Karver (Vens) često pokušava da dobije priznanja od osumnjičenih, umesto da ih izvede na suđenje. Serija se usredsređuje na radnje i pobude zločinaca i podjednako deli vreme pred ekranom između osumnjičenih i žrtava i policijske istrage.

Sezona je snimana na mestima po Njujorku. Prizori smešteni u odeljenju snimani su u studiju u Čelsi Pirsu na Menhetnu.

Sezona je nominovana za četiri nagrade i neki recenzenti su je opisali kao najzadivljujuću od svih Red i zakon serijala. Prodata je brojnim televizijskim stanicama širom sveta, a prilagođena je u varijante u Rusiji i Francuskoj. U SAD je distribuiran na brojnim kablovskim kanalima. DVD komplet sezone 1 objavljen je u Americi 21. oktobra 2003. godine, a epizode ​​su dostupne za kupovinu u američkom iTunes Store-u i Amazon Video on Demand.

Produkcija

uredi

Red i zakon: Zločinačke namere je treća serija u franšizi krimi-drame Red i zakon koju je stvorio Dik Volf 1990.[1] Razvio ju je sa Reneom Balserom koji je počeo da radi na izvornoj seriji tokom njene prve sezone.[2] Tokom svog vremena u seriji Red i zakon, Balser je unapređen u glavnog scenaristu, direktora serije i izvršnog producenta pre nego što je otišao 2000.[2] Vesti o novoj seriji su se prvi put pojavile krajem 2000. godine kada je objavljeno da se NBC, emiter serija Red i zakon i Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve, obratio "Wolf Films"-u i SAD Studiju o drugom ogranku.[3][4]

Balser i Volf su zamislili Red i zakon: Zločinačke namere kao policijsku procesnu krimi-dramu koja prati posebno odeljenje sekretarijata unutrašnjih poslova Njujorka: 'Odeljenje za teška krivična dela' i njegove istrage u slučajevima ubistava visokog profila, kao što su oni koji uključuje VV osobe, zvaničnike i zaposlene u mesnim vlastima i ljude koji rade u finansijskoj industriji i svetu umetnosti i zabave.[5] Za razliku od drugih serija u franšizi Red i zakon, Red i zakon: Zločinačke namere posvećuje značajnu pažnju postupcima i pobudama zločinaca, umesto da se prvenstveno usredsređuje na policijsku istragu i suđenje. Epizode ​​ne sadrže suđenja i završavaju se priznanjima, a ne nagodbama ili presudama.[6]

Snimanje je počelo u januaru 2001.[7] na mestima u Njujorku i okolini koristeći mesne boje.[8] Glavni studio za odeljenje nalazi se na Pristaništu 62 luke Čelsi na Menhetnu.[9][10] Prvobitno je naručeno trinaest epizoda[3] i završene su do aprila 2001. kako produkcija ne bi bila zaustavljena mogućim štrajkom Udruženja scenarista Amerike.[4][11] Balser je bio direktor serije, izvršni producent i glavni scenarista prve sezone. Volf je takođe bio zaslužan kao izvršni producent kao i u svim drugim Red i zakon serijama. Prva sezona dala je zasluge izvršnim ko-producentima Petru Jankovskom, Fredu Berneru, Džefriju Najgeru i Arturu V. Forniju. Džon L. Roman, Roz Vinmen i Erik Overmajer su imenovani za producente dok je Majkl Kjuli bio koproducent. Tereza Rekeb i Marlejn Majer su bile savetnice produkcije.[12] Dvanaestoro ljudi je režiralo, a devetoro napisalo dvadeset i dve epizode. Konstantin Makris je režirao četiri epizode, a Balser je napisao ili pisao sa nekim deset epizoda.[13]

Glumačka postava

uredi

Red i zakon: Zločinačke namere nije ansambl serijal[14] i stoga se razlikuje od serija Red i zakon i Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve koje su u glavnoj postavi imale šest odnosno osam glumaca tokom iste sezone emitovanja.[15][16] Filmskom glumcu Vinsentu D'Onofriu ponuđena je glavna uloga detektiva Roberta Gorena, hiperintuitivnog savremenog istražitelja tipa Šerlok Holms koji je nekada radio za vojnu policiju SAD-a.[17] Osim gostujuće uloge iz 1998. u seriji Odeljenje za ubistva: Život na ulici, što mu je donelo izbor za Emi, ovo je bila D'Onofriova prva velika televizijska uloga.[18][19] Gorenovu ortakinju, bivšu detektivku Odeljenja za poroke Aleksandru Ims,[17] je igrala Ketrin Erb koja je upravo završila ulogu osuđene ubice Širli Belindžer u seriji Oz.[20] Balser je izjavio da je Erbova dobila ulogu Imsove jer je „samo izgledala kao prava policajka“.[21] Kortni B. Vens igra pomoćnika okružnog tužioca Rona Karvera koji je diplomirao na pravnom fakultetu "Džon Džej".[17][22] Džejmi Šeriden je bio poslednji glumac koji je dobio glavnu ulogu, ulogu Džejmsa Dikinsa, "iskusnog" kapetana njujorške policije.[7][17] U epizodnoj ulozi, Lesli Hendriks se pojavila kao pomoćnica specijaliste sudske medicine Elizabet Rodžers. Isti lik je igrala u druge dve serije.[23] Stiven Zirnkilton govorio je uvodni tekst na početku svake epizode: „U njujorškom ratu protiv zločina, najgore zločince gone detektivi Odeljenja za teška krivična dela. Ovo su njihove priče“.[24][25]

Uloge

uredi
Glavni članak: Spisak likova u seriji Red i zakon: Zločinačke namere

Epizode

uredi
Glavni članak: Spisak epizoda serije Red i zakon: Zločinačke namere
Br. u
seriji 		Br. u
sezoni 		Naslov Reditelj Scenarista Premijerno emitovanje Prod.
kod 		Br. gledalaca
(milioni)
11"Jedan"[note 1]Džin de SegonzekSinopsis: Rene Balker
Scenario: Dik Volf		30. septembar 2001. (2001-09-30)E210112.80
Detektivi Robert Goren i Aleksandra Ims istražuju pljačku u kući u kojoj su poginula dva stanara i jedan lopov. Karl Atvud, zločinac koji je planirao pljačku obmanjuje policiju. On ih navodi da veruju da je krađa povezana sa mafijom, ali detektivi otkrivaju prevaru kada su pronašli tetovažu koja pokazuje da je Atvud robijao u kanadskom zatvoru. Atvud je preskočio uslovnu slobodu i prešao je granicu. Goren i Imsova su razgovarali sa Atvudovom devojkom Điom i saopštili joj da se Atvud u zatvoru zarazio sidom i da ju je zarazio. Obećali su joj da će biti popustljivi prema njoj i da će je lečiti ako im pomogne da ga uhapse. Ona uspeva da se sastane sa Atvudom, a kada su se pojavili kupci dijamanata, Goren i Imsova ih sve hapse. Zatim obaveštavaju Điu da nije zaražena HIV-om.
22"Umetnost"Dejvid PlatElizabet M. Kosin7. oktobar 2001. (2001-10-07)E211011.30
En Elis i Bernard Džekson, dva autentifikatora umetnosti, pronađeni su mrtvi. Jedan je obešen, a drugi upucan u grudi. Prvi dokazi ukazuju na ubistvo i samoubistvo, a istraga dovodi Gorena i Imsovu do krivotvorene slike Kloda Monea. Detektivi sumnjiče nemačkog vlasnika umetničke galerije Rudija Langera koji ukazuje da je krivotvorac žena, ali neće da je imenuje. Goren otkriva da je krivotvorka Silvija Mun, bivša Džeksonova učenica čija je cimerka iz umetničke škole izvršila samoubistvo vešanjem. Pošto se suočio sa Munovom i Langerom na mestu ubistva, Munova otkriva da je Langer ubio Džeksona i Elisovu.
33"Ugušena"Majkl FildsMerlejn Gomard Majer14. oktobar 2001. (2001-10-14)E211114.50
Ekipa za teška krivična dela istražuje ubistvo Lois Romni, trudnice koja je odustala od zavisnosti od droge i bori se da ostane čista. U početku je izgledalo da je ubica žrtvin neuravnoteženi dečko narkoman Dejl van Aker, a kapetan Dikins je rekao Gorenu i Imsovoj da zatvore slučaj. Odlučujući da smrt trudnice zaslužuje više pažnje, njih istraga dovodi do dečkove bogate i dominantne majke iz otmenog društva Prisile i njegovog očuha. Goren sumnja da je Prisila, sociopata koja nije odobravala devojku svog sina, skovala zaveru da je ubije i podmetnula svom mužu.
44"Vernica"Konstantin MakrisStefani Sengupta17. oktobar 2001. (2001-10-17)E210419.30
Goren i Imsova istražuju smrt službenika katoličke crkve Morisa Abernetija. Posumnjali su na Kevina Donovana, lopova i narkomana koji radi u crkvi sve dok ga nisu pronašli ubijenog u njegovom stanu. Kada su Goren i Imsova zašli u crkvene poslove, otkrili su proneveru novca iz fondova za prikupljanje i veruju da je Aberneti pokušao da smesti Donovanu. Kada su shvatili da je neko izvršio poslednje obrede nad Donovanovim telom, detektivi su došli do sveštenika koji pokušava da sakrije dvadesetogodišnju tajnu.
55"Džouns"Frenk PrinziSinopsis: Džefri Najger
Scenario: Džefri Najger i Rene Balker		21. oktobar 2001. (2001-10-21)E211413.10
Detektivi Goren i Imsova istražuju ubistvo lepe, sitne žene pronađene udavljene u kadi. Nekoliko dana kasnije, druga sitna žena je pronađena gola nasukana na obalu, a zatim je usledio pronalazak zadavljene treće žene, a zatim i četvrte žrtve. Otkriveno je da se i druga žrtva udavila u kadi i pronađena je vezu između sve četviri – Henri Talbot, nasilni zastupnik zavisnik od droga koji je bio njihov dečko koji je uzimao novac od svih da bi mogao da prehrani svoju zavisnost od kockanja. U nemogućnosti da dobiju pomoć od njegove supruge koja ne veruje, detektivi moraju da se trkaju sa vremenom kako bi prikupili dokaze pre nego što on ubije i petu ženu.
66"Super čovek"Džin de SegonzekMerlejn Gomard Majer28. oktobar 2001. (2001-10-28)E210612.60
Detektivi Goren i Imsova istražuju ubistvo čoveka pronađenog pretučenog na smrt u hotelskoj sobi. Izgleda da je žrtva bio Didije Fuko, švajcarski prevarant koji je prevario skupinu bogatih ulagača i imao romanse sa njihovim ženama, ali dalji dokazi otkrivaju da mrtvac nije Fuko već njegov pomoćnik Feliks Perez. Detektivi otkrivaju da su ulagači unajmili ubicu da nauči Fuka tešku lekciju, ali da je on saznao za napad i poslao Pereza ​​u njegovu hotelsku sobu umesto njega. Ubica je napao Pereza, ali ga je ostavio živog, a Goren počinje da sumnja da se Fuko vratio u hotel i ubio ga. POT Karver optužuje ulagače za lažno ubistvo u pokušaju da namami Fuka da se pojavi kako bi mogli da ga uhapse za Perezovo ubistvo.
77"Otrov"[note 2]Glorija MuzioStefani Sengupta11. novembar 2001. (2001-11-11)E210811.80
Detektivi Ed Grin i Leni Brisko iz 27. ispostave prijavljuju sumnjivo trovanje cijanidom Odeljenju za teška krivična dela. Kada su se u bolnici dogodile druge smrti od cijanida, Goren i Imsova prvobitno sumnjaju na Kolin Brekston, medicinsku sestru koja odgovara tipičnom profilu zločinca, ali trovanja su se nastavila dok je Brekstonova bila u pritvoru. Izvor cijanida je doveo do niza tableta Nekedrol bez recepta. Istraga se okreće porodicama žrtava koja detektive vodi do udovice po imenu Trudi Pomeranski. Detektivi otkrivaju da je ubila svog muža i tužila društvo za lekove, a zatim je prevezla druge kutije istih lekova po gradu u pokušaju da prikrije ubistvo i ojača svoju tužbu. Dok je koristila svoj novac od tužbe da kupi franšizu odeće za bebe, uhvaćena je kako šalje pismo sa cijanidom u časopis Ledžer. Ona je kasnije uhapšena dok je otvarala svoju radnju pošto je njen ugovor o franšizi poništen zbog moralne klauzule kada je njena majka smatrana osumnjičenom.
88"Priča o pomilovanju"Stiv ŠilTereza Rebek18. novembar 2001. (2001-11-18)E211212.80
Istraživački novinar i njegova devojka su pobijeni na ulici, a detektivi su saznali da je izveštač ranije otkrivao mićenje u policiji. Njihova istraga o smrti dovodi do kupovine i prodaje pomilovanja i povezanosti sa organizovanim kriminalom. Kada ih je istraga dovela do kabineta guvernera države, kapetan Dikins naređuje detektivima da se povuku sa slučaja, ali Karverova radna etika ga dovodi u sukob sa Gorenom i Imsovom.
99"Dobar lekar"Konstantin MakrisDžefri Najger25. novembar 2001. (2001-11-25)E210314.00
Goren i Imsova istražuju nestanak preljubničke žene plastičnog hirurga zavisne od droge. Iako lekar kaže da je pokušao da pronađe svoju ženu, detektivi sumnjaju da laže, pogotovo kad su otkrili da ima i tajnu ljubavnicu, ali se bore da pronađu bilo kakve nedostatke u njegovom pokriću. Nekoliko nedelja kasnije, delovi tela raspadnute žene isplivali su na obalu pa su detektivi organizovali štampanje lažne priče u novinama, tvrdeći da su od nestale žene. Detektivi čekaju reagovanje muža kada pročita članak u nadi da će moći da okrenu njegovu snažnu sujetu protiv njega i otkriti istinu.
1010"Unutrašnji neprijatelj"Džon Dejvid KolsDejvid Blek9. decembar 2001. (2001-12-09)E210710.80
Odeljenje za teška krivična dela istražuje smrt Harolda Sternmana, starijeg i paranoičnog bankara koji je poginuo u potkrovlju svoje luksuzne stambene zgrade tokom podmetnutog požara. Istraga dovodi Gorena i Imsovu do Haroldove disfunkcionalne porodice koju čine njegova mlada žena Kit, njegov sin alkoholičar Edvard i Rik Zejner, Haroldov lični negovatelj. Kada je Kitin i Edvardov DNK pronađen u Haroldovom krevetu, detektivi sumnjaju da ih je Harold koristio kao dokaz za razvod od Kit, ali i Kit i Edvard poriču da su spavali. Edvard je peder. Sumnja pada na Zejnera koji priznaje da je spavao sa Edvardom i okrenuo tri člana porodice jedan protiv drugog da se osveti Haroldu jer nije ispunio obećanje da će napisati preporuke za njegove sinove da upišu elitnu privatnu školu. Pošto je povećao Haroldu količinu leka što ga je učinilo još teskobnijim i paranoičnijim nego inače, naveo je Harolda da veruje da ga Kit vara sa rođenim sinom. Kit je tada sklopila zaveru sa Edvardom da ga ubije kako bi mogla da dobije nasledstvo, a Edvard bi dobio zgradu koju bi mogao odmah da proda.
1111"Treći konjanik"Konstantin MakrisRene Balker6. januar 2002. (2002-01-06)E211512.30
Goren i Imsova istražuju ubistvo lekara koji je izvršio pobačaj koji je upucan u svom stanu. Detektivi su uvereni da je za to kriv aktivista protiv pobačaja i počinju da ga prate preko njegovih veza. Kada su pronašli drugi pištolj, posumnjali su da snajperista nije postigao svoj konačan cilj. Dokazi odvode detektive u potragu za ubicom pre nego što neko drugi postane sledeća žrtva. U međuvremenu, Goren pokušava da otkrije pravi razlog besa revolveraša, a POT Karver brine o tome da slučaj ubistva pretvori u ispit o pobačaju pred porotom.
1212"Ludost"Stiv ŠilRene Balker13. januar 2002. (2002-01-13)E210213.30
Kardiohirurg Lari Feldman ubijen je na Bar micvi svog sina Rikija. Goren i Imsova shvataju da je Feldman nedavno prošao kroz gorak razvod i da je njegova ogorčena bivša supruga Džuli verovala da je počinio seksualno zlostavljanje dece nad njihovom ćerkom Sofijom. Kako se njihova istraga produbljivala, njihova pažnja se okrenula ka Čarlsu Vebu, forenzičkom psihijatru koji često svedoči kao veštak za POT Karvera u krivičnim suđenjima. Detektivi otkrivaju da je Veb, pošto je postao opsednut Sarom Lindstrom, Džulinom sestrom, pokušao da pridobije njenu naklonost pomažući njenoj sestri da dobije starateljstvo nad decom i unajmio je podmićenog detektiva da ubije Feldmana. Kada se suočio, Vebov zastupnik postavio je odbranu neuračunljivošću i pokušao da ga pošalje u psihijatrijsku bolnicu, ali Goren je dokazao da je izjašnjavanje o neuračunljivosti lažno.
1313"Doušnik"Jan EgelsonElizabet M. Kosin27. januar 2002. (2002-01-27)E210513.00
Detektivi istražuju ubistvo Vortona Karlajla pronađenog izbodenog na smrt u marini za jahte. Oni su saslušali ćerku tinejdžerku žrtve Lili koja često posećuje noćne klubove sa zavisnošću od droge i alkohola. Tokom istrage, Goren i Imsova su posumnjali na vlasnika noćnog kluba koji ima bliske veze sa organizovanim kriminalom. Kada su detektivi dublje proučili slučaj, smatraju da je veza između devojke i vlasnika kluba izazvala strahove žrtve i da je uzrok ubistva. Međutim, nije sve onako kako izgleda jer je glavni osumnjičeni, Džon Hampton, agent FBI-ja na tajnom zadatku koji se predstavlja kao nasilnik da bi se ubacio u lanac trgovine drogom. On bi mogao da bude glavni krivac, ali su se detektivi i FBI sukobili oko sukoba koristi.
1414"Čovek čoveku vuk"Dejvid PlatRene Balker3. mart 2002. (2002-03-03)E211311.60
U nemogućnosti da prikupi novac za plaćanje opasnom lihvaru Karlu Petidžonu, berzanski mešetar Lukas Kolter vraća se kući sa jutarnjeg trčanja i otkriva da je njegova porodica nestala. Kolterova svekrva odlazi u Odeljenje za teška krivična dela sa sumnjom da je porodica oteta radi otkupa. Detektivi Goren i Imsova pokušavaju da pridobiju Kolterovu saradnju, ali on se više puta izgovara i pokušava da ih izbegne. Kolter prima telefonski poziv od otmičara koji počinju da prete životima njegove porodice i siluju njegovu najstariju ćerku Megi. Kolter traži pomoć od svog oca Melvina da otplati lihvaru i porodica je vraćena. kako su u početku patili od Stokholmskog sindroma, porodica je poricala da da je bila oteta sve dok Goren nije pridobio poverenje Megi koja se prisetila tetovaže svog silovatelja. Detektivi su pronašli Petidžona dok je odavao imena svog torbara. Kada su uhapsili Simona Matića, bivšeg srpskog vojnika, on je nehotice otkrio svoju tetovažu koja odgovara skici koju je dala Megi.
1515"Polu-stručno"Glorija MuzioSinopsis: Stefani Sengupta
Scenario: Stefani Sengupta i Rene Balker		10. mart 2002. (2002-03-10)E21188.60
Telo sudske službenice Emili Trudo pronađeno je u kući njenog oženjenog ljubavnika, sudije Pitera Blejkmora, kandidata za otvoreno mesto u žalbenom sudu. Goren i Imsova smatraju da je, uprkos tome što ih pravna zajednica visoko ceni kao stručnjaka u oblasti prava intelektualne svojine, članke za pregled zakona koji se pripisuju Blejkmoru zapravo napisala Trudova. Istraga o ubistvu dovodi Odeljenje za teška krivična dela do Arnija Koksa, bivšeg osuđenika niskog profila koji je povezan sa jednim od Blejkmorovih suparnika za mesto u žalbenom sudu sudijom Raulom Sabatelijem koji je autor niza međunarodno uspešnih kriminalističkih romana. Uprkos tome što je Koks odbijao da sarađuje i Karverovim pozitivnim osećanjima prema Sabateliju, detektivi nastavljaju sa svojim slučajem i otkrivaju da je Sabateli bio ljut što je pravna zajednica želela da vidi Blejkmora na mestu u žalbenom sudu, a ne njega. Dok je Blejkmorov uspeh došao samo zbog rođenja u bogatoj porodici sa dobrim vezama, Sabateli smatra da je zaslužio mesto jer je ceo život naporno radio da bi došao tamo gde je danas bez novca da se vrati. Goren i Imsova otkrivaju da je Sabateli pronašao neke od Trudoinih neobjavljenih pravnih članaka u nadi da će kasnije dokazati Blejkmorov plagijat.
1616"Utvara"Huan Dž. KampanelaSinopsis: Merlejn Gomard Majer
Scenario: Merlejn Gomard Majer i Rene Balker		17. mart 2002. (2002-03-17)E211611.90
Detektivi Goren i Imsova istražuju ubistvo pljačkaša banke puštenog na uslonu slobodu i ubijenog samo dva dana nakon što je pušten iz zatvora Sing Sing. Tokom istrage, Goren i Imsova posećuju žrtvinu sestru Šarlot Filding i njenog dečka Džerija Rankina, tajanstveznog čoveka koji živi dvostrukim životom. Rankin navodi sve da poveruju da je on privrednik Sjedinjenih naroda, ali iz SN-a govore policiji Njujorka da nemaju saznanja o njemu. Dok su se detektivi približavali osumnjičenom, otkrili su da su svi umešani u slučaj živeli u zabludi, ali da je Šarlotin brat znao istinu. Iako je Rankin očajnički želeo odobrenje svoje dece, Goren sumnja da on takođe planira da ih pobije i mora da ga odgovori od toga ubeđujući ga da ga vide kao junaka.
1717"Napad"Majkl FildsSinopsis: Hal Pauel
Scenario: Hal Pauel i Rene Balker		31. mart 2002. (2002-03-31)E211911.70
Detektivi Goren i Imsova istražuju ubistvo biseksualke koja je pronađena ubijena u hotelskoj sobi. Goren i Imsova prvo primećuju da ubistvo ima karakteristike ubistva koje je počinio zatvoreni nizni ubica što izaziva strah da je pronašao saučesnika da nastavi svoj posao dok je u zatvoru. Istraga ih dovodi do instituta za istraživanje ljudskog ponašanja gde otkrivaju da je napravljen niz ogleda na čoveku kako bi se otkrio glavni uzrok njegovog ludila. Zatim su detektivi razgovarali sa direktorom instituta, nadmenim lekarom koji se bori za javni i naučni kredibilitet, i njegovom istraživačkom pomoćnicom, stidljivom ženom koja je možda pala pod čaroliju ubice i počinila ubistvo kao oponašatelj. Ipak, dok POT Karver odugovlači da spreči oslobađanje zatvorenog čoveka, Goren i Imsova otkrivaju dokaze koji bi mogli da ukažu na najverovatnije rešenje.
1818"Juče"Džin de SegonzekSinopsis: Tereza Rebek
Scenario: Tereza Rebek i Rene Balker		14. april 2002. (2002-04-14)E211710.30
Detektivi Goren i Imsova istražuju pronalazak tela žene na obali Bronka. Žena izgleda vezana i pažljivo umotana u plastičnu ciradu, a oni otkrivaju da je prijavljen nestanak 20 godina ranije. Njeno dobro očuvano telo pokazuje znake da je bila podvrgnuta znatnom fizičkoj mučenju pre nego što je ubijena. Ostaci hemikalije na telu dovode Gorena i Imsovu do podruma kuće u kojoj je ona prvobitno bila sahranjena, a kasnije do narkomana čiji su roditelji bili vlasnici kuće. Kada je i narkoman završio ubijen, detektivi usredsređuju svoju istragu na njegovogog kolegu sa fakulteta i bivšeg profesionalnog šahistu koji je sada uspešan mašinski inženjer opredeljen na kontrolu za koga se zna da je iznenada nestao na neko vreme iz svoje porodice. Čovek koji se ranije drogirao i seksualno napastvovao žene mogao bi biti povezan sa dva ranija slučaja silovanja sa sličnostima sa ubistvom.
1919"Muškost"Frenk PrinziSinopsis: Stefani Sengupta
Scenario: Stefani Sengupta i Rene Balker		21. april 2002. (2002-04-21)E212211.50
Detektivi Goren i Imsova istražuju slučaj obezglavljene žene čije je telo nestalo. Otkrivaju da je žrtva ćerka zatvorenog ruskog mafijaškog bosa. Prvo su posumnjali da je ubijena pošto su objavili planove da napišu knjigu koja otkriva o porodičnom biznisu, a nasilnici su planirali napad bande da je ubiju, ali ih je očigledno neko pretekao. Dalja istraživanja otkrivaju da je jedan od njenih prethodnih drugova iz privatne škole imao još veći razlog da je pogubi. Goren i Imsova otkrivaju da bi se napet, samomučen magnat nekretninama mogao plašiti razotkrivanja sopstvenih mračnih tajni iz detinjstva i njegovog čudnog alter ega da je knjiga objavljena.
2020"Značka"[note 3]Konstantin MakrisSinopsis: Merlejn Gomard Majer
Scenario: Merlejn Gomard Majer i Rene Balker		28. april 2002. (2002-04-28)E212413.40
Odeljenje za teška krivična dela istražuje samoubistvo gradskog revizora koji je izgleda pobio svoju porodicu, a zatim i sebe. Međutim, analiza mesta zločina ukazuje drugačiji scenario. Kada su Goren i Imsova saznali da je pokojnik otkrio bruku sa penzijama u koju su umešani policajci u penziji, trag ih dovodi do mićenja u policiji. Kada je izveštaj mrtvog računovođe Odeljenja za obezbeđenje škola gradskog školskog okruga otkriven, detektivi su saznali da je istraživao nezakonitu praksu policajaca u penziji koji su izvlačili penziju dok su istovremeno izvlačili i drugu platu kao službenici školskog odeljenja. Dokazi o ubistvima ukazuju na šačicu bivših policajaca, posebno na čvrstu službenicu škole kojoj je hitno potreban novac da zadrži svoje ćerke u skupoj privatnoj školi.
2121"Vera"Ed ŠerinSinopsis Tereza Rebek
Scenario: Tereza Rebek i Rene Balker		28. april 2002. (2002-04-28)E212115.30
Goren i Imsova istražuju smrt bogatog izdavača ubijenog autobombom. Tokom istrage otkrivaju da je žrtva ubijena pošto je zahtevao da upozna devojku sa invaliditetom koju je izdržavao. Poznata je kao siroče i neuhvatljiva pubertetlijka čije su lične tragedije izrodile najprodavanije knjige i profitabilne dobrotvorne organizacije. Nakon razgovora sa jednim od njenih urednika, detektivi počinju da sumnjaju da dotična devojka i ne postoji. Niko ne pominje da ju je ikada sreo. Detektivi sumnjaju da njeni hranitelji vode složenu prevaru.
2222"Odela"Stiv ŠilRene Balker10. maj 2002. (2002-05-10)E212715.20
Goren i Imsova istražuju napad i saobraćajnu nesreću službenika za korporativne finansije i ubistvo njenog dečka i nailaze na korporativnu računovodstvenu prevaru i šemu prevere akcijama. Službenica za korporativne finansije Elizabet Doson istraživala je računovodstvene nepravilnosti svoje korporacije i odbila je da potpiše računovodstvene izveštaje. Bez znanja Dosonove, njen korporativni šef i glavni finansijski direktor Džek Kroli ju je napao, ubio njenog dečka i naknadno joj podmetnuo to ubistvo. Kroli je ponudio da joj obezbedi pokriće ako potpiše računovodstvene izveštaje.


Distribucija

uredi

Lora Frajs iz časopisa Različitost prokomentarisala je razliku između ove serije i serija Red i zakon i Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve: „Pregledom pobuda i namere, Red i zakon: Zločinačke namere koristi ličniji stil koji ga izdvaja od njegove braće. Volfovi likovi su ozloglašeni lišen detaljnih ličnih života, ali debitantska [epizoda] nagoveštava malo više introspekcije od strane likova“.[12] U časopisu Nedeljna zabava, Ken Taker je napisao da je Red i zakon: Zločinačke namere najbolja serija godine iz franšize Red i zakon i da je Red i zakon patio od umornih, drvenih predstava glumaca sa lošom hemijom, gluma u ​​seriji Red i zakon: Zločinačke namer bila je na „drugom kraju raspona“. Obe scenariste su komentarisala nadmoćno prisustvo na ekranu kojim D'Onofrio zapoveda u prvoj epizodi: "Zločinačke namere do sada je samostalna serija sa Vinsentom D'Onofriom u središtu. [On] izaziva najveću pažnju, težeći da zaseni Erbovu" koja je u probnoj epizodi svedena na to da prati Gorena sa pogledom zadivljenim strahopoštovanjem“, napisala je Frajsova[12] dok je Taker takođe izjavio: „D’Onofrio je tako ekscentrično zabavan, čak i njegova partnerka Ketrin Erb izgleda očarana“,[5] ali se žalio da je Erbina uloga manja od D'Onofrijeve, što je "Oz i dokazuje svoju profesionalnu velikodušnost.“ On je takođe rekao da je Šeriden „na sličan način nezadovoljan i nedovoljno iskorišćen“, ali „Vens je sjajan [kao Karver] koji čini da optuženi venu pred njegovim elegantno obrazloženim unakrsnim ispitivanjem.“[5]

Prva epizoda serije dobila je četiri odabira sa tri dodele nagrada. Epizode „Vernica“ i „Ugušena“ su dobile pohvale na dodeli nagrada Prizma u kategoriji za najbolju epizodu TV dramske serije.[26] Vens je odabran u kategoriji izvanrednog glumca u dramskoj seriji za Izglednu nagradu 2002. godine.[27] Rene Balser je nominovan za Edgarovu nagradu za epizodu "Odela".[28] Režiserka izbora glumaca Lin Kresel odabrana je na dodeli nagrada Artios američkog društva za izbor glumaca u kategoriji za najbolji izbor glumaca za eleviziju u dramskoj probnoj epizodi.[29]

Napomena

uredi
  1. ^ Epizoda "Jedan" je unakrsna epizoda sa serijom "Red i zakon".
  2. ^ Epizoda "Otrov" je unakrsna epizoda sa serijom "Red i zakon".
  3. ^ Epizoda "Značka" je unakrsna epizoda sa serijom "Red i zakon".

Izvori

uredi
  1. ^ Weisman, Jon (15. 10. 2008). „Dick Wolf”. Variety. Pristupljeno 4. 3. 2009. 
  2. ^ a b Adalian, Josef (6. 11. 2000). „Studios USA reups veteran showrunner”. Variety. Pristupljeno 4. 3. 2009. 
  3. ^ a b Adalian, Josef (6. 9. 2000). „NBC builds case for 3rd 'Law' skein”. Variety. Pristupljeno 4. 3. 2009. 
  4. ^ a b Littleton, Cynthia (6. 9. 2000). „'Law & Order' Makes Case For Second Spinoff”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 12. 5. 2009. g. Pristupljeno 4. 3. 2009. 
  5. ^ a b v Tucker, Ken (14. 12. 2001). „'Order' Patrol”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 08. 10. 2012. g. Pristupljeno 2. 3. 2009. 
  6. ^ „Law & Order: Criminal Intent – Synopsis”. Variety. Arhivirano iz originala 13. 5. 2009. g. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  7. ^ a b Schneider, Michael (25. 1. 2001). „Sheridan to join Wolf's third 'Law & Order'”. Variety. Pristupljeno 3. 3. 2009. 
  8. ^ Dawn, Randee (26. 6. 2001). „Boom Box”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 12. 5. 2009. g. Pristupljeno 4. 3. 2009. 
  9. ^ Set Tour with Executive Producer Fred Berner and Kathryn Erbe: Law & Order: Criminal Intent: The Third Year (DVD). Universal Studios Home Entertainment. 3. 6. 2003. 
  10. ^ Alleman, Richard (2005). „Union Square/Gramercy Park/Chelsea: From Biograph to Law & Order”. New York: The Movie Lover's Guide: the Ultimate Insider Tour of Movie New York. Random House. str. 228–229. ISBN 0-7679-1634-4. 
  11. ^ „Strike Plagues Pilot Season”. The Hollywood Reporter. 17. 4. 2001. Arhivirano iz originala 12. 5. 2009. g. Pristupljeno 4. 3. 2009. 
  12. ^ a b v Fries, Laura (27. 9. 2001). „Law & Order: Criminal Intent Review”. Variety. Pristupljeno 3. 3. 2009. 
  13. ^ „Law & Order: Criminal Intent Season 1”. Variety. Pristupljeno 2. 3. 2009.  [mrtva veza]
  14. ^ Brundy, Bill (6. 2. 2003). „"Criminal Intent" Likely Last Series for Star”. Tribune Publishing. Knight Ridder. „Whereas the other "Law & Order's" rely heavily on their ensemble casts, "Criminal Intent" hangs on D'Onofrio's portrayal of Detective Robert Goren” 
  15. ^ Red i zakon (12. sezona) (Television production). Wolf Films, Studios USA. 26. septembar 2001. 
  16. ^ Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve (3. sezona) (Television production). Wolf Films, Studios USA. 28. septembar 2001. 
  17. ^ a b v g „Law & Order”. NBC. Arhivirano iz originala 5. 5. 2009. g. Pristupljeno 30. 5. 2009. 
  18. ^ Yessis, Michael (5. 6. 2002). „Freshman Favorites: Vincent D'Onofrio”. Variety. Pristupljeno 4. 3. 2009. 
  19. ^ Andreeva, Nellie (8. 12. 2000). „Wolf Collars D'onofrio For 3rd 'law' Series”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 12. 5. 2009. g. Pristupljeno 4. 3. 2009. 
  20. ^ „Kathryn Erbe: Biography”. TV Guide. Pristupljeno 5. 3. 2009. 
  21. ^ Wheat, Alynda (4. 11. 2005). „Rewriting the Law”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 08. 10. 2012. g. Pristupljeno 6. 3. 2009. 
  22. ^ Snook, Raven (10. 3. 2006). „Law & Order's Vance Is Guilty... of Love”. TV Guide. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  23. ^ Flynn, Gillian (14. 10. 2004). „Law & Order”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 02. 07. 2014. g. Pristupljeno 5. 3. 2009. 
  24. ^ Baker, Joan (2005). „Steve Zirnkilton – Voice of Law & Order TV Series”. Secrets of Voice-over Success: Top Voice-over Artists Reveal How They Did It. Sentient Publications. str. 25–29. ISBN 1-59181-033-7. 
  25. ^ Morton, Spencer (1. 2. 2009). „Steve Zirnkilton: The man behind the voice”. The Maine Campus. University of Maine. Arhivirano iz originala 12. 5. 2009. g. Pristupljeno 6. 3. 2009. 
  26. ^ „Winners and Nominees”. Entertainment Industries Council. Arhivirano iz originala (Flash) 20. 12. 2013. g. Pristupljeno 3. 3. 2009. „User must select 2002, Television, TV Drama Series Episode'” 
  27. ^ Stack, Vanessa (10. 12. 2001). „NAACP unveils Image noms”. Variety. Pristupljeno 3. 3. 2009. 
  28. ^ „The Edgar Awards”. Mystery Writers of America. Pristupljeno 6. 3. 2009. 
  29. ^ „Artios Award Winners”. Casting Society of America. Arhivirano iz originala 02. 10. 2008. g. Pristupljeno 3. 3. 2009. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ред_и_закон:_Злочиначке_намере_(1._сезона)&oldid=28385211”