Тотално квир

америчко-канадска телевизијска серија

Totalno kvir (engl. Queer as Folk) američko-kanadska je televizijska serija koja se prikazivala od 3. decembra 2000. do 7. avgusta 2005. godine. Serija je producirana za Šoutajm end Šoukejs (engl. Showtime and Showcase) od strane Kolvil Prodakšons (engl. Cowlip Productions), Toni Džonas Prodakšons (engl. Tony Jonas Productions), Templ Strit Prodakšons (engl. Temple Street Productions) i Šoutajm Netvorks (engl. Showtime Networks), u saradnji sa Krou Entertejnment (engl. Crowe Entertainment). Seriju su napisali Ron Kouen i Danijel Lipman, koji su takođe bili i izvršni producenti zajedno sa Tonijem Džonasom, bivšim predsednikom televizije Varner Bros.

Totalno kvir
Logo serije
Izvorni nazivQueer As Folk
Žanrdrama
AutorRon Kouen
Danijel Lipman
Temelji se naQueer as Folk autora Rasela T. Dejvisa
UlogeMišel Kluni
Robert Gant
Tea Gil
Gejl Herold
Rendi Harison
Skot Louel
Piter Pejdž
Kris Poter
Hol Sparks
Šeron Gles
Džek Vederol
Uvodna temaSezone 1–3:
Spunk, Greek Buck
Sezone 4–5:
Cue the Pulse to Begin, Burnside Project
ZemljaKanada, SAD
LokacijaPitsburg, Pensilvanija
Jezikengleski
Broj sezona5
Broj epizoda83
Vreme trajanja44—58 minuta
Produkcija
Producent
  • Temple Street Productions
  • Showtime Networks
  • Cowlip Productions
  • Warner Bros. Domestic Television Distribution
  • Channel 4
DistribucijaWarner Bros. Domestic Television Distribution
Emitovanje
EmiterShowtime
Format slike1080i (HDTV)
Premijerno
prikazivanje
3. decembar 2000. (2000-12-03) — 7. avgust 2005. (2005-08-07)
[www.sho.com/queer-as-folk Zvanični veb-sajt]
Profil na IMDb-ju

Zasnovana na istoimenoj britanskoj seriji koju je kreirao Rasel T. Dejvis, Totalno kvir je bila prva jednosatna drama na američkoj televiziji koja je prikazivala živote homoseksualnih muškaraca i žena. Iako postavljena u Pitsburgu u Pensilvaniji, veći deo serije je zapravo snimljen u Torontu i zapošljavao je razne kanadske reditelje poznate po svom nezavisnom filmskom radu (uključujući Brusa Makdonalda, Dejvida Velingtona, Keli Mekin, Džona Grejsona, Džeremija Podesvu i Majkla Dekarla), kao i australijskog režisera Rasela Malkahija koji je režirao pilot epizodu. Dodatni pisci u kasnijim sezonama bili su Majkl Meklenan, Efrem Siger, Bred Frejzer, Del Šors i Šon Postov.

Premisa

uredi

Serija prati živote pet gejeva koji žive u Pitsburgu, Pensilvanija — Brajana (Gejl Harold), Džastina (Rendi Harison), Majkla (Hol Sparks), Emeta (Piter Pejdž) i Teda (Skot Louel); lezbijski par, Lindzi (Tea Gil) i Melani (Mišel Kluni); i Majklove majke Debi (Šeron Gles) i ujaka Vika (Džek Veteral). Još jedan glavni lik, Ben (Robert Gant), dodat je u drugoj sezoni.

Filmska postava i likovi

uredi
 UPOZORENjE:Slede detalji zapleta ili kompletan opis serije!
Glavni
Brajan Kini: prava seks mašina. Sa 29 godina, živi život od danas do sutra. On je svoj čovek i veruje u seks zbog čiste radosti imanja istog. Dok on i Džastin imaju vezu bez obaveze, Džastin je jedini od njegovih seksualnih susreta u koga se Brajan zaljubio i jedini sa kojim nastavlja seks nakon prve noći.
Zarađuje za život kao direktor marketinga Vangarda, a kasnije gradi svoju kompaniju Kinetik, kako ju je nazvao Džastin. Dok sebe smatra da nije deo gej i lezbijske zajednice, učiniće sve što može kako bi zaštitio svog gej muškarca ili ženu. Njegov moto kada je reč o strejt ljudima: „Na svetu postoje dve vrste strejt ljudi — oni koji vas mrze direktno u lice i oni koji vas mrze iza vaših leđa.”
Džastin gubi nevinost sa Brajanom u dobi od sedamnaest godina i zaljubljuje se u njega. Beži od kuće nakon što se autuje, pre svega zato što njegov otac ne prihvata njegovu seksualnost. Nadimak Sanšajn dobio je od Debi zbog vedrog osmeha i veselog raspoloženja. Džastin je na kraju prve sezone vređan na osnovu svoje seksualne orijentacije, što je rezultiralo time da ga je Brajan primio kod sebe tokom 2. sezone. Talentovani umetnik, Džastin nakratko razmišlja da pohađa poslovnu školu kako bi umirio svog oca, ali na kraju odlučuje da pohađa umetničku školu da bi postao vizuelni umetnik. On i Brajan nastavljaju svoju vezu tokom pet sezona što na kraju serije završava prosidbom. Džastin pristaje, ali Brajan mu govori da ide u Njujork da se bavi umetnošću jer će tamo biti uspešniji nego što bi bio u Pitsburgu.
Brajanov najbolji prijatelj još od puberteta, Majkl potajno gaji osećaja prema njemu. Uživa u čitanju stripova, naročito avantura Kapetana Astra. On započinje seriju kao menadžer u robnoj kući Big Q, ali na kraju sledi svoj san o otvaranju prodavnice stripova. Od 2. sezone, on i Džastin kreiraju strip Rage koji je zasnovan na Brajanu kao liku Rejdž, Džastinu kao Džej-Ti-ju (Džastin Tejlor) koji je Rejdžov ljubavnik i prisan drug, a Majkl kao Zefir, Rejdžov najbolji prijatelj/prisan drug. Nakon pomalo olujne veze sa starijim doktorom Dejvidom Kamerunom tokom prve sezone, Majkl se našao u dugogodišnjoj vezi sa Benom Braknerom, HIV pozitivnim profesorom, a vezu započinju tokom druge sezone; Majkl i Ben se na kraju venčaju pred kraj četvrte sezone.
Emet je poreklom iz Hazlehursta, Misisipi, najkitnjastiji u grupi. Prolazi kroz nekoliko poslova, uključujući prodavca u prodavnici odeće Torso, porno zvezdu, golu sluškinju, dizajnera zabava i dopisnika lokalne informativne stanice, a upušta se i u brojne veze tokom serije.
Kao računovođa sa malim samopoštovanjem koji zavidi Brajanovom raskošnom načinu života, Teda muškarci konstantno odbijaju u gej klubovima oko Pitsburga i na kraju se bori sa zavisnošću od kristalnog meta. Nekoliko godina je stariji od Majkla, Brajana i Emeta. Ima vezu u 3. sezoni sa Emetom, kao i vezu sa Blejkom.
Brajanov bliski prijatelj još od fakulteta, koja postaje majka Gasa, Lindzi radi kao nastavnik umetnosti, ali uzima slobodno vreme da se brine o svom sinu. Njeni VASP roditelji (engl. White Anglo-Saxon Protestants, skraćeno WASP; u prevodu: beli anglosaksonski protestanti) stide se njene homoseksualnosti i partnerstva sa Melani.
Lindzina jevrejska ljubavnica, koji radi kao advokat. Melani ne voli Brajana, delom i zato što je Lindzi prema njemu nežna, ali ona ipak postaje prijateljski nastrojena prema njemu u kasnijim sezonama. Ona nosi svoje i Lindzidno drugo dete, Dženi Rebeku, čiji je biološki otac Majkl.
Profesor na fakultetu koji od druge sezone postaje dugogodišnji partner Majkla. Ben takođe živi sa HIV-om. Majklova majka Debi isprva ne pristaje na njihovu vezu jer se boji da će se njen sin zaraziti, ali na kraju shvata da Majkl voli Bena i zbog toga ga prihvata.
Debi je aktivna članica PFLAG-a (engl. Parents and Friends of Lesbians and Gays, skraćeno PFLAG; u prevodu Roditelji i prijatelji lezbijki i gejeva), žestoko ponosna na homoseksualnost svog sina Majkla, i to u meri u kojoj ga je osramotila zbog toga. Ona prema svim dečacima postupa kao prema svojoj porodici, posebno prema Džastinu koji kratko živi sa njom nakon što pobegne od kuće. Ona je takođe jedan od ljudi koji vidi razlog Brajanovog šepurenja i on što on u stvari jeste. Radi u Liberty Diner, a kod kuće se brine o svom bolesnom bratu Viku.
Da bi pomogao Debi da plati račune, Vik počinje da radi kao kuvar u restoranu u kome i ona radi. Takođe radi kao dostavljač hrane za Emetov posao planiranja događaja. Ubrzo nakon svađe sa Debi u četvrtoj sezoni, umimer od komplikacija od AIDS-a.

Kulturne implikacije

uredi

Američka verzija serije brzo je postala emisija broj jedan na listi Šoutajma. Prvobitni mrežni marketing emisije bio je pre svega namenjen gej muškoj (i donekle lezbijskoj) publici, ali značajan segment gledalaca pokazao se kao heteroseksualne žene.

Prelomni prizori u seriji, počevši od prve epizode, koja sadrži prvu simuliranu scenu seksa između dva muškarca koja su prikazana na američkoj televiziji (uključujući međusobnu masturbaciju, analni seks i anilingus), mada blažu od scene na kojoj je zasnovana u verzija u Velikoj Britaniji.

Uprkos neposrednim prikazima upotrebe droge i povremenog seksa u gej klubu, očekivano uznemirenje desnog krila, osim poneke opozicije, nikada se nije desilo.[1] Kouen i Lipman su, međutim, priznali 2015. godine da su bili iznenađeni odzivom nekih četvrti LGBT zajednice, plašeći se negativnih implikacija koje bi mogle proizaći iz emisije.[1]

Kontroverzne priče koje su istraživane u seriji uključuju sledeće: kaming aut, istopolni brak, reparativna terapija, rekreativno uživanje droge i zloupotrebe (kokain, metamfetamin, ekstazi, GHB, ketamin, kanabis); gej usvajanje, veštačka oplodnja, vigilantizam, autoerotska asfiksija, gej-bešing, siguran seks, HIV/AIDS, socioseksualnost, kruzing (engl. cruising), „kupke”, serodiskordacija u odnosima, maloletna prostitucija, gej katolički sveštenici, diskriminacija na radnom mestu na osnovu seksualne orijentacije, industrija internet pornografije i bagčejsing (engl. bugchasing; HIV-negativni pojedinci koji aktivno žele postati HIV-pozitivni).

Serija je, s vremena na vreme, unosia šaljive komentare koji se odnose na njen imidž u gej zajednici. U nekoliko epizoda prikazivan je šou unutar šoua pod nazivom Gay as Blazes, prosta, tupa, loše odglumljena politički korektna drama sa kojom se Brajan posebno nije slagao i koja je na kraju otkazana.

Delujući kao jedna od pionirskih drama koja prikazuje gej likove iz složene perspektive, alternativni mediji i platforme unutar Azije takođe su prihvatili dramu. U slučaju Južne Koreje, kvir filmski festivali (prvi put označen kao „skandal” 1998. godine) polako su prihvaćeni i čak popularizovani širom južnokorejskog društva — Totalno kvir kao serija imala je značajnu ulogu kada je prikazana tokom festivala 2000. godine, nudeći narativ za alternativni način života, posebno zbog poštovanja prema LGBT zajednici.[2]

Stvarna seksualna orijentacija glumaca bila je predmet spekulacija u javnosti. Tokom ponovnog okupljanja filmske postave serije 2015. godine, glumci Gejl Herold i Skot Louel rekli su da su odbili razgovarati o svojoj seksualnosti u štampi, bar tokom prve sezone emisije, u nastojanju da smanje distrakcije,[3] što je potkrepio Lipman, koji je govorio da tokom prve sezone emisije, čak ni on nije znao za njihovu seksualnost u stvarnom životu.[4]

U intervjuu za Larry King Live na Si-En-Enu 24. aprila 2002. godine, voditelj emisije Leri King opisao je Rendija Herisona[5] i Pitera Pejdža kao gejeve,[6] i Mišel Kluni,[7] Roberta Ganta,[8] Teu Gil,[7] Gale Harold,[9] Gejla Herold,[10] Skota Louela[11] i Hol Sparksa kao strejt osobe. Tri meseca nakon intervjua, Gant je u intervjuu za časopis The Advocate priznao da je gej.[12]

Godine 2004, Gil, još uvek venčan za Brajana Ričmonda u to vreme, priznao je da je biseksualan u intervjuu za Windy City Times.[13] U međuvremenu, život Šeron Gles kao žene udate za muškarca bio je poznat javnosti još u vreme snimanja serije, pošto se ona venčala sa Barnijem Rozencvajgom još 1991. godine.[14] Ona je opisana kao strejt žena.[15]

U godinama otkad je serija Totalno kvir završila sa prikazivanjem na televiziji, Herold,[16] Harison,[17] Louel,[18] Pejdž[19] i Sparks[20][21] su otvoreno diskutovali o svojoj seksualnoj orijentaciji u raznim gej publikacijama.

Reference

uredi
  1. ^ a b Panisch, Alex (7. 8. 2015). „5 Things We Learned From Queer As Folk's Creators, 15 Years On”. OUT Magazine. Pristupljeno 19. 3. 2017. 
  2. ^ Kim, Jeongmin (2007). „Queer Cultural Movements and Local Counterpublics of Sexuality: a Case of Seoul Queer Films and Videos Festival”. Inter-Asia Cultural Studies. Pristupljeno 18. 1. 2018. 
  3. ^ Halterman, Jim (10. 6. 2015). „What We Learned at the 'Queer as Folk' Reunion…Could There Be a Reboot? (Please?)”. XFinity TV Blog. Comcast. Arhivirano iz originala 16. 11. 2018. g. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  4. ^ Goldberg, Lesley (5. 6. 2015). „'Queer as Folk' Reunion: Creators Talk Early Obstacles and a Potential Reboot: "We'd Be Open To It". Hollywood Reporter. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  5. ^ CNN 2002: "And Randy is the only other actual gay person in the show."
  6. ^ CNN 2002: "We begin with, here in Los Angeles, Peter Paige. He plays Emmett Honeycutt. And he's out as a gay man in real life."
  7. ^ a b CNN 2002: "Two straight ladies here in Los Angeles; Tea Gill, who plays Lindsey Patterson, a university professor in a committed lesbian relationship and Michelle Clooney who plays Melanie Marcus. Melanie is a tough lawyer in that committed lesbian relationship."
  8. ^ CNN 2002: "In New York is Robert Gant, he plays Ben Bruchner. Ben was not part of the first season. He is a professor of gay studies, also is HIV positive, also is straight."
  9. ^ CNN 2002: "In New York, Gale Harold, who is also straight."
  10. ^ CNN 2002: "Let's meet our next panes, here in Los Angeles Scott Lowell plays Ted Schmidt. Ted is a gay, low key, down to earth accountant. And by the way, he's also a straight man."
  11. ^ CNN 2002: " Hal, as a straight actor, why did you take the role of a gay person?"
  12. ^ Steele, Bruce C. (23. 7. 2002). „Robert Gant works it out”. The Advocate. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  13. ^ Guarino, David R. (12. 5. 2004). „With Honors: Queer As Folk's Thea Gill”. Windy City Times. Arhivirano iz originala 21. 11. 2018. g. Pristupljeno 20. 3. 2017. 
  14. ^ Lasswell, Mark (7. 11. 1994). „When Cagney Met Lacey (II)”. People Magazine. Pristupljeno 20. 3. 2017. „Gless, after seven weeks at Hazelden, concentrated on her personal life, becoming a first-time bride at 47, when she married Rosenzweig in 1991. 
  15. ^ „Sharon Gless And Leeza Gibbons Come Out To Support LGBT Elderly”. HuffPost. 18. 3. 2010. Pristupljeno 26. 3. 2017. „This past Sunday I had the opportunity to honor these seniors along with straight celebrity allies Sharon Gless, and Leeza Gibbons by attending the annual Garden Party fundraiser... 
  16. '^ Hernandez, Greg (3. 1. 2014). „Queer as Folk alum Gale Harold reflects on his gay role and making love scenes real”. Gay Star News. Arhivirano iz originala 26. 07. 2019. g. Pristupljeno 26. 3. 2017. „I’m straight, but the character was too important to me to muddle his world with my private life. 
  17. ^ Voss, Brandon (4. 12. 2009). „Randy Harrison: Randy Does Andy”. The Advocate. Pristupljeno 26. 3. 2017. 
  18. ^ „Q & A with 'Queer As Folk' star Scott Lowell, In PDX for 'The Big Meal' at Art”. PQ Monthly. 25. 9. 2013. Arhivirano iz originala 04. 09. 2016. g. Pristupljeno 26. 3. 2017. „I really loved the political "voice" that working on QAF gave me and was so happy to lend it as a straight ally to GLAAD and HRC. 
  19. ^ Belonsky, Andrew (20. 8. 2008). „Peter Paige Opens Up, Lets It Out”. Queerty. Queerty, Inc. Pristupljeno 28. 3. 2017. 
  20. ^ „Hal Sparks up close and personal”. Out & About Nashville. Arhivirano iz originala 12. 06. 2018. g. Pristupljeno 26. 3. 2017. „O&A: As a straight guy, are you tired of being related to gay culture? Do other celebrities make jokes about all your money being gay money?
    Sparks: No, actually I don’t think I would’ve taken the project if I was ever really concerned. I’ve been involved in the AIDS Walk for longer than I was on the show. I get more flack, I guess, about that from the gay community than support. Like, I must be tired of it because I’m straight. I must be wanting to get away from it because I am, than the reality. It’s really an awkward thing because I don’t know how one would handle it. It’s kinda like being on a date with someone, and they constantly don’t understand why you’re sitting across from them at dinner. It’s like, ‘I’m being nice, I’m being myself.’
     
  21. ^ „Hal Sparks speaks”. MileHighGayGuy. 11. 9. 2008. Pristupljeno 26. 3. 2017. „My feeling always was, as an actor – and especially as one of the straight actors on the show... 

Literatura

uredi

Spoljašnje veze

uredi