Википедија

Ugovor o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i saradnji između Republike Bugarske i Republike Makedonije

Билатерални споразум између Републике Бугарске и Републике Македоније

Ugovor o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i saradnji između Republike Bugarske i Republike Makedonije (bug. Договор за приятелство, добросъседство и сътрудничество между Република България и Република Македония, mkd. Договор за пријателство, добрососедство и соработка меѓу Република Македонија и Република Бугарија) ugovor je dogovoren i potpisan između Bugarske i Republike Makedonije (sada Sjeverne Makedonije).

Ugovor o prijateljstvu između Republike Bugarske i Republike Makedonije
Ugovor o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i saradnji između Republike Bugarske i Republike Makedonije
Potpisan1. avgust 2017.
Datum primene14. februar 2018.
Potpisnici
Jezici

Istorija

uredi

Ugovor o prijateljstvu zasnovan je na Zajedničkoj deklaraciji od 22. februara 1999, koju su u Sofiji potpisali predsjednik Vlade Republike Bugarske Ivan Kostov i predsjednik Vlade Republike Makedonije Ljupčo Georgijevski.[1]

Narodno sobranje Bugarske jednoglasno je 27. jula 2017. usvojila deklaraciju kojom podržava vladu u potpisivanju ugovora.[2][3]

Potpisivanje

uredi

Ugovor su 1. avgusta 2017. potpisali predsjednik Vlade Republike Bugarske Bojko Borisov i predsjednik Vlade Republike Makedonije Zoran Zaev u Skoplju.[4]

Cilj ugovora je trajna i održiva izgradnja prijateljskih i dobrosusjedskih odnosa i doprinosi jačanju bilateralne i multilateralne saradnje, proširenju saobraćajnih veza i komunikacija, kao i olakšavanju kontakata između građana obje zemlje.[5]

Tokom zajedničkog sastanka predsjednika vlada Borisava i Zaeva 23. novembra 2017, potpisano je osam dodatnih sporazuma o smanjenju cijene rominga, spoljnoj politici, investicijama, energetici vezan za novu gasnu interkonekciju, odbrani, turizmu, infrastrukturi i odgovoru na katastrofe.[6]

Ratifikacija

uredi

Ugovor su ratifikovali Narodno sobranje Republike Bugarske i Sobranje Republike Makedonije na sljedeći način:

glasanje u Republici Bugarskoj glasovi potpisivanje stupanje na snagu
18. januar 2018. za 186 glasova 22. januar 2018. 14. februar 2018.
protiv 0 glasova
uzdržani 0 glasova
glasanje u Republici Makedoniji glasovi potpisivanje
15. januar 2018. za 61 glas ???
protiv 0 glasova
uzdržani 1 glas

Poslanici makedonske opozicije VMRO-DPMNE bojkotovali su sjednicu Sobranja Republike Makedonije na kojoj je izglasana ratifikacija ugovora. Ministar spoljnih poslova Republike Bugarske Ekaterina Zaharijeva i ministar spoljnih poslova Republike Makedonije Nikola Dimitrov potpisali su u Sofiji protokol o razmjeni ratifikacionih dokumenata, čime je ugovor stupio na snagu.[7]

Sadržaj

uredi

Ugovor predviđa:[8]

Memorandumi

uredi

Uz potpisivanje ugovora, potpisana su i dva memoranduma:[4][9]

  • Memorandum razumijevanja o razvoju željezničkih veza između Sofije i Skoplja između ministra saobraćaja, informacionih tehnologija i veza Bugarske Ivajla Moskovskog i ministra saobraćaja i veza Republike Makedonije Gorana Sugareskog. Bugarska se obavezala će završiti željezničku prugu na pravcu Sofija — Pernik — Radomir — makedonska granica do 2027, a Republika Makedonija da će izgraditi željezničku prugu na pravcu Kriva Palanka — Deve Bair — bugarska granica do 2025. godine.
  • Memorandum saradnje u oblasti prirodnog gasa između ministara energetike, pri čemu se zemlje obavezuju u skladu sa svojim nacionalnim energetskim politikama i zajedničkom energetskom politikom Evropske unije i Energetske zajednice da će sarađivati na istraživanju mogućnosti razvoja novih neposrednih veza između sistema obje zemlje.

Reakcije

uredi

Monaško bratstvo Manastira Sveti Jovan Bigorski 2. avgusta 2017. najavilo je podršku zaključenju ugovora, navodeći:[10][11]

Kulturni identitet i nacionalna nezavisnost, koliko god to zvučalo paradoksalno, takođe uključuju ispreplitanje sa drugim identitetima i nezavisnošću. Primjer za to je istorijska simbioza između makedonskog i bugarskog naroda.

Ova urođena bliskost manifestuje se u mnogim važnim segmentima javnog života: jeziku, folkloru, kulturi, običajima, ličnostima…

Usput, ne zaboravimo da naša dva naroda imaju jednu civilizacijsku kolijevku, zajedničku krstionicu — naime misija Svete braće Ćirila i Metodija i posebno njihovih svetih učenika, pokrštavanje u doba Svetog ravnoapostolskog cara Borisa-Mihaila i početak naše zajedničke pismenosti.

Tokom službe povodom Ilindanskog ustanka 2. avgusta 2017, monasi su izveli Marš makedonskih revolucionara, himnu VMRO-a, koju su jugoslovenske komunističke vlasti zabranile poslije 1949. godine.[12]

U propovjedi održanoj istog dana u parohijskoj crkvi u Lazaropolju, bigorski iguman arhimandrit Partenije, branio je zaključenje Ugovora o prijateljstvu sa Bugarskom, „našim najbraskijim susjedom”, definišući potpisivanje ugovora kao „četvrti Ilindan” nakon Ilindanskog ustanka 1903, uspostavljanja makedonske federativne republike 1944. i proglašenja nezavisne makedonske države 1991. godine.[13]

Reference

uredi
  1. ^ Dimitrova, Tonя (1. 8. 2017). „Dogovorъt za dobrosъsedstvo stъpva na deklaraciяta ot 1999 godina - Po sveta i u nas — BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  2. ^ „DEKLARACIЯ otnosno podpisvaneto na Dogovor za priяtelstvo, dobrosъsedstvo i sъtrudničestvo meždu Republika Bъlgariя i Republika Makedoniя — broй 62 / 2017.”. parliament.bg (na jeziku: bugarski). Narodnoto sъbranie. 1. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  3. ^ Aleksandrova, Vera (27. 7. 2017). „NS prie deklaraciя, s koяto podkrepя podpisvaneto na Dogovora s Makedoniя - Po sveta i u nas - BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  4. ^ a b „Bъlgariя i Makedoniя podpisaha Dogovor za dobrosъsedstvo - Po sveta i u nas - BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). 1. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  5. ^ „Pъlniяt tekst na Dogovora za dobrosъsedstvo meždu Bъlgariя i Makedoniя - Po sveta i u nas - BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). 27. 7. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  6. ^ „Koridor № 8 e prioritetniяt infrastrukturen proekt za Bъlgariя i Makedoniя - Po sveta i u nas - BNT Novini”. bntnews.bg (na jeziku: bugarski). 23. 11. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  7. ^ „Dogovor za priяtelstvo, dobrosъsedstvo i sъtrudničestvo meždu Republika Bъlgariя i Republika Makedoniя”. Dъržaven vestnik (na jeziku: bugarski). 2. 3. 2018 — preko Vikizvornika. 
  8. ^ „Proekt na Dogovor za priяtelstvo, dobrosъsedstvo i sъtrudničestvo meždu Republika Bъlgariя i Republika Makedoniя” (PDF). Ministerstvo na vъnšnite raboti (na jeziku: bugarski). 26. 7. 2017. Arhivirano iz originala (PDF) 27. 10. 2021. g. Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  9. ^ „1-2 avgust – Ministъr-predsedatelяt Boйko Borisov щe bъde na oficialno poseщenie v Republika Makedoniя”. www.gov.bg (na jeziku: bugarski). Ministerski sъvet. 1. 8. 2017. Arhivirano iz originala 24. 09. 2021. g. Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  10. ^ Monasite i monahinjite zaedno so nivniot Starec, Arhimandrit Partenij, od Svešteniot Bigorski manastir. (1. 8. 2017). „Za Dogovorot za prijatelstvo pomeѓu R. Makedonija i R. Bugarija”. Bigorski manastir (na jeziku: makedonski). Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  11. ^ „Blagosloviяta na monasite ot Bigorskiя manastir za dogovora meždu Bъlgariя i Makedoniя | Analizi i Komentari”. offnews.bg (na jeziku: bugarski). 1. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  12. ^ „Bigorskite monasi peяt „Izgreй zora na svobodata“(video)”. Faktor (na jeziku: bugarski). 3. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021. 
  13. ^ „Ilinden”. Bigorski manastir (na jeziku: makedonski). 2. 8. 2017. Pristupljeno 23. 9. 2021. 

Spoljašnje veze

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Уговор_о_пријатељству,_добросусједству_и_сарадњи_између_Републике_Бугарске_и_Републике_Македоније&oldid=25618501”