Добро дошли Добродошлица
Помоћ Здраво, добро дошли на Википедију на српском језику! Захваљујемо на учешћу у пројекту.

Википедија је енциклопедија на интернету коју свако може уређивати. Одвојите мало времена да бисте проучили основна начела и сазнали шта Википедија није.

Дугме за аутоматско потписивање
Дугме за аутоматско потписивање

На страницама за разговор потписујте се додавањем четирију тилди (~~~~). То можете учинити кликом на дугме које се налази изнад оквира за уређивање.

Препоручујемо да прочитате смерницу о писању српским језиком на Википедији. Чланци на Википедији на српском језику могу се равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом. Није допуштено мешање писама и изговора у једном чланку. Текстови писани без дијакритичких знакова биће уклоњени без одлагања.

If you don't speak Serbian: This is a welcome message sent to new users of the Serbian Wikipedia. Talk to us via our Village Pump in English!

Упутства
Пет стубова
Ауторска права
Речник

Надамо се да ћете уживати доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Ако имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој подстраници Трга. Такође, можете поставити питање свом ментору. Пријатан боравак! --MilicevicBot (разговор) 22:01, 28. фебруар 2016. (CET) Одговори[одговори]

Pitanje

Dobar dan, Imam jedno pitanje. Na mejl mi je stiglo da mi Aca više nije mentor, da li se nešto desilo, odnosno ja sam pogrešio ili je Aca nešto pogrešio? Samo sam znatiželjan, jer mi je stigao mejl. Hvala Vam na svom Vašem radu! Sve najbolje. — Jovan Kalem (разговор) 13:48, 25. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Добар дан, није никаква грешка. То је због неактивности + зато што више није администратор одлуком заједнице. Све је океј, додељен је други ментор аутоматски. — --Kizule (разговор) 14:14, 25. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Само да се надовежем. Примјетио сам да у пројекту менторства укључено неколико налога који су блокирани због ометања или сличних разлога на трајно, па ме занима има ли смисла уопште држати у пројекту и додјељивати им менторе? — Ранко Николић (разговор) 18:31, 25. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Нисам сигуран, баш ћу проверити. — --Kizule (разговор) 19:21, 25. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]
@Ранко Николић: Новајлије се додељују менторима аутоматски, и насумично са списка ментора. У случају да неки ментор одустане од менторства и напусти тај програм, новајлије се аутоматски равномерно преносе на преостале менторе. Што се тиче налога који су блокирани, а имају менторе речено ми је да тренутно сваки налог који добије ментора, има ментора заувек и да се не може уклонити. Питан сам за повратну информацију да ли би одговарало да се убаци функција "сакривања блокираних налога" са радне табле ментора, тако да ментори могу да филтрирају налоге и виде новајлије само чији налози нису блокирани. То не би било лоше, тако да ћу рећи да може/што да не, али и предложити да убаце могућност да администратори могу уклањати налоге из система менторства, или да се то дешава аутоматски после одређеног времена. — --Kizule (разговор) 15:36, 26. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Датотека

Поздрав, имам проблем са датотеком Датотека:Logo FK Gusinje.png. Уопште не приказује слику, а кад покушам да поставим нову верзију морам да је преименујем. Ако не може да се среди, обриши и пробај да убациш нову верзију. Хвала. — Vux33 (разговор) 14:02, 27. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]

@Vux33: Поздрав, драго ми је да је све како треба сад. Постоје технички проблеми што се тиче слика, нарочито када се пребацују на Оставу (опција "Извези на Оставу"), тако да разумем разлог за забринутост. --Kizule (разговор) 05:32, 28. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Gerrit

Ono ti je ok, ja bih možda preveo PendingChanges u izmene na čekanju ili nešto slično

Pozdrav — Милићевић (разговор) 17:03, 28. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]

Поздрав, хвала пуно! Треба ми +1 на Gerrit-у да би одобрили закрпу, неће да одобре ако неко ко не зна српски не стави +1.
За PendingChanges сам само додао доње црте да би било конзистентно са осталим преводима на српском.
+1 ми треба на:
  1. https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/FlaggedRevs/+/969457
  2. https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/FlaggedRevs/+/969458
  3. https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/ParserFunctions/+/969478
— --Kizule (разговор) 17:06, 28. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]
+1 се ставља тако што се кликне на "REPLY" па се кликне на +1 и онда на "SEND". — --Kizule (разговор) 17:08, 28. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]
Stavio +1 — Милићевић (разговор) 18:03, 28. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]
Хвала! Надам се да ћемо сада имати мање проблема са латиницом.
Слободно истестирај на https://patchdemo.wmflabs.org/wikis/7c784aee3d/w (вики који има примењену моју закрпу) и https://patchdemo.wmflabs.org/wikis/351a04af4a/w (вики који нема моју закрпу). Оба викија су "за игру", обрисаћу их у следећи четвртак када нам промене верзију Медијавикија где ће бити исправљено. — --Kizule (разговор) 21:01, 28. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]
Ал сам ја измешао распоред... Ни не чуди ме, цео дан све сређујем и дотерујем. Обрнуто је. Овај што почиње са "7c7" је "исправљен", "351" није. — --Kizule (разговор) 21:06, 28. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]
Opušteno, slobodno me taguj kad god ti treba pomoć sa prevodima — Милићевић (разговор) 00:55, 29. октобар 2023. (CEST)Одговори[одговори]
Хвала! Већ ради на Викицитатима и на тим мањим пројектима. Вечерас после 7 ће прорадити и на Википедији све. :) — --Kizule (разговор) 15:39, 2. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Заставе

Поздрав, имам једно питање. Недавно сам направио Шаблон:Списак потврђених најстаријих мушкараца, који ће служити за аутоматско ажурирање података (ранга) у том чланку. Међутим, ја сам шаблон направио по сличном принципу као што је урађен Шаблон:Списак потврђених најстаријих људи, док у мом шаблону не функционишу заставе, односно у колони "земља/држава", у чланку се не појављују заставе већ неки други знакови, погледајте Списак потврђених најстаријих људи, заставе се у колони нормално приказују, док погледајте чланак Најстарији мушкарци, и видећете разлику у последњој колони, не знам због чега се то дешава, да ли је грешка у шаблону или је нешто друго у питању, не знам како то да исправим. Хвала унапред. Дејан2021 (разговор) 09:01, 6. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Поздрав, извињавам се што нисам одговорио у разумном року. :) Био сам презаузет. Надам се да је сада све како треба, не видим више никакву разлику. — --Kizule (разговор) 13:57, 10. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
@Kizule Јесте, сада је све уреду, успео сам, била је мала грешка у шаблону. Дејан2021 (разговор) 19:21, 13. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Игор Вук Торбица

Probaj sad — Милићевић (разговор) 21:51, 8. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Ради, супер, али боље да не дирамо остатак још док је отворен таск на Фабрикатору, можда стварно постоји неки баг који би могао да се реши.
Написаћу на Фабрикатору шта смо урадили за ову страницу, јер мислим да има још оваквих страница, боље да поправе сам баг. — --Kizule (разговор) 21:55, 8. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Ovo je posledica tvoje skorašnje zakrpe a zaštite su se desile pre tvoje zakrpe. Sada ovako nešto više ne može da se desi — Милићевић (разговор) 21:58, 8. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Средио сам заштите и странице сад. — --Kizule (разговор) 22:02, 8. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Zahvaljujem — Милићевић (разговор) 22:04, 8. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Преправка

Кизуле, можеш ли нам поправити ово? Можемо једноставно ставити је и биће смислено на српском и родно неодређено, ако је таква била поента. И када алатка нуди унапријед састављен описе измјена, наслов менија са истим је на енглеском. Можеш ме упутити гдје је страница са преосталим кодом на енг. па ћу превести дио. Лп. — Садко (ријечи су вјетар) 01:37, 17. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

@Садко: Волео бих да помогнем, али не знам одакле долази та кутијица. Ја је не видим у "новој векторској теми". --Kizule (разговор) 06:06, 17. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Справица Адиутор.
Исто ми је пало на памет, што нам је Језици Језичке везе се налазе на врху странице поред наслова чланка. на новој теми уоквирено сиво? Одскаче од остатка менија и одвлачи пажњу. — Садко (ријечи су вјетар) 11:58, 17. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
@Садко: Нешто сам претпоставио да је Адиутор у питању, али нисам нашао тачан превод који то проузрокује. Сређујем хаос везан за њу, јер је превођење пребачено на Translatewiki.net па бришем тамо преводе (постао сам администратор тамо) који су заправо идентични енглеском, да би могло лакше да се види шта није преведено и да се преведе, мада не бришем баш буквално сваки превод који је заправо копи-пејст садржаја на енглеском, него оно што баш не знам да преведем. Можеш се регистровати тамо ако већ ниси и преводити и Адиутор и Медијавики и шта год желиш. --Kizule (разговор) 12:29, 17. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Одрадио сам, мислим да сам чак исправио и ту грешку за коју си ме питао, и још грешака на које сам наишао. Применио сам преводе овде, бот са Транслејтвикија ће вероватно касније да пошаље преводе на Гитхаб (https://github.com/Vikipolimer/Adiutor). Покушавам да нађем како алатка ради, да би видео и ја преводе, али се мени алатка једноставно не приказује, без обзира на то што сам је омогућио у подешавањима. — --Kizule (разговор) 13:24, 17. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Изгледа да сам ја покварио алатку, мада нисам баш ја крив, те сам пријавио проблем. https://github.com/Vikipolimer/Adiutor/issues/11 — --Kizule (разговор) 13:33, 17. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Исто ми приказује. Преводио сам раније. Справица је веома корисна али и даље има проблема. Шта кажеш за напомену уоквирену сивом за друге језике? — Садко (ријечи су вјетар) 13:51, 17. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
@Садко: Објаснио ми је Википолимер да требам да надоградим справицу на верзију 2.0, тако да то тренутно радим. --Kizule (разговор) 13:52, 17. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Brisanje stranice o "Davidu Vlajiću"

Dobro veče, Zorane!

Izvinite što Vam ovako pišem, ali želeo bih da Vas upitam da obrazložite zašto je stranica o "Davidu Vlajiću( detetu koje svojim raznim kulturnim aktivizmima, počevši od glume) uklonjena sa onlajn enciklopedije.Hvala Vam unapred!


Srdačan pozdrav,

Bumbar! — Bumbar GADM (разговор) 19:40, 19. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Љубиша Ћургус

Шта је спорно, са овим. Преусмерење треба избрисати. Човек се презивао Ћургус, а не Ћургуз. @ — Пинки (разговор) 18:03, 20. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Бунило ме је што у чланку стоји старо презиме. У сваком случају, можеш и сам да преместиш са брисањем преусмерења. Кликнеш на премести, попуниш шта треба, потврдиш.
Онда ће те питати да ли хоћеш да избришеш преусмерење, чекираш то поље и потврдиш опет и требало би да премештање буде извршено без да администратори морају да бришу преусмерење пре премештања. :) — --Kizule (разговор) 18:06, 20. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Не могу, покушао сам. Молио бих те да обришеш. тако је лакше. — Пинки (разговор) 18:26, 20. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Као знак извињења и да би ти било још лакше, преместио сам страницу тако како сам предложио. — --Kizule (разговор) 18:51, 20. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Seven Sportswear

Брате, није лепо што си обрисао чланак Seven Sportswear и написао да је у питању самореклама. Ем се ниси консултовао са мном или с неким другим, ем није самореклама... баш недемократски са твоје стране.

Пропаде мој труд и рад. Штета.

С поштовањем,
Tempo21 (разговор) 07:39, 21. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Нисам баш обрисао "без консултације", оригинално је чланак означио @Milicevic01 шаблоном за брзо брисање са баш тин наведеним разлогом и сматрао сам да је управу. Али да не би баш било "пропаде мој труд и рад", могу да вратим страницу и преместим на твој песак. — --Kizule (разговор) 09:01, 21. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Haos na referencama

Zoki, neko od Vas se zaigrao, neko od botova ili programerski je neko nešto ispravljao i napravio je haos na referencama. Juče ili preključe je bilo sve okej, sada je nastao hao na svim referencama. Naročito pravi problem kada je u pitanju arhiva, gde piše - archiveurl= i zatim moraš da upisuješ archive-date=, da bi ti pravilno prikazivao reference. Sada je odjednom nastupio haos na svim tekstovima gde postoji arhiva. Prvo sam primetio na mom tekstu Xian Y-20, zatim na Interkontinentalna balistička raketa, zatim na Балистичка ракета, pa sam onda pogledao i ostale moje tekstove, na svima je došlo do neke greške. Najverovatnije je nešto u programiranju, možda neka ekstenzija ili nešto slično ili je neki bot sve to zeznuo. Ne znam šta se tačno desilo. Molim te proveri gde je nastala greška da se to vrati u normalu, inače na stranicama je sada haotično stanje. Nadam se da ćeš uspeti da rešiš ovaj problem. Srdačan pozdrav. — Kadzo 10:00, 21. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Поздрав, @Крле је чачкао шаблоне и модуле за референцирање (Википедија:Трг/Техника#Ako_neko_primeti_silne_greške_ili_tekst_na_engleskom), поправиће. — --Kizule (разговор) 10:04, 21. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Kizule (test)

Здраво Зоки, управо сређујем корисничка права како бисмо имали реалан пресјек стања. Видим да на алтернативном налогу не користиш своја права па ме занима да ли желиш да их употребиш или да просто промјеним корисничке групе? Велике поздрав. — Садко (ријечи су вјетар) 13:09, 28. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

@Садко: Здраво, нека остане на том налогу све како јесте, служи за тестирање Медијавикија без администраторских права. --Kizule (разговор) 15:34, 28. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
У реду. Само користи права, макар једном годишње, да не испадне да те издвајамо у односу на друге уреднике. Пп. — Садко (ријечи су вјетар) 15:38, 28. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
@Садко: Налог је за тестирање, никад нећу уређивати са њега, осим ако тестирам нешто, него искључиво са овог налога. Не разумем по чему би ја то био издвајан у односу на друге. Да је то обичан налог као и сваки други, па има смисла, али пошто је напоменуто која му је сврха, не, нисам издвојен у односу на друге. Поздрав! --Kizule (разговор) 16:05, 29. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]
Testing phab:T352303; please ignore! — AKlapper (WMF) (разговор) 16:27, 29. новембар 2023. (CET)Одговори[одговори]

Питање корисника Mirza Fehimović (10:54, 1. децембар 2023.)

Pozdrav Zoranu. Unio sam izmjene u vikipedijin članak, ali kad članak potražim preko gugla, pretraživač izbaci ponovo stari članak s greškama. --Mirza Fehimović (разговор) 10:54, 1. децембар 2023. (CET)Одговори[одговори]