MeliusCras

Добро дошли	Добродошлица
Помоћ	Здраво, добро дошли на Википедију на српском језику! Захваљујемо на учешћу у пројекту. Википедија је енциклопедија на интернету коју свако може уређивати. Одвојите мало времена да бисте проучили основна начела и сазнали шта Википедија није. Дугме за аутоматско потписивање На страницама за разговор потписујте се додавањем четирију тилди (~~~~). То можете учинити кликом на дугме које се налази изнад оквира за уређивање. Препоручујемо да прочитате смерницу о писању српским језиком на Википедији. Чланци на Википедији на српском језику могу се равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом. Није допуштено мешање писама и изговора у једном чланку. Текстови писани без дијакритичких знакова биће уклоњени без одлагања. If you don't speak Serbian: This is a welcome message sent to new users of the Serbian Wikipedia. Talk to us via our Village Pump in English!
Упутства
Пет стубова
Ауторска права
Речник

Надамо се да ћете уживати доприносећи Википедији и да ћете постати њен стални корисник. Ако имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој подстраници Трга. Такође, можете поставити питање свом ментору. Пријатан боравак! — Ранко Николић (разговор) 22:55, 16. јануар 2023. (CET)

Молимо Вас уздржите се од прављења неконструктивних измена на Википедији. Ваше измене су окарактерисане као вандализам и поништене су. Уколико желите експериментисати, користите песак. Понављање вандализма може довести до губљења привилегије уређивања. Хвала Вам. — Ранко Николић (разговор) 22:55, 16. јануар 2023. (CET)

Poštovani Ranko, istinski se nadam da razumijete zašto ovoliko puta pokušavam izmijeniti Wiki članak. Trenutno vam pišem kao službeni PR organizacije Svjetski bošnjački kongres i smatram da posjedujem relevantnije i neposrednije informacije od vas. Bošnjački jezik ne postoji, to je isključivo produkt nastojanja vođenih mržnjom i to naprosto nije istina. Postoji isključivo bosanski jezik. Ja se svakako nadam kako ćemo uspostaviti korisni dijalog, od kojeg ćemo obojica profitirati. Volio bih da razmijenimo i mejlove kako bi diskusiju nastavili. A istinski smatram da izmjene koje želim unijeti na Wikipediju ne šteti nikome, i nije vandalizam, već naprotiv - sušta istina. Živjeli! — MeliusCras (разговор) 13:29, 17. јануар 2023. (CET)

Поштовани, пракса на Википедији на српском језику је да одговоре на поруке остављате на страници за разговор онога с ким контактирате. Као прво, треба поћи од тога се чланак бошњачки језик, управо тако зове и да је сасвим нормално да се у осталим чланцима тако именује. Значи, свака даља расправа треба да буде на страници за разговор чланка бошњачки језик, мада је сасвим непотребно. Разлог је тај што су српски и бошњачки два одвојена језика, за које важе различита правила. Не улазим и не познајем граматичка и правописна правила бошњачког, нити ко врши стандардизацију језика. Надлежни орган у српском језику је Одбор за стандардизацију српског језика (види овдје чланове Одбора) и он је у својој одлуци из 1998. године рекао:

„Кад је реч о називу трећег језика у Босни и Херцеговини, признатог и Дејтонским споразумом (признатог имплицитно, онде где је реч о доношењу тог споразума — на четири језика, на босанском [Bosnian], хрватском [Croatian], енглеском [English] и српском [Serbian]), у српскоме језичком стандарду, за именовање тог идиома, може се препоручити само атрибут бошњачки (Bosniac).
Очигледно, назив језика неопходно је ускладити с именом новопризнатог народа (Бошњаци/Bosniacs), јер нема разлога да у српском језику име тог народа и назив његовог језика буду у раскораку, који уноси забуну и изазива оправдану забринутост.”

На Википедији на српском језику се поштују одлуке које Одбор донесе, као и радови Матице српске (нпр. Правопис српскога језика у издању Матице српске) и Српске академије наука и умјетности, и то се никада не доводи у питање. С тим у вези, сматрам да је свака даља расправа о питању именовања језика Бошњака губљење времена, јер наша заједница није та која доноси одлуку, нити неко може самостално да изврши преименовања чланка. О свим другим који су изван овог спектра, можемо врло радо разговарати. Свако добро, Ранко Николић (разговор) 22:33, 17. јануар 2023. (CET)

Референце