Пожуда

Пожуда је веома јака жеља или, у неким случајевима, страст за нечим.^[1] Након добијања жељеног објекта или нечег другог, испуњава се емоција. Јавља се и у ситуацијама када желимо велике количине нечега чега већ имамо и тада се претвара у похлепу. Може се јављати пожуда за новцем, моћи, љубави, сексом или неким другим стварима.

У религији

Абрахамске религије

Јудаизам

У јудаизму, све зле склоности и пожуде тела карактерише јецер хара (хебрејски, יצר הרע, зла склоност). Јецер хара није демонска сила; пре је то човекова злоупотреба ствари које су физичком телу потребне да преживи, и често је у супротности са јецер хатовом (хебрејски, יצר הטוב, позитивна жеља).

Јецер хара се често поистовећује са Сатаном и анђелом смрти,^[2] и понекад постоји тенденција да се јецеру да личност и одвојена активност. Јер јецер, као и Сатана, заводи човека у овом свету и сведочи против њега у будућем свету. Јецер се, међутим, јасно разликује од Сатане, а у другим приликама је направљен тачно паралелним са грехом. Тора се сматра великим противотровом против ове силе. Мада, као и све ствари које је Бог створио, језер хара (зла склоност) може се изманипулисати у чињењу добра: јер без ње, човек се никада не би оженио, родио дете, саградио кућу или се бавио трговином.

Хришћанство

Нови завет

У многим преводима Новог завета, реч „пожуда“ преводи коинску грчку реч ἐπιθυμέω (epithūméō),^[3] посебно у Матеју 5:27-28:

Чули сте да је речено од старих времена: Не чини прељубу; А ја вам кажем да сваки који погледа на жену са пожудом (ἐπιθυμέω) за њом, већ је учинио прељубу с њом у срцу свом.

Католицизам

Демон који задовољава своју пожуду у рукопису из 13. века.

Романички капител који представља пожуду.

Према Католичкој енциклопедији, хришћанско срце је пожудно када се „венерична сатисфакција тражи или ван брака или, у сваком случају, на начин који је супротан законима који регулишу брачне односе“.^[4] Папа Јован Павле II је рекао да пожуда обезвређује вечну привлачност мушкарца и жене, сводећи лично богатство супротног пола на предмет за задовољење сексуалности.^[5]

Латински за екстраваганцију (латински: luxuria) користио је свети Јероним да преведе разне библијске грехе, укључујући пијанство и сексуалну прекомерност.^[6] Григорије Велики је ставио luxuria као један од седам смртних грехова (често се сматра најмањим од седам смртних грехова), сужавајући њен обим на неуређену жељу,^[7] и у том смислу је средњи век углавном узимао luxuria, (иако је старофранцуски сродник усвојен у енглеском као луксуз без свог сексуалног значења до 14. века).

Детаљ пожуде у цркви Св. Бартоломеј (Рајхентал), проповедаоница (1894)

У романичкој уметности, персонификована Луксурија је углавном женствена,^[8] често представљена сиреном или голом женом са грудима које уједа змија. Пруденције је у свом делу Psychomachia или 'Битка душе' писао је^[9]

Луксузна, раскошна њена уништена слава, распуштена коса, дивље очи, њен глас умирући пад, изгубљена у одушевљењу...

За Дантеа, Луксурија је била и први од кругова инконтиненције (или угађања себи) на силаску у пакао и последњи од венаца планине Чистилиште, који је представљао претерану (поремећену) љубав појединаца;^[10] док је за Едмунда Спенсера, luxuria је била синоним за моћ жеље.^[11]

За Грегорија и касније томисте, „ћерке“ (нуспроизводи) Луксурије укључивале су ментално слепило, самољубље, журбу и претерану везаност за садашњост.^[12] Маријана Дашвуд је виђена као оличење таквих карактеристика за касније доба – као ћерка Луксурије.^[13]

Протестантизам

Евангелиста Мелвин Тинкер каже да: „Принцип је јасан, зар не, 'Не чини прељубу'? Како то фарисеј поступа према методи минималних захтева?” Он каже: 'Секс ван брака је за нас у реду јер нико од нас није стварно ожењен. Не спавам са женом другог мушкарца, тако да то није прељуба, она је моја девојка. Или такође није прељуба јер „Нисам имао секс са том женом.” да цитирам изјаву председника Клинтона у саги о Моники Левински. Тако да он може да злоупотреби своју позицију председника петљајући се са девојком која је једва млађа од његове ћерке, може да се упусти у све врсте сексуалних активности са њом, али зато што он технички нема сношај, може да подигне руке и каже: 'Нисам имао секс са том женом.' То говори фарисеј.

„Али максимални метод примене каже, прељуба се не дешава само када имате сексуални однос, већ се дешава у вашем срцу. Међутим, погрешан превод је у овом тренутку несрећан. На грчком пише: 'Ако неко погледа жену зарад пожуде, већ је учинио прељубу с њом у свом срцу.' То је битна разлика. Морам то да истакнем јер су сексуално узбуђење, сексуални интерес, сексуална привлачност битни за наставак људске врсте... Ради се о тражењу у циљу пожуде. Стриптиз емисија, прљави филм или видео, интернет порнографија. То постаје прави проблем... А ако вам ово представља тешкоћу, онда разговарајте са неким о томе у поверењу. Видите, намера је да погледате да бисте имали то узбуђење које Исус има на видику.”^[14]

Ислам

У исламу, пожуда се сматра једним од примитивних стања сопства, које се назива нафс. У суфијској психологији, према Роберту Фрагеру, нафс је аспект психе који почиње као наш најгори противник, али се може развити у непроцењиво оруђе.^[15]

У Курану постоји одломак када Зулејха признаје да је настојала да заведе пророка Јосифа (арапски: Јусуф), а затим каже: „А ипак не тврдим да је моја душа била невина – сигурно душа човека [нафс] подстиче на зло – осим што се мој Господ смиловао; заиста, мој Господ је свеопраштајући и самилостан.” (Куран 12:53).^[16] Ал-Газали је у својим главним делима Ihya' Ulum al-Din (Оживљавање религијских наука) изјавио да је нафс у овом одломку најниже стање душе, названо нафс ел-амара (зла душа); док су друга стања душе нафс ел-мулхама (испитујућа душа), нафс ал-лавама (душа која самооптужује) и нафс ел-мутмајна (задовољна душа).^[17]

Муслимани се охрабрују да превазиђу своје ниске инстинкте, а намерни похотљиви погледи су забрањени. Пожудне мисли су непожељне, јер су први корак ка прељуби, силовању и другим антисоцијалним понашањима. Пророк Мухамед је такође нагласио величину „другог погледа“, јер док први поглед ка привлачном припаднику супротног пола може бити само случајан или посматрачки, други поглед може бити та капија у пожудно размишљање.^[18]

Референце

^ Речник српскога језика. Нови Сад: Матица српска. 2011. стр. 941.
^ Bava Bathra. стр. 16a.
^ „Wiktionary ἐπιθυμέω”. Приступљено 2022-01-26.
^ Herbermann, Charles, ур. (1913). „Lust”. Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.
^ Pope John Paul II, Mutual Attraction Differs from Lust. L'Osservatore Romano, weekly edition in English, 22 September 1980, p. 11. Available at http://www.ewtn.com/library/papaldoc/jp2tb39.htm .
^ Mark D. Jordan, The Invention of Sodomy (1994) p. 37
^ Mark D. Jordan, The Invention of Sodomy (1994) pp. 39–40; Julien Théry, "Luxure cléricale, gouvernement de l’Église et royauté capétienne au temps de la 'Bible de saint Louis'", Revue Mabillon, 25, 2014, pp. 165–194
^ J. Jerman/A. Weir, Images of Lust (2013) p. 30
^ Helen Waddell, The Wandering Scholars (1968) p. 48
^ Dante, Hell (1975) p. 101; Dante, Purgatory (1971) p. 67 and p. 202
^ C. J. Berry, The Idea of Luxury (1994) pp. 97–8
^ Mark D. Jordan, The Invention of Sodomy (1994) pp. 37–9
^ Robert Liddell, The Novels of Jane Austen (London 1963) p. 22
^ „St John Newland - Sermon text”. Архивирано из оригинала 30. 12. 2018. г. Приступљено 29. 12. 2018.
^ Frager, Robert (2013-09-20). Heart, Self, & Soul: The Sufi Psychology of Growth, Balance, and Harmony (на језику: енглески). Quest Books. ISBN 978-0-8356-3062-7.
^ The Koran Translated by A. J. Arberry (на језику: енглески). New York: Macmillan. 1955. стр. 126.
^ Ghazali, Imam Abu Hamid Muhammad al-. Al-ghazali's Ihya Ulum Ad Din New English Complete Translation. Превод: al-Sharif, Mohammad Mahdi.
^ Jami' at-Tirmidhi,2701 "The Messenger of Allaah (Peace & Blessings of Allaah be upon Him) said: "O Ali, do not follow a glance with another, for you will be forgiven for the first, but not for the second.".

Литература

Froböse, Gabriele, Rolf Froböse, and Michael Gross (translator) (2006). Lust and Love: Is it More than Chemistry?. Royal Society of Chemistry. ISBN 0-85404-867-7.
„Fornication”. Student Dictionary. Merriam-Webster. Архивирано из оригинала 2. 12. 2013. г. Приступљено 15. 2. 2013.
„Fornication”. TheFreeDictionary.com. Приступљено 25. 11. 2013.
„Exodus 20:14 Calvin's Commentary on the Bible”. StudyLight.org.
„Strong's Greek: 4202. πορνεία (porneia) – 25 Occurrences”. biblehub.com. Архивирано из оригинала 12. 7. 2017. г. Приступљено 2017-07-16.
„The English Standard Version”. Christian Courier. Архивирано из оригинала 4. 12. 2013. г. Приступљено 2. 8. 2013.
„The Greek Lexicon”. BibleStudyTools.com. Архивирано из оригинала 21. 2. 2014. г. Приступљено 4. 2. 2014.
Christopher Francese (2007). Ancient Rome in So Many Words. Hippocrene Books. стр. 146. ISBN 978-0781811538.
The Merriam-Webster New Book of Word Histories . Merriam-Webster. 1991. стр. 182. ISBN 978-0877796039.
„Fornication, n.1”. Oxford English Dictionary (3rd изд.). Oxford University Press. 2001.
„On sex, Muslims and Hindus practice what they preach”. Christian Century. 30. 10. 2012. Архивирано из оригинала 25. 4. 2014. г. Приступљено 6. 6. 2014.
„The Royal Bastards of Medieval England”. Архивирано из оригинала 9. 1. 2013. г. Приступљено 30. 9. 2014.
Audisio, G. (2007). Preachers by Night: The Waldensian Barbes (15th-16th Centuries). Studies in Medieval and Reformation Traditions. Brill. стр. 178. ISBN 978-90-04-15454-4. Приступљено 2023-03-24.
Ward, J. (2016). Women in Medieval Europe 1200-1500 (на језику: немачки). Taylor & Francis. стр. 267. ISBN 978-1-317-24513-1. Приступљено 2023-03-24.
„May 1650: An Act for suppressing the detestable sins of Incest, Adultery and Fornication.”. British History Online. Архивирано из оригинала 7. 9. 2015. г. Приступљено 15. 8. 2015.
„Origins of the Old Poor Law”. The Workhouse. Архивирано из оригинала 6. 10. 2014. г.
Ginger Suzanne Frost (1995). Promises Broken: Courtship, Class, and Gender in Victorian England. University of Virginia Press. стр. 98. ISBN 978-0813916101.
Christine Roth. „Victorian England: An Introduction”. University of Wisconsin, Oshkosh. Архивирано из оригинала 16. 3. 2015. г.
Thompson, Jim (1958). „The Role of Common Law Concepts in Modern Criminal Jurisprudence (A Symposium) III: Common Law Crimes against Public Morals”. The Journal of Criminal Law, Criminology, and Police Science. Northwestern University Pritzker School of Law. 49 (4): 350—356. JSTOR 1141593. doi:10.2307/1141593.
„Utah Code, Title 76, Chapter 07, Part 1, Section 104. Fornication”. Архивирано из оригинала 22. 4. 2016. г. Приступљено 7. 4. 2016.
„Pollard v. Lyon, 91 U.S. 225 (1875)”. Justia. Приступљено 21. 12. 2022.
„Sex Before Marriage Is Now Legal in Virginia”. Usnews.com. Приступљено 20. 1. 2022. „Fornication was considered a Class 4 misdemeanor with a fine of up to $250.” </ref><ref>„Idaho S1325 | 2022 | Regular Session”.

Спољашње везе

"The Seven Deadly Sins: Lust" National Public Radio feature
"A New Look at Lust: The Secular View"
The Catholic Encyclopedia: Lust
Catechism of the Catholic Church: The Sixth Commandment
The Jewish Encyclopedia: Yeẓer ha-Ra
[1] Human Nature and Aquinas' Taxonomy of Sexual Sins, by Howard Kainz.

[1] Речник српскога језика. Нови Сад: Матица српска. 2011. стр. 941.

[2] Bava Bathra. стр. 16a.

[3] „Wiktionary ἐπιθυμέω”. Приступљено 2022-01-26.

[4] Herbermann, Charles, ур. (1913). „Lust”. Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.

[PopeJohn-5] Pope John Paul II, Mutual Attraction Differs from Lust. L'Osservatore Romano, weekly edition in English, 22 September 1980, p. 11. Available at http://www.ewtn.com/library/papaldoc/jp2tb39.htm .

[6] Mark D. Jordan, The Invention of Sodomy (1994) p. 37

[7] Mark D. Jordan, The Invention of Sodomy (1994) pp. 39–40; Julien Théry, "Luxure cléricale, gouvernement de l’Église et royauté capétienne au temps de la 'Bible de saint Louis'", Revue Mabillon, 25, 2014, pp. 165–194

[8] J. Jerman/A. Weir, Images of Lust (2013) p. 30

[9] Helen Waddell, The Wandering Scholars (1968) p. 48

[10] Dante, Hell (1975) p. 101; Dante, Purgatory (1971) p. 67 and p. 202

[11] C. J. Berry, The Idea of Luxury (1994) pp. 97–8

[12] Mark D. Jordan, The Invention of Sodomy (1994) pp. 37–9

[13] Robert Liddell, The Novels of Jane Austen (London 1963) p. 22

[14] „St John Newland - Sermon text”. Архивирано из оригинала 30. 12. 2018. г. Приступљено 29. 12. 2018.

[:0-15] Frager, Robert (2013-09-20). Heart, Self, & Soul: The Sufi Psychology of Growth, Balance, and Harmony (на језику: енглески). Quest Books. ISBN 978-0-8356-3062-7.

[16] The Koran Translated by A. J. Arberry (на језику: енглески). New York: Macmillan. 1955. стр. 126.

[17] Ghazali, Imam Abu Hamid Muhammad al-. Al-ghazali's Ihya Ulum Ad Din New English Complete Translation. Превод: al-Sharif, Mohammad Mahdi.

[18] Jami' at-Tirmidhi,2701 "The Messenger of Allaah (Peace & Blessings of Allaah be upon Him) said: "O Ali, do not follow a glance with another, for you will be forgiven for the first, but not for the second.".

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]