Dari (jezik)

варијанта персијског језика која се говори у Авганистану

Dari (pers. دری [Darī]) ili dari persijski (pers. فارسی دری [Fārsī-ye Darī]), je varijanta persijskog jezika koja se govori u Avganistanu.[1] Dari je zvanično priznat izraz za persijski od strane avganistanske vlade 1964. godine. U mnogim zapadnim izvorima jezik je još poznat i kao avganski persijski.[2][3]

dari
دری
Dari, napisano persijskim pismom
Govori se uAvganistan
indoevropski
persijsko pismo
Zvanični status
Službeni jezik u
 Avganistan
RegulišeAkademija nauke Avganistana
Jezički kodovi
ISO 639-3Razno:
prs – Dari, Avganiski perijski
aiq – Ajmak
haz – Hazaragi
Rasprostranjenost dari persijskog jezika
{{{mapalt2}}}
  Dari jezik u Avganistanu

Dari je zajedno sa paštunskim jezikom, službeni jezik u Islamskoj Republici Avganistan.[4] Najrasprostranjeniji je jezik u Avganistanu i maternji je jezik za 25—50% stanovništva,[2][5][6] dok u zemlji služi kao lingua franca.[6] Iranska i avganska varijanta persijskog jezika su međusobno razumljive, sa prvenstvenim razlikama u rječniku i fonologiji.

Izvorno, dari je naziv za staropersijski jezik u ranim i široko prihvaćenim tekstovima na arapskom i persijskom iz 10. vijeka.[7]

Preko ranog novopersijskog, dari, kao i iranski persijski i tadžički, predstavljaju nastanak srednjopersijskog jezika, službenog vjerskog i književnog jezika Sasanidskog carstva, koji sam po sebi predstavlja nastavak staropersijskog jezika, jezika Ahemenidskog carstva.[8][9] U istorijskoj upotrebi, dari se odnosi na srednjopersijski jezik, dvorski jezik Sasanidskog carstva.[10]

Vidi još uredi

Reference uredi

  1. ^ Lazard, G. "Darī – The New Persian Literary Language", in Encyclopædia Iranica, Online Edition 2006.
  2. ^ a b „CIA – The World Factbook, "Afghanistan", Updated on 8 July 2010”. Cia.gov. Arhivirano iz originala 15. 10. 2013. g. Pristupljeno 19. 08. 2013. 
  3. ^ „Documentation for ISO 639 identifier: prs”. Sil.org. 18. 01. 2010. Pristupljeno 19. 08. 2013. 
  4. ^ „The Afghans – Language Use”. United States: Center for Applied Linguistics (CAL). 30. 06. 2002. Arhivirano iz originala 04. 05. 2011. g. Pristupljeno 24. 10. 2010. 
  5. ^ „AFGHANISTAN v. Languages”. Ch. M. Kieffer. Encyclopædia Iranica, online ed. Pristupljeno 10. 12. 2010. „'Persian (2) is the language most spoken in Afghanistan. The native tongue of twenty five percent of the population ...' 
  6. ^ a b „Dari”. UCLA International Institute: Center for World Languages. University of California, Los Angeles. Arhivirano iz originala 05. 06. 2011. g. Pristupljeno 10. 12. 2010. 
  7. ^ Name given to the New Persian literary language at a very early date and widely attested in Arabic and Persian texts since the 10th century. http://www.iranicaonline.org/articles/dari
  8. ^ Lazard, Gilbert 1975, “The Rise of the New Persian Language”
  9. ^ in Frye, R. N., The Cambridge History of Iran, Vol. 4. pp. 595–632, Cambridge: Cambridge University Press.
  10. ^ [[Frye, R. N.]], "Darī", The Encyclopaedia of Islam, Brill Publications, CD version