Дневник (Kod Lioko)

Dnevnik (franc. Carnet de bord) je četvrta epizoda prve sezone serije Kod Lioko.

„Dnevnik”
Epizoda Kod Lioka
Br. epizoda	Sezona 1 Epizoda 4

Opis

Na akademiji je 7:30 ujutru i Od pita Ulrika, koji sve vreme pretražuje nešto, šta traži jer je gladan. Ovaj mu kaže da ide u trpezariju bez njega. U trpezariji, Od je pojeo osam parčeta tosta i tri banane i pita Džeremija da li će opet preskočiti čas fizičkog. Džeremi kaže da, s obrazloženjem da će moći duže da radi na programu za materijalizaciju za Aelitu. Kad u međuvremenu Ulrik izađe iz sobe, čeka ga Sisi, koja ga pita za razgovor.

Jumi stiže na akademiju i vidi Ulrika i Sisi koji razgovaraju kod trpezarije. Kada ga Jumi zove, Sisi ga vuče na svoju stranu. Na času istorije, Ulrik se ne fokusira na Sisi, dok Džeremi i Od razgovaraju pozadi o mogućoj vezi između njih dvoje, primećujući koliko je Herv ljubomoran. Na kraju časa, Od odvlači Ulrika od Sisi pod obrazloženjem da porazgovara sa njom. Dok se to dešava, Ulrik Džeremiju objašnjava da je ona našla i pročitala njegov dnevnik. Sada ga ucenjuje, primoravajući ga da ili izađe sa njom ili će cela škola čuti za Lioko i Ksenu, o čemu je pisao. Džeremi ga uverava da će Jumi tražiti dnevnik dok su oni na bazenu. Kada Sisi razjareno viče na Oda, Ulrik je odvlači i ide sa njom. Džeremi kaže da će objasniti sve.

Kada učenici ulaze u autobus izvan akademije koji će ih odvesti do bazena, Ksenin spektar ulazi u autobus. Džim se hvali da je autobus najmoderniji i da radi na struju. Vozač autobusa primećuje iskrice koje izleću iz volana na trenutak. Gledajući u tahograf, crna prilika brzo izdžiklja i nestane. Kako se sve smirilo, počinju da idu ka bazenu. U Džeremijevoj sobi, Džeremi saopštava Jumi o uceni i obećava da će naći Ulrikov dnevnik. Ide u Sisinu sobu da ga traži, dok Džeremi ide u fabriku. Tamo, Džeremi stupa u kontakt sa Aelitom i imaju mali razgovor. Od zove i kaže da autobus ide sporo, pa Džeremi traži aktivirane tornjeve.

Jumi je otključala vrata i ušla u Sisinu sobu, tražeći Ulrikov dnevnik. Ne našavši ništa, legla je na jastuk u obliku srca, ali oseća tvrd predmet i nalazi Sisin dnevnik. Pročitala je najnoviju stranicu: „Umorna sam od toga što se ponaša kao da ne postojim. Ne mogu da podnesem to što toliko pažnje posvećuje Jumi. I tako, dok je bio u menzi, pretražila sam njegovu sobu. Samo sam želela njegovu sliku, ali pronašla sam nešto mnogo bolje. Sada nikako ne može da me odbije. Znam da ovo što radim nije u redu, ali to je jedini način da prestane da me ignoriše.“

Jumi zove Džeremija da je našla Sisin dnevnik. Dodaje i da Sisi zna za Lioko; ne zna šta je, ali želi da sazna koristeći ono što ima. Jumi zna kako će vratiti Ulrikov dnevnik. U međuvremenu, autobus je premašen, čak i od strane motociklista i Sisi viče na Ulrika za ignorisanje. Zove je Jumi koja je u toaletu, čitajući uvredljivu stranicu Sisinog dnevnika naglas. U ovom trenutku, Sisi kaže gde je sakrila dnevnik, i Jumi ga nalazi na vodokotliću u kabini u kojoj se nalazila, u toaletu za devojčice. Jumi uzima Ulrikov dnevnik. Slušajući ovo, Ulrik je seo sa Odom i na njegovo mesto seo je Herv, koji je strpljivo čekao da se to desi.

Odjednom, Džeremi nalazi aktivirani toranj u pustinjskom sektoru. Autobus odjednom ubrzava i postaje autonoman. Ulrik zove Džeremija i kaže da je Ksena preuzeo kontrolu nad autobusom. Džeremi odmah počinje da prati njegovu putanju. Od, odlučujući da ide u Lioko, izleće iz autobusa bez povreda. Ubrzavajući preko čak 100 km/h, autobus se sudara nekoliko puta i nastavlja. Na Kadiku, Jumi dobija poziv da ide u fabriku. Džeremi je locirao autobus dok Aelita vidi aktivirani toranj. Jumi stiže i biva virtuelizovana.

U laboratoriji, Džeremi shvata da je Ksena usmerio autobus na petrohemijski kompleks izvan grada. Džim je presekao nekoliko žica ali se ništa nije desilo, da ne pominjemo kako su presečene žice blokirale vrata. Preko telefona, Ulrik kaže Džimu gde su usmereni, i Džim ga pita kako to zna. Ipak, Ulrik ima izgovor, dok se Sisi izvinjava Ulriku za svađu. Videvši kako se izvinila, Ulrik daje telefon Sisi da joj Džeremi govori šta treba da rade kako bi izbegli fatalni sudar. U Lioku, Aelitu i Jumi je okružila peščana oluja kada su bile blizu tornja. U sredini ciklona, nalazi se megatenk. Autobus jure dva policijska automobila. Džeremi javlja Sisi da će autobus skrenuti nalevo, i svi se zaleću na levu stranu. To ga nije zaustavilo.

Megatenk puca svoj laser i Aelita i Jumi ga uspešno izbegavaju, bez obzira na to što se bilo šta jedva videlo. Međutim, Ksena je odigrao prljav trik: razvalio je veze između platoa kako bi imobilizovao njih dve, u isto vreme kad nestaje peščana oluja. Aelita stvara most svojom kreativnošću, dok Od konačno stiže u fabriku. Virtuelizuje se u trenutku kada je Jumi devirtuelizovao megatenk.

Ksena opet razdvaja platoe i Od spasava Aelitu. Megatenk počinje da ih juri i opet nastaje peščana oluja. Od juri sa Aelitom ka provaliji i prebacuje je na drugu stranu i skače na taj plato. Megatenk pada u digitalnu prazninu i nestaje oluja. Aelita ulazi u toranj, Džim pokušava da izleti iz autobusa, ali ga je Ulrik vratio. Autobus jure četiri policijska automobila, koji probija sigurnosne kapije petrohemijskog kompleksa. Toranj je deaktiviran nekoliko centimetara od masivnog hemijskog rezervoara. Džeremi startuje povratak u prošlost.

Jumi uzima Ulrikov dnevnik i daje mu ga, uverena da ga nije čitala. Ulrik kaže da će joj reći šta piše unutra, i nalazi Sisi ispred sobe. Budući da je videla da on ima svoj dnevnik, pobegla je. Ulrik ulazi i nalazi srećne Oda i Džeremija.

Emitovanje

Epizoda je premijerno emitovana 24. septembra 2003. u Francuskoj. U Sjedinjenim Američkim Državama je emitovana 22. aprila 2004.

Spoljašnje veze

• Kod Lioko na sajtu IMDb (jezik: engleski)
• Zvaničan veb-sajt