Žan Žene

француски књижевник и политички активиста

Žan Žene (Francuski: [ʒɑ̃ ʒənɛ]; 19. decembar 191015. april 1986) bio je francuski romanopisac, dramaturg, pesnik, esejista i politički aktivista. U ranom periodu života bio je skitnica i sitni kriminalac, ali je kasnije postao pisac i dramaturg. Njegova glavna dela su romani Lopovski dnevnik i Gospa od cveća i drame Balkon, Sluškinje i Zasloni.[1]

Žan Žene
Žene 1983. g.
Lični podaci
Puno imeJean Genet
Datum rođenja(1910-12-19)19. decembar 1910.
Mesto rođenjaPariz, Francuska
Datum smrti15. april 1986.(1986-04-15) (75 god.)
Mesto smrtiPariz, Francuska

Biografija uredi

Mladost uredi

Genetova majka je bila prostitutka koja ga je odgajala prvih sedam meseci njegovog života pre nego što ga je dala na usvajanje. Nakon toga, Žene je odrastao u provincijskom gradu Alinji an Morvan, u departmanu Nievre u centralnoj Francuskoj. Njegovu hraniteljsku porodicu vodio je stolar i, prema biografiji Edmunda Vajta, bila je puna ljubavi i pažnje. Dok je u školi dobijao odlične ocene, njegovo detinjstvo uključivalo je niz pokušaja bekstva i sitne krađe.

Nakon smrti njegove hraniteljice, Žene je smešten kod jednog starijeg para, ali je ostao sa njima manje od dve godine. Prema rečima supruge, „on je izlazio noću i činilo se da je bio našminkan“. Jednom je tokom posete jednom lokalnom sajmu prokockao priličnu sumu novca, koju su mu poverili za isporuku na drugom mestu.

Pritvor i služenje vojnog roka uredi

Zbog ovog i drugih prekršaja sa 15 godina je poslat u kaznenu koloniju Metrej gde je bio zatočen između 2. septembra 1926. i 1. marta 1929. godine. U Miracle of the Rose (1946) on daje prikaz ovog perioda zatočeništva, koji se završio sa 18 godina kada se pridružio Legiji stranaca. Na kraju je nečasno otpušten na osnovu nepristojnosti (pošto je uhvaćen u homoseksualnom činu) i proveo je period kao skitnica, sitni lopov i prostitutka širom Evrope – iskustva o kojima priča u The Thief's Journal (1949).

Kriminalna karijera, zatvor i pisanje u zatvoru uredi

Nakon povratka u Pariz 1937. godine, Žene je ulazio i izlazio iz zatvora kroz niz hapšenja zbog krađe, korišćenja lažnih papira, skitnice, razvratnih radnji i drugih krivičnih dela. U zatvoru, Žene je napisao svoju prvu pesmu „Le condamné à mort“, koju je štampao o sopstvenom trošku, i roman Our Lady of the Flowers (1944).

U Parizu je Žene tragao za i predstavio se Žanu Koktou, koji je bio impresioniran njegovim pisanjem. Kokto je iskoristio svoje kontakte da bi objavio Ženeov roman, a 1949. godine, kada je Ženetu zapretila doživotna kazna posle deset osuda, Kokto i druge istaknute ličnosti, uključujući Žan-Pola Sartra i Pabla Pikasa, uspešno su podneli zahtev francuskom predsedniku da mu kaznu odgodi. Žene se nikada nije vratio u zatvor.

Pisanje i aktivizam uredi

Do 1949. Žene je završio pet romana, tri drame i brojne pesme, od kojih su mnoge bile kontroverzne zbog eksplicitnog i često namerno provokativnog prikaza homoseksualnosti i kriminala. Sartr je napisao dugu analizu Ženeovog egzistencijalnog razvoja (od skitnice do pisca), pod naslovom Sveti Žene (1952), koja je anonimno objavljena kao prvi tom celih Ženeovih dela. Žene je bio pod snažnim uticajem Sartrove analize i nije pisao narednih pet godina.

Između 1955. i 1961. Žene je napisao još tri drame, kao i esej pod nazivom „Šta ostaje od Rembranta rastrgnutog na četiri jednaka dela i puštenog u toalet“, na kojem se zasnivala analiza Ženea Žaka Deride u njegovom ključnom delu Glas. Za to vreme, Žene se emotivno vezao za Abdalaha Bentagu, hodača po konopcu. Međutim, nakon brojnih nesreća i njegovog samoubistva 1964. godine, Žene je ušao u period depresije, pa je čak i sam pokušao da izvrši samoubistvo.[2]

Od kasnih 1960-ih, počevši od omaža Danijelu Kon-Benditu nakon događaja u maju 1968. godine, Žene je postao politički aktivan. Učestvovao je u demonstracijama skrećući pažnju na uslove života imigranata u Francuskoj. Žeme je cenzurisan u Sjedinjenim Državama 1968. godine, a kasnije je proteran kada su mu odbili vizu. U intervjuu sa Edvardom de Gracijom, profesorom prava i advokatom Prvog amandmana, Žene govori o vremenu kada je prošao kroz Kanadu na kongresu u Čikagu. Ušao je bez vize i otišao bez problema. [3]

Godine 1970. Crni Panteri su ga pozvali u SAD, gde je ostao tri meseca držeći predavanja, prisustvovao suđenju njihovom vođi Hjuju Njutnu i objavio članke u njihovim časopisima. Kasnije iste godine proveo je šest meseci u palestinskim izbegličkim kampovima, tajno se sastajao sa Jaserom Arafatom u blizini Amana. Duboko dirnut svojim iskustvima u Sjedinjenim Državama i Jordanu, Ženet je napisao poslednje opširne memoare o svojim iskustvima, Zatvorenik ljubavi, koji će biti objavljen posthumno.

Žene je takođe podržao Anđelu Dejvis i Džordža Džeksona, kao i Mišela Fukoa i Grupu za zatvorske informacije Danijela Deferta. Radio je sa Fukoom i Sartrom na protestu protiv policijske brutalnosti protiv Alžiraca u Parizu, što je problem koji postoji još od Alžirskog rata za nezavisnost. Žene izražava svoju solidarnost sa Frakcijom Crvene armije (RAF) Andreasa Badera i Ulrike Majnhof, u članku „Nasilje i brutalitet“, objavljenom u Le Monde, 1977. godine.

U septembru 1982, Genet je bio u Bejrutu kada su se dogodili masakri u palestinskim logorima Sabra i Šatila. Kao odgovor, Žene je objavio „Quatre heures à Chatila“ („Četiri časa u Šatili“), prikaz svoje posete Šatili nakon tog događaja. U jednom od retkih javnih nastupa tokom kasnijeg perioda svog života, na poziv austrijskog filozofa Hansa Kehlera, čitao je iz svog dela prilikom inauguracije izložbe o masakru Sabre i Šatile koju je organizovala Međunarodna organizacija za napredak u Beču., Austrija, 19. decembra 1983.[4]

Smrt uredi

Žene je dobio rak grla i pronađen je mrtav u Džek's Hotelu u Parizu 15. aprila 1986. gde su ostale njegove fotografije i knjige. On je možda pao na pod i fatalno udario glavom. Sahranjen je na hrišćanskom groblju Larač u Laraču u Maroku.[5]

Romani i autobiografija uredi

Film uredi

Godine 1950. Genet je režirao Un Chant d'Amou, 26-minutni crno-beli film koji prikazuje fantazije gej zatvorenika i njegovog upravnika zatvora. Žene je takođe zaslužan kao koreditelj zapadnonemačkog televizijskog dokumentarca Am Anfang war der Dieb (U početku je bio lopov) (1984).

Njegovo delo je adaptirano za film i producirano od strane drugih filmskih stvaralaca.

Nekoliko Ženeovih drama je adaptirano u filmove

U popularnoj kulturi uredi

Kada je Dejvid Bouvi objavio svoj hit singl iz 1972. „The Jean Genie “. U svojoj knjizi Moonage Daydream iz 2005. godine, Bouvi je potvrdio da je naslov „... bio nespretna igra reči sa imenom Žana Ženea“.[6]

„Les Boys“ sa albuma Dire Straits iz 1980. Making Movies sadrži referencu na Geneta.

Album avangardnog muzičara/kompozitora Džona Zorna iz 1992. godine, Elegy, inspirisan je i posvećen Ženeu.

Scena sa Majklom Daglasom i Robertom Daunijem mlađim iz filma Wonder Boys iz 2000. govori o Ženeu.

Žene se dva puta pominje u stihovima pesme A Cocaine Christmas and an Alcoholic's New Year engleskog benda Monei na studijskom albumu Suicide Songs iz 2016. godine.

Spisak radova uredi

Unosi pokazuju: prevod naslova na engleski jezik (naslov na francuskom jeziku ) [godina napisa] / [godina prvog objavljivanja]

Drama uredi

  • ′adame Miroir (ballet) (1944). In Fragments et autres textes, 1990 (Fragments of the Artwork, 2003)
  • Deathwatch (Haute surveillance) 1944/1949/1949
  • The Maids (Les Bonnes) 1946/1947/1947
  • Splendid's 1948/1993/
  • The Balcony (Le Balcon) 1955/1956/1957. Complementary texts "How to Perform The Balcony" and "Note" published in 1962.
  • The Blacks (Les Nègres) 1955/1958/1959 (preface first published in Theatre Complet, Gallimard, 2002)
  • Her (Elle) 1955/1989
  • The Screens (Les Paravents) 1956-61/1961/1964
  • Le Bagne [Samo francusko izdanje] (1994)[7]

Kinematografija uredi

  • Un chant d'amour (1950)
  • Haute Surveillance (1944) was used as the basis for the 1965 American adaptation Deathwatch, directed by Vic Morrow.
  • Les Rêves interdits, ou L'autre versant du rêve (Forbidden Dreams or The Other Side of Dreams) (1952) was used as the basis for the script for Tony Richardson's film Mademoiselle, made in 1966.
  • Le Bagne (The Penal Colony). Written in the 1950s. Excerpt published in The Selected Writings of Jean Genet, The Ecco Press (1993).
  • La Nuit venue/Le Bleu de L'oeil (The Night Has Come/The Blue of the Eye) (1976–78). Excerpts published in Les Nègres au port de la lune, Paris: Editions de la Différence (1988), and in The Cinema of Jean Genet, BFI Publishing (1991).
  • "Le Langage de la muraille: cent ans jour après jour" (The Language of the Walls: One Hundred Years Day after Day) (1970s). Unpublished.

Poezija uredi

  • "The Man Sentenced to Death" ("Le Condamné à Mort") (written in 1942, first published in 1945)
  • "Funeral March" ("Marche Funebre") (1945)
  • "The Galley" ("La Galere") (1945)
  • "A Song of Love" ("Un Chant d'Amour") (1946)
  • "The Fisherman of the Suquet" ("Le Pecheur du Suquet") (1948)
  • "The Parade" ("La Parade")(1948)

Eseji o umetnosti uredi

Sakupljeno u Fragments et autres textes, 1990 (Fragments of the Artwork, 2003)
  • "Jean Cocteau", Bruxelles: Empreintes, 1950)
  • "Fragments"
  • "The Studio of Alberto Giacometti" ("L'Atelier d'Alberto Giacomett") (1957).
  • "The Tightrope Walker" ("Le Funambule").
  • "Rembrandt's Secret" ("Le Secret de Rembrandt") (1958). First published in L'Express, September 1958.
  • "What Remains of a Rembrandt Torn Into Little Squares All the Same Size and Shot Down the Toilet" ("Ce qui est resté d'un Rembrandt déchiré en petits carrés"). First published in Tel Quel, April 1967.
  • "That Strange Word..." ("L'etrange Mot D'.").

Eseji o politici uredi

Sakupljeno u L'Ennemi déclaré: textes et entretiens (1991) – The Declared Enemy (2004) 

Prepiska uredi

  • Lettre à Léonor Fini [Jean Genet's letter, 8 illustrations by Leonor Fini] (1950). Also collected in Fragments et autres textes, 1990 (Fragments of the Artwork, 2003)
  • Letters to Roger Blin ("Lettres à Roger Blin", 1966)
  • Lettres à Olga et Marc Barbezat (1988)
  • Chère Madame, 6 Brife aus Brünn [French and German bilingual edition] (1988). Excerpts reprinted in Genet, by Edmund White.
  • Lettres au petit Franz (2000)
  • Lettres à Ibis (2010)
Sakupljeno u Théâtre Complet (Editions Gallimard, 2002)
  • "Lettre a Jean-Jacques Pauvert", first published as preface to 1954 edition of Les Bonnes. Also in "Fragments et autres textes", 1990 (Fragments of the Artwork, 2003)
  • "Lettres à Jean-Louis Barrault"
  • "Lettres à Roger Blin"
  • "Lettres à Antoine Bourseiller". In Du théâtre no1, July 1993
  • "Lettres à Bernard Frechtman"
  • "Lettres à Patrice Chéreau"
Sakupljeno u Portrait d'Un Marginal Exemplaire
  • "Une lettre de Jean Genet" (to Jacques Derrida), in Les Lettres Françaises, 29 March 1972
  • "Lettre à Maurice Toesca", in Cinq Ans de patience, Emile Paul Editeur, 1975.
  • "Lettre au professeur Abdelkebir Khatibi", published in Figures de l'etranger, by Abdelkebir Khatibi, 1987.
  • "Letter à André Gide", in Essai de Chronologie 1910–1944 by A.Dichy and B.Fouche (1988)
  • "Letter to Sartre", in Genet (by Edmund White) (1993)
  • "Lettre à Laurent Boyer", in La Nouvelle Revue Francaise, 1996
  • "Brouillon de lettre a Vincent Auriel" (first published in Portrait d'Un Marginal Exemplaire
Neprikupljeno
  • "To a Would Be Producer", in Tulane Drama Review, n° 7, 1963, p. 80–81.
  • "Lettres à Roger Blin" and "Lettre a Jean-Kouis Barrault et Billets aux comediens", in La Bataille des Paravents, IMEC Editions, 1966
  • "Chere Ensemble", published in Les nègres au port de la lune, Paris: Editions de la Différence, 1988.
  • "Je ne peux pas le dire", letter to Bernard Frechtman (1960), excerpts published in Libération, 7 April 1988.
  • "Letter to Java, Letter to Allen Ginsberg", in Genet (by Edmund White) (1993)
  • "Lettre à Carole", in L'Infini, n° 51 (1995)
  • "Lettre à Costas Taktsis", published in Europe-Revue littéraire Mensuelle, Numéro spécial Jean Genet, n° 808–809 (1996)

Reference uredi

  1. ^ Contemporary Literary Criticism, Volume 45 By Daniel G. Marowski, Roger Matuz. Gale. 1987. ISBN 0-8103-4419-X. str. 11.
  2. ^ Brian Gordon Kennelly, Unfinished Business: Tracing Incompletion in Jean Genet's Posthumously Published Plays (Rodopi, 1997) p. 22
  3. ^ de Grazia, Edward; Genet, Jean (1993). „An Interview with Jean Genet”. Cardozo Studies in Law and Literature. 5 (2): 307—324. JSTOR 743530. doi:10.2307/743530. 
  4. ^ „Jean Genet with Hans Köchler -- Hotel Imperial, Vienna, 6 December 1983”. i-p-o.org. 
  5. ^ „Jean Genet (1910–1986)”. Find A Grave. Pristupljeno 1. 5. 2019. 
  6. ^ David Bowie & Mick Rock (2005). Moonage Daydream: pp. 140–146
  7. ^ Spitzer, Mark, trans. 2010. The Genet Translations: Poetry and Posthumous Plays. Polemic Press. See www.sptzr.net/genet_translations.htm.

Literatura uredi

  • Bartlett, Neil, trans. Splendid's. London: Faber. 1995. ISBN 0-571-17613-5. 
  • Bray, Barbara, trans. 1992. Prisoner of Love. By Jean Genet. Hanover: Wesleyan University Press.
  • Frechtman, Bernard, trans. The Blacks: A Clown Show. By Jean Genet. New York: Grove P. 1960. ISBN 0-8021-5028-4. 
  • ---. 1963a. Our Lady of the Flowers by Jean Genet. London: Paladin, 1998.
  • ---. 1963b. The Screens. by Jean Genet. London: Faber. 1987. ISBN 0-571-14875-1. 
  • ---. 1965a. Miracle of the Rose by Jean Genet. London: Blond.
  • ---. 1965b. The Thief's Journal by Jean Genet. London: Blond.
  • Genet, Jean (1966). The Balcony. London: Faber. ISBN 0-571-04595-2. 
  • ---. 1969. Funeral Rites by Jean Genet. London: Blond. Reprinted in London: Faber and Faber, 1990.
  • Genet, Jean (1989). The Maids and Deathwatch: Two Plays. London: Faber. ISBN 0-571-14856-5. 
  • Genet, Jean. 1960. "Note." In Wright and Hands (1991, xiv).
  • ---. 1962. "How To Perform The Balcony." In Wright and Hands (1991, xi–xiii).
  • ---. 1966. Letters to Roger Blin. In Seaver (1972, 7–60).
  • ---. 1967. "What Remained of a Rembrandt Torn Up Into Very Even Little Pieces and Chucked Into The Crapper." In Seaver (1972, 75–91).
  • ---. 1969. "The Strange Word Urb..." In Seaver (1972, 61–74).
  • Genet, Jean (1972). Reflections on the Theatre and Other Writings. Prevod: Seaver, Richard. London: Faber. ISBN 0-571-09104-0. 
  • Spitzer, Mark, trans. 2010. The Genet Translations: Poetry and Posthumous Plays. Polemic Press. See www.sptzr.net/genet_translations.htm
  • Streatham, Gregory, trans. 1966. Querelle of Brest by Jean Genet. London: Blond. Reprinted in London: Faber, 2000.
  • Wright, Barbara and Terry Hands, trans. The Balcony. by Jean Genet. London and Boston: Faber. 1991. ISBN 0-571-15246-5. 
  • Genet, Jean. 1948. Notre Dame des Fleurs. Lyon: Barbezat-L'Arbalète.
  • ---. 1949. Journal du voleur. Paris: Gallimard.
  • ---. 1951. Miracle de la Rose. Paris: Gallimard.
  • ---. 1953a. Pompes Funèbres. Paris: Gallimard.
  • ---. 1953b. Querelle de Brest. Paris: Gallimard.
  • ---. 1986. Un Captif Amoureux. Paris: Gallimard.
  • Genet, Jean. 1952–. Œuvres završava . Paris: Gallimard.
  • Tom 1: Saint Genet: comedien et martir (od Ž.-P. Sartra)
  • Tom 2: Notre-Dame des fleurs – Le condamne a mort – Miracle de la rose – Un chant d'amour
  • Tom 3: Pompes funebres – Le pecheur du Sukuet – Kuerelle de Brest
  • Tom 4: L'etrange mot d' . . . – Ce kui est reste d'un Rembrandt dechire en petits carres – Le balcon – Les bonnes – Haute superveillance – Lettres a Roger Blin – Comment jouer 'Les bonnes' – Comment jouer 'Le balcon'
  • Tom 5: Le funambule – Le secret de Rembrandt – L'atelier d'Alberto Giacometti – Les negres – Les paravents – L'enfant criminel
  • Tom 6: L'ennemi declare: tektes et entretiens
  • ---. 2002. Theatre Complet . Pariz: Bibliothekue de la Pleiade.
  • ---. 2021. Romans et poemes . Pariz: Bibliothekue de la Pleiade.
  • Barber, Stephen (2004). Jean Genet. London: Reaktion. ISBN 1-86189-178-4. 
  • Choukri, Mohamed. Jean Genet in Tangier. New York: Ecco Press, 1974. SBN 912-94608-3
  • Coe, Richard N. 1968. The Vision of Genet. New York: Grove Press.
  • Driver, Tom Faw. 1966. Jean Genet. New York: Columbia University Press.
  • Frieda Ekotto. 2011. "Race and Sex across the French Atlantic: The Color of Black in Literary, Philosophical, and Theater Discourse." New York: Lexington Press. ISBN 0739141147.
  • Knapp, Bettina Liebowitz. 1968. Jean Genet. New York: Twayne.
  • McMahon, Joseph H. 1963. The Imagination of Jean Genet New Haven: Yale University Press.
  • Oswald, Laura (1989). Jean Genet and the Semiotics of Performance. Advances in Semiotics ser. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press. ISBN 0-253-33152-8. 
  • Savona, Jeannette L. (1983). Jean Genet. Grove Press Modern Dramatists ser. New York: Grove Press. ISBN 0-394-62045-3. 
  • Stephens, Elisabeth (2009). Queer Writing: Homoeroticism in Jean Genet's Fiction. London: Palgrave MacMillan. ISBN 978-0230205857. 
  • Styan, J. L (1981). Symbolism, Surrealism and the Absurd. Vol. 2 of Modern Drama in Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-29629-3. 
  • Webb, Richard C. (1992). File on Genet. London: Methuen. ISBN 0-413-65530-X. 
  • White, Edmund. 1993. Genet.. Corrected edition. London: Picador. 1994. ISBN 0-330-30622-7. 
  • Laroche, Hadrien. The Last Genet: a writer in revolt. Trans David Homel. Arsenal Pulp Press. 2010. ISBN 978-1-55152-365-1. 
  • Magedera, Ian H.. Outsider Biographies; Savage, de Sade, Wainewright, Ned Kelly, Billy the Kid, Rimbaud and Genet: Base Crime and High Art in Biography and Bio-Fiction, 1744-2000. Amsterdam and New York: Rodopi. 2014. ISBN 978-90-420-3875-2. 
  • Derrida Jacques.Glas. Galilée, Paris, 1974.
  • Frieda Ekotto. 2001. "L'Ecriture carcérale et le discours juridique: Jean Genet" Paris: L'Harmattan.,
  • El Maleh, Edmond Amran. 1988. Jean Genet, Le captif amoureux: et autres essais. Grenoble: Pensée sauvage. ISBN 2-85919-064-3.
  • Eribon, Didier. 2001. Une morale du minoritaire: Variations sur un thème de Jean Genet. Paris: Librairie Artème Fayard. ISBN 2-213-60918-7.
  • Bougon, Patrice. 1995. Jean Genet, Littérature et politique, L'Esprit Créateur, Spring 1995, Vol. XXXV, N°1
  • Hubert, Marie-Claude (1996). L'esthétique de Jean Genet. Paris: SEDES. ISBN 2-7181-9036-1. 
  • Jablonka, Ivan. 2004. Les vérités inavouables de Jean Genet. Paris: Éditions du Seuil. ISBN 2-02-067940-X.
  • Sartre, Jean-Paul. 1952. Saint Genet, comédien et martyr. In Jean genet, Oeuvres Complétes de Jean Genet I. Paris: Éditions Gallimard.
  • Laroche, Hadrien. 2010. "Le Dernier Genet. Histoire des hommes infâmes". Paris: Champs Flammarion; nouvelle édition, revue et corrigée. ISBN 978-2-0812-4057-5.
  • Vannouvong, Agnès. 2010. Jean Genet. Les revers du genre. Paris: Les Presses du réel. ISBN 978-2-84066-381-2.

Spoljašnje veze uredi