Spasoje Ćuzulan (Trebinje, 5. maj 1938Orašje, 21. maj 2015) bio je srpski profesor filozofije na Filozofskom fakultetu u Sarajevu i Filozofskom fakultetu u Nikšiću i poznati prevodilac više dela savremenih francuskih filozofa.

Spasoje Ćuzulan
Lični podaci
Datum rođenja(1938-05-05)5. maj 1938.
Mesto rođenjaTrebinje, Kraljevina Jugoslavija
Datum smrti21. maj 2015.(2015-05-21) (77 god.)
Mesto smrtiOrašje, Republika Srpska, Bosna i Hercegovina
ObrazovanjeFilozofski fakultet u Sarajevu
Filozofski rad
Škola filozofijeSavremena filozofija
InteresovanjaSavremena francuska filozofija
IdejeFenomenologija, Dekonstrukcija
Uticaji odEdmund Huserl, Emanuel Levinas, Žak Derida

Biografija

uredi

Spasoje Ćuzulan rođen je u Orašju u Popovom polju kod Trebinja. Završio je studije filozofije i latinskog jezika na Filozofskom fakultetu u Sarajevu 1965. godine. Doktorsku disertaciju pod naslovom „Metafizičke pretpostavke teorije značenja i i jezika u filozofiji Edmunda Huserla”, odbranio je 1974. godine na Odeljenju za filozofiju i sociologiju Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Godine 1972. bio je izabran za asistenta, 1985. za docenta a 1989. za vanrednog profesora za predmet Istorija novovjekovne filozofije. Godine 19741975. boravio je u Parizu gde je upoznao više značajnih francuskih filozofa tog vremena: Žan Pol Sartra, Moris Merlo-Pontija, Žaka Deridu, Emanuela Levinasa, Edgara Morina, čija dela je kasnije vrlo uspešno prevodio na srpski jezik. Filozofski fakultet u Sarajevu napustio je u toku rata i živeo u Trebinju od 1995. do penzije gde je predavao predmet Estetika na Akademiji likovnih umjetnosti i predmet Istorija filozofije na Filozofskom fakultetu u Nikšiću, paralelno se vrlo uspešno i plodno bavio prevođenjem filozofskih dela savremenih francuskih filozofa. Ćuzulan je jedno vreme bio i šef katedre za filozofiju na u ratu osnovanom Filozofskom fakultetu u Istočnom Sarajevu.

Ćuzulan se bavio izučavanjem savremene francuske filozofije i obogatio je našu filozofsku literaturu prevodima značajnih dela. Preminuo je i sahranjen je u rodnom Orašju u Popovom polju 2015. Zanimljivo je da je malo Orašje rodno mesto i drugog velikog srpskog filozofa i prevodioca filozofskih dela (sa engleskog i poljskog jezika) Rista Tubića

Bibliografija Spasoja Ćuzulana

uredi

Filozofske studije

uredi
  • Metafizika izgleda i etički otpor, Sarajevo, (1976).

Prevedena filozofska dela

uredi

Spisak dela koje je preveo Spasoje Ćuzulan sa francuskog jezika:

  • Moris Merlo-Ponti: Filozof i njegova sjenka, Sarajevo, 1976.
  • Žak Derida: Istina u slikarstvu, Svjetlost, Sarajevo, 1988.
  • Edgar Morin: Kako misliti Evropu?, Svjetlost, Sarajevo, 1989.
  • Emanuel Levinas: Totalitet i beskonačnost, Nikšić, Beograd, Zagreb, 2006.
  • Žak Derida: Marksove sablasti, Jasen, Nikšić, 2004.

Literatura

uredi

Spomenica 60. godišnjice Filozofskog fakulteta u Sarajevu (1950 – 2010), Filozofski fakultet, Sarajevo, (2010). str. 286.

Spoljašnje veze

uredi