Маша и Медвед

руски 3D дигитални цртани филм

Маша и Медвед (рус. Маша и Медведь) је руска дигитална цртана серија у наставцима. Цртани филм приказује пустоловине симпатичне девојчице Маше и Медведа, који су пријатељи.[9]

Маша и Медвед
Masha and The Bear logo.png
Маша и Медвед
Ориг. називМаша и Медведь
Преп. и каоMasha and the Bear
Жанрцртана серија
СценариоОлег Кузовков
РежијаОлег Кузовков
Олег Ужинов
Денис Червјацов
Марина Нефедова
Олга Баулина
Роман Козич
Гласове
позајмили

Јована Јеловац Цавнић
Тиња Дамњановић
Снежана Јеремић Нешковић
Снежана Кнежевић
Земља Русија
Језикруски
Број сезона4
Број епизода88
Време трајања7 минута
Продукција
ПродуцентАндреј Добрунов
Олег Кузовков
Дмитриј Ловејко
Емитовање
Премијерно
приказивање

18. јануар 2009.
Емитовање у Србији
ЕмитерХепи ТВ[1]
ТВ Мини[2][3]
РТС 2[4][5]
Минимакс[6]
Пикабу[7]
Ејч-Би-Оу 2
Декси ТВ[8]
Прво
приказано на

Хепи ТВ[1]
Премијерно
приказивање

15. септембар 2014. — још траје
Профил на IMDb-ју

Главна јуњакиња је мајушна руска девојчица Маша, која за друга одабира медведа, пензионисаног циркуског извођача, који је онако незграпан и велики, са љубављу чува, подучава, игра се с њом и брине за своју другарицу, иако је она врло често већи давеж од Дениса напасти.[10]

Заједно пролазе кроз многе комичне згоде, у које Маша упада због своје разиграности и знатижеље. Медвед воли мир, ред и систематичност, што је у супротности са Машиним карактером. То доводи до тензија и комичног хаоса, али се увек све добро реши захваљујући Медведовој смирености и сналажљивости.

Остали ликови су становници шуме: зец, јеж, пар вукова, веверица и медведица. Цртани филм у основи има сличности са истоименом руском народном причом.

Главни редитељ је Олег Кузовков, који је уједно и сценариста и продуцент са другим сарадницима. Цртани филм је настао у руском студију за анимацију Анимакорд и израђује се у формату 16:9.

У Русији, приказује се на ТВ каналу Русија 1 (рус. Россия-1) у емисији „Лаку ноћ, децо!” (рус. Спокойной ночи, малыши!) и ТВ каналу Карусел (рус. Карусель). Такође се приказује на ТВ каналима у Француској, Швајцарској и Канади под именом "Маша и Мишка" (руски назив за медведића)[11].

Епизоде у просеку трају око 7 минута. Од новембра 2009. доступан је на ДВД-у.

У Србији, серија је премијерно емитована 2014. године на телевизији Хепи, а потом и на бројним другим каналима. Једини српски канал који је емитовао серију у целости (све 3 сезоне) је Минимакс.

Српске синхронизацијеУреди

Хепи ТВ је сама за себе синхронизовала прву сезону серије, а премијерно је приказана од 15. септембра 2014. године. Такође је синхронизована и спин-оф серија Машине бајке. Све епизоде прве сезоне главне и 15 епизода спин-оф серије су објављене на ДВД-у, а нешто касније и приказане на ТВ Мини. Од 24. децембра 2018, ова синхронизација се емитује на каналу Минимакс, а од јануара 2019. године на каналу Пикабу. Маши је глас позајмила Јована Јеловац Цавнић.

Блу хаус синхронизација је емитована на ТВ Мини. Синхронизована је и емитована само друга сезона. Маши је глас позајмила Тиња Дамњановић у дијалозима, а Снежана Јеремић Нешковић у песмама. Током 2016, синхронизована је спин-оф серија Машине страшне приче. Емитована је премијерно на ТВ Мини, а потом и на РТС 2, а Маши је глас позајмила њена оригинална гласовна глумица, Јована Јеловац Цавнић. Дистрибуцију синхронизације урадила је компанија Декси Ко.

Лаудворксова синхронизација је премијерно емитована од 8. маја 2016. године на РТС 2. Синхронизована је и емитована друга сезона и спин-оф Машине бајке. Маши је глас позајмила Снежана Кнежевић.

Синхронизација студија Студио емитована је на каналу Минимакс. Синхронизоване су друга и трећа сезона серије, док је за прву коришћена Хепи синхронизација. Ово је једина синхронизација треће сезоне. Глас Маши је позајмила Јована Јеловац Цавнић.

Списак епизодаУреди

 
Скулптура Маше и Медведа у Јелану, Волгоградска област

Сезона 1Уреди

  • 1. Како су се упознали[12]
  • 2. Не будити до пролећа
  • 3. 1,2,3 украси јелку ти!
  • 4. Трагови непознате животиње
  • 5. Лекић за вукове
  • 6. Дан за џем
  • 7. Медино пролеће
  • 8. На пецању
  • 9. Позови ме молим те
  • 10. Идемо на клизање
  • 11. Први дан школе
  • 12. Забрањен улаз
  • 13. Играјмо се жмурке
  • 14. Пазите!
  • 15. Посета малог панде
  • 16. Брзо оздрави
  • 17. Рецепт за катастрофу
  • 18. Дан за прање веша
  • 19. Часови клавира
  • 20. Наш пругасти пријатељ
  • 21. Сам у кући
  • 22. Дубоко удахни
  • 23. Мали пингвин
  • 24. Пријатно
  • 25. Хокус покус
  • 26. Радови у току

Сезона 2Уреди

  • 27. Савршена слика
  • 28. Ђихање
  • 29. Хит сезоне
  • 30. Фактор раста
  • 31. Нова метла
  • 32. Какав отац такав син
  • 33. Тај сладак живот
  • 34. Само ме сликај
  • 35. Тешко је бити мали
  • 36. Фаза 1
  • 37. Велика авантура
  • 38. Данас је обрнуто
  • 39. Прича за лаку ноћ
  • 40. Опасна лепота
  • 41. У торби
  • 42. И акција!
  • 43. Херој каквог нема
  • 44. Једном годишње
  • 45. Чудан случај
  • 46. Плесна грозница
  • 47. Победнички плач
  • 48. Пећински меда
  • 49. Шаролики пренос
  • 50. Празник жетве
  • 51. Кућне нинџе
  • 52. До следећег пута

Види јошУреди

РеференцеУреди

Спољашње везеУреди