Млада Немачка (књижевни покрет)

(преусмерено са Young Germany)

Млада Немачка (нем. Junges Deutschland) је име за књижевни покрет младих, либерално настројених песника који су стварали у доба Премартовског периода (нем. Vormärz), који означава период између Бечког конгреса 1815. и мартовске револуције 1848. Јавио се као опозиција рестаурацији монархија. Млади књижевници су, подстакнути Јулском револуцијом у Француској, активно објављивали своја дела, која су 1835/1836. године забрањена декретом Франкфуртске скупштине у целој Немачкој.

Име Млада Немачка појављује се први пут код Хајнриха Лаубеа (нем. Heinrich Laube), али је постало популарно због Лудолфа Винбарга (нем. Ludolf Wienbarg), који је своју књигу Ästhetische Feldzüge 1834. започео речима: „Теби, млада Немачко, посвећујем овај говор, не старој.“ (нем. „Dir, junges Deutschland, widme ich diese Reden, nicht dem alten“)[1].

Представници

уреди
 
Георг Бихнер 1813-1837.

Званични представници Младе Немачке су Хајнрих Хајне (нем. Heinrich Heine), Карл Гуцков (нем. [Karl Gutzkow] грешка: {{lang}}: текст има искошену назнаку (помоћ)), Хајнрих Лаубе (нем. Heinrich Laube), Лудолф Винбарг (нем. Ludolf Wienbarg), Лудвиг Борне (нем. Ludwig Börne) и Теодор Мунт (нем. Theodor Mundt). Поменуте ауторе повезивали су заједнички циљеви у књижевности и друштву, либералне тежње и забрана њихових списа од стране Савезне скупштине. Они су се борили за слободу мисли, еманципацију жена, уставност, демократију и уједињење Немачке у републиканском облику. Сматрали су да писац треба да буде друштвено-политички ангажован, а да улога књижевности није да забави, већ да буде оруђе за моралну обнову друштва. Књижевна дела су настајала у различитим облицима, од новинских чланака до путописа, и показивала су намеру да се обрате најширој, не само интелектуалној публици. Писали су углавном прозна дела, друштвено-критичке романе савремене тематике, али се развила и такозвана политичка лирика. Каснија књижевна историографија сматрала је ове ауторе стубом покрета Младе Немачке. Шири круг аутора обухвата и Адолфа Гласбренера (нем. Adolf Glassbrenner), Густава Кунеа (нем. Gustav Kühne)  и Макса Валдауа (нем. Max Waldau).

Георг Бихнер (нем. Georg Büchner) се такође повезује са Младом Немачком. Он се лично дистанцирао од Младе Немачке путем писма, које је написао својој породици 1. јануара 1836. године из Стразбуршког егзила (нем. Straßburger Exil):

„Уосталом никако не припадам такозваној Младој Немачкој, књижевној странци Гуцкова и Хајнеса. Само потпуно неразумевање наших друштвених односа може навести људе на веровање да је потпуна трансформација наших религијских и друштвених идеја путем дневне литературе могућа.“[2]

Упркос томе постоје садржајне сличности између дела Бихнера и аутора такозване „Младе Немачке“, које пре свега леже у побуни против политичке рестаурације. Уз то Бихнер представља литературу која као и литература аутора „Младе Немачке“ одбацује естетско-идеалистички поглед на свет, класицистички и романтичарски идеализам, за који су сматрали да је удаљен од реалности. Бихнер формулише поетику у својој причи Lenz у уметничком разговору Кауфмана (нем. Kaufmann) и Ленца(нем. Lenz).

Хајнрих Лаубе(нем. Heinrich Laube) је у Лајпцигу уређивао часопис „Часопис за елегантан свет“ (нем. Zeitung für die elegante Welt), један од најзначајнијих часописа Младе Немачке.

Лудолф Винбарг(нем. Ludolf Wienbarg) је формулисао поетику и естетику младонемачке књижевности и изложио ју је у својој књизи Ästhetische Feldzüge.

Карл Гуцков (нем. [Karl Gutzkow] грешка: {{lang}}: текст има искошену назнаку (помоћ)) је покренуо часопис Deutsche Revue, који је због револуционарних ставова забрањен. Затим је објавио роман Wally, die Zweiflerin, ког су критичари оштро оценили као антирелигиозан и неморалан роман, па је и он забрањен.

Циљеви

уреди

Песнике Младе Немачке повезивала је заједничка борба против конзервативне политике Метерниха и немачких кнежева. Тежили су демократској слободи, социјалној правди као и превазилажењу традиционалних религиозних и моралних идеја. Идеализам класике и романтике одбацују као аполитичне и заостале. За њих су оба књижевна правца била сувише удаљена од реалности и живота. За „Младе Немце“( нем. die Jungdeutschen) књижевност није смела да буде елитна,већ да више скреће пажњу на друштвене и политичке злоупотребе. Себе су видели као наследнике просветитељства и постали су књижевни пионири грађанско-либералне Мартовске револуције 1848/49.

За разлику од савременика као што су Георг Бихнер или касније генерације песника Премартовског периода, млади Немци нису били само за политичке револуцију. Они су стремили ка потпуно новом, либералном друштву.  За њих је политика била само једна од многобројних области интересовања, поред морала, религије и естетике.

 
Хајнрих Хајне- 1797-1856.

Забранa

уреди

Млади књижевници су, подстакнути Јулском револуцијом у Француској, активно објављивали своја дела, која су 1835/1836. године забрањена декретом Франкфуртске скупштине у целој Немачкој.

Декретом Франкфуртске скупштине су у децембру 1835. у свим државама Немачке конфедерације (нем. Deutsch Bund)  забрањена дела писаца покрета Младе Немачке. Као разлог се наводи, да су Млади Немци покушали кроз „белетристику, доступну свим класама читалаца на дрзак начин критикују  хришћанску религију, понизе постојеће друштвене односе и сруше дисциплину и морал. “[3]

Повод за забрану вероватно је пружио утицајни књижевни критичар Волфганг Менцел у својој оштрој критици романа Карла Гуцкова Wally, die Zweiflerin. Менцел је желео да у роману препозна порнографију и богохуље, који су представљали опасност по друштво. Хајнрих Хајне, који се никада није осећао као да припада Младој Немачкој најоштрије критикује Менцела у својим списима Über den Denunzianten.

Други разлог забране вероватно је била сумња, да је група имала везе са политичко-револуционарним тајним друштвом Младе Немачке(нем. Junges Deutschland, Geheimbund), које је основано исте године. Ове везе се никада нису нити се могу доказати, иако су обе групе делимично тежиле сличним циљевима.

Најмлађа Немачка

уреди

Ослањајући се на покрет „Младе Немачке“ из Премартовског периода, који сматрају и зачетником натурализма који је уследио касније, браћа Хајнрих(нем. Heinrich) и Јулиус Харт(нем. Julius Hart) су 1878. развили су израз „Jüngstes Deutschland“(Најмлађа Немачка), који је делимично коришћен и у анти-натуралистичким струјама.

Литература

уреди
  • Johann Jakob Honegger: . J. J. Weber, Leipzig 1871, S. 178–282 (online auf books.google.de).
  • Feodor Wehl: Das Junge Deutschland. Ein kleiner Beitrag zur Literaturgeschichte unserer Zeit. Mit einem Anhange seither noch unveröffentlichter Briefe von Th. Mundt, H. Laube und K. Gutzkow. Hamburg: J.F. Richter, 1886
  • Johannes Proelß: Das junge Deutschland. Ein Buch deutscher Geistesgeschichte. Stuttgart: Cotta, 1892Ludwig Geiger: Das junge Deutschland. Studien und Mitteilungen. Berlin: Schottlaender, [1907].
  • Ludwig Geiger: Das junge Deutschland. Studien und Mitteilungen. Berlin: Schottlaender, [1907].
  • H[einrich] H[ubert] Houben: Jungdeutscher Sturm und Drang. Ergebnisse und Studien. Leipzig: Brockhaus, 1911
  • Jost Hermand (Hg.): Das Junge Deutschland. Texte und Dokumente. Reclam, Stuttgart 1966 u.ö. (= RUB 8795), ISBN 3-15-008703-1
  • Alfred Estermann (Hg.): Politische Avantgarde 1830–1840. Eine Dokumentation zum „Jungen Deutschland“. 2 Bde. Zeitgeist und Ideenschmuggel: Die Kommunikationsstrategie d. Jungen Deutschland. Frankfurt a. M.: Athenäum, 1972 * Walter Hömberg: Zeitgeist und Ideenschmuggel. Die Kommunikationsstrategie des Jungen Deutschland. Stuttgart: Metzler. 1975. ISBN 3-476-00302-7. 
  • Wulf Wülfing: Junges Deutschland. Texte – Kontexte, Abbildungen, Kommentar. Carl Hanser, München 1978 (Reihe Hanser 244). Wülfing, Wulf (1978). Junges Deutschland: Texte, Kontexte, Abbildungen, Kommentar. C. Hanser. ISBN 3-446-12490-X. 
  • Manfred Schneider: Die kranke schöne Seele der Revolution. Heine, Börne, das Junge Deutschland, Marx und Engels. Athenaeum, Bodenheim 1980, ISBN 3-8108-0139-9.
  • Hartmut Steinecke: Literaturkritik des Jungen Deutschland. Entwicklungen – Tendenzen – Texte. Erich Schmidt, Berlin 1982, ISBN 3-503-01682-1.
  • Wulf Wülfing: Schlagworte des Jungen Deutschland. Mit einer Einführung in die Schlagwortforschung. Erich Schmidt, Berlin 1982 (Philologische Studien und Quellen 106), ISBN 3-503-01661-9.
  • Helmut Koopmann: Das Junge Deutschland. Eine Einführung. Wiss. Buchgesellschaft, Darmstadt 1993, ISBN 3-534-08043-2.
  • Teraoka, Takanori. Stil und Stildiskurs des Jungen Deutschland. Hamburg: Hoffmann u. Campe, 1993. (Heine-Studien.). ISBN 345509920X Проверите вредност параметра |isbn=: checksum (помоћ). -
  • Lothar Ehrlich, Hartmut Steinecke, Michael Vogt (Hgg.): Vormärz und Klassik. Aisthesis, Bielefeld 1999 (Vormärz-Studien I), ISBN 3-89528-184-0.
  • Wolfgang Bunzel, Peter Stein, Florian Vaßen (Hgg.): Romantik und Vormärz. Zur Archäologie literarischer Kommunikation in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aisthesis, Bielefeld 2003 (Vormärz-Studien X), ISBN 3-89528-391-6.

Референце

уреди
  1. ^ Ludolf Wienbarg: Aesthetische Feldzüge. Dem jungen Deutschland gewidmet. Hoffmann und Campe, Hamburg 1834. (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv)
  2. ^ Büchner, Georg, 1813-1837. (1980). Werke und Briefe. Lehmann, Werner R., Pörnbacher, Karl. München: Hanser. ISBN 3-446-12883-2. OCLC 7078320. 
  3. ^ Auszug aus dem Verbotstext vom 10. Dezember 1835