Ломавренски језик (јерм. Լոմավրեն) је скоро изумрли мешовити језик којим говоре Ломци, настао је из контакта између језика сродног ромском, домарском и јерменском. Језик је познат и као Bosa/Bosha. Нема род, има седам падежа и његова граматика је блиско повезана са граматиком ерзерумског дијалекта јерменског при чему је речник скоро искључиво индоаријски. Бројеви су на ромском, домарском и ломавренском језику са санскритским, хинди, бенгалским, персијским и синхалешким облицима, као и грчким и латинским.

ломавренски
[undefined] грешка: {{lang}}: нема текста (помоћ)
Говори се уЈерменија, Сирија, Азербејџан, Русија[1]
Број говорника
50 у Јерменији (2004)[2] (недостаје датум)
Ломско–јерменски
  • ломавренски
Језички кодови
ISO 639-3

Правопис

uredi
Бројеви Санскрит Митански Хинди Бенгалски Ромски Домарски Ломавренски Грчки Персијски Синхалски Латински
1 éka aika- (a-i-ka-) ek ek ekh, jekh yika yak, yek éna yak, yek eka ūnus, ūna, ūnum
2 dvá do dui duj lui dýo du, do deka duo, duae, duo
3 trí tera-? (ti-e-ra-) tīn tin trin tærən tərin tría se thuna/thri trēs, tria
4 catvā́raḥ cār char štar štar išdör téssera čahār hathara/sathara quattuor
5 páñca pańća-? (pa-an-za-) pā̃c panch pandž pandž pendž pénte pandž paha quīnque
6 ṣáṭ chah chhoy šov šaš šeš éxi šeš haya/saya sex
7 saptá satta (ša-at-ta) sāt sāt ifta xaut haft eptá haft hata/satha septem
8 aṣṭá āṭh āṭh oxto xaišt hašt októ hašt ata octō
9 náva nāva- (na-a-[w]a-) nau noy inja na nu ennéa noh nawaya novem
10 dáśa das dosh deš des las déka dah dahaya decem
20 viṃśatí bīs bish biš wīs vist eíkosi bist wissa vīgintī
100 śatá sau eksho šel saj saj ekató sad siiya/shathakaya centum

Референце

uredi
  1. ^ „Lomavren”. MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (на језику: енглески). Приступљено 2021-08-31. 
  2. ^ Lomavren www.ethnologue.com