Поздрав, Cartoons Serbia Official. Добро дошли на Википедију на српском језику!
Здраво, Cartoons Serbia Official. Хвала на учешћу у пројекту. Надамо се да ћете уживати у сарадњи и да ће вам боравак с нама бити пријатан.
Википедија на српском језику је слободна енциклопедија која је настала 2003. године. Од тада смо успоставили различита правила у нашој заједници. Молимо вас да одвојите мало времена и прочитате следеће теме, пре него што почнете да уређујете Википедију.
Пет стубова Википедије
Шта је Википедија?
Помоћ
Општи приручник за уређивање Википедије
Упутства
Брзо научите да правите измене, корак по корак
Песак
За увежбавање рада на Википедији
Основни курс
Тражи персонализовану помоћ при првим покушајима
Научите како се уређује страница
Водич за уређивање страница
Ствари које не би требало да радите
Сажетак најучесталијих грешака које треба избегавати
Најчешће постављана питања
Питања која многи постављају
Правила Википедије
Правила и смернице које је усвојила заједница
Трг
Место где можете питати друге википедијанце
Дугме за аутоматски потпис
Дугме за аутоматски потпис

Молимо вас да се потписујете на страницама за разговор помоћу четири тилде (~~~~) или кликом на дугме које се налази изнад прозора за прављење измена — то даје ваше име, тренутно време и датум. Такође, молимо вас да се не потписујете у чланцима.

За слање слика на Википедију, молимо вас да прочитате:

Пре него што почнете с уређивањем чланака, молимо вас да прочитате важне напомене о писању српским језиком на Википедији.

Чланци на Википедији на српском језику могу се потпуно равноправно уређивати ћирилицом и латиницом, екавицом и ијекавицом, али није дозвољено мешање писама нити изговора у истом чланку. Измене латиницом у ћириличком тексту (и обрнуто) и измене „osisanom” латиницом, односно ASCII-јем, биће уклоњене без одлагања.


Надамо се да ћете уживати са нама доприносећи Википедији и да ћете постати њен сталан сарадник. Уколико имате било каква питања, слободно се обратите мени или другим уредницима на некој од страница на Тргу. Још једном, добро дошли на Википедију, пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад! --MilicevicBot (разговор) 22:00, 24. септембар 2015. (CEST)Одговори

Претпреглед

уреди

Желим да Вам се захвалим за доприносе Википедији. Међутим, препоручујем Вам да користите дугме Прикажи претпреглед пре снимања измена. Ово Вам помаже да пронађете грешке уколико сте их направили и спречава загушење скорашњих измена и историје измена. Хвала још једном. --Милићевић (разговор) 16:13, 1. март 2016. (CET)Одговори

Претпреглед

уреди

Желим да Вам се захвалим за доприносе Википедији. Међутим, препоручујем Вам да користите дугме Прикажи претпреглед пре снимања измена. Ово Вам помаже да пронађете грешке уколико сте их направили и спречава загушење скорашњих измена и историје измена. Хвала још једном. --Милићевић (разговор) 12:58, 4. март 2016. (CET)Одговори

Копирање са других сајтова...

уреди

... у принципу није дозвољено, јер су ти текстови/слике најчешће заштићени ауторским правом, а Википедија нема право да их објављује без експлицитне дозволе сајта (коју треба прво тражити, добити, па тек онда поставити текст/слику). Поред тога, текстови најчешће нису писани у енциклопедијском стилу и као такви само праве посао другим википедијанцима који морају да их сређују. Најпродуктивнији начин на који можете допринети Википедији јесте да сами напишете текст на основу неколико независних и неутралних извора. Добро би било да, пре него што почнете да уређујете, прочитате шта је Википедија и шта Википедија није. Уколико имате још питања, можете да их поставите на неком од Тргова. --Милићевић (разговор) 15:24, 7. април 2016. (CEST)Одговори


Проблем са ауторским правима за датотеку Sudbina Deoksisa japanski poster.jpeg

уреди
 
Недостаје лиценца

Здраво, Cartoons Serbia Official. Хвала ти што си послао датотеку Sudbina Deoksisa japanski poster.jpeg. Међутим, на страницу са њеним описом тренутно није стављена одговарајућа лиценца, па је статус ауторских права нејасан. Задужбина Викимедија је веома пажљива када су у питању датотеке које се укључују у Википедију због закона о ауторском праву (за више информација погледај Википедијину политику ауторског права).

Носилац ауторског права је обично творац, његов послодавац или особа која је последња пренела ауторско право. Подаци о ауторском праву над датотекама се означавају коришћењем одговарајућих шаблона, односно лиценци. Три основна типа лиценци на Википедији су отворени садржај, јавно власништво и поштена употреба. На овој страни пронађи одговарајући шаблон и стави га на страницу са описом датотеке, овако: {{Име шаблона}}.

Уколико си послао и друге датотеке, размисли о томе да провериш да ли си и код њих навео извор и одговарајућу лиценцу. Списак датотека које си послао можеш да погледаш овде. Питања можеш да поставиш на страници која је за то намењена.

Напомена: Ово обавештење је информативне природе и можеш да га обришеш са своје странице за разговор, након што га прочиташ и разјасниш статус ауторских права. Датотеке без извора и одговарајуће лиценце могу бити обрисане седам дана након што су послате, као што је наведено у правилима о коришћењу датотека. Хвала. --Милићевић (разговор) 19:30, 8. април 2016. (CEST)Одговори

Тайна третьей планеты

уреди

Здравствуйте уважаемый Cartoons Serbia Official! Я делаю для вас заказ: выс можете сделать на вашем сербском языке статью про советский мультфильм Тайна третьей планеты и переведите название этого мультфильма. Если вы сделаете эту статью, то я вам буду очень благодарна! Хвала! --92.100.182.77 (разговор) 20:55, 6. септембар 2016. (CEST)Одговори

Супершпијунке

уреди

Здраво. Најважнија референца за Википедију на српском језику јесте Правопис српскога језика. По правописним правилима се пише Супершпијунке и нас овдје не интересује што је неко полуписмен, четвртписмен или неписмен пустио у јавност назив Супер шпијунке као двије ријечи. --Жељко Тодоровић (разговор) 21:08, 17. септембар 2016. (CEST) с. р.Одговори

Зато што је то „јединствена“ именица, њима је један назив Супершпијунке. Супер се увијек пише спојено осим када је неки придјев или нешто нарочито наглашено. Типа „био је то супер рођендан“. --Жељко Тодоровић (разговор) 22:26, 17. септембар 2016. (CEST) с. р.Одговори
То је само твоје погрешно тумачење. --Жељко Тодоровић (разговор) 23:05, 17. септембар 2016. (CEST) с. р.Одговори

Нисам ја мијењао наслов чланка, само сам ти објаснио због чега се наслов стално враћа на старо. Ако имаш неке примједбе обрати се оном кориснику који враћа наслов. --Жељко Тодоровић (разговор) 23:27, 17. септембар 2016. (CEST) с. р.Одговори

Позивница за Википројекат Жене

уреди
  Здраво!
Жељели смо да Вам скренемо пажњу да је основан Википројекат Жене који има за циљ побољшање чланака о женама на Википедији.

Помислили смо да ћете бити заинтересовани за ову тему, па Вас овом приликом позивамо да нам се придружите. Направите неки нови чланак или побољшајте већ постојећи. У случају да желите да нам се придржите, само кликните овдје!
Хвала! Soundwaweserb (разговор) 19:26, 23. септембар 2016. (CEST)Одговори

Лолита Давидович

уреди

Било би пристојно и поштено да си на СЗР чланка навео своје аргументе и сумње у вези са транскрипцијом презимена ове глумице, а не уносио измене са слабом аргументацијом. Да, и логика ти није добра. Тачно је да се њен отац презивао Давидовић, али, он је рођен у Србији и у српским текстовима се наводи са "ћ", без обзира што се као млад преселио у Канаду. Лолита је рођена у Канади, и њено презиме се уклапа у изговорни систем енглеског језика, што у транскрипцији на српски даје Давидович (уосталом, као и Џон Малкович, који је старином Маљковић, или Ал Јанкович, чији су преци били Јанковићи итд.).

--Sly-ah (разговор) 23:31, 26. октобар 2016. (CEST)Одговори

Space Pirate Captain Harlock 2013

уреди

Уважаемый Cartoons Serbia Official! Я делаю для вас заказ: выс можете сделать на вашем сербском языке статью про мультфильм 2013 года Космический пират Харлок (Space Pirate Captain Harlock) и переведите название этого мультфильма. Если вы сделаете эту статью, то я вам буду очень благодарна! Хвала! --178.66.96.53 (разговор) 21:41, 17. децембар 2016. (CET)Одговори

Уважаемый Cartoons Serbia Official! Вы сможете сделать статью про мультфильм ru:Самый, самый, самый, самый (мультфильм) на сербском языке? Если вы сделаете эту статью, то я вам буду очень благодарна! Хвала! --217.66.152.6 (разговор) 18:37, 8. јул 2017. (CEST)Одговори

Уважаемый Cartoons Serbia Official! Вы сможете сделать статью про мультфильм (ru:Бременские музыканты (мультфильм)) и ru:По следам бременских музыкантов)? Если вы сделаете эту статью, то я вам буду очень благодарна! Хвала! --95.55.66.43 (разговор) 23:20, 23. јул 2017. (CEST)Одговори

Споменица за тебе!

уреди
  Општа споменица
Одлични чланци GameofStarDescendants (разговор) 02:15, 7. август 2017. (CEST)Одговори

Колач за тебе!

уреди
  Pozdrav! Primetila sam da ste pomogli u stvaranju i uredjivanju stranice Ivona Rambosek. Htela sam da Vas zamolim da prebacimo i zadrzimo stranicu na latinici zbog pretrage i saradnje sa regionom. Takodje stranica "How far I'll go" sa engleske wikipedije je unela Ivonine podatke pod spiskom pevaca iz svih zemalja, ali nazalost link ne vodi nikuda, mozda zato sto je cirilica. Puno pozdrava i hvala jos jednom od Ivonine mame! MovieBs (разговор) 22:15, 29. децембар 2017. (CET)Одговори

Ћирилица и латиница...

уреди

... су равноправна писма у српском језику. Уколико је један википедијски чланак започет на једном писму, обичај је да се на њему и настави. Ваљане ћириличне измене у латиничном чланку (и обрнуто) су вредне труда, па ће највероватније бити пресловљене на право писмо. Међутим, пребацивање чланка из једног писма у друго нема смисла, јер сам интерфејс нуди могућност пресловљавања. Такве измене ће бити враћене.

Tакође, ASCII текстови (латинични текстови без дијакритика) нису прихватљиви на овој Википедији, јер се не ради о једном од писама српског језика. Погледајте и напомене о писању српским језиком на Википедији. --Милићевић (разговор) 20:38, 4. март 2018. (CET)Одговори

Никола Брун

уреди

Za menjanje pisma članak mora znatno da se proširi --Милићевић (разговор) 20:50, 4. март 2018. (CET)Одговори

Takva su pravila --Милићевић (разговор) 20:54, 4. март 2018. (CET)Одговори

Поништио сам измену само јер је стајало Ана Симић, а то води ка вишезначној одредници. Видим да је сада све ок. --MareBG (разговор) 20:41, 2. јун 2018. (CEST)Одговори

Поље лала

уреди

Хеј, можеш ли молим те да ми помогнеш? Који је студио радио синхронизацију серије Поље лала? Хвала пуно унапред, заиста ми значи! --212.200.181.106 (разговор) 18:00, 1. јул 2018. (CEST)Одговори

Блу хаус :) Cartoons Serbia Official (разговор) 19:20, 1. јул 2018. (CEST)Одговори

Идеогрм

уреди

Поздрав, Cartoons Serbia. Скоро сам направио страницу Идеограм, и позивам те да помогнеш ако желиш колико можеш зато што ти знаш много о синхронизацијама. Чланак Идеограм не садржи Много глумаца и незнају се године свих анимираних серија. Успут за твој сајт имаш доста порука о улогама, а видим да не улазиш, и једна информација од мене Јадранка Пејановић даје глас Хјуу у Тајни свет меде Бенџамина.

Нисам кући тренутно, али видео сам поруке на викији, додаћу све ускоро, хвала на информацијама! Погледаћу Идеограм страницу и додати шта знам. Cartoons Serbia Official (разговор) 18:52, 23. август 2018. (CEST)Одговори

Аватар: Последњи владар ветрова

уреди

Поздрав, позивам те да се придружиш гласању за добра чланке. Serbian Nickmen (разговор) 23:04, 31. август 2018. (CEST) Хвала на мишљењу и указаним грешкама, поправићу то што си навео.   Serbian Nickmen (разговор) 00:26, 1. септембар 2018. (CEST)Одговори

Позив

уреди
  Здраво!
Желимо да Вам скренемо пажњу да је основан Википројекат Филм чији је циљ побољшање чланака о филмовима и серијама.

Помислили смо да ћете бити заинтересовани за ову тему, па Вас овом приликом позивамо да се придружите пројекту.
Направите нови чланак или побољшајте већ постојећи. Креирајте нове категорије и шаблоне везане за тему филм.
У случају да желите да нам се придржите, само кликните овде.
Хвала!

Извини што мало касним са позивом. Можеш на списак направљених члснака у оквири пројекта да додаш Џудо Бој и Мали летећи медведићи. Хвала😉 Serbian Nickmen (разговор) 23:18, 22. септембар 2018. (CEST)Одговори

У уводу држава

уреди

У уводима чланака иде државна/национална а не народна/етничка припадност.   Обсусер 19:58, 7. фебруар 2019. (CET)Одговори

Речи "национална" и "народна" су синоними под 1, под 2 виђао сам у гомили чланака народну припадност, и поента је да се бивши југословенски глумци деле по народном принципу, она је и за време постојања Југославије била српска глумица. --Cartoons Serbia Official (разговор) 20:26, 7. фебруар 2019. (CET)Одговори

Позивница за придруживање дискорд серверу

уреди
  Здраво, Cartoons Serbia Official.
Позивамо вас да се придружите дискорд серверу. Он служи да омогући лакшу комуникацију и сарадњу међу википедијанцима.
Да бисте се придружили, кликните овде. За више информација, погледајте Википедија:Дискорд.
Хвала!

Жиле () 22:15, 1. мај 2019. (CEST)Одговори

Community Insights Survey

уреди

RMaung (WMF) 16:44, 6. септембар 2019. (CEST)Одговори

Reminder: Community Insights Survey

уреди

RMaung (WMF) 17:12, 20. септембар 2019. (CEST)Одговори

Reminder: Community Insights Survey

уреди

RMaung (WMF) 21:50, 3. октобар 2019. (CEST)Одговори

Loudworks

уреди

Поздрав. Пошто знам да се највише на Википедији разумеш у синхронизације, хтео сам те питати да ли студио Лаудворкс још увек постоји, и ако постоји да ли користи име „Лаудворкс” или „Имагинаријум”. — HoneymoonAve27 (разговор) 23:03, 15. март 2020. (CET)Одговори

Хвала на одговору. А што се тиче тога да ли је „Loudworks” или „Лаудворкс”, Аца је пре неко време писао на Тргу о томе. — HoneymoonAve27 (разговор) 02:58, 17. март 2020. (CET)Одговори

Википројекат Биографија

уреди
  Здраво!
Желели смо да Вам скренемо пажњу да је основан Википројекат Биографија који има за циљ побољшање чланака о биографијама на Википедији.

Помислили смо да ћете бити заинтересовани за ову тему, па Вас овом приликом позивамо да нам се придружите. Направите неки нови чланак или побољшајте већ постојећи. У случају да желите да нам се придржите, упишите се овде.


--Николина Ш. 22:14, 8. април 2020. (CEST)Одговори

Називи

уреди

Друже по други пут ти објашњавам да је пре неко време написано на Тргу која имена остају на енглеском а која не. Ако ти некада није јасно да ли требаш оставити на енг или не, само погледај како стоји назив на руском, украјинском или другој википедији која користи ћирично писмо. — HoneymoonAve27 (разговор) 03:31, 26. април 2020. (CEST)Одговори

Сине, то се износи на Тргу а не на мојој сзр. — HoneymoonAve27 (разговор) 03:49, 26. април 2020. (CEST)Одговори
Трг ти је ође па ти тамо напиши шта те мучи. — HoneymoonAve27 (разговор) 04:05, 26. април 2020. (CEST)Одговори

Екавица

уреди

Поздрав добри мој. Хвала на измјенама на чланку Јелена Хелц. Желим само нешто да ти кажем да нема потребе да екавизираш чланак који сам изворно писао на ијекавици. То јесу две мале измјене, али је сад чланак екавизиран 😀 Вјерујем да ти то није ни био план. Нек остане тако. Али убудуће нам чувај чланке на ијекавици 😀 АРК9367 (разговор) 13:43, 29. мај 2022. (CEST)Одговори

Транскприпција

уреди

Поздрав. Поводом ове измене чланка ABBA желим ти поново указати да се „имена ... музичких група” пишу изворном графијом, што ће рећи да овакве измене нису конструктивне. — ‎רוח חיים (разговор) 02:37, 29. септембар 2023. (CEST)Одговори

Поздрав. На овом пројекту је усвојено правило ка ком сам ти оставио везу и оно се мора поштовати. — ‎רוח חיים (разговор) 12:54, 6. октобар 2023. (CEST)Одговори