Википедија:Трг/Архива/Новости/14

Викимедија Србије отвара позив за доделу микрогрантова

Здраво свима, Викимедија Србије расписује конкурс за финансирање пројеката из области слободног знања и културе кроз допринос Викимедијиним пројектима. Конкурс је посвећен пројектима мањег обима (до 500 евра) за које постоји могућност раста у дугорочне и одрживе пројекте. Пријаве су отворене до 20. фебруара 2021. године. Сви детаљи о конкурсу и формулару могу се наћи на сајту Викимедије Србије. Наравно, ту смо за сва питања. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 11:28, 21. јануар 2021. (CET)

Акција писања чланака о Кини

Здраво свима, велико нам је задовољство да најавимо прву у низу акцију у оквиру кинеско-српског програма културне размене. Заједнички пројекат Викимедије Србије и корисничке групе Викимедијанаца Кине има за циљ јачање партнерства између две заједнице и писање квалитетних чланака о историји, географији, цивилизацији, култури, личностима и другим сродним темама. Први пројекат поменутог партнерства почиње 1. фебруара и трајаће до 1. марта 2021. Учесници ће на Википедији на српском писати и побољшавати чланке о свему што се односи на Кину, док ће уредници Википедије на кинеском доприносити чланцима који су повезани са Србијом. Циљеви су поред повећање бесплатног садржаја о разним темама, сарадња између заједница и међусобно умрежавање.

Догађај ће се одржати онлајн и трајаће читав месец. Позивамо вас да се придружите овом пројекту и напишете нове чланке или побољшате постојеће. Сви детаљи се налазе на страни акције на Википедији и сајту Викимедије Србије.— IvanaMadzarevic (разговор) 10:07, 26. јануар 2021. (CET)

Акција писања чланака на тему Кине је за месец дана резултирала са чак 122 написана и допуњена чланка на Википедији на српском језику. Седамнаест уредника и уредница учествовали су у акцији која је била део међународне сарадње између Викимедије Србије и корисничке групе Викимедијанаца Кине. На Википедији на српском трајала је од 1. фебруара до 1. марта и била је отворена за све заинтересоване уреднике. — IvanaMadzarevic (разговор) 14:41, 5. март 2021. (CET)

WMF bylaws amendments and upcoming call for feedback

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

Dear all,

The Board has discussed and approved some governance improvements in two recent meetings, on December 9 and January 8. As the governing body for the Wikimedia Foundation, we want to improve our capacity, performance, and representation of the movement’s diversity. We have amended the Bylaws in support of that goal.

Please check the details in the announcement published on Meta-Wiki. If you have any questions relating this, please feel free to ask, I'll be here to answer.

Also, I want to inform you that the team facilitating the Call for feedback about Community Board seats invites you to our first office hour on Tuesday. You can join us, listen to us and ask questions. Find more details here.

Thank you very much and all the best, — Mehman (WMF) (разговор) 15:30, 1. фебруар 2021. (CET)

WMF Community Board seats/Second round of conversations

Hello,

I want to inform you that the team facilitating the Call for feedback about Community Board seats invites you to our second office hour on Saturday, Feb, 20. You can join us, listen to us and ask questions. Find more details here. Also, please see our First Weekly Report on previous conversations. — Mehman (WMF) (разговор) 15:44, 15. фебруар 2021. (CET)

Нови шаблон

Здраво! Недавно сам објавио нови шаблон {{Корисник Вики/Инстаграм}} па вас позивам да га користите. Поздрав! Filipović Zoran (разговор) 14:32, 20. фебруар 2021. (CET)

Акција писања чланака о храни на Википедији

Ћао људи, Викимедија Србије покреће акцију писања чланака о храни која ће трајати од 8. до 21. марта. Главни циљ је повећања садржаја о различитим специјалитетима, било да се ради о зачинима, додацима храни или традиционалној кухињи. Сви заинтересовани регистровани корисници могу учествовати, а пријаве су отворене све време трајања акције. Више можете прочитати на већ линкованој страни акције или на сајту Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 11:05, 3. март 2021. (CET)

Growth team newsletter #17

Welcome to the seventeenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.

Structured tasks

Add a link: the team is continuing to engineer on our first "structured task", which will break down the workflow of adding wikilinks to articles, and assist newcomers with an algorithm to identify words and phrases that could be made into links.

Add an image: even as we build our first structured task, we have been thinking about the next one. "Add an image" is a structured task in which newcomers would be recommended images from Wikimedia Commons to add to unillustrated articles. This is an ambitious idea with many details to consider. We have already learned a lot from community members, and we encourage everyone to look at the project page and join the discussion.

Moving forward: more wikis to get the features

Last November, our team published the analysis of the impact of newcomer tasks. We announced that we found that the Growth features, and particularly newcomer tasks, lead to increased editing from newcomers. Because of these results, we believe all Wikipedias should implement these features.

We have started to contact more wikis to deploy the features, including Wikipedias of all sizes. Bengali Wikipedia recently began using Growth features, and Danish, Thai, Indonesian, and Romanian Wikipedias will be coming soon. Please contact us if you have questions regarding deployment.

We are looking for translators who can help by translating the interface. Translating is done on Translatewiki.net (it requires a different account that your Wikimedia one). Communities that already have the Growth features being deployed are invited to check on the translations. Access translations here.

Variant testing

As mentioned in our previous newsletter, we ran a test of two variants of the newcomer homepage, meant to find a version that increases users completing suggested edits. We have completed the experiment, and learned that one of the variants leads to more edits on desktop while the other leads to more edits on mobile. Therefore, we will deploy the strongest variants for each platform to all newcomers.

News for mentors

Mentor dashboard: we have interviewed mentors from several communities as we plan a mentor dashboard feature, which would help mentors track the progress of their mentees. We encourage all mentors to share their thoughts on tools that would help them.

Magic word for mentors: it is now possible to use a magic word, {{#mentor}}, to display the name of a given newcomer's mentor. This can be used on welcome messages, userboxes, etc.

Help panel questions going to mentors: in most wikis, newcomers using the help panel ask questions to the help desk. On Czech Wikipedia, we have experimented with sending these questions to mentors instead. This simplifies the newcomer experience, and only led to a increase in mentorship questions of about 30%. We tried this in Arabic, Bengali, French and Vietnamese Wikipedias, and we are making it the default experience.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:03, 3. март 2021. (CET)

Four panel discussions - Call for Feedback: Community Board seats final sprint

The final sprint

The Facilitation team invites you to a round of panel sessions next week, in the last days of the Call for feedback: Community Board seats.

• Skills for Board work Friday, March 12, 18:00 UTC
• Support for candidates Saturday, March 13, 12:00 UTC
• Board - Global Council - Hubs Saturday, March 13, 16:00 UTC
• Regional diversity Sunday, March 14 13:00 UTC

We are confirming guests and times, and we are updating the wiki pages accordingly. Expect 90-minute sessions with video recording: 45 minutes for a panel to dive deep into possible scenarios followed by 45 minutes to continue the conversation with open mic for all participants. You can share your questions and comments now on the panel Talk pages. Kindly, — Mehman (WMF) (разговор) 22:30, 6. март 2021. (CET)

Уређивачки маратон поводом Светског дана Рома

Здраво свима,

У сусрет Светском дану Рома, Викимедија Србије организује други међународни уређивачки маратон у писању нових и допуњавању постојећих чланака на Википедији на тему идентитета, историје, културе и права Рома. Ширењем знања о овим темама, циљ нам је да станемо на пут предрасудама и дискриминацији коју припадници ромске националности проживљавају на свакодневном нивоу. Mаратон ће трајати од 1. до 8. априла.

Током прошле године акцији се прикључило 50 учесника са 19 језичких верзија Википедије, а највише доприноса дала је заједница на Википедији на српском језику са 45 нових и једним допуњеним чланком.

Надамо се да ћете нам се прикључити у што већем броју.

Поздрав, — Bojan Cvetanović (разговор) 15:55, 31. март 2021. (CEST)

Уређивачки маратон о животној средини

Викимедија Србије сe други пут заредом придружује глобалној кампањи #WikiForHumanRights. Кампања има за циљ повећање видљивости садржаја о људским правима, а ове године се фокусира на право на здраву и одрживу животну средину. На Википедији на српском ће бити реализована у виду уређивачког маратона који ће трајати од 19. до 25. априла. Ако сте заинтересовани, можете се прикључити на страни маратона. — IvanaMadzarevic (разговор) 12:15, 15. април 2021. (CEST)

Election Volunteers

Hello. I apologize for sending a message in English. Please help translate to your language.

As you already know, this year (July-August) there will be an election to the Wikimedia Foundation Board of Trustees. In this regard, the Wikimedia Foundation is trying to improve some parameters, including the WMF wants to improve the voter turnout. To do this, we are looking for volunteers from local communities to help us in this matter, as volunteers from specific communities know their community better.

Volunteers during elections should perform the following functions:

• Promote the election in their communities’ channels
• Organize discussions about the election in their communities
• Translate messages for their communities

Do you want to be an Election Volunteer and connect your community with this movement effort? Check out more details about Election Volunteers and add your name next to the community you will support in this table or get in contact with a facilitator.

Kindly. — Mehman (WMF) (разговор) 23:14, 8. мај 2021. (CEST)

Тематско окупљање заједнице/Стицање вештина

Здраво, Викимедија Србије покреће серију онлајн тематских окупљања заједнице. Тематска окупљања намењена су дружењу и покретању разговора о битним питањима у вези са Википедијом, Викимедијиним пројектима и активностима Викимедије Србије. Идеја је да окупљања буду онлајн, што ће омогућити волонтерима и волонтеркама из различитих градова једноставно учешће. Предлагање тема биће могуће како за организаторе, тако и за учеснике и учеснице окупљања.

Прво дружење оваквог типа биће организовано у среду, 19. маја, од 18 часова, путем Зум платформе. Разговараћемо о Образовном програму, семинарским радовима и повећању квалитета преношења знања о уређивању Википедије. Један од исхода активне дискусије заједнице биће и списак тренинга и обука којима Викимедија Србије може подржати волонтере и волонтерке (јавни наступ, пословна кореспонденција, интерактивна предавања и сл) током године.

Позивамо све који су заинтересовани на дружење и дискусију. На страни окупљања на Википедији се налази све информације о окупљању и улазни подаци за Зум састанак. — IvanaMadzarevic (разговор) 14:44, 14. мај 2021. (CEST)

Growth Newsletter #18

Welcome to the eighteenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.

Structured tasks

A screenshot of "add a link" feature in development in beta.

"Add a link" is now being tested in production and is nearing release on our four pilot wikis (Arabic, Czech, Vietnamese, and Bengali Wikipedias). We'll be doing final tests this week and next week, and then plan to deploy to the four wikis either during May 24 week, or May 31 week. After two weeks, we will analyze the initial data to identify any problems or trends. We expect that this feature will engage new kinds of newcomers in easy and successful edits. If things are going well after four weeks, we'll progressively deploy it to the wikis with Growth features.

News for mentors

Mockup of the Mentor dashboard.

• We are currently working on a Mentor dashboard. This special page aims to help mentors be more proactive and be more successful at their role. The first iteration will include a table that shows an overview of the mentors current mentees, a module with their own settings, and a module that will allow them to store their best replies to their mentees questions.
• We've conducted our quarterly audit on Growth's four pilot wikis to see the activity of mentors. It appears that the vast majority of mentors are active.

Community configuration

Community configuration editing form under development

We are working on project to allow communities to manage the configuration of the Growth features on their own. In the past, communities have needed to work directly with the Growth team to set up and alter the features. We plan to put this capability in the hands of administrators, through an easy-to-use form, so that the features can be easily tailored to fit the needs of each community. While we developed it initially for Growth features, we think this approach could have uses in other features as well. We'll be trying this on our pilot wikis in the coming weeks, and then we'll bring it to all Growth wikis soon after. We hope you check out the project page and add any of your thoughts to the talk page.

Scaling

• Growth features are now available on 35 wikis. Here is the list of the most recent ones: Википедија на румунском језику, Википедија на данском језику, Википедија на тајском језику, Википедија на индонежанском језику, Википедија на хрватском језику, Википедија на албанском језику, Википедија на есперантском језику, Википедија на језику хинди, Википедија на норвешком језику, Википедија на јапанском језику, Википедија на телушком језику, Википедија на шпанском језику, Википедија на једноставном енглеском језику, Википедија на малајском језику, Википедија на тамилском језику, Википедија на грчком језику, Википедија на каталонском језику.
• A new group of Wikipedias has been defined for the deployment of Growth features. Please contact us if you have questions about the deployment process, or if your community likes to get the features in advance.
• After discussion with the English Wikipedia community, the Growth features will be tested on a small percentage of new accounts. At the moment, registered users can test the features by turning them on in their preferences.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:23, 17. мај 2021. (CEST)

Акција писања чланака о медицини

Здраво свима, Викимедија Србије покреће акцију писања чланака на Википедији о медицини, која ће трајати од 1. до 15. јуна 2021. Учесници имају слободу избора теме, па могу писати о медицинским наукама, болестима, знаменитим личностима из света медицине, добитницима Нобелове награде у области медицине, медицинским факултетима или установама за лечење.

Више информација налази се на страни акције на Википедији. У оквиру ње је и списак предложених чланака за писање, као и правила која учесници морају поштовати. Споменица за учеснике се додељује по завршетку акције, свакоме ко напише 5 или више чланака.— IvanaMadzarevic (разговор) 12:13, 28. мај 2021. (CEST)

Акција писања чланака о медицини завршена је 15. јуна, а током ње је написано и допуњено 67 чланака о знаменитим личностима из света медицине, болестима, областима медицине и многим другим темама. Резултати су објављени на блогу Викимедије Србије. Захваљујемо се свима на учешћу и позивамо вас да и даље пратите и подржавате акције на Википедији. Тренутно актуелна акција којој се можете прикључити је Културно наслеђе на Википодацима 2.— IvanaMadzarevic (разговор) 11:00, 16. јун 2021. (CEST)

Развој ЦЕЕ хаба: Истраживање о потребама ЦЕЕ региона

Здраво свима, група Викимедијанаца, представника ЦЕЕ мреже, тренутно ради на формирању ЦЕЕ хаба чија ће намена бити подршка ширењу и сакупљању слободног знања у Средњој и Источној Европи (ЦЕЕ). Као први корак ка изградњи одговарајуће структуре подршке за заједницу у региону, група планира да прикупи информације о потребама и изазовима које имају Викимедијине афилијације у ЦЕЕ региону. Због тога је креирала предлог за добијање средстава у висини од 8.000 долара. Више о томе како ово утиче на ЦЕЕ заједнице и како би можете бити део тога, прочитајте на блогу Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 16:13, 8. јун 2021. (CEST)

@IvanaMadzarevic

На који начин могу ја да учествујем у томе с обзиром на то да сам ја преко океана ?

Боки ^пиши 05:30, 10. јун 2021. (CEST)

@БојанЦвјетковић Ово се најпре односи на ЦЕЕ регион, па не знам да ли би тебе третирали као део региона или не, пошто си дуже преко океана. :) Све ће бити јасније када се покрену истраживања. Рецимо, претпостављам да ћеш моћи да учествујеш у интервјуима у којима ће група испитивати који су то изазови у региону и како се могу превазићи. Због тога не знам да ли ће укључивати људе који су из ЦЕЕ региона, али ту не живе. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 11:56, 11. јун 2021. (CEST)

Упитник о могућим тренизима и обукама намењеним заједници Википедије на српском

Ћао свима, на прошлом тематском окупљању смо се договорили да је најбоље да припремим упитник са предлозима за разне тренинге и да исти пошаљем вама како бисмо видели које су заиста потребе наше заједнице. Када ово видимо, приступићемо организацији обука и тренинга. Упитник је врло једноставан и налази се на овом линку, па ћу вас замолити да га попуните најкасније до 27. јуна 2021. Уколико имате нека питања, стојим вам на располагању.— IvanaMadzarevic (разговор) 14:11, 15. јун 2021. (CEST)

Отворен позив за кандидате Одбора повереника Задужбине Викимедија

Здраво свима, шаљемо вам један позив који може бити интересантан онима који желе веће ангажовање у међународном Викимедијином свету и да утичу на његово управљање. Ради се о позиву за чланове Одбора повереника Задужбине који надгледа рад Задужбине, а чине га повереници које бира међународна заједница, као и именовани повереници које бира Задужбина.

У овом тренутку се можете пријавити и постати кандидат. Сваки повереник има мандат од три године и својим радом може допринети разноликости и бољој репрезентацији разних делова света. На овај начин се утиче и на стручност Одбора.

Заинтересовани волонтери се могу пријавити до 29. јуна 2021. Након одабира кандидата и њихових кампања, гласање почиње 4. и траје до 17. августа. Цео временски оквир доступан је на страни избора на мети. До сада пријављене кандидате можете видети на овој мета страни.

Детаљније о овој теми, захтевима за пријаву и особинама које кандидат мора имати, прочитајте на нашем блогу. — IvanaMadzarevic (разговор) 09:13, 17. јун 2021. (CEST)

Вики чланци траже илустрацију 2021

Ћао свима, покрећемо такмичење Вики чланци траже илустрацију (Wikipedia Pages Wanting Photos) и позивамо вас да се истом придружите. Ради се о годишњој акцији у којој википедијанци на свим језичким верзијама Википедије додају фотографије у чланцима на Википедији, којима недостаје илустрација. Циљ је промовисање употребе дигиталних мултимедијалних датотека које су прикупљене током различитих фото такмичења, фото-тура које организује заједница Викимедије, у чланцима на Википедији.

Акција ће трајати од 1. јула до 31. августа 2021, а од правила је најважније да користите слободне фотографије, да се фокусирате на чланке који немају илустрацију и да у опис измене унесете шта сте додали (нпр. + слика) и два хештега одвојена размаком: #WPWP #WPWPSR.

Награде су подељене на локалне и међународне. Викимедија Србије ће доделити локалне награде (првих пет најактивнијих корисника добиће по ваучер за куповину књига у износу од по 2.000 РСД), док је за проглашење међународних победника одговоран глобални организациони тим.

Све детаље погледајте на блогу Викимедије Србије или страни такмичења на Википедији.— IvanaMadzarevic (разговор) 10:36, 23. јун 2021. (CEST)

Википедија на српском добија Вајбер заједницу

Здраво свима, Википедија на српском покренула је Вајбер заједницу, која ће служити као комуникацијски канал за разна обавештења о дешавањима, пројектима и акцијама на Википедији. Вајбер заједници лако можете приступити кликом на овај линк. Садржај порука биће сјајни чланци на Википедији, текуће акције на Википедији на српском језику, текући маратони и такмичења Викимедије Србије, као и други садржај који буде занимљив заједници.

Детаљније о упутствима за коришћење и препорученим подешавањима, прочитајте на блогу Викимедије Србије.— IvanaMadzarevic (разговор) 12:04, 6. јул 2021. (CEST)

Конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката Викимедије Србије 2022.

Здраво свима, Викимедија Србије расписује конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката у домену образовања, сарадње са институцијама културе и волонтирања. Конкурс траје од 8. јула до 10. августа 2021. и отворен је за све појединце, представнике организација, институција културе и образовања. У оквиру блог поста смо објаснили све детаље конкурса (ко може да аплицира, временски оквир реализације конкурса, области у оквиру којих се подносе пројекти и сл), па га можете прочитати и даље поделити. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 13:21, 8. јул 2021. (CEST)

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee

Hello,

Movement Strategy announces the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee. The Call opens August 2, 2021 and closes September 1, 2021.

This Committee will have around 15 members. It is expected to represent diversity in the Movement. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy here. Please contact strategy2030@wikimedia.org with questions. — Mehman (WMF) (разговор) 15:13, 2. август 2021. (CEST)

Delay of the 2021 Board of Trustees election

Hello,

We are reaching out to you today regarding the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. This election was due to open on August 4th. Due to some technical issues with SecurePoll, the election must be delayed by two weeks. This means we plan to launch the election on August 18th, which is the day after Wikimania concludes.

For information on the technical issues, you can see the Phabricator ticket.

We are truly sorry for this delay and hope that we will get back on schedule on August 18th. We are in touch with the Elections Committee and the candidates to coordinate next steps. We will update the Board election Talk page and Telegram channel as we know more. Kindly, — Mehman (WMF) (разговор) 19:35, 3. август 2021. (CEST)

Talk to the Desktop Improvements team

Здраво!

Join the first online meeting with the team working on the Desktop Improvements! It will take place tomorrow, August 6th, at 16:00 UTC.

We will begin with a short presentation about the project. Next, you will have time for asking questions, and sharing comments and ideas about the Desktop Improvements.

The meeting will not be recorded. We will be using English. We can answer questions in Bulgarian, Polish, and Spanish, possibly French as well. Questions in other languages are welcome if someone volunteers to translate.

How to join?

• Video call link
• Phone numbers

If you can't attend, do not worry! At Wikimania, we will give a lecture, and will be awaiting you in the Community Village.

More info on mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web. SGrabarczuk (WMF) (разговор) 05:14, 5. август 2021. (CEST)

Wikimedia Board of Trustees Election 2021 - Update

Hello; A while ago the elections for the Board of Trustees started and the final days are running: next Tuesday the elections will end. Nineteen candidates from all over the world have stood for election.

And how is it going? As of today, August 28, 5,294 voters had cast their ballots -about double the number of voters in 2017 elections at the same time, which is a solid increase, even if the number of eligible voters was larger this year (2021: 67,838 / 2017: 56,081).

However, on the tenth day, the number of voters from the Serbian Wikipedia is 20 out of 208 eligible voters. There is still a chance to increase the percentage (9.6%) in the 3 remaining days. Any vote can make a difference; let’s select the candidates who would best support the board of trustees. Please vote: https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021? — Mervat (WMF) (разговор) 23:29, 28. август 2021. (CEST)

Вики воли споменике 2021/Република Српска

Драги Википедијанци,

задовољство ми је да вас обавестим да ће ове године Викимедијина заједница Републике Српске бити локални организатор такмичења Вики воли споменике на територији Републике Српске. Као што знате, реч је о међународном пројекту који за циљ има прикупљање фотографија културно-историјских споменика. У оквиру овог пројекта, Викимедијина заједница Републике Српске ће организовати низ додатних активности усмерених ка презентацији културних добара на Викимедијиним пројектима. У вези са наведеним, позивам вас да подржите наше напоре и узмете учешће у нашим пројектима. Као и увек, обезбедили смо вредне робне и новчане награде. Све информације у вези са предстојећим активностима ће ускоро бити доступне на посебној страници — Вики воли споменике/Република Српска. Као и увек, унапред се радујемо сарадњи и раду на пројектима који нас повезују.

С поштовањем, — Бојана ^реци 19:47, 29. август 2021. (CEST)

Такмичење у писању чланака/Крила

Ћао свима, Викимедија Србије овог септембра покреће такмичење под називом „Крила”. Такмичење ће трајати од 1. до 30. септембра, а сви учесници моћи ће да пишу о разним крилатим живим створењима, али и о свему што има крила, попут авиона или других летелица. Учесници који остваре најбоље резултате и заузму прва три места биће награђени ваучерима за куповину технике у износима од 20, 10 и 5 хиљада динара. Осим ових, учесницима ће бити додељене и две посебне награде у виду ваучера за куповину књига. Више информација може се наћи на сајту ВМРС, као и на страни такмичења. — IvanaMadzarevic (разговор) 17:29, 30. август 2021. (CEST)

Организација Викилајв конференције - потребно ваше мишљење

Здраво људи, треба ми ваше мишљење. Размишљамо о организацији Викилајв конференције, али још увек нисмо сигурни који формат је изводљив и најбољи. Стање са короном се погоршава, па је питање да ли ћемо моћи до краја године да одржимо масовни скуп, а опет, нисмо сигурни колико би интересовање било за онлајн догађајем. Због тога сам направила један упитник на основу желимо да видимо шта ви мислите о томе. Прилично је кратак и једноставан, биће вам потребно 3 минута да га попуните. Слободно га можете проследити даље. Рок за попуњавање је 20. септембар. — IvanaMadzarevic (разговор) 11:03, 8. септембар 2021. (CEST)

Резултати такмичења Вики чланци траже илустрацију

Једна лепа вест! Завршено је такмичење Вики чланци траже илустрацију на ком је заједница Википедија на српском остварила одличне резултате. Током овогодишње акције, 19 учесника и учесница направили су 21.950 измена у оквиру 19.384 чланка. Браво људи!

Уредници и уреднице који су били најактивнији и којима ће бити додељени ваучери за куповину књига у износима од по 2.000 РСД су: Nikolina Šepić , Intermedichbo , Acaalexaca, BuhaM и Marnenrm . Честитамо им и захваљујемо се свим ученицима и учесницама на огромном доприносу којим су обогатили Википедију и учинили је примамљивијом за читање.

Детаљније о овоме прочитајте на сајту Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 13:21, 8. септембар 2021. (CEST)

Све честитке нашим вредним уредницима! — Садкσ (ријечи су вјетар) 21:13, 9. септембар 2021. (CEST)

Тематско окупљање - Дискорд

Викимедија Србије организује онлајн тематско окупљање заједнице у уторак, 14. септембра, од 18 часова, путем Зум платформе. Тема четвртог окупљања биће Дискорд, бесплатна апликација коју користе уредници и уреднице Википедије за размену порука и договора око рада на повећању слободног знања на овом пројекту. Разговараћемо о самој апликацији, новинама које су уведене, као и изазовима који могу ометати комуникацију и сарадњу уредника и уредница.

Позивамо вас да се придружите, а сви детаљи се могу наћи на сајту Викимедије Србије и страни окупљања на Википедији. — IvanaMadzarevic (разговор) 14:56, 10. септембар 2021. (CEST)

@IvanaMadzarevic

И по ко зна који пут, нажалост, нећу моћи да будем присутан што се тиче тог скупљања због временске зоне али бих хтео овом приликом да дам своје мишљење у вези тога. Ја мислим да је било који други вид комуникације осим саме Википедије непотребан из много разлога а највећи је тај што је Википедија енциклопедија а не друштвена мрежа што многа дечурлија данас на све могуће начине покушавају све сајтове да претворе. То је и највећи разлог што сам овде с обзиром на то да сам ОДАВНО био део форума и друштвених мрежа. Нека те друштвене мреже остану такве какве јесу а Википедија нека остане оно што јесте а то је енциклопедија на којој људи могу да читају и обучавају се о многим стварима. Боки ^пиши 20:20, 10. септембар 2021. (CEST)

@БојанЦвјетковић Ћао Боки, жао ми је што не можемо да се ускладимо са зонама, ми увек бирамо ове поподневне/вечерње сате, јер људи већином раде или имају обавезе преко дана и онда је то згодније. Што се тиче твог коментара, хвала што си га изнео, али ево мало појашњења зашто се окупљамо и зашто је други вид комуникације потребан. Википедијанци су се одувек окупљали, како овде код нас, тако и на окупљањима и конференцијама широм света (Викимедијин самт, Викиманија, ЦЕЕ конферениција и много друге). Наравно, окупљања нису обавезна и свако ко жели да доприноси Википедији и само преко ње комуницира, апсолутно је легитимно. Међутим, људи воле да се повезују, воле да се и друже, поред свог рада и времена које улажу у пројекат. На овим окупљањима неретко представљамо шта смо урадили и верујем да је велика сатисфакција када се на једном месту види шта је све заједница постигла. У овом моменту, офлајн окупљања нису могућа, зато само их заменили са онлајн формом, али се надамо да ће се стање стабилизовати и да ћемо моћи да организујемо и дружење у канцеларији, посете музејима и сл. Ово се ни који начин не може поредити са друштвеном мрежом, јер пре свега има едукативан карактер, а затим и друштвени. Могуће да си стекао погрешан утисак, јер ниси имао прилику да учествујеш на неком од окупљања, али се надам да ће то у неком тренутку бити могуће и да ћеш променити мишљење. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 11:02, 13. септембар 2021. (CEST)

@IvanaMadzarevic

Из онога што сам ја видео, већина конверзација које су се водиле на Дискорду, а био сам тамо готов годину дана, су биле на брбљаоници где су људи трачарали о неким небулозним темама које немају везе са Википедијом (ја први међу њима).

Ја сам доста више за то да се мало више ангажује Трг што се тиче тих дискусија јер, опет кажем, ово је енциклопедија. Што се тиче тих скупљања, апсолутно се слажем са тобом да треба људи да се друже и, уколико постоји могућност, да се виде и упознају лично. Лично сам био део тих форумашких окупљања у давним временима тако да се слажем с тим.

Ја мислим да Дискорд, као Дискорд, треба да се пребаци на Трг како би то "пловило" онако како Википедија треба да плови. Опет кажем, то је само моје мишљење.

Боки ^пиши 17:12, 13. септембар 2021. (CEST)

The questions for the candidates into Drafting Committee Movement_Charter

Into 2021-09-27 13:59 CEST (11:59 UTC) can you suggest the questions for the candidates into Drafting Committee Movement_Charter. ✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 21:53, 26. септембар 2021. (CEST) & ✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 00:25, 27. септембар 2021. (CEST)

A elongation: The questions for the candidates into Drafting Committee Movement_Charter

Into 2021-09-29 13:59:59 CEST (11:59:59 UTC) you can suggest the questions for the candidates into Drafting Committee Movement Charter. ✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 19:50, 27. септембар 2021. (CEST)

Уређивачки маратон о менталном здрављу

Ћао свима, Викимедија Србије заједно са институтом Психополис, центром Убунту, уз подршку Савеза друштава психотерапеута Србије, организује уређивачки маратон о менталном здрављу. Уређивачки маратон биће одржан симболично на Међународни дан менталног здравља, 10. октобра, у канцеларији Викимедије Србије, а након овог догађаја, уредници ће моћи да наставе са писањем и допуњавањем чланака до 16. октобра. Позивамо све заинтересоване да више детаља виде на сајту Викимедије Србије и да се прикључе уписивањем на страни догађаја на Википедији. Будући да су места 10. октобра ограничена због епидемиолошких мера које су на снази, неопходно је да се заинтерсовани пријаве за учешће путем мејл адресе kancelarija@vikimedija.org.— IvanaMadzarevic (разговор) 09:38, 1. октобар 2021. (CEST)

Уређивачки маратон о менталном здрављу оборио је рекорд у погледу написаних и допуњених чланака на Википедији. Једанаест уредника и уредница написало и допунило 123 чланка. Захваљујемо се свима на учешћу, партнерима на подршци и позивамо вас да више детаља о овој важној акцији прочитате на блогу Викимедије Србије..— IvanaMadzarevic (разговор) 11:42, 21. октобар 2021. (CEST)

Проглашени победници такмичења „Крила”

Ћао свима, на такмичењу „Крила” овог септембра уредници и уреднице Википедије на српском написали су и допунили 97 чланака. Укупно је постављен 1.782.091 бајт, а победу су однели Љиљана Сундаћ, Николина Шепић и Boja02. Победници ће добити ваучере за куповину технике у износима од 20, 10 и 5 хиљада динара. Такође, два учесника добиће посебне награде у виду два ваучера за куповину књига. Честитамо победницима и захваљујемо се свим такмичарима на учешћу, као и члановима жирија који су оцењивале чланке! :) За више информација посетите сајт Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 15:31, 11. октобар 2021. (CEST)

Честитам :) Acaalexaca (разговор) 16:34, 11. октобар 2021. (CEST)

Све честитке победницима. Боки ^пиши 23:04, 12. октобар 2021. (CEST)

Movement Charter/Drafting Committee/Elections (Before end)

The event: Movement Charter/Drafting Committee/Elections
The end: 2021-10-25 11:59:59 UTC, 2021-10-25 13:59:59 CEST
The candidates: Movement Charter/Drafting Committee/Candidates
The vote compass: https://mcdc-election-compass.toolforge.org/
The basic statistic of candidates: Movement Charter/Drafting Committee/Candidates/Table

The unofficial tools used the official data:

• Candidates of Drafting Committee Movement Charter by Dušan Kreheľ 1.0.1, build export 20212410173927
• https://krehel.sk/Candidates_Drafting_Committee_Movement_Charter_Statements/

The unofficial page used the official data:

• Movement Charter/In the cube

✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 20:16, 24. октобар 2021. (CEST)

Growth Newsletter #19

Welcome to the nineteenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.

Structured tasks

"Add an image" prototype, showing suggested image for the article

• "Add a link" is the team's first structured task. It uses machine-learning to suggest wikilinks as easy edits for newcomers. It was deployed in May 2021 on four Wikipedias and then in July on eight more Wikipedias after we evaluated the initial results. So far, we've seen a high level of engagement from newcomers. Communities that have the feature suggested valuable ideas for improvement. We'll work on improvements and then contact more communities to deploy it.
• "Add an image" is the team's second structured task, currently in development. It is an editing task that suggests Commons images for unillustrated Wikipedia articles. We have conducted many community discussions and tests. Then, we've decided to build a first prototype. We'll first deploy it only to our pilot Wikipedias, to learn whether newcomers can be successful with the task. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. These prototypes have already been tested by newcomers, in English and Spanish.

News for mentors

• The Mentor dashboard is available at our pilot wikis: Arabic, Czech, and Bengali Wikipedias. It will soon be available at a few more volunteering wikis, as a test. [1]
• At wikis where the mentor dashboard is deployed, a new filter is available for mentors. Mentors can monitor their mentees' activity in Watchlist and RecentChanges, so they can help support their mentees' work. For privacy reasons, this filter can't be accessed by someone else than the mentor itself. This filter only filters mentees assigned to the mentor. This filter is not visible for people who are not listed as mentors [2]

Community configuration

• Communities now have the ability to configure how Growth features behave on their own wikis. At Special:EditGrowthConfig, community members can add a list of volunteer mentors, alter the templates used for suggested edits, update help links, and more. This special page is editable by administrators and interface admins.

Scaling

• We are proud to announce that all Wikipedias now have the Growth features! Thank you to all the community members who helped the team build the features and bring them to their wikis. The only exception is Chinese Wikipedia (zh), for technical reasons. [3]
• The wikis that have Growth features deployed have been part of A/B testing since deployment, in which some newcomers did not receive the new features. Now, all of the newcomers on 280 of the smallest of those Wikipedias have the features. [4][5]
• A test is undergoing at English Wikipedia: 25% of newcomers receive the Growth features. The results from this test will be part of a discussion of how to proceed on that wiki.
• Now that Growth features are available at Wikipedia, the Growth team considers to extend them to other projects. Some Wikisource users have expressed some interest in getting Growth features. There is currently a discussion about implementing them on Wikisource.

News for communities

• Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work.
• The Growth features were recently used in a test amongst Latin American donors to give donors the opportunity to learn to edit. You can see the results here.
• Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.
• Help:GettingStarted was a feature developed in 2013, which directed newcomers to articles that needed editing. We recently removed this feature from all wikis, because it has been replaced by the Growth features.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:36, 26. октобар 2021. (CEST)

Новембарско такмичење на Википедији

Последње такмичење на Википедији у 2021, у организацији Викимедије Србије, биће посвећено књигама. Такмичари ће моћи да пишу о књигама из разних жанрова од 1. до 30. новембра, а они који остваре најбоље резултате и заузму прва три места биће награђени ваучерима за куповину технике у износима од 20, 10 и 5 хиљада динара. Осим ових, учесницима ће бити додељене и две посебне награде у виду ваучера за куповину књига.

Будући да ове године одржавање Сајма књига није било изводљиво, кроз ово такмичење желимо да пренесемо дух разговора о књигама. Уредници и уреднице Википедије, као и они који до сада нису уређивали Википедију, могу да обогате ову онлајн енциклопедију разним публикацијама, монографијама, па чак и колекцијама књига. Осим што ће употпунити Википедију њиховим омиљеним издањима, имаће прилику да сазнају о другим жанровима и упознају се са делима познатих и мање познатих писаца.

Позивамо све заинтересоване да се пријаве и учествују у још једном такмичењу на Википедији. Више о правилима такмичења можете прочитати на страни на Википедији и сајту Викимедије Србије.— IvanaMadzarevic (разговор) 13:21, 28. октобар 2021. (CEST)

Проглашени су победници новембарског такмичења на тему књига. :)

Шаблон:Мини-обавештења и Википедија:Обавештавање заједнице

Здраво! Преместио сам мини-обавештења са странице Watchlist-messages у шаблон Мини-обавештења. Тиме је омогућено да сваки патролер може постављати обавештења (не само администратори интерфејса). Надам се да ћемо тако успети да побољшамо ажурност порука у списку надгледања и боље информишемо заједницу о текућим догађајима. Осим тога, направио сам страницу Википедија:Обавештавање заједнице, која сажето и централизовано наводи сва места за информисање заједнице. То је мој мали допринос решавању проблема попут оних да чланци непримећено прођу расправу за неки статус или да немамо довољан број гласова на ЧЗБ-у. Слободно испробајте! :-)) — Aca (разговор) 00:49, 7. новембар 2021. (CET)

Traži se fasilitator zajednice za jugoistočnu Evropu

Zdravo! Fondacija Vikimedija traži fasilitatora zajednice (m/ž) koji tečno govori srpski, hrvatski ili bosanski kako bi podržao više programa Tima za strategiju pokreta i upravljanje. Fasilitator zajednice će promovisati učešće volontera i saradnika u Strategiji pokreta, izborima za Odbor i programima kao što je Univerzalni kodeks ponašanja.

Ako imate pitanja o ovom radnom mestu, možete me pitati privatno (ako ste vi ili neko koga poznajete zainteresovani) ili na ovom kanalu (ako se pitanja odnose i na izbore za Odbor). Preporuke su dobrodošle! — Qgil-WMF (разговор) 12:39, 17. новембар 2021. (CET)

Викимедија Србије организује тренинг Управљање стресом и превенција сагоревања

Рад на Википедији је специфичан и услед онлајн радног окружења, неспоразуми нису ретка ствар. Ситуације у којима се не разумемо и у којима се преноси погрешна порука, могу бити врло стресне и кроз дужи временски период могу довести до сагоревања и, нажалост, некада чак и одустајања од рада. У циљу спречавања овог исхода, покренули смо тренинге који могу бити од велике помоћи заједници. Један од таквих је тренинг који ће члановима и чланицама организације, као и уредницима и уредницама Википедије указати на начине на које могу управљати стресом, а у циљу повећања сопствених перформанси. Тренинг ће се одржати онлајн, 12. децембра, од 13 до 17 часова, а пријаве су отворене до 9. децембра у 23:59. Више информација можете прочитати на сајту Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 12:36, 1. децембар 2021. (CET)

The discussion vote about the licenses for Abstract content and Function Implementations

“Event”:	The discussion vote about the licences for Abstract content and Function Implementations
When:	Until 2021-12-15 09:59:59 UTC guaranteed.
Links:	Discussion vote • Concept • Concept as the practical example

The vote questions

What	Licence
Abstract content	CC-BY-SA vs CC0? Or anothers?
Function Implementations	Apache vs GPL? Or anothers?

✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 18:19, 13. децембар 2021. (CET)

The volunteer call for Wikimania 2022

„Event“:	The volunteer call for Wikimania 2022
When:	Until 2022-01-08 09:59:59 UTC guaranteed.
Call positions:	Core organizing team • Program committee • Other roles
Links:	More about this call • Wikimania 2022

✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 20:01, 22. децембар 2021. (CET)

Викимедија Србије расписује оглас за менаџера/ку за пројекте разноликости

Здраво свима, као што сте могли видети у годишњем плану Викимедије Србије, у следећој години желимо да проширимо капацитете и ојачамо наш мали тим особом која би се бавила пројектима разноликости. Особа на овој позицији реализује постојеће, покреће нове пројекте разноликости и ради на спровођењу стратешких праваца Викимедије Србије, у погледу разноликости и једнакости. Под овим пројектима подразумевају се сви они који за циљ имају смањење родног јаза, укључивање маргинализованих и недовољно заступљених заједница (припадника и припадница ромске националне мањине, ЛГБТИ+ популације и особа са инвалидитетом итд) на Викимедијиним платформама (Википедија, Викимедијина остава, Викиречник…), како у погледу садржаја о њима, тако и у погледу едукације ових група за уређивање Викимедијиних пројеката. Осим поменутих активности, особа би била задужена за међународну сарадњу са другим афилијацијама Викимедије, а у циљу ширења слободног знања.

Детаљније о условима конкурса можете прочитати на сајту Викимедије Србије. Пријаве су отворене за све заинтересоване који се проналазе у огласу, а нарочито охрабрујемо чланове и чланице заједнице, будући да су већ у доброј мери упознати са пројектима и имају вредно искуство. Документацију (биографија, копија дипломе и препоруке од ранијих послодаваца (уколико их поседујете)) можете слати до 22. јануара 2022. на и-мејл: posao@vikimedija.org.— IvanaMadzarevic (разговор) 09:16, 23. децембар 2021. (CET)

Рођендан Википедије на енглеском језику

Здраво свима, Викимедија Србије организује прославу поводом 21. рођендана Википедије на енглеском језику. Окупљање ће се одржати у канцеларији Викимедије Србије (Кнеза Милоша 80/14, Београд) 15. јануара од 17 часова. Због поштовања епидемиолошких мера, за присуство је потребно да имате један од следећих докумената: ковид пропусницу, дигитални сертификат, ПЦР или антигенски тест (не старији од 48 сати), или потврду о постојању антитела (не старију од месец дана). Из истих разлога је број места ограничен, па вас молимо да се за исти пријавите путем кратког формулара. Више информација о окупљању, можете видети на нашем блогу или страници догађаја на Википедији. — Gorana Gomirac (VMRS) (разговор) 11:41, 5. јануар 2022. (CET)

Нажалост, приморани смо да овај догађај откажемо, услед великог скока броја заражених. Сигурност и здравље заједнице су нам на првом месту, због чега нисмо спремни на ризик. Чак и са пропусницама и антигенским тестовима, нисмо сигурни да рођендан можемо одржати у сигурном окружењу, па ћемо се потрудити да прославу спојимо са рођендном Википедије на српском у фебруру, ако то буде било могуће. Искрено нам је жао и надамо се да ћете имати разумевања и да ће се околности у скорије време променити, па ћемо имати прилику да се дружимо и славимо заједно.— IvanaMadzarevic (разговор) 15:40, 13. јануар 2022. (CET)

Тренинг за тренере

Здраво свима, у сарадњи са УБУНТУ центром организујемо Тренинг за тренере члановима и чланицама организације, као и уредницима и уредницама Википедије помоћи како да стекну и унапреде вештине вођења тренинга. Тренинг се најпре односи на радионице уређивања Википедије или других Викимедијиних пројеката. Одржаће се онлајн, 23. јануара, од 13 до 17 часова, а пријаве су отворене до 18. јануара у 23:59. За присуство је потребно да попуните кратак формулар, а више информације можете видети овде. Поздрав! — Gorana Gomirac (VMRS) (разговор) 10:20, 6. јануар 2022. (CET)

@Gorana Gomirac (VMRS) Хоће ли тај тренинг бити снимљен за нас преко баре који у то време радимо на радним местима па не можемо да присуствујемо ? Боки ^пиши 17:04, 6. јануар 2022. (CET)

Здраво @Боки, и хвала ти на интересовању! Нажалост, овај тренинг неће бити снимљен и потребно је присуство због интерактивне природе радионице. Надам се да ћемо ускоро организовати сличне догађаје којима ћеш моћи да присуствујеш. Поздрав! Gorana Gomirac (VMRS) (разговор) 12:42, 10. јануар 2022. (CET)

@Gorana Gomirac (VMRS) Ето једног предлога за 2022. Све више и више је нас преко баре који би волели да буду присутни али нисмо у могућности. Боки ^пиши 23:04, 10. јануар 2022. (CET)

1Lib1Ref Кампања уређивања референци

Здраво свима, ове године у сарадњи Универзитетском библиотеком „Светозар Марковић”, Библиотеком града Београда и Викимедијином Заједницом Републике Српске учествујемо у такмичењу додавања референци на Википедији на српском језику #1Lib1Ref (један библиотекар, једна референца). Такмичење почиње 15. јануара и трајаће до 5. фебруара 2022. године. За учешће је потребно да осим #1Lib1Ref ознаке, додате и #1Lib1RefCEE ознаку у опис измене приликом уношења референци. Поздрав! — Gorana Gomirac (VMRS) (разговор) 19:00, 12. јануар 2022. (CET)

73. додела Оскара

Направила сам чланак о 73. додели Оскара, тако да ко хоће да допуни, ево и линка. Поздрав од једне Емилије из града на Западној Морави! — Претходни непотписани коментар оставила је корисница EmiliaITČA (разговор • доприноси) | 14:54, 14. јануар 2022.‎

Може ли неко да уреди страницу Ручни рад? ХВАЛА — Претходни непотписани коментар оставила је корисница EmiliaITČA (разговор • доприноси) | 23. јануар 2022. у 09:56

Може ли неко да среди чланак Тафталиџе? ХВАЛА — Претходни непотписани коментар оставила је корисница EmiliaITČA (разговор • доприноси) | 11:36, 24. јануар 2022.‎‎

@EmiliaITČA: Поздравǃ Један пријатељски савет. Овакве поруке треба остављати на Википедија:Трг/Помоћ, ово је страница за обавештења. Друго, потруди се да научиш како да средиш чланке, јер је упитно колико ће остали корисници имати воље и времена да ти детаљно помогну у томе сваки пут. Погледај сличне чланке и неке од смерница попут водича за писање бољих чланака. Није битан само квантитет већ пре свега квалитет чланака. Шаблони на врху чланака су најчешће обавештајне природе и пожељно је да стоје док се чланак не доведе до задовољавајућег нивоа. Наравно, за помоћ смо и даље ту, али покушај да извалиш ове основне „форе” и скапираш како да довршиш чланке јер ће ти користити и за касније. — Lotom (разговор) 12:19, 24. јануар 2022. (CET)

Викимедија Србије отвара позив за доделу микрогрантова

Здраво свима, Викимедија Србије расписује конкурс за доделу средстава ради реализације пројеката из области слободног знања и културе. Конкурс је посвећен пројектима мањег обима за које постоји могућност раста у дугорочне и одрживе пројекте. Пријаве су отворене до 25. фебруара 2022. године.

Кроз нови круг микрогрантова, позивамо вас да нам представите своје идеје за стварање и ширење слободног садржаја. Подносиоци могу бити појединци, институције, невладине организације, организације које се баве неформалним образовањем или оне које имају заједничке циљеве са Викимедијом Србије. Имајте у виду да су у питању мањи пројекти и да је горња граница тражених средстава 500 евра по пројекту.

Цео позив можете прочитати на нашем сајту, а образац за предлоге пројеката можете преузети на овом линку. Предлоге шаљете на grants@vikimedija.org. Охрабрујемо вас да се пријавите или подржите конкурс кроз дељење информација са потенцијално заинтересованим људима.

Уколико имате питања, слободно нам пишите на grants@vikimedija.org.— IvanaMadzarevic (разговор) 14:21, 26. јануар 2022. (CET)

Poziv za prikupljanje povratnih informacija: Izbori za Odbor poverenika Fondacije Wikimedija

Poštovani članovi zajednice,

Otvoren je poziv za prikupljanje povratnih informacija i predloga u vezi sa izborima za članove Odbora poverenika. Svoje predloge i komentare možete ostaviti do 16.02.2022. Oslanjajući se na povratne informacije prikupljene ranijih godina, ovogodišnji proces nastoji da dobije sliku o stavovima zajednice kroz odgovore na tri ključna pitanja. Namera je da se podstakne razgovor u zajednici i razvoj predloga kroz saradnju.

Pogledajte tri ključna pitanja i napišite svoje odgovore.

Vaši predlozi i stavovi su važni, a sada ih možete predstaviti na svom maternjem jeziku.

Ovo je takođe i prilika da se upoznamo. Moje ime je Branimir Pipal. U ulozi fasilitatora za jugoistočnu Evropu, moj zadatak je da podržim iskrenu razmenu između različitih delova pokreta. U praksi, uloga fasilitatora podrazumeva, pored ostalog, podsticanje članova zajednice da učestvuju u razgovorima o pitanjima koja se tiču celog pokreta, verno prenošenje njihovih stavova i komentara, organizaciju i moderaciju sastanaka (npr, sa članovima drugih zajednica, kandidatima za izbore, itd.), kao i pomoć u predstavljanju ideja koje bi mogle dodatno unaprediti zajednicu.

Srdačan pozdrav — BPipal (WMF) (разговор) 14:38, 1. фебруар 2022. (CET)

Резултати конкурса за реализацију и финансирање волонтерских пројеката Викимедије Србије за 2022. годину

Здраво свима, делимо са вама резултате конкурса за годишње пројекте, који је трајао од 8. јула до 15. августа 2021. и био је отворен за све појединце, представнике организација, институција културе и образовања. На конкурс је пристигло 20, а одобрено је 8 пројеката који су од јануара 2022. званично део годишњег плана Викимедије Србије.

Захваљујемо се свим подносиоцима који су учествовали на конкурсу и честитамо онима којима су пројекти одобрени. Током јануара са свим вођама пројеката одржани су уводни састанци и потписани уговори. Верујемо да ћемо имати успешну сарадњу и да је једна продуктивна година испред нас. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 12:16, 2. фебруар 2022. (CET)

Nove informacije o Smernicama za sprovođenje Univerzalnog kodeksa ponašanja

Poštovani članovi zajednice,

Kao što vam je možda poznato, 24. januara su objavljene Smernice za sprovođenje Univerzalnog kodeksa ponašanja (UCoC). Smernice predstavljaju predlog načinа na koji bi Univerzalni kodeks ponašanja trebalo primeniti u čitavom pokretu.
Ova poruka je poziv da ostavite svoje sugestije i komentare što možete učiniti ovde ili na Meta-viki stranici za razgovor.

• Pored toga, imate mogućnost i da učestvujete u jednom od tri kruga razgovora koji će biti održani na Zoom platformi 4. februara 2022. u 15:00 UTC, 25. februara 2022. u 12:00 UTC i 4. marta 2022. u 15:00 UTC.
  • Ako želite da razgovarate o ovim smernicama, prijavite se za jedan od sastanaka sa projektnim timom i članovima Komiteta za izradu nacrta UCoC.Ukoliko ne vladate dovoljno dobro engleskim jezikom, tim fasilitatora može obezbediti prevođenje pod uslovom da sastanku prisustvuju barem tri učesnika iz iste jezičke grupe.
• Glasanje će se održati od 7. do 21. marta. Za više informacija pogledajte stranicu o glasanju.

Ako imate bilo kakvih pitanja ili vam je potrebna pomoć oko prijavljivanja, slobodno me kontaktirajte.
Srdačan pozdrav!

Branimir Pipal — BPipal (WMF) (разговор) 17:39, 3. фебруар 2022. (CET)
Tim za strategiju i upravljanje pokretom

The most user pageview in the year 2021

The most user pageview in the year 2021
(2022-02-06, Sources: pageviews.toolforge.org and Wikimedia API)

Rank	count	Page
1	618701	Карлес Пуџдемон
2	559089	Игра судбине
3	540048	Тајне винове лозе
4	498456	Тома Здравковић
5	481860	Србија
6	408970	Црна свадба
7	386776	Тома (филм)
8	371454	Калкански кругови
9	364624	Дара из Јасеновца
10	363994	Новак Ђоковић
11	347081	Логор Јасеновац
12	325806	Списак српских имена
13	290739	Свети Сава
14	271331	Певачица (ТВ серија)
15	253388	Београд
16	253184	Радио Милева
17	241190	Силвана Арменулић
18	238857	Никола Тесла
19	236961	Породица (мини-серија)
20	228450	Александар I Карађорђевић
21	223300	Списак играча на првом месту АТП листе (појединачно)
22	223007	Беса (ТВ серија)
23	215048	Први светски рат
24	208975	Манастир Тумане
25	205735	Стефан Немања
26	202730	Милена Радуловић
27	200344	Нечиста крв (ТВ серија)
28	199420	Други светски рат
29	197480	Слободан Милошевић
30	185885	Задруга (4. сезона)
31	185619	Facebook
32	183277	Сједињене Америчке Државе
33	183140	Мирослав Мика Алексић
34	182951	Jedinstveni identifikacioni broj banke
35	181589	Вук Стефановић Караџић
36	181029	Ђорђе Балашевић
37	179334	Бележница професора Мишковића
38	173381	Први српски устанак
39	173049	Елизабета II
40	168027	Сулејман Величанствени
41	164973	Јужни ветар 2: Убрзање
42	160663	Коло среће (ТВ серија)
43	157211	Клан (ТВ серија)
44	155806	YouTube
45	152736	Беса (2. сезона)
46	150647	Црна Гора
47	149812	Време зла (ТВ серија)
48	146727	Косовска битка
49	144926	Династија (српска ТВ серија)
50	141069	Нечиста крв
51	140749	Стефан Душан
52	140136	Александар од Југославије (ТВ серија)
53	140127	Социјалистичка Федеративна Република Југославија
54	139618	Војна академија (ТВ серија)
55	139183	Породично благо

✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 18:52, 6. фебруар 2022. (CET)

Раднa групa за развој лидерства: Објава позива за прикупљање повратних информација

Ова порука је преведена на друге језике и доступна је на страници Мета-вики.

Поштовани чланови заједнице,

Тим за развој заједнице при Фондацији Викимедија подржава стварање глобалне Радне групе за развој лидерства под вођством заједнице. Сврха радне групе је да саветује рад на развоју лидерства.

Тим тражи повратне информације о одговорностима Радне групе за развој лидерства.
На овој Мета страници налази се предлог за Радну групу за развој лидерства и како можете да помогнете.
Повратне информације о предлогу ће се прикупљати од 7. до 25. фебруара 2022. године.

Своје сугестије и коментаре можете оставити овде или на Мета страници за разговор.

Срдачно,
— BPipal (WMF) (разговор) 20:10, 9. фебруар 2022. (CET)
Тим за стратегију и управљање покретом

Тренинг комуникације

Здраво свима, Викимедија Србије у сарадњи са Убунту центром организује онлајн Тренинг комуникације за заинтересоване уреднике 26. фебруара од 13 до 17 часова. Због ограничених места, потребно је да попуните формулар за присуство до 20. фебруара у 23:59. Видимо се! — Gorana Gomirac (VMRS) (разговор) 14:10, 11. фебруар 2022. (CET)

Искористите своје право гласа! Не заборавите да учествујете у разговорима УЦоЦ и гласању за ратификацију!

Поштовани чланови заједнице,

Ово је позив да својим гласом учествујете у процесу ратификације УЦоЦ и подсетник да и даље можете оставити своје коментаре или се пријавити у неки од заказаних термина за разговоре са заједницом.

Гласање путем SecurePoll система, које ће се одржати од 7. до 21. марта 2022, заказано је као део процеса ратификације Смерница за спровођење Универзалног кодекса понашања (УЦоЦ). Бирачи са правом гласа су позвани да одговоре на питање и поделе коментаре.
На страници Информације за бираче можете пронаћи корисне информације, одговоре на најчешћа питања и алатку за проверу бирачког права.
Током изборног процеса, бирачи ће одговарати на питање да ли подржавају спровођење Универзалног кодекса понашања на основу предложених Смерница.

Универзални кодекс понашања (УЦоЦ) представља полазну основу прихватљивог понашања за цео покрет. Ревидиране Смернице за спровођење су објављене 24. јануара 2022. као предложени начин примене овог акта у целом покрету. Саопштење Одбора Фондације Викимедиа позива на процес ратификације у којем ће бирачи са правом гласа имати прилику да се гласањем изјасне да ли подржавају или се противе усвајању Смерница за спровођење УЦоЦ.
За више информација о УЦоЦ-у, погледајте страницу пројекта и често постављана питања на Мета-Вики.
Планирани су догађаји на којима можете учествовати у разговорима и сазнати више:

• Панел заједнице 18. фебруара 2022. у 15:00 УТЦ дели перспективе учесника из малих и средњих заједница.
• Тим за стратегију управљање покретом (МСГ) одржава „Сате разговора“ 25. фебруара 2022. у 12:00 УТЦ и 4. марта 2022. у 15:00 УТЦ. Пријавите се за Сате разговора како бисте са пројектним тимом и Комисијом за израду нацрта разговарали о ажурираним Смерницама за спровођење и о процесу ратификације. Погледајте резиме Сата разговора одржаног 4. фебруара 2022.
  • Уколико не владате довољно добро енглеским језиком, МСГ тим може обезбедити превод под условом да су присутна најмање три учесника из исте језичке групе (босански/хрватски/српски)

Своје коментаре можете да оставите на Мета-вики страницама за разговор на било ком језику.
Такође можете контактирати било који тим путем е-поште: msgwikimedia.org или ucocprojectwikimedia.org

Срдачно,
— BPipal (WMF) (разговор) 21:21, 18. фебруар 2022. (CET)
Тим за стратегију и управљање покретом
Фондација Викимедија

Почиње пета Викигеп кампања на Википедији на српском језику

Здраво свима! Викимедија Србије и Викимедијина заједница Републике Српске ове године заједно покрећу кампању Викигеп. Први у низу догађаја биће онлајн уређивачки маратон који ће за тему имати знамените жене из различитих области, а трајаће од 5. до 15. марта, обухватајући тако и Међународни дан жена. Позивамо вас да се укључите и да тако заједно радимо на повећању видљивости значајних жена кроз историју. — IvanaMadzarevic (разговор) 13:42, 2. март 2022. (CET)

Гласање о ратификацији смерница за спровођење Универзалног кодекса понашања отворено је од 7. до 21. марта 2022.

Здраво свима,

Процес гласања за ратификацију ревидираних Смерница за спровођење Универзалног кодекса понашања (УЦоЦ) је сада отворен! Гласање на SecurePoll систему је почело 7. марта 2022. и завршиће се 21. марта 2022. Молимо прочитајте информације за гласаче и појединости о бирачком праву.

Универзални кодекс понашања (УЦоЦ) пружа основну линију прихватљивог понашања за цео покрет. Ревидиране смернице за спровођење су објављене 24. јануара 2022. као предложени начин примене политике у целом покрету. Прочитајте више о пројекту УЦоЦ.

Своје коментаре можете оставити на Мета-вики страницама за разговор на било ком језику. Такође можете контактирати пројектни тим путем е-поште: ucocprojectwikimedia.org

С поштовањем,
— BPipal (WMF) (разговор) 11:44, 7. март 2022. (CET)
Стратегија и управљање покретом
Фондација Викимедија

Остало је још недељу дана до завршетка гласања за ратификацију УЦоЦ-а

Здраво свима,

Завршена је прва недеља гласања за ратификацију Смерница за спровођење УЦоЦ-а. Свој глас и коментар можете оставити до понедељка, 21. марта.

Према тренутној евиденцији, до понедељка, 14.03. у 21:00 УТЦ, своје гласове је оставило троје чланова Sr.Wiki заједнице.

Желео бих да вас подсетим да је гласање ваше право као волонтера који учествују у мисији Википедије да сво људско знање учине доступним на било ком језику.
Разноликост је важна. Стога је подједнако битно да мање заједнице буду равномерније заступљене. То је још један разлог да посетите SecurePoll страницу и гласате.

Ако сматрате да треба да освежите своје знање о УЦоЦ и Смерницама за спровођење, прочитајте Сажетак или Најчешћа питања.

Срдачан поздрав!
— BPipal (WMF) (разговор) 22:14, 14. март 2022. (CET),
Facilitator, SEE
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation

Гласање је завршено

Излазност српске Википедија заједнице износи 2,6% што је значајно боље него током претходног гласања.
Хвала свима који су учествовали.
Тренутно је у току провера гласова и статистичка анализа.
Резултати ће бити постављени на овој страници, где такође можете да пратите тренутно доступну статистику.

— BPipal (WMF) (разговор) 21:34, 23. март 2022. (CET)
Facilitator, SEE
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation

ЦЕЕ пролеће 2022

Ћао свима, ускоро почиње већ традиционално такмичење ЦЕЕ пролеће 2022. Организујемо га у сарадњи са Викимедијанцима из Републике Српске и односи се на писање нових и допуњавање постојећих чланака о земљама Средње и Источне Европе, као и разноврсним темама које су на одређен начин повезане са овим земљама (историја, музика, наука, спорт, економија и сл). Такмичење симболично почиње 21. марта и траје до 31. маја, а у њему учествује преко 20 заједница. Прва три корисника са највише бодова добиће ваучере за куповину технике у износима од 20, 10 и 5 хиљада динара. Доделићемо и две посебне награде у виду ваучера за куповину књига. Позивамо вас да се прикључите и подржите пројекат који је један од успешнијих модела сарадње између заједница и огранака у региону. Више информација можете наћи на блогу Викимедије Србије или страни такмичења на Википедији. — IvanaMadzarevic (разговор) 12:58, 16. март 2022. (CET)

Завршено је још једно ЦЕЕ Пролеће! Такмичење на Википедији у писању чланака о земљама Средње и Источне Европе ове године донело нам је 509 чланака о разноразним темама, а организовано је у сарадњи Викимедије Србије и Викимедијанаца Републике Српске. Током два и по месеца, колико је такмичање трајало, унето је преко 13 милиона бајтова на Википедију на српском језику. Прво место освојио је корисник Јован 99, друго место заузео је Sadko, док ће трећу награду добити Strickerin. Осим прве три награде, Викимедија Србије додељује две посебне награде у виду ваучера од 2.000 РСД за куповину књига корисницама Vilena66 и Ljiljana Sundać за посебан допринос такмичењу. Честитамо победницима и захваљујемо се свим такмичарима на учешћу, као и члановима жирија које су оцењивале чланке (MareBG, Acaalexaca и Macek187)! Више о овоме прочитајте на сајту Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 10:11, 25. јун 2022. (CEST)

Честитке освајачима награда. Лепо је било бити део овога. Боки ^{Пиши ↔️ Читај} 22:44, 25. јун 2022. (CEST)

Growth Newsletter #20

Welcome to the twentieth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.

Suggested edits

As of February, 300,000 suggested edits have been completed since the feature was first deployed in December 2019.

Add a link is the team's first structured task, deployed in May 2021. It has improved outcomes for newcomers. The team is now working on a second iteration based on community feedback and data analysis. Improvements will include: improved algorithmic suggestions, guardrails to prevent too many similar links to be added, and clearer encouragement for users to continue making edits. After adding these improvements, we will deploy this task to more Wikipedias.

Add an image is the second structured task built by our team. It was deployed in November 2021 to four pilot Wikipedias. This is a more challenging task for newcomers. However, it adds more value to articles (so far, over 1,000 images have been added). We are currently learning from communities and from the data on what is working well and what needs improvements. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. We will soon deploy this task to more Wikipedias as a test.

"Add a link" and "Add an image" now both have a limitation on how many of these tasks newcomers can do per day. It is meant to discourage careless newcomers from making too many problematic edits.

Positive reinforcement

Over the last two years, the Growth team has focused on building suggested edits: easy tasks for newcomers to start with. We have learned with this experience that these tasks help many newcomers to make their first edits. Now, the team is starting a new project : "positive reinforcement". Its goal is to make newcomers proud of their editing and to make them want to come back for more of them. With the positive reinforcement project, we are considering three kinds of features:

• Impact stats: give newcomers the ability to see how many people read the articles they edit.
• Leveling up: encourage newcomers to progress from easier tasks to harder tasks.
• Personalized praise: encourage mentors and other editors to "thank" and award newcomers for good work.

This project is just beginning, and we hope for community thoughts on the direction. We know that things can wrong if we offer the wrong incentives to newcomers, so we want to be careful. Please visit the talk page to help guide the project!

News for mentors

• The mentor dashboard is available at all wikis. It helps mentors see who their mentees are and keep track of their activity. It is automatically activated where a list of mentors has been created. If you need assistance to create a list of mentors, please contact us.
• The mentor dashboard has a new module: settings. It is now possible for mentors to define their status (active or away). They can specify the volume of questions they want to receive, and they can claim mentees in an easier way. It is also possible for mentors to quit, which will automatically reassign their mentees to other mentors.
• We are working on an ability for a mentee to opt-out (and back in) to having a mentor.
• Previously, in the table that displays mentees activity, the filters displayed all mentees, even the ones with zero edits or lots of edits. We have changed this so that only mentees with between 1 and 500 edits are visible by default. Mentors can change this value in their filters.
• We are currently working on a special page for mentors to sign-up.

Some wikis have created userboxes that mentors can display on the user pages. If your wiki has one, please link it to Wikidata!

Scaling

Previously, at most Wikipedias, only 80% of newcomers were getting the Growth features. This was done for experimentation, to have a control group. We have changed this setting. Now 100% of new accounts at all Wikipedias get the Growth features (except a few, kept as test wikis). We invite communities to update their onboarding documentation and tutorials. Please include the Growth features in it. To help you, we have created an help page that can be translated and adapted to your wiki.

How to help

Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work. We regularly update it.

Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:12, 16. март 2022. (CET)

Радна група за развој лидерства: Пријавите се! (до 10. априла 2022.)

Здраво свима!

Уколико желите да учествујете у раду Радне групе за развој лидерства, пријавите се на овој страници].

Конкурс је отворен до 10. априла 2022.

Пријаве ће анонимно прегледати и оценити комисија састављена од волонтера и особља Фондације Викимедија са искуством у едукацији или развоју лидерства.

Ако вас интересује зашто је покрету потребна заједничка дефиниција лидерства, шта је Радна група, чиме ће се бавити, на која питања ће покушати да одговори и који су услови да постанете члан, погледајте детаљнија објашњења на страници Радна група за развој лидерства - Сврха и структура.

Сажетак до сада прикупљених коментара и сугестија заједнице на тему развоја лидерства можете да прочитате (на енглеском језику) на овој Мета страници.

Срдачан поздрав,
— BPipal (WMF) (разговор) 20:32, 23. март 2022. (CET)
Facilitator, SEE
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation

Викилајв конференција се одржава после две године паузе

Здраво свима, обавештавам вас да након две године паузе, Викимедија Србије организује Викилајв конференцију која ће се одржати 28. и 29. маја 2022, у Српско-корејском информатичко приступном центру (СКИП), у Београду. Уколико сте заинтересовани да будете део конференције као учесник, предавач и/или волонтер, позивамо вас да се пријавите до 14. априла и уђете у избор за добијање стипендије која покрива трошкове пута, смештаја и хране. Све детаље можете прочитати на сајту Викимедије Србије, а можете нам писати и на kancelarija@vikimedija.org. — IvanaMadzarevic (разговор) 12:45, 1. април 2022. (CEST)

Отворен је позив за подношење пројеката у оквиру UNLOCK 2022 програма

Здраво свима, овом приликом делим са вама позив за подношење пројеката у оквиру UNLOCK 2022 програма. У питању је програм који је иницирала Викимедија Немачке, а реализујемо га заједно са Импакт хабом. Идеја је да се прикупе предлози који промовишу нове технологије, слободно знање, а све у циљу боље доступности знања и једнакости у том погледу. Будући да је званични језик енлески, читав позив је на енглеском и очекује се од подносилаца да имају добар ниво разумевања и конверзације на истом. Пријаве трају до 29. маја, а сви детаље се могу прочитати на нашем сајту. — IvanaMadzarevic (разговор) 14:44, 5. април 2022. (CEST)

Резултати гласања о Смерницама за спровођење УЦоЦ-а

Здраво свима!

Желим да вас обавестим да је већина Викимедијанаца прихватила предложене Смернице за спровођење Универзалног кодекса понашања (УЦоЦ).

Укупно 2348 чланова заједнице учествовало је у гласању.
Од тог броја, 1338 је гласало за, 945 је било против, док је неодлучних било 65.

• Шта значи овакав резултат?

Значи да постоји довољна подршка да Одбор повереника Фондације Викимедија размотри ове Смернице. То не значи да је процес ратификације завршен.

• Који су наредни кораци?

Одбор повереника ће прегледати текст Смерница и размотрити пропратне коментаре и сугестије заједнице како би утврдио да ли постоје неки аспекти које треба ревидирати.

• Који су могући исходи?

1. Ако Одбор повереника закључи да постоје делови Смерница које је потребно разјаснити, коментари гласача и доприноси дати кроз дискусије у заједници пружиће добру полазну тачку за њихову ревизију.

2. Ако Одбор повереника одлучи да настави са ратификацијом, пројектни тим УЦоЦ ће започети рад на подршци конкретним предлозима садржаним у Смерницама.

На овој страници можете погледати детаљан преглед резултата и пратећу статистичку анализу. На истој страници ће бити доступан и сажетак коментара учесника у процесу гласања.

Срдачан поздрав,
— BPipal (WMF) (разговор) 21:14, 6. април 2022. (CEST)
Facilitator, SEE
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation

Све у свему - лијепе вијести. Поздрав за тебе и одбор повјереника. :) — Садкσ (ријечи су вјетар) 22:45, 7. април 2022. (CEST)

Вести о Стратегији и управљању покретом - Број 6

Вести о Стратегији и управљању покретом
Број 6, април 2022.Прочитајте цео билтен

---

Добродошли у шесто издање Билтена Стратегије и управљања покретом! Овај преуређени билтен преноси важне вести и догађаје о Повељи покрета, Универзалном кодексу понашања, грантовима за имплементацију Стратегије покрета, изборима за Одбор повереника и другим релевантним темама МСГ-а.

Овај билтен ће излазити квартално, док ће се одређене вести достављати недељно. Не заборавите да се пријавите овде ако желите да примате будућа издања овог билтена.

• Развој лидерства - Формира се радна група! - Пријава за придруживање Радној групи за развој лидерства затворена је 10. априла 2022. и биће изабрано највише 12 чланова заједнице који ће учествовати у њеном раду. (Наставите са читањем)
• Објављени су резултати ратификације Универзалног кодекса понашања! - Глобални процес одлучивања о спровођењу УЦоЦ одржан је од 7. до 21. марта путем SecurePoll система. Преко 2.300 бирача са правом гласа из најмање 128 различитих пројеката дало је своја мишљења и коментаре. (Наставите са читањем)
• Дискусија о хабовима – Глобални разговор о регионалним и тематским чвориштима одржан је у суботу, 12. марта, а присуствовало му је 84 различита Викимедијанаца из целог покрета. (Наставите са читањем)
• Грантови стратегије покрета остају отворени! - Од почетка године одобрено је шест предлога укупне вредности око 80.000 УСД. Да ли имате идеју за пројекат Стратегије покрета? Обратите нам се! (Наставите са читањем)
• Одбор за израду Повеље покрета је спреман! - Комисија од петнаест чланова, која је изабрана у октобру 2021. године, усагласила је суштинске вредности и методе за свој рад и приступила изради предлога нацрта Повеље покрета. (Наставите са читањем)
• Представљамо недељник Стратегије покрета - Дајте свој допринос и пријавите се! - MSG тим је покренуо портал новости који је повезан са различитим страницама Стратегије покрета на Мета-викију. Пријавите се да бисте добијали најновије вести о текућим пројектима. (Наставите са читањем)
• Diff блогови - Погледајте најновије публикације о Стратегији покрета на страници Викимедија Diff. (Наставите са читањем)

— BPipal (WMF) (разговор) 17:06, 13. април 2022. (CEST)

Придружите се уређивачком маратону о животној средини

Здраво свима, Викимедија Србије сe трећи пут заредом придружује глобалној кампањи #WikiForHumanRights. Кампања има за циљ повећање видљивости садржаја о људским правима, а ове године се фокусира на право на здраву и одрживу животну средину.

На Википедији на српском ће бити реализована у виду уређивачког маратона који ће трајати од 19. до 25. априла. Придружите се! :) — IvanaMadzarevic (разговор) 12:53, 15. април 2022. (CEST)

Ратификација Смерница за спровођење УЦоЦ-а: Наредни кораци

Здраво свима!

Пре две недеље, приликом објављивања резултата, указао сам на могуће исходе гласања о Смерницама за спровођење УЦоЦ-а.

Након прегледа резултата гласања и пропратних коментара, Комитет за питања заједнице одлучио је да покрене још један круг консултација са заједницом. Tим WMF-а ће затим организовати ново гласање о ревидираном тексту Смерница за спровођење УЦоЦ-а.
Примљени коментари су показали да чланови заједнице недвосмислено подржавају стварање безбедне и пријатељски настројене културе која спречава агресивно и токсично понашање, пружа подршку жртвама таквих поступака и охрабрује људе који раде у доброј вери да буду продуктивни на Викимедија пројектима.

Иако су резултати показали да је подршка Смерницама премашила неопходних 50% плус један глас, коментари су нагласили да ће бити потребне даље ревизије текста како би се осигурала снажна подршка заједнице за спровођење УЦоЦ-а.
У том смислу, Комитет је наложио Фондацији да:

• Спроведе још један круг консултација у заједници, и
• стави нову верзију Смерница на гласање
  

Тим WMF-a ће тражити повратне информације о четири теме које су се истакле међу коментарима гласача.
Више информација о четири теме, као и о другим закључцима Комитета можете добити на овој Мета страници.

Срдачан поздрав,
BPipal (WMF) (разговор) 17:59, 20. април 2022. (CEST)

Отворена регистрација за Викилајв конференцију!

Отворена је регистрација за Викилајв конференцију 2022. Шесто локално окупање Википедијанаца одржаће се 28. и 29. маја, у Српско-корејском информатичко приступном центру (СКИП), у Београду, а сви заинтересовани уредници и уреднице Википедије, волонтери Викимедије, сарадници и партнери, позвани су да се придуже и тако увеличају догађај.

Сва предавања објављена су у програму на страни догађаја на Википедији.

Сви заинтересовани се могу регистровати до 20. маја, 23:59, путем једноставног упитника. Видимо се! :) — IvanaMadzarevic (разговор) 14:08, 21. април 2022. (CEST)

Year user pageviews for srwiki

Cumulative user pageviews for srwiki articles in Main space

Project	2016	2017	2018	2019	2020	2021
Pageviews	204 083 266	228 838 992	251 675 389	267 272 693	331 130 925	343 399 543
Pages	293 298	356 277	542 658	624 627	639 747	651 924

🔗 Source and more.

✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 21:08, 23. април 2022. (CEST)

Hvala lijepo brate Dušane. — Садкσ (ријечи су вјетар) 22:48, 23. април 2022. (CEST)

Избори за Одбор повереника 2022: Позив за кандидате

Време је за изборе!

Ове године, заједница и подружнице заједнички одлучују о два места у Одбору повереника Фондације Викимедија. Ако желите да постанете кандидат за функцију Повереника, пажљиво прочитајте све информације на овој Мета страници, а затим поднесите пријаву.

Поверенике којима истиче мандат и чија места требају да буду попуњена ове године, изабрале су подружнице у процесу селекције из 2019.

Одбор повереника надзире рад Фондације Викимедија. Одбор чине повереници које бира заједница-и-подружнице и повереници које именује Одбор. Сваки повереник има мандат од три године. Викимедијина заједница може да гласа за поверенике из заједнице-и-подружница. Ови избори су прилика за побољшање заступљености, разноликости и стручности Одбора као тима. Молимо вас да размислите о подношењу кандидатуре за чланство у Одбору повереника. – Прочитајте цело саопштење Изборне комисије и Одбора повереника.

---

Овогодишњи избори се ће се обављати према следећем систему:

1. Кандидати предају пријаве (до 9. маја; овај рок се може продужити за пар дана).
   Сваки члан заједнице може да постане кандидат под условом да испуњава опште и посебне услове наведене на овој страници.
2. Подружнице ће својим гласовима изабрати 6 (шест) кандидата.
   Свака подружница и група носи по један глас. Гласање подружница одржаће се почетком јула.
3. Заједница ће гласањем изабрати 2 (два) од шест кандидата који су добили довољно гласова подружница.
   Планирано је да се гласање у заједници одржи од 15. до 29. августа.
4. Одбор ће именовати два изабрана кандидата за нове поверенике.
   Планирано је да се овај последњи корак, којим се завршава изборни процес, одигра почетком октобра.

---

Изборни волонтери:

Да ли желите да учествујете у изборном процесу као изборни волонтер? Потребне су вам само основне комуникационе вештине и добро познавање ваше заједнице. Не морате имати претходног искуства са изборима. Изборни волонтери помажу у промовисању избора у својој заједници. Потребно је да се претходно региструјете на овој Мета страници или ме контактирате путем е-поште.

---

Срдачан поздрав.
--BPipal (WMF) (разговор) 18:01, 26. април 2022. (CEST)
Facilitator, SEE
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation

Вики воли споменике 2022. у Србији

Поздрав Википедијанци и Википедијанке! :) Ове године се планира организација 12. по реду међународно фото-такмичења Вики воли споменике. Као што знате, ово такмичење сваке године окупља на хиљаде учесника који ентузијастично фотографишу културна добра из свог места и на тај начин дају свој доприносу у ширењу слободног знања, промоцији културе, јачању Викимедијиног покрета, и на крају супер се друже и проводе. После неколико година паузе, јавила се идеја да се ово такмичење поново организује у Србији! Ранијих година је кроз ово такмичење фотографисано много споменика културе и после ове паузе сада имамо прилику да видимо да ли су неки споменици доживели промене, у каквом су стању и да ли се њихов број смањио или повећао. У току су припремне активности и занима ме да ли подржавате иницијативу? Ако сте додатно вољни да учествујете у организационим активностима, више сте него добродошли. –Ivan25 (разговор) 10:54, 16. мај 2022. (CEST)

• за Подржавам активности. Мислим да би било корисно да се то поново организује. После паузе од више година имамо и нових корисника, свакако су и неки споменици имали промене, има и нових споменика на списку, па би то све заједно било корисно и занимљиво. — Ђорђе Стакић (р) 16:24, 16. мај 2022. (CEST)
• за Као предлагач — Ivan25 (разговор) 12:47, 24. мај 2022. (CEST)
• за— Ванилица (разговор) 11:39, 26. мај 2022. (CEST)
• за — Садкσ (ријечи су вјетар) 21:54, 5. јун 2022. (CEST)

Новости о Смерницама за спровођење Универзалног кодекса понашања

Здраво свима

Допустите ми да поделим вести о теми која је важна за сваког Викимедијанца:

Након гласања о Смерницама за спровођење УЦоЦ-а, Комитет за питања заједнице (ЦАЦ) Одбора повереника затражио је да се неколико области Смерница ревидира ради побољшања.
Након анализе коментара чланова заједнице који су учествовали у гласању, ЦАЦ је одлучио да покрене још један круг консултација у заједници. По завршетку ових консултација, заједница ће имати прилику да гласа о ревидираним Смерницама за спровођење УЦоЦ-а.

Анализа коментара је указала на три кључне групе питања:

1. О (обавезној) обуци за примену УЦоЦ-а и његових Смерница;
2. О равнотежи између заштите приватности и правичног поступања;
3. О захтеву да одређене групе корисника потврде да ће признати и придржавати се Универзалног кодекса понашања.

Комитет за ревизију вас моли да своје одговоре и коментаре оставите на овој Мета страници.
Цео извештај и анализу коментара можете прочитати овде.

Регионалне консултације

Током наредне недеље, одржаће се прве регионалне консултације.

Предложени термини и теме:

Консултације ће се водити на бошњачком, хрватском и српском језику преко Google Meet платформе.

• Изаберите термин који вам највише одговара, а затим...
• пошаљите поруку на: bpipal-ctr@wikimedia.org како бисте добили позивницу и кôд за приступ.
  

---

1. Термин: Четвртак, 09.06.2022. од 17-18 ч.
2. Термин: Субота, 11.06.2022. од 13-14 ч.

---

Теме за дискусију:

1. Универзални кодекс понашања (УЦоЦ) и Смернице за спровођење: Куда након гласања?
2. Избори за Одбор повереника (БоТ)
3. Идеје заједнице

Свој предлог теме можете оставити овде или на мојој страници за разговор.

Срдачан поздрав,
— BPipal (WMF) (разговор) 11:26, 4. јун 2022. (CEST)
Facilitaror, SEE
Movement Strategy and Governance
Wikimedia Foundation

Одржана шеста конференција уредника и уредница Википедије

Здраво свима, током викенда смо одржали шести Викилајв по реду. Окупљање је имало дводневни програм, а одржано је у СКИП центру, у Београду. У блог посту смо покушали да саберемо утиске и пренесемо атмосферу. Хвала свима који су били и тиме допринели програму и дискусијама. — IvanaMadzarevic (разговор) 13:50, 31. мај 2022. (CEST)

Growth team newsletter #21

Welcome to the twenty-first newsletter from the Growth team!

New project: Positive reinforcement

Mockup of the Impact module, redesigned to add Positive reinforcement.

• The Growth team started a new project: Positive reinforcement. We want newcomers to understand there is an interest in regularly editing Wikipedia, and we want to improve new editor retention.
• We asked users from Arabic, Bangla, Czech and French Wikipedia about their feedback. Some people participated at mediawiki.org as well.
• We summarized the initial feedback gathered from these community discussions, along with how we plan to iterate based on that feedback.
• The first Positive Reinforcement idea is a redesign of the impact module: incorporating stats, graphs, and other contribution information. This idea received the widest support, and we plan to start our work based on the design illustrated on the side.
• Please let us know what you think of this project, in any language.

For mentors

• We have worked on two new features, to inform them about the mentorship:
  • In the Mentor module, we now provide more information about the public nature of the mentors/newcomer relationship and the fact that talk pages are public.
  • We now allow newcomers to opt-in and opt-out of mentorship.

Scaling

• "Add a link" available at more wikis ― Add a link feature has been deployed to more wikis: Catalan Wikipedia, Hebrew Wikipedia, Hindi Wikipedia, Korean Wikipedia, Norwegian Bokmål Wikipedia, Portuguese Wikipedia, Simple English Wikipedia, Swedish Wikipedia, Ukrainian Wikipedia, Abkhazian Wikipedia, Achinese Wikipedia, Adyghe Wikipedia, Afrikaans Wikipedia, Akan Wikipedia, Alemannisch Wikipedia, Amharic Wikipedia, Aragonese Wikipedia, Old English Wikipedia, Syriac Wikipedia, Egyptian Arabic Wikipedia, Asturian Wikipedia, Atikamekw Wikipedia, Avaric Wikipedia, Aymara Wikipedia, Azerbaijani Wikipedia, South Azerbaijani Wikipedia. This is part of the progressive deployment of this tool to more Wikipedias. The communities can configure locally how this feature works.
• "Add an image" available at more wikis ― Add an image feature will be deployed to more wikis: Greek Wikipedia, Indonesian Wikipedia, Polish Wikipedia, Chinese Wikipedia. These communities will be able to configure locally how this feature works. [6]

Suggested edits

• Selecting topics ― We have created an "AND" filter to the list of topics at Special:Homepage. This way, newcomers can decide to select very specific topics ("Transportation" AND "Asia") or to have a broader selection ("Transportation" OR "Asia"). At the moment this feature is tested at pilot wikis.
• Changes for Add a link ― We have built several improvements that came from community discussion and from data analysis. They will be available soon at the wikis.
  • Algorithm improvements ― The algorithm now avoids recommending links in sections that usually don't have links and for first names. Also, it now limits each article to only having three link suggestions by default (limited to the highest accuracy suggestions of all the available ones in the article).
  • User experience improvements ― We added a confirmation dialog when a user exits out of suggestion mode prior to making changes. We also improved post-edit dialog experience and allow newcomers to browse through task suggestions from the post-edit dialog.
  • Community configuration ― We allow communities to set a maximum number of links per article via Special:EditGrowthConfig.
  • Future change for Add a link feature ― We will suggest underlinked articles in priority. [7]
• Patrolling suggested edits ― Some users at Arabic Wikipedia, Spanish Wikipedia, and Russian Wikipedia told us that "Add a link" and "Add an image" edits can be challenging to patrol. We are now brainstorming improvements to help address this challenge. We have already some ideas and we started some work to address this challenge. If you have any thoughts to add about the challenges of reviewing these tasks or how we should improve these tasks further, please let us know, in any language.

Community configuration

Communities can configure how the features work, using Special:EditGrowthConfig.

• Communities can set the maximum number of "add an image" suggested tasks a newcomer can complete daily. [8]
• Future change: allow communities to customize the "add a link" quality gate threshold easily, using Special:EditGrowthConfig. [9]

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:03, 5. јул 2022. (CEST)

Избори за Одбор повереника 2022. -- Изборни компас

Здраво свима!

Период гласања заједнице на изборима за Одбор повереника 2022. трајаће од 16. до 30. августа.

Након што подружнице направе ужи избор од шест (6) кандидата, чланови Викимедијине заједнице ће својим гласовима изабрати двоје који ће постати нови повереници Фондације Викимедија. Како бисмо изборни процес учинили јаснијим и једноставнијим, и члановима заједнице олакшали доношење одлуке о кандидатима које желе да подрже, припремили смо алатку под називом Изборни компас.

Како ради Изборни компас?
Изборни компас је алат који помаже бирачима да одаберу кандидате који најбоље одговарају њиховим уверењима и ставовима. Чланови заједнице ће предложити изјаве на које кандидати могу да одговоре користећи Ликертову скалу (слажем се/неутрално/не слажем се). Одговори кандидата на изјаве биће учитани у Изборни компас. Бирачи ће користити компас тако што ће унети свој одговор на изјаве (слажем се/неутрално/не слажем се/). Резултати ће показати кандидате чији се ставови најприближније поклапају са уверењима и ставовима бирача.

Процес и временски распоред

8.-20. јул: Чланови заједнице су позвани да предложе изјаве за Изборни компас

21.-22. јул: Изборна комисија прегледа изјаве ради јасноће и уклања изјаве које се не односе на тему.

25. јул - 3. август: Позив члановима заједнице да гласају за изјаве.

4. август: Изборна комисија бира 15 најбољих изјава

5.-12. август: Кандидати се усклађују са изјавама

16. август: Изборни компас је отворен за гласаче како би им помогао да донесу одлуку о гласању

Срдачан поздрав!
BPipal (WMF) (разговор) 16:53, 13. јул 2022. (CEST)

Изашао је седми број Билтена Стратегије и управљања покретом

У њему читајте:

Прочитајте цео билтен

• Одрживост покрета: Oбјављен је годишњи извештај о одрживости Викимедијине фондације. (наставите да читате)
• Побољшање корисничког искуства: Недавна побољшања десктоп интерфејса за Викимедијине пројекте. (наставите да читате)
• Безбедност и инклузија: Ажурирања процеса ревизије Смерница за спровођење Универзалног кодекса понашања. (наставите да читате)
• Једнакост у доношењу одлука: Iзвештаји o пилот разговора o пројекту хабова, недавни напредак Комитета за израду Повеље покрета и нова Бела књига о будућности учешћа у Викимедијином покрету. (наставите да читате)
• Координација заинтересованих страна: Покретање хелпдеска за подружнице и волонтерске заједнице које раде на партнерству у креирању садржаја. (наставите да читате)
• Развој лидерства: Ажурирања о пројектима лидерства од стране организатора покрета Викимедија у Бразилу и Зеленортским Острвима. (наставите да читате)
• Интерно управљање знањем: Покретање новог портала за техничку документацију и ресурсе заједнице. (наставите да читате)
• Иновације у слободном знању: Висококвалитетни аудиовизуелни ресурси за научне експерименте и нови комплет алата за снимање усмених транскрипата. (наставите да читате)
• Проценити, поновити и прилагодити: Резултати пилот пројекта Пејзаж једнакости (наставите да читате)
• Остале вести и ажурирања: Нови форум за дискусију о имплементацији Стратегије покрета, предстојећим изборима Одбора повереника Викимедијине фондације, нови подкаст за дискусију о стратегији покрета и промене особља у тиму МСГ. (наставите да читате)

Срдачно,
BPipal (WMF) (разговор) 00:34, 26. јул 2022. (CEST)

Избори за Одбор повереника: Кандидати за поверенике

Здраво свима,

Представници подружница су завршили гласање.

Изабрани кандидати за Одбор повереника за 2022. годину су:

• Tobechukwu Precious Friday (Tochiprecious)
• Farah Jack Mustaklem (Fjmustak)
• Shani Evenstein Sigalov (Esh77)
• Kunal Mehta (Legoktm)
• Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)
• Mike Peel (Mike Peel)

За више информација о статистици ових избора, погледајте резултате и страницу на Мета Викију.

Хвала члановима заједнице који су се кандидовали за Одбор повереника. Кандидатура за Одбор повереника није мала одлука. Време и приљежност коју су кандидати до сада показали говоре о њиховој посвећености покрету. Честитамо кандидатима који су изабрани. Велико уважавање и захвалност изражавамо и према оним кандидатима који нису изабрани.

---

Од ових шест кандидата, заједница ће својим гласовима изабрати двоје који ће постати нови чланови Одбора повереника Фондације Викимедија.
Гласање заједнице почиње 23. августа у 00:00 и траје до 6. септембра у 23:59 по УТЦ времену.

---

Наредни кораци:
Пре него што гласате, сазнајте више о ставовима кандидата. То можете учинити на неки од следећих начина:

• Прочитајте одговоре кандидата на питања представника подружница
• Употребите Изборни компас.
  • Изборни компас је алатка која вам омогућава да упоредите своје ставове у односу на 15 изјава које је одабрала заједница (слажем се/не слажем се/неутрално) са ставовима кандидата и тако на једноставан начин пронађете кандидате чија се опредељења подударају са вашим.
  • Изборни компас ће бити доступан од 23. августа.
• Погледајте видео поруке кандидата
  • Видео поруке ће бити доступне до почетка гласања у заједници.
• Учествујте у дискусијама и читајте разговоре на Форуму Стратегије и управљања покретом

Срдачан поздрав,
Стратегија и управљање покретом
— BPipal (WMF) (разговор) 11:46, 12. август 2022. (CEST)

Хвала на корисној информацији. Лп. — Садко (ријечи су вјетар) 13:51, 23. август 2022. (CEST)

ВАЖНО: Избори за Одбор повереника су одложени за недељу дана

Изборна комисија и Радна група за избор Одбора одлучили су да за недељу дана одложе почетак гласања у заједници на изборима за Одбор повереника.

---

Период гласања у заједници почиње 23. августа у 00:00 и завршава се 6. септембра у 23:59 по УТЦ времену.

---

Као што многи од вас већ знају, ове године нудимо Изборни компас како бисмо помогли бирачима да идентификују усклађеност кандидата по кључним темама. Неколико кандидата је затражило проширење ограничења броја словних знакова у одговорима како би могли адекватно да објасне своје ставове. Изборна комисија сматра да је њихово образложење у складу са циљевима фер и правичног изборног процеса и одлучила је да одложи почетак гласања за недељу дана – како би се оставило довољно времена за превођење дужих одговора. Овај временски период је као идеалан предложило особље које ради на подршци изборима.

Прочитајте цело саопштење Изборне комисије. BPipal (WMF) (разговор) 11:32, 14. август 2022. (CEST)

Почело је гласање на изборима за Одбор повереника!

Здраво свима!

Отворен је период гласања заједнице на изборима за Одбор повереника Фондације Викимедија.

Пре гласања можете да:

• Испробате Изборни компас како бисте утврдили који се кандидати највише слажу с вашим ставовима;
  • Изборни компас је доступан на 18 језика, уклјучујући хрватски и српски.
• Прочитате изјаве кандидата и погледате њихове видео записе.
• Потврдите своје бирачко право на овој страници или уз помоћ алатке за проверу уредничког налога.

---

Гласови се примају до 6. септембра 2022. у 23:59 по УТЦ времену (ЦЕТ = УТЦ+2)
Гласајте сада на SecurePoll страници.

---

Srdačno,
BPipal (WMF) (разговор) 13:34, 23. август 2022. (CEST)

Такмичење Вики воли споменике поново у Србији

Група Википедијанаца уз подршку Викимедије Србије поново организује фото такмичење Вики воли споменике, које за циљ има повећање видљивости заштићеног културног наслеђа Србије. Ово глобално врло популарно такмичење у Србији ће бити организовано од 1. до 30. септембра 2022. године и омогућиће свим заинтересованим учесницима и учесницама да обогате Викимедијину оставу квалитетним фотографијама споменика културе и тако освоје вредне награде.

Све информације и детаље можете пронаћи на сајту Викимедије Србије, страници такмичења на Викимедијиној остави, званичном сајту, као и путем мејла за консултације info@wlm.rs. Придружите се и учествујте у највећем фото-такмичењу на свету и потенцијално освојите неку од новчаних награда! IvanaMadzarevic (разговор) 15:33, 23. август 2022. (CEST)

Конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката Викимедије Србије 2023.

Здраво свима, позивамо све који желе да остваре или наставе сарадњу са Викимедијом Србије, да се пријаве на конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката. Конкурс траје од 1. до 30. септембра 2022. и отворен је за све појединце, представнике организација, институција културе и образовања. Период реализације је календарска 2023. година.

Овај конкурс има за циљ прикупљање пројектних предлога који су у складу са стратегијом организације и нашом мисијом прикупљања и ширења слободног знања. Сви заинтересовани могу поднети предлоге који спадају у домен образовања, сарадње са институцијама културе и волонтирања, а горња граница буџета по пројекту је 3000 ЕУР. Пријавни формулар можете преузети овде.

Уколико до сада нисте писали пројекат, а имате идеју коју желите да реализујете, слободно нам се обратите путем мејла kancelarija@vikimedija.org, радо ћемо вам помоћи.

Више датаља можете видети на блогу Викимедије Србије. IvanaMadzarevic (разговор) 12:53, 1. септембар 2022. (CEST)

Искористите своје право - гласајте на Изборима за Одбор повереника 2022.

Здраво свима,

Гласање заједнице на изборима за Одбор повереника Фондације Викимедија завршава се 6. септембра у 23:59 по УТЦ времену (7. септембар у 01:59 ЦЕТ).
Учешће у процесима на нивоу Покрета – као што су избори и расправе о важним заједничким питањима (нпр. о Одбору повереника, UCoC) – представља један од начина да се повећа видљивост заједнице и њена глобална заступљеност.

---

Можете да гласате одмах на SecurePoll страници.
Ако нисте сигурни да ли имате право гласа, проверите свој уреднички налог на овој страници.
Ако не знате какве ставове заступају кандидати, погледајте Изборни компас.

---

До сада је гласало седам чланова Википедијине заједнице на српском језику. Поређења ради, на претходним изборима гласало је укупно 27 чланова заједнице којима је Sr.Wikipedia матични пројекат.
Срдачно,
BPipal (WMF) (разговор) 19:29, 1. септембар 2022. (CEST)

Такмичење у писању чланака/Златни филмови

Здраво свима, најављујемо ново такмичење у септембру! :) Група уредника Википедије и Викимедија Србије организују такмичење посвећено награђиваним филмовима. Такмичари ће на Википедији моћи да пишу о филмовима из разних жанрова од 10. септембра до 20. октобра, а победници добијају ваучере за куповину технике у износима од 20, 10 и 5 хиљада динара.

Сви детаљи доступни су на сајту Викимедије Србије и страни догађаја на Википедији. - IvanaMadzarevic (разговор) 10:38, 8. септембар 2022. (CEST)

Ревидиране Смернице за спровођење UCoC-а

Поздрав свима,

Комитет за ревизију објавио је нацрт ревидираних Смерница за спровођење Универзалног кодекса понашања (UCoC) и позива чланове заједнице да прегледају предложене измене, дају своје предлоге и коментаре и учествују у Сатима разговора.

Период прегледа отворен је до 8. октобра 2022.

Комитет је припремио нацрт Смерница на основу података прикупљених током периода расправе у заједници од маја до јула 2022, као и гласања заједнице које је закључено у марту 2022. Ревизије се односе на следеће четири питања:

1. Одредити врсту, сврху и примењивост обуке за УЦоЦ;
2. Поједноставити језик ради приступачнијег превода и лакшег разумијевање од стране лаика;
3. Истражити појам афирмације, укључујући његове предности и недостатке;
4. Преиспитати равнотежу приватности тужитеља и оптуженика

Такође погледајте и страницу за поређење која јасно приказује предложене измене.

Дискусију можете започети овде на Тргу, на страници за разговор ревидираних Смерница за спровођење, као и на Форуму Стратегије покрета.
Планирана су три термина за Сате разговора о ревидираним Смерницама за спровођење. Термини су одабрани тако да се уклопе у три велике географске и временске зоне.

Сати разговора:

Састанци у форми Сата разговора омогућују Викимедијанцима да се окупе и разговарају о важним питањима. Ове сесије, у трајању између 60 и 120 минута, покренуће кључна питања везана за недавно објављене ревидиране Смернице за спровођење UCoC-а.
Сесија за регион Средње Европе/Африке/Блиског истока одржаће се у суботу, 24. септембра, у 15:00 УТЦ (ваше локално време).
Састанак ће модерирати фасилитатори из тима за Стратегију управљање покретом, док ће чланови тима за Политику поверења и сигурности давати стручне информације и коментаре. Састанку могу присуствовати и чланови Одбора који су израдили нацрт ревидираних Смерница за спровођење.
Уколико желите да учествујете, посетите ову Мета страницу и додајте своје име на листу.

Срдачан поздрав,
— BPipal (WMF) (разговор) 11:32, 16. септембар 2022. (CEST)

Поздрав @BPipal (WMF),

Желим само једну ствар да проверим.

Из свега овога што видим, јел ово конкретно дискусија о промени кодекса понашања или нечег другог ? Касно је сада па ми мозак баш и не ради како треба па чисто да проверим пре него што поставим неко питање господи директорима. :)

Унапред захвалан.

Боки ^{Пиши ↔️ Читај} 00:44, 13. септембар 2022. (CEST)

Поздрав @Боки,

Реч је о позиву на дискусију о ревидираним Смерницама за спровођење Кодекса понашања.

Зашто су Смернице ревидиране кад се о њима већ гласало? Зато што су бројни коментари, пристигли током гласања, као и за време консултација у заједници, јасно показали да је потребно боље дефинисати одређена питања (наведена у посту изнад).

Шта ће бити након дискусије? Комитет за ревизију ће на основу примљених коментара и сугестија припремити коначну верзију Смерница. Након тога, ће се одржати нови круг гласања заједнице.
BPipal (WMF) (разговор) 09:54, 13. септембар 2022. (CEST)

Growth team newsletter #22

Welcome to the twenty-second newsletter from the Growth team!

Newcomers tasks reach the 500,000 edits milestone — more data publicly available

As of the last week of June 2022, the newcomers of the world have completed over 500,000 newcomer tasks. In other words, newcomers have made over half a million Wikipedia edits via Growth’s “Suggested Edits” module.

• About 30% of those edits were completed on mobile devices.
• Usage continues to increase; in June 2022 almost 50,000 newcomer tasks were completed.

We have added some new data to Grafana. You can now check the number of edits and reverts by task types, or the number of questions asked to mentors. You can filter the data by wiki.

If you have any questions, or there is more data you want access to, please let us know.

Ongoing projects and explorations

The new impact module is part of the Positive Reinforcement project. The image displays the mockup for mobile we used for user testing.

We are continuing our work on our new project, Positive Reinforcement. User testing of initial Positive Reinforcement designs was just completed. Interviews were conducted in Arabic, English, and Spanish. The outcome has been published on the Positive Reinforcement page. We are now utilizing user testing feedback along with prior community feedback to iterate and improve designs.

We are exploring the idea of a Copy Edit structured task. We have tested copy edits in Wikipedia articles for arwiki, bnwiki, cswiki, eswiki (Growth pilot-wikis) and enwiki with two different methods: LanguageTool and Hunspell. We will share more details here and on the associated Copy Edit page once the evaluation is complete.

Add an image was utilized at GLAM events in Argentina, Mexico, and Chile. For an overview of what was learned from these events, read: #1Pic1Article I: how Latin American heritage experts added images to Wikipedia (in English).

Experiments analysis

Add a Link Experiment Analysis has been published. The most important points are:

• Newcomers who get the Add a Link structured task are more likely to be activated (i.e. make a constructive first article edit).
• They are also more likely to be retained (i.e. come back and make another constructive article edit on a different day).
• The feature also increases edit volume (i.e. the number of constructive edits made across the first couple weeks), while at the same time improving edit quality (i.e. the likelihood that the newcomer's edits aren't reverted).

Newcomer task edit type analysis has been published.

• Communities had expressed concern that newcomers whose initial edits were structured tasks wouldn’t go on to learn how to complete more difficult tasks. The Growth team data scientist conducted a Newcomer task edit type analysis to see if this was indeed the case.
• Results from analysis indicate that this likely isn’t a significant concern. More than 70% of users who start with the easy task "Add a link" also make another task type. Read the full analysis and methodology here.

News for mentors

A new system for the mentors list

The configuration of the mentors list will change over the next weeks. In the future, mentors will sign up, edit their mentor description and quit using Special:MentorDashboard. This new system will make the development of new features for mentors much easier.

At the moment, the mentor list is a simple page anyone can edit, unless it’s protected. With the new page, mentors will be able to edit only their own description, while administrators will be able to edit the entire mentors' list if needed.

The deployment will happen first at the pilot wikis, then at all wikis. Existing lists of mentors will be automatically converted, no action will be needed from the mentors. [10][11]

Mentors will be informed about the next steps soon, by a message posted on the talk page of existing Mentor lists.

Learn more about this new structured page on mediawiki.org.

A tip for mentors

Did you know that mentors can filter their mentees' changes at Special:MentorDashboard (and star the ones that require attention)? This feature helps to keep an eye on newcomers' edits, helping mentors to fix minor details, and encourage them if necessary.

And did you know that mentors have special filters to highlight their mentees' edits at Special:RecentChanges? Look for the following filters in RecentChanges: Your starred mentees, Your unstarred mentees.

Other improvements

Some improvements will be made to the mentor dashboard in the coming weeks:

• While we now offer some options for mentors to take a break, the option to quit mentoring was not easy to find. This will be improved. [12]
• Mentors at wikis using FlaggedRevisions will have a way to discover their mentees' pending edits. [13]
• Dashboard discovery for new mentors will be improved. [14]

Recent changes and fixed bugs

• We moved to a new Image Suggestions API. This new API will allow us to deploy Add an Image to more wikis. [15]
• Starting September 19, a few more wikis now offer Add an image to newcomers. These wikis are Википедија на грчком језику, Википедија на пољском језику, Википедија на кинеском језику, Википедија на индонежанском језику, Википедија на румунском језику. [16]
• Add an image has been disabled for a few days due to technical issue. "Add an image" added a blank line instead of an image. This has been fixed. [17]
• In order to know if Special:EditGrowthConfig is used by communities, we now instrument page loads and saves of configuration. [18]

Have a question? A suggestion?

Please let us know! You can also read our FAQ page.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:18, 21. септембар 2022. (CEST)

Прелиминарни резултати гласања у заједници на изборима за Одбор повереника 2022.

Здраво свима,

Хвала свима који су учествовали у процесу избора за Одбор повереника 2022. године. Ваше учешће помаже да се повереници које подржава заједница нађу у Одбору повереника Фондације Викимедија.

Ово су прелиминарни резултати избора за Одбор повереника 2022.:

• Shani Evenstein Sigalov
• Mike Peel

На овим страницама можете видети више информација о резултатима и статистици ових избора.

Одбор ће довршити преглед кандидата који су добили највише гласова, што укључује и проверу прошлости. Одбор планира да именује нове поверенике на састанку који ће бити одржан у децембру.

Срдачан поздрав,
Стратегија и управљање покретом
Ова порука је послата у име Радне групе за избор Одбора и Изборне комисије
BPipal (WMF) (разговор) 11:29, 22. септембар 2022. (CEST)

Number of user pages loaded in 2021 for srwiki

Month	The count views
2021-01	33 222 206
2021-02	33 896 000
2021-03	39 366 773
2021-04	34 008 495
2021-05	29 890 199
2021-06	25 301 996
2021-07	22 470 216
2021-08	24 957 862
2021-09	28 137 357
2021-10	35 695 944
2021-11	38 293 842
2021-12	30 437 355
Sum	375 678 245

Source: archive.org/details/2021-day-user-pageviews Dušan Kreheľ (разговор) 22:32, 8. октобар 2022. (CEST)

Отвара се изложба Вики воли споменике

Драги сви, позивамо вас на изложбу Вики воли споменике, која ће бити одржана у суботу, 5. новембра, од 17 часова, у СКИП центру (Добрињска 11).

Такмичење Вики воли споменике одржано је током септембра, а у оквиру конкурса прикупљено је чак 1170 фотографија заштићених културних добара. Током октобра стручни жири одабрао је 10 фотографија које ће наставити даље такмичење на светском нивоу, а у оквиру њих биће проглашене три најлепше, чије ауторе очекују награде од 35, 23 и 17 хиљада динара.

Придружите нам се у прослави резултата такмичења, која ће бити уприличена кратким програмом и коктелом.

Више о такмичењу и најави изложбе можете прочитати на блогу Викимедије Србије. - IvanaMadzarevic (разговор) 13:25, 31. октобар 2022. (CET)

Проглашени победници такмичења на тему награђиваних филмова

Задовољство нам је да прогласимо победнике такмичења на тему награђиваних филмова!

Такмичење нам је донело нам је 206 чланака о бројним филмовима, а организовано је у сарадњи уредника Википедије Садка и Викимедије Србије. Током такмичења, унето је преко преко 4,5 милиона бајтова на Википедију на српском језику.

Прво место освојио је корисник Boja02, друго место заузела је EmilialTČA, док ће трећу награду добити уредница Асена. Честитамо победницима и захваљујемо се свим такмичарима на учешћу, као и члановима жирија који су оцењивале чланке - Sadko, Mickey Mystique и Tira11.

За више информација прочитајте блог пост на сајту Викимедије Србије. - IvanaMadzarevic (разговор) 14:24, 1. новембар 2022. (CET)

 Коментар: И са моје стране се придружујем честиткама побěдницима као и свим уредницима и сва захвалност ВМРС и члановима жирија. — Садко (ријечи су вјетар) 🖋️ 15:01, 1. новембар 2022. (CET)

Такмичење на Википедији поводом Светског првенства у фудбалу

У сусрет Светском првенству у фудбалу, Викимедија Србије организује локално такмичење на Википедији у писању и допуњавању чланака на тему фудбала. Такмичење ће се одржати од 5. новембра до 5. децембра, а сви заинтересовани се позивају да исто подрже и тако освоје вредне награде. Више информација на страни такмичења на Википедији и сајту Викимедије Србије. IvanaMadzarevic (разговор) 15:08, 3. новембар 2022. (CET)

Наравно да учествујемо ! Боки ^{Пиши ↔️ Читај} 21:59, 3. новембар 2022. (CET)

Питајте нас било шта о Повељи покрета

Здраво свима!

Комитет за израду Повеље покрета (MCDC) од новембра 2021. ради на развоју Повеље покрета, документа који ће дефинисати улоге и одговорности за све чланове и ентитете покрета Викимедија, укључујући ту и стварање новог Глобалног савета за управљање покретом.

Како би сви заинтересовани били адекватно информисани, у могућности да у потпуности учествују у разговорима и могли да искажу своје ставове о Повељи покрета, организовали смо три сесије под називом ”Питајте нас било шта о Повељи покрета”. Сесије су намењене свима који су заинтересовани да сазнају више о Повељи покрета: Шта је њен циљ, сврха, зашто је важна за заједнице и какав утицај има. Чланови Комитета ће бити присутни да одговоре на сва ваша питања о Повељи и добију повратне информације. Све три сесије имају исту структуру и програм.

Сесија за Европу, Блиски исток и Подсахарску Африку одржаће се у суботу, 12. новембра, од 16:00 до 17:30 по локалном времену. Сесије се одржавају на Zoom платформи. Линкови за приступ биће постављени на овој мета страници.

Очекујемо вас!
Срдачан поздрав, — BPipal (WMF) (разговор) 16:57, 10. новембар 2022. (CET)

Наставак консултација са заједницом на тему развоја Повеље покрета

Здраво свима!
Настављамо разговоре са заједницом о најважнијем документу Wикимедијиног покрета.

Иако можда изгледа апстрактно и помало удаљено од вашег свакодневног рада на Викимедијиним пројектима, Повеља покрета отвара бројна фундаментална питања која се тичу управо тог енциклопедијског рада, очувања слободног приступа знању, те заштите свих пројеката и целокупна Викимедијине заједнице.

Зато дођите у суботу да заједно разговарамо о овим важним питањима!

---

У суботу, 26. новембра, од 16:00 до 17:30 по локалном времену у Србији, одржаће се регионалне консултације са заједницама из Средње и Источне Европе и Средње Азије на тему развоја Повеље покрета.
Састанак се одржава на Zoom платофрми. Линк за приступ ће бити постављен 48 сати пре почетка састанка. на овој Мета страници.

---

На састанку ће учествовати најмање један представник Комитета за израду Повеље покрета (МЦДЦ), као и фацилитатори из Тима за Стратегију и управљање покретом.

Срдачно, BPipal (WMF) (разговор) 23:23, 14. новембар 2022. (CET)

Global bot approval request for JhsBot

Здраво! I apologize for sending this message in English. Помозите у превођењу на свој језик.

In accordance to the policy, this message is to notify you that there is a new approval request for a global bot.

The discussion is available at Steward requests/Bot status#Global bot status for JhsBot on Meta-Wiki. All Wikimedia community members are invited to participate.

Thank you for your time.

Best regards,
--Martin Urbanec (разговор) 00:25, 14. новембар 2022. (CET)

@Martin Urbanec

Hey Martin,

Thanks for advising us of the news. Do you know, by any chance, how often will this bot be running ?

I could not find anything on the steward page.

Please, advise

Боки ✉ 19:32, 20. новембар 2022. (CET)

Hello @Боки,

Thanks for the message. The bot will run on as-needed basis. Its purpose is to aid setting up Wikidata integration (by migrating interwiki links to Wikidata, and removing them from local pages) on newly-created Wikimedia projects.

The bot will never edit sr.wikipedia (or any other existing wiki besides Wikidata); it will only edit newly created wikis and Wikidata.

Hope this makes sense.

Also a courtesy-ping to the bot's operator: @Jon Harald Søby.

Sincerely,
— Martin Urbanec (разговор) 21:31, 20. новембар 2022. (CET)

@Martin Urbanec

It definitely does make more sense now when you have explained it.

Thank you

Боки ✉ 22:54, 20. новембар 2022. (CET)

Да ли желите да постанете Амбасадор Повеље покрета?

Поздрав свима!

Отворен је пакет грантова за подршку Амбасадорима Повеље покрета.

---

Рок за пријаву је 05.12.2022.

---

Ко може да се пријави?

Пакет је отворен за појединце и групе унутар различитих језичких заједница унутар Викимедијиног покрета. Могу да се пријаве сви који имају жељу да постану Амбасадори Повеље покрета. Овај грант ће вам омогућити да добијете ресурсе и подршку која ће вам бити потребна како бисте повећали свест своје заједнице о Повељи покрета и укључивање у процес израде и доношења Повеље. Приоритет ће имати кандидати из недовољно заступљених језичких заједница.

Шта раде Амбасадори Повеље Покрета?

• Организација: Амбасадори организују и воде разговоре са својом заједницом на тему Повеље покрета и начинима на које ће она утицати на заједницу.
• Превод: Амбасадори преводе документе који још увек нису доступни на језику њихове заједнице, како би осигурали да садржај Повеље покрета постане широко доступан.
• Дељење: Амбасадори ће са глобалном заједницом поделити сазнања до којих су дошли прикупљањем повратних информација и препорука од чланова своје заједнице и о томе написати извештај.

Детаљне информације о програму Амбасадора Повеље покрета можете прочитати на овој Мета страници.

Ако имате било каквих питања, можете их поставити на МС Форуму на свом језику.
Срдачно, — BPipal (WMF) (разговор) 21:59, 21. новембар 2022. (CET)

Growth team newsletter #23

Welcome to the twenty-third newsletter from the Growth team!

Highlights

• Mentorship: We released the new structured mentor list to all wikis. This change makes mentorship easier to setup, manage and use.
• Positive reinforcement: An improved impact module is available for testing.

Screenshot of the positive reinforcement module improvements.

Positive reinforcement: an improved impact module to test

The goal of the Growth team is to encourage newcomers to try editing for the first time, and encourage them to keep editing. We want to increase newcomers' motivation by showing them how impactful their edits are.

Newcomers have access to an impact module; you can find yours at Special:Impact. The revised impact module provides new editors with more context about their impact. It will display the number of edits, the number of thanks received, the last time they edited, the number of consecutive days they edited, and the number of views for the articles they edited.

This module will soon be available at our pilot wikis starting December 1. You can already test this new module at Beta Wikipedia. For safety reasons, do not use your regular account and password at Beta wiki. Create a new, specific account for this wiki, with a different password.

Structured tasks: improvements based on patroller feedback

After the deployment of Structured tasks, we received feedback from various communities regarding how patrollers of recent changes were feeling overwhelmed by an increase in edits to check, and how some edits were poor quality or of poor relevance.

We made several improvements based on the feedback we received. Several points of improvement have already been addressed:

• Patroller fatigue:
  • By default, newcomers can complete up to 25 "add a link" tasks and 25 "add an image" tasks per day. If patrollers are overburdened, each community can use Special:EditGrowthConfig to lower that limit.

• Quality of edits: what constitutes a "quality edit" is not a well defined concept. We initiated a discussion and summarized our findings. We also worked on the following improvements:
  • Add a Link
    • Underlinked articles are now prioritized, so it's less likely that newcomers are adding links to articles that are already have a lot of links.
    • The confidence score was increased, so suggestions are more likely to be accurate.
    • The default number of suggested links per article has been lowered to 3. This can be changed at Special:EditGrowthConfig. Communities can also exclude articles containing certain templates or categories from being suggested.
  • Add an Image
    • Lists will no longer receive "add an image" suggestions.
    • Disambiguation pages will no longer receive "add an image" suggestions.
    • We have many further improvements we plan to make to "add an image" in early 2023. [19]

The Positive Reinforcement project will also address some of the concerns around encouraging newcomers to progress to higher value edits. The Growth team will soon work on strategies geared at "Leveling up" newcomers so they progress from easy to more difficult tasks.

Recent changes

• All Wikipedias now have the same onboarding experience. Previously, at a few wikis, 20% of new accounts didn't get the Growth features when they created their account. These 20% of new accounts were used as a control group, in order to know if the Growth features were changing newcomers' behavior. Experiments have shown that Growth features improve activation and retention, and as we want to provide the same onboarding experience at all Wikipedias, we have decided to remove the control groups. We will utilize control groups when testing new features, and German Wikipedia keeps a control group at their request. [20]
• The quality score for "add a link" suggestions will change. We will suggest less links for each article, but they will be more accurate. We will first deploy it at our pilot wikis, and then to all other wikis where this feature is available. [21][22]
• Growth's features FAQ has been updated and expanded. This page centralizes all the information about Growth features. We invite you to read it, and, if you can, to translate it.

News for mentors

• All Wikipedias can now setup and manage a mentorship program in an easier way.
  • We changed the process to make it more reliable, easier to improve and easier to use.
  • Wikipedias where mentorship hasn't been enabled yet can turn mentorship on following a new process. When done, mentors can sign-up by visiting Special:MentorDashboard.
  • Wikipedias where the list of mentors already existed have been converted to the new system.
  • A new special page — Special:ManageMentors — now displays the list of mentors. This page can be transcluded on any other page. There are also new processes to signup as a mentor or to quit mentorship, and we improved community mentorship management.
• The Mentor dashboard's "Your mentees" module will have a new footer, called "Recent changes by your mentees". This footer will include a link to Recent changes, where mentors can see only edits made by their own mentees. [23]

Deployments

• Add a link has been deployed to a 5th round of wikis. [24]

Improving this newsletter

We plan to have a more regular newsletter, every two months. We also want to know if the current format suits you! Let us know what you like, what you like less and your suggestions of improvements: leave us a comment, in your preferred language.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:58, 29. новембар 2022. (CET)

Шаблон:Глобалне измене

Поздрав свима,

С' обзиром на то да доста нас учествује на различитим пројектима при овој слободној енциклопедији, направио сам шаблон који може свако да користи где можете да поставите статистику колико сте направили глобалних измена.

Документација за шаблон је на самој страници о шаблони.

Уколико неко жели још нешто да дода, слободно.

Боки ✉ 18:02, 6. децембар 2022. (CET)

Хвала лијепо, добро изгледа. — Садко (разговарај) 00:30, 12. децембар 2022. (CET)

Увек ту да помогнем колико могу, колега Sadko Боки ✉ 00:34, 12. децембар 2022. (CET)

Проглашени победници такмичења поводом Светског првенства у фудбалу

Здраво свима, дошли смо и до краја последњег такмичења у 2022. години, у организацији Викимедије Србије, а поводом Светског првенства у фудбалу. Википедија на српском богатија је за 76 чланака о фудбалерима, стадионима, светским првенствима, али и разним књигама посвећеним овој теми.

Током такмичења унето је преко два милиона бајтова на Википедију на српском језику. Прво место освојио је корисник Sadko, друго место заузео је Јован 99, док ће трећу награду добити Boja02. Жири су чинили искусни уредници Википедије: Vilena66, AxeAdam20 и MareBG.

Честитамо победницима и захваљујемо се свим такмичарима на учешћу, као и члановима жирија који су оцењивале чланке! За више информација посетите сајт Викимедије Србије. - IvanaMadzarevic (разговор) 11:26, 16. децембар 2022. (CET)

 Коментар: Било је задовољство учествовати на такмичењу ! Боки ✉ 23:12, 16. децембар 2022. (CET)

 Коментар: Срдачно захваљујем организаторима, жирију и колегама учесницима. — Садко (разговарај) 15:21, 16. децембар 2022. (CET)

 Коментар: Срдачне честитке свима! --Kizule (разговор) 08:56, 18. децембар 2022. (CET)