Википедија:Трг/Новости

Увод

Новости су подстраница Трга на којој се објављују најновије објаве, најаве и вести.

Ту спадају: позиви на конференције, такмичења, кампање и акције, техничке новости, пријаве за стипендије, анкете итд. Не пишите новости које нису повезане с Википедијом или њеним сродним пројектима.

Посетите актуелности да бисте видели достигнућа Википедије на српском језику по месецима.

Покрени расправу

« Архиве, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

Архивирај

Викимедија Србије отвара позив за доделу микрогрантова

Здраво свима, Викимедија Србије расписује конкурс за финансирање пројеката из области слободног знања и културе кроз допринос Викимедијиним пројектима. Конкурс је посвећен пројектима мањег обима (до 500 евра) за које постоји могућност раста у дугорочне и одрживе пројекте. Пријаве су отворене до 20. фебруара 2021. године. Сви детаљи о конкурсу и формулару могу се наћи на сајту Викимедије Србије. Наравно, ту смо за сва питања. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 11:28, 21. јануар 2021. (CET)

Акција писања чланака о Кини

Здраво свима, велико нам је задовољство да најавимо прву у низу акцију у оквиру кинеско-српског програма културне размене. Заједнички пројекат Викимедије Србије и корисничке групе Викимедијанаца Кине има за циљ јачање партнерства између две заједнице и писање квалитетних чланака о историји, географији, цивилизацији, култури, личностима и другим сродним темама. Први пројекат поменутог партнерства почиње 1. фебруара и трајаће до 1. марта 2021. Учесници ће на Википедији на српском писати и побољшавати чланке о свему што се односи на Кину, док ће уредници Википедије на кинеском доприносити чланцима који су повезани са Србијом. Циљеви су поред повећање бесплатног садржаја о разним темама, сарадња између заједница и међусобно умрежавање.

Догађај ће се одржати онлајн и трајаће читав месец. Позивамо вас да се придружите овом пројекту и напишете нове чланке или побољшате постојеће. Сви детаљи се налазе на страни акције на Википедији и сајту Викимедије Србије.— IvanaMadzarevic (разговор) 10:07, 26. јануар 2021. (CET)

Акција писања чланака на тему Кине је за месец дана резултирала са чак 122 написана и допуњена чланка на Википедији на српском језику. Седамнаест уредника и уредница учествовали су у акцији која је била део међународне сарадње између Викимедије Србије и корисничке групе Викимедијанаца Кине. На Википедији на српском трајала је од 1. фебруара до 1. марта и била је отворена за све заинтересоване уреднике. — IvanaMadzarevic (разговор) 14:41, 5. март 2021. (CET)

WMF bylaws amendments and upcoming call for feedback

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

Dear all,

The Board has discussed and approved some governance improvements in two recent meetings, on December 9 and January 8. As the governing body for the Wikimedia Foundation, we want to improve our capacity, performance, and representation of the movement’s diversity. We have amended the Bylaws in support of that goal.

Please check the details in the announcement published on Meta-Wiki. If you have any questions relating this, please feel free to ask, I'll be here to answer.

Also, I want to inform you that the team facilitating the Call for feedback about Community Board seats invites you to our first office hour on Tuesday. You can join us, listen to us and ask questions. Find more details here.

Thank you very much and all the best, — Mehman (WMF) (разговор) 15:30, 1. фебруар 2021. (CET)

WMF Community Board seats/Second round of conversations

Hello,

I want to inform you that the team facilitating the Call for feedback about Community Board seats invites you to our second office hour on Saturday, Feb, 20. You can join us, listen to us and ask questions. Find more details here. Also, please see our First Weekly Report on previous conversations. — Mehman (WMF) (разговор) 15:44, 15. фебруар 2021. (CET)

Нови шаблон

Здраво! Недавно сам објавио нови шаблон {{Корисник Вики/Инстаграм}} па вас позивам да га користите. Поздрав! Filipović Zoran (разговор) 14:32, 20. фебруар 2021. (CET)

Акција писања чланака о храни на Википедији

Ћао људи, Викимедија Србије покреће акцију писања чланака о храни која ће трајати од 8. до 21. марта. Главни циљ је повећања садржаја о различитим специјалитетима, било да се ради о зачинима, додацима храни или традиционалној кухињи. Сви заинтересовани регистровани корисници могу учествовати, а пријаве су отворене све време трајања акције. Више можете прочитати на већ линкованој страни акције или на сајту Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 11:05, 3. март 2021. (CET)

Growth team newsletter #17

Welcome to the seventeenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.

Structured tasks

Add a link: the team is continuing to engineer on our first "structured task", which will break down the workflow of adding wikilinks to articles, and assist newcomers with an algorithm to identify words and phrases that could be made into links.

Add an image: even as we build our first structured task, we have been thinking about the next one. "Add an image" is a structured task in which newcomers would be recommended images from Wikimedia Commons to add to unillustrated articles. This is an ambitious idea with many details to consider. We have already learned a lot from community members, and we encourage everyone to look at the project page and join the discussion.

Moving forward: more wikis to get the features

Last November, our team published the analysis of the impact of newcomer tasks. We announced that we found that the Growth features, and particularly newcomer tasks, lead to increased editing from newcomers. Because of these results, we believe all Wikipedias should implement these features.

We have started to contact more wikis to deploy the features, including Wikipedias of all sizes. Bengali Wikipedia recently began using Growth features, and Danish, Thai, Indonesian, and Romanian Wikipedias will be coming soon. Please contact us if you have questions regarding deployment.

We are looking for translators who can help by translating the interface. Translating is done on Translatewiki.net (it requires a different account that your Wikimedia one). Communities that already have the Growth features being deployed are invited to check on the translations. Access translations here.

Variant testing

As mentioned in our previous newsletter, we ran a test of two variants of the newcomer homepage, meant to find a version that increases users completing suggested edits. We have completed the experiment, and learned that one of the variants leads to more edits on desktop while the other leads to more edits on mobile. Therefore, we will deploy the strongest variants for each platform to all newcomers.

News for mentors

Mentor dashboard: we have interviewed mentors from several communities as we plan a mentor dashboard feature, which would help mentors track the progress of their mentees. We encourage all mentors to share their thoughts on tools that would help them.

Magic word for mentors: it is now possible to use a magic word, {{#mentor}}, to display the name of a given newcomer's mentor. This can be used on welcome messages, userboxes, etc.

Help panel questions going to mentors: in most wikis, newcomers using the help panel ask questions to the help desk. On Czech Wikipedia, we have experimented with sending these questions to mentors instead. This simplifies the newcomer experience, and only led to a increase in mentorship questions of about 30%. We tried this in Arabic, Bengali, French and Vietnamese Wikipedias, and we are making it the default experience.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:03, 3. март 2021. (CET)

Four panel discussions - Call for Feedback: Community Board seats final sprint

The final sprint

The Facilitation team invites you to a round of panel sessions next week, in the last days of the Call for feedback: Community Board seats.

We are confirming guests and times, and we are updating the wiki pages accordingly. Expect 90-minute sessions with video recording: 45 minutes for a panel to dive deep into possible scenarios followed by 45 minutes to continue the conversation with open mic for all participants. You can share your questions and comments now on the panel Talk pages. Kindly, — Mehman (WMF) (разговор) 22:30, 6. март 2021. (CET)

Уређивачки маратон поводом Светског дана Рома

Здраво свима,

У сусрет Светском дану Рома, Викимедија Србије организује други међународни уређивачки маратон у писању нових и допуњавању постојећих чланака на Википедији на тему идентитета, историје, културе и права Рома. Ширењем знања о овим темама, циљ нам је да станемо на пут предрасудама и дискриминацији коју припадници ромске националности проживљавају на свакодневном нивоу. Mаратон ће трајати од 1. до 8. априла.

Током прошле године акцији се прикључило 50 учесника са 19 језичких верзија Википедије, а највише доприноса дала је заједница на Википедији на српском језику са 45 нових и једним допуњеним чланком.

Надамо се да ћете нам се прикључити у што већем броју.

Поздрав, — Bojan Cvetanović (разговор) 15:55, 31. март 2021. (CEST)

Уређивачки маратон о животној средини

Викимедија Србије сe други пут заредом придружује глобалној кампањи #WikiForHumanRights. Кампања има за циљ повећање видљивости садржаја о људским правима, а ове године се фокусира на право на здраву и одрживу животну средину. На Википедији на српском ће бити реализована у виду уређивачког маратона који ће трајати од 19. до 25. априла. Ако сте заинтересовани, можете се прикључити на страни маратона. — IvanaMadzarevic (разговор) 12:15, 15. април 2021. (CEST)

Election Volunteers

Hello. I apologize for sending a message in English. Please help translate to your language.

As you already know, this year (July-August) there will be an election to the Wikimedia Foundation Board of Trustees. In this regard, the Wikimedia Foundation is trying to improve some parameters, including the WMF wants to improve the voter turnout. To do this, we are looking for volunteers from local communities to help us in this matter, as volunteers from specific communities know their community better.

Volunteers during elections should perform the following functions:

Promote the election in their communities’ channels
Organize discussions about the election in their communities
Translate messages for their communities

Do you want to be an Election Volunteer and connect your community with this movement effort? Check out more details about Election Volunteers and add your name next to the community you will support in this table or get in contact with a facilitator.

Kindly. — Mehman (WMF) (разговор) 23:14, 8. мај 2021. (CEST)

Тематско окупљање заједнице/Стицање вештина

Здраво, Викимедија Србије покреће серију онлајн тематских окупљања заједнице. Тематска окупљања намењена су дружењу и покретању разговора о битним питањима у вези са Википедијом, Викимедијиним пројектима и активностима Викимедије Србије. Идеја је да окупљања буду онлајн, што ће омогућити волонтерима и волонтеркама из различитих градова једноставно учешће. Предлагање тема биће могуће како за организаторе, тако и за учеснике и учеснице окупљања.

Прво дружење оваквог типа биће организовано у среду, 19. маја, од 18 часова, путем Зум платформе. Разговараћемо о Образовном програму, семинарским радовима и повећању квалитета преношења знања о уређивању Википедије. Један од исхода активне дискусије заједнице биће и списак тренинга и обука којима Викимедија Србије може подржати волонтере и волонтерке (јавни наступ, пословна кореспонденција, интерактивна предавања и сл) током године.

Позивамо све који су заинтересовани на дружење и дискусију. На страни окупљања на Википедији се налази све информације о окупљању и улазни подаци за Зум састанак. — IvanaMadzarevic (разговор) 14:44, 14. мај 2021. (CEST)

Growth Newsletter #18

Welcome to the eighteenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.

Structured tasks

A screenshot of "add a link" feature in development in beta.

"Add a link" is now being tested in production and is nearing release on our four pilot wikis (Arabic, Czech, Vietnamese, and Bengali Wikipedias). We'll be doing final tests this week and next week, and then plan to deploy to the four wikis either during May 24 week, or May 31 week. After two weeks, we will analyze the initial data to identify any problems or trends. We expect that this feature will engage new kinds of newcomers in easy and successful edits. If things are going well after four weeks, we'll progressively deploy it to the wikis with Growth features.

News for mentors

Mockup of the Mentor dashboard.

We are currently working on a Mentor dashboard. This special page aims to help mentors be more proactive and be more successful at their role. The first iteration will include a table that shows an overview of the mentors current mentees, a module with their own settings, and a module that will allow them to store their best replies to their mentees questions.
We've conducted our quarterly audit on Growth's four pilot wikis to see the activity of mentors. It appears that the vast majority of mentors are active.

Community configuration

Community configuration editing form under development

We are working on project to allow communities to manage the configuration of the Growth features on their own. In the past, communities have needed to work directly with the Growth team to set up and alter the features. We plan to put this capability in the hands of administrators, through an easy-to-use form, so that the features can be easily tailored to fit the needs of each community. While we developed it initially for Growth features, we think this approach could have uses in other features as well. We'll be trying this on our pilot wikis in the coming weeks, and then we'll bring it to all Growth wikis soon after. We hope you check out the project page and add any of your thoughts to the talk page.

Scaling

Growth features are now available on 35 wikis. Here is the list of the most recent ones: Википедија на румунском језику, Википедија на данском језику, Википедија на тајском језику, Википедија на индонежанском језику, Википедија на хрватском језику, Википедија на албанском језику, Википедија на есперантском језику, Википедија на језику хинди, Википедија на норвешком језику, Википедија на јапанском језику, Википедија на телушком језику, Википедија на шпанском језику, Википедија на једноставном енглеском језику, Википедија на малајском језику, Википедија на тамилском језику, Википедија на грчком језику, Википедија на каталонском језику.
A new group of Wikipedias has been defined for the deployment of Growth features. Please contact us if you have questions about the deployment process, or if your community likes to get the features in advance.
After discussion with the English Wikipedia community, the Growth features will be tested on a small percentage of new accounts. At the moment, registered users can test the features by turning them on in their preferences.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:23, 17. мај 2021. (CEST)

Акција писања чланака о медицини

Здраво свима, Викимедија Србије покреће акцију писања чланака на Википедији о медицини, која ће трајати од 1. до 15. јуна 2021. Учесници имају слободу избора теме, па могу писати о медицинским наукама, болестима, знаменитим личностима из света медицине, добитницима Нобелове награде у области медицине, медицинским факултетима или установама за лечење.

Више информација налази се на страни акције на Википедији. У оквиру ње је и списак предложених чланака за писање, као и правила која учесници морају поштовати. Споменица за учеснике се додељује по завршетку акције, свакоме ко напише 5 или више чланака.— IvanaMadzarevic (разговор) 12:13, 28. мај 2021. (CEST)

Акција писања чланака о медицини завршена је 15. јуна, а током ње је написано и допуњено 67 чланака о знаменитим личностима из света медицине, болестима, областима медицине и многим другим темама. Резултати су објављени на блогу Викимедије Србије. Захваљујемо се свима на учешћу и позивамо вас да и даље пратите и подржавате акције на Википедији. Тренутно актуелна акција којој се можете прикључити је Културно наслеђе на Википодацима 2.— IvanaMadzarevic (разговор) 11:00, 16. јун 2021. (CEST)

Развој ЦЕЕ хаба: Истраживање о потребама ЦЕЕ региона

Здраво свима, група Викимедијанаца, представника ЦЕЕ мреже, тренутно ради на формирању ЦЕЕ хаба чија ће намена бити подршка ширењу и сакупљању слободног знања у Средњој и Источној Европи (ЦЕЕ). Као први корак ка изградњи одговарајуће структуре подршке за заједницу у региону, група планира да прикупи информације о потребама и изазовима које имају Викимедијине афилијације у ЦЕЕ региону. Због тога је креирала предлог за добијање средстава у висини од 8.000 долара. Више о томе како ово утиче на ЦЕЕ заједнице и како би можете бити део тога, прочитајте на блогу Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 16:13, 8. јун 2021. (CEST)

@IvanaMadzarevic

На који начин могу ја да учествујем у томе с обзиром на то да сам ја преко океана ?

Боки ^пиши 05:30, 10. јун 2021. (CEST)

@БојанЦвјетковић Ово се најпре односи на ЦЕЕ регион, па не знам да ли би тебе третирали као део региона или не, пошто си дуже преко океана. :) Све ће бити јасније када се покрену истраживања. Рецимо, претпостављам да ћеш моћи да учествујеш у интервјуима у којима ће група испитивати који су то изазови у региону и како се могу превазићи. Због тога не знам да ли ће укључивати људе који су из ЦЕЕ региона, али ту не живе. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 11:56, 11. јун 2021. (CEST)

Упитник о могућим тренизима и обукама намењеним заједници Википедије на српском

Ћао свима, на прошлом тематском окупљању смо се договорили да је најбоље да припремим упитник са предлозима за разне тренинге и да исти пошаљем вама како бисмо видели које су заиста потребе наше заједнице. Када ово видимо, приступићемо организацији обука и тренинга. Упитник је врло једноставан и налази се на овом линку, па ћу вас замолити да га попуните најкасније до 27. јуна 2021. Уколико имате нека питања, стојим вам на располагању.— IvanaMadzarevic (разговор) 14:11, 15. јун 2021. (CEST)

Отворен позив за кандидате Одбора повереника Задужбине Викимедија

Здраво свима, шаљемо вам један позив који може бити интересантан онима који желе веће ангажовање у међународном Викимедијином свету и да утичу на његово управљање. Ради се о позиву за чланове Одбора повереника Задужбине који надгледа рад Задужбине, а чине га повереници које бира међународна заједница, као и именовани повереници које бира Задужбина.

У овом тренутку се можете пријавити и постати кандидат. Сваки повереник има мандат од три године и својим радом може допринети разноликости и бољој репрезентацији разних делова света. На овај начин се утиче и на стручност Одбора.

Заинтересовани волонтери се могу пријавити до 29. јуна 2021. Након одабира кандидата и њихових кампања, гласање почиње 4. и траје до 17. августа. Цео временски оквир доступан је на страни избора на мети. До сада пријављене кандидате можете видети на овој мета страни.

Детаљније о овој теми, захтевима за пријаву и особинама које кандидат мора имати, прочитајте на нашем блогу. — IvanaMadzarevic (разговор) 09:13, 17. јун 2021. (CEST)

Вики чланци траже илустрацију 2021

Ћао свима, покрећемо такмичење Вики чланци траже илустрацију (Wikipedia Pages Wanting Photos) и позивамо вас да се истом придружите. Ради се о годишњој акцији у којој википедијанци на свим језичким верзијама Википедије додају фотографије у чланцима на Википедији, којима недостаје илустрација. Циљ је промовисање употребе дигиталних мултимедијалних датотека које су прикупљене током различитих фото такмичења, фото-тура које организује заједница Викимедије, у чланцима на Википедији.

Акција ће трајати од 1. јула до 31. августа 2021, а од правила је најважније да користите слободне фотографије, да се фокусирате на чланке који немају илустрацију и да у опис измене унесете шта сте додали (нпр. + слика) и два хештега одвојена размаком: #WPWP #WPWPSR.

Награде су подељене на локалне и међународне. Викимедија Србије ће доделити локалне награде (првих пет најактивнијих корисника добиће по ваучер за куповину књига у износу од по 2.000 РСД), док је за проглашење међународних победника одговоран глобални организациони тим.

Све детаље погледајте на блогу Викимедије Србије или страни такмичења на Википедији.— IvanaMadzarevic (разговор) 10:36, 23. јун 2021. (CEST)

Википедија на српском добија Вајбер заједницу

Здраво свима, Википедија на српском покренула је Вајбер заједницу, која ће служити као комуникацијски канал за разна обавештења о дешавањима, пројектима и акцијама на Википедији. Вајбер заједници лако можете приступити кликом на овај линк. Садржај порука биће сјајни чланци на Википедији, текуће акције на Википедији на српском језику, текући маратони и такмичења Викимедије Србије, као и други садржај који буде занимљив заједници.

Детаљније о упутствима за коришћење и препорученим подешавањима, прочитајте на блогу Викимедије Србије.— IvanaMadzarevic (разговор) 12:04, 6. јул 2021. (CEST)

Конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката Викимедије Србије 2022.

Здраво свима, Викимедија Србије расписује конкурс за реализацију и финансирање волонтерских пројеката у домену образовања, сарадње са институцијама културе и волонтирања. Конкурс траје од 8. јула до 10. августа 2021. и отворен је за све појединце, представнике организација, институција културе и образовања. У оквиру блог поста смо објаснили све детаље конкурса (ко може да аплицира, временски оквир реализације конкурса, области у оквиру којих се подносе пројекти и сл), па га можете прочитати и даље поделити. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 13:21, 8. јул 2021. (CEST)

Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee

Hello,

Movement Strategy announces the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee. The Call opens August 2, 2021 and closes September 1, 2021.

This Committee will have around 15 members. It is expected to represent diversity in the Movement. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy here. Please contact strategy2030@wikimedia.org with questions. — Mehman (WMF) (разговор) 15:13, 2. август 2021. (CEST)

Delay of the 2021 Board of Trustees election

Hello,

We are reaching out to you today regarding the 2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. This election was due to open on August 4th. Due to some technical issues with SecurePoll, the election must be delayed by two weeks. This means we plan to launch the election on August 18th, which is the day after Wikimania concludes.

For information on the technical issues, you can see the Phabricator ticket.

We are truly sorry for this delay and hope that we will get back on schedule on August 18th. We are in touch with the Elections Committee and the candidates to coordinate next steps. We will update the Board election Talk page and Telegram channel as we know more. Kindly, — Mehman (WMF) (разговор) 19:35, 3. август 2021. (CEST)

Talk to the Desktop Improvements team

Здраво!

Join the first online meeting with the team working on the Desktop Improvements! It will take place tomorrow, August 6th, at 16:00 UTC.

We will begin with a short presentation about the project. Next, you will have time for asking questions, and sharing comments and ideas about the Desktop Improvements.

The meeting will not be recorded. We will be using English. We can answer questions in Bulgarian, Polish, and Spanish, possibly French as well. Questions in other languages are welcome if someone volunteers to translate.

How to join?

If you can't attend, do not worry! At Wikimania, we will give a lecture, and will be awaiting you in the Community Village.

More info on mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web. SGrabarczuk (WMF) (разговор) 05:14, 5. август 2021. (CEST)

Wikimedia Board of Trustees Election 2021 - Update

Hello; A while ago the elections for the Board of Trustees started and the final days are running: next Tuesday the elections will end. Nineteen candidates from all over the world have stood for election.

And how is it going? As of today, August 28, 5,294 voters had cast their ballots -about double the number of voters in 2017 elections at the same time, which is a solid increase, even if the number of eligible voters was larger this year (2021: 67,838 / 2017: 56,081).

However, on the tenth day, the number of voters from the Serbian Wikipedia is 20 out of 208 eligible voters. There is still a chance to increase the percentage (9.6%) in the 3 remaining days. Any vote can make a difference; let’s select the candidates who would best support the board of trustees. Please vote: https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021? — Mervat (WMF) (разговор) 23:29, 28. август 2021. (CEST)

Вики воли споменике 2021/Република Српска

Драги Википедијанци,

задовољство ми је да вас обавестим да ће ове године Викимедијина заједница Републике Српске бити локални организатор такмичења Вики воли споменике на територији Републике Српске. Као што знате, реч је о међународном пројекту који за циљ има прикупљање фотографија културно-историјских споменика. У оквиру овог пројекта, Викимедијина заједница Републике Српске ће организовати низ додатних активности усмерених ка презентацији културних добара на Викимедијиним пројектима. У вези са наведеним, позивам вас да подржите наше напоре и узмете учешће у нашим пројектима. Као и увек, обезбедили смо вредне робне и новчане награде. Све информације у вези са предстојећим активностима ће ускоро бити доступне на посебној страници — Вики воли споменике/Република Српска. Као и увек, унапред се радујемо сарадњи и раду на пројектима који нас повезују.

С поштовањем, — Бојана ^реци 19:47, 29. август 2021. (CEST)

Такмичење у писању чланака/Крила

Ћао свима, Викимедија Србије овог септембра покреће такмичење под називом „Крила”. Такмичење ће трајати од 1. до 30. септембра, а сви учесници моћи ће да пишу о разним крилатим живим створењима, али и о свему што има крила, попут авиона или других летелица. Учесници који остваре најбоље резултате и заузму прва три места биће награђени ваучерима за куповину технике у износима од 20, 10 и 5 хиљада динара. Осим ових, учесницима ће бити додељене и две посебне награде у виду ваучера за куповину књига. Више информација може се наћи на сајту ВМРС, као и на страни такмичења. — IvanaMadzarevic (разговор) 17:29, 30. август 2021. (CEST)

Организација Викилајв конференције - потребно ваше мишљење

Здраво људи, треба ми ваше мишљење. Размишљамо о организацији Викилајв конференције, али још увек нисмо сигурни који формат је изводљив и најбољи. Стање са короном се погоршава, па је питање да ли ћемо моћи до краја године да одржимо масовни скуп, а опет, нисмо сигурни колико би интересовање било за онлајн догађајем. Због тога сам направила један упитник на основу желимо да видимо шта ви мислите о томе. Прилично је кратак и једноставан, биће вам потребно 3 минута да га попуните. Слободно га можете проследити даље. Рок за попуњавање је 20. септембар. — IvanaMadzarevic (разговор) 11:03, 8. септембар 2021. (CEST)

Резултати такмичења Вики чланци траже илустрацију

Једна лепа вест! Завршено је такмичење Вики чланци траже илустрацију на ком је заједница Википедија на српском остварила одличне резултате. Током овогодишње акције, 19 учесника и учесница направили су 21.950 измена у оквиру 19.384 чланка. Браво људи!

Уредници и уреднице који су били најактивнији и којима ће бити додељени ваучери за куповину књига у износима од по 2.000 РСД су: Nikolina Šepić , Intermedichbo , Acaalexaca, BuhaM и Marnenrm . Честитамо им и захваљујемо се свим ученицима и учесницама на огромном доприносу којим су обогатили Википедију и учинили је примамљивијом за читање.

Детаљније о овоме прочитајте на сајту Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 13:21, 8. септембар 2021. (CEST)

Све честитке нашим вредним уредницима! — Садкσ (ријечи су вјетар) 21:13, 9. септембар 2021. (CEST)

Тематско окупљање - Дискорд

Викимедија Србије организује онлајн тематско окупљање заједнице у уторак, 14. септембра, од 18 часова, путем Зум платформе. Тема четвртог окупљања биће Дискорд, бесплатна апликација коју користе уредници и уреднице Википедије за размену порука и договора око рада на повећању слободног знања на овом пројекту. Разговараћемо о самој апликацији, новинама које су уведене, као и изазовима који могу ометати комуникацију и сарадњу уредника и уредница.

Позивамо вас да се придружите, а сви детаљи се могу наћи на сајту Викимедије Србије и страни окупљања на Википедији. — IvanaMadzarevic (разговор) 14:56, 10. септембар 2021. (CEST)

@IvanaMadzarevic

И по ко зна који пут, нажалост, нећу моћи да будем присутан што се тиче тог скупљања због временске зоне али бих хтео овом приликом да дам своје мишљење у вези тога. Ја мислим да је било који други вид комуникације осим саме Википедије непотребан из много разлога а највећи је тај што је Википедија енциклопедија а не друштвена мрежа што многа дечурлија данас на све могуће начине покушавају све сајтове да претворе. То је и највећи разлог што сам овде с обзиром на то да сам ОДАВНО био део форума и друштвених мрежа. Нека те друштвене мреже остану такве какве јесу а Википедија нека остане оно што јесте а то је енциклопедија на којој људи могу да читају и обучавају се о многим стварима. Боки ^пиши 20:20, 10. септембар 2021. (CEST)

@БојанЦвјетковић Ћао Боки, жао ми је што не можемо да се ускладимо са зонама, ми увек бирамо ове поподневне/вечерње сате, јер људи већином раде или имају обавезе преко дана и онда је то згодније. Што се тиче твог коментара, хвала што си га изнео, али ево мало појашњења зашто се окупљамо и зашто је други вид комуникације потребан. Википедијанци су се одувек окупљали, како овде код нас, тако и на окупљањима и конференцијама широм света (Викимедијин самт, Викиманија, ЦЕЕ конферениција и много друге). Наравно, окупљања нису обавезна и свако ко жели да доприноси Википедији и само преко ње комуницира, апсолутно је легитимно. Међутим, људи воле да се повезују, воле да се и друже, поред свог рада и времена које улажу у пројекат. На овим окупљањима неретко представљамо шта смо урадили и верујем да је велика сатисфакција када се на једном месту види шта је све заједница постигла. У овом моменту, офлајн окупљања нису могућа, зато само их заменили са онлајн формом, али се надамо да ће се стање стабилизовати и да ћемо моћи да организујемо и дружење у канцеларији, посете музејима и сл. Ово се ни који начин не може поредити са друштвеном мрежом, јер пре свега има едукативан карактер, а затим и друштвени. Могуће да си стекао погрешан утисак, јер ниси имао прилику да учествујеш на неком од окупљања, али се надам да ће то у неком тренутку бити могуће и да ћеш променити мишљење. :) — IvanaMadzarevic (разговор) 11:02, 13. септембар 2021. (CEST)

@IvanaMadzarevic

Из онога што сам ја видео, већина конверзација које су се водиле на Дискорду, а био сам тамо готов годину дана, су биле на брбљаоници где су људи трачарали о неким небулозним темама које немају везе са Википедијом (ја први међу њима).

Ја сам доста више за то да се мало више ангажује Трг што се тиче тих дискусија јер, опет кажем, ово је енциклопедија. Што се тиче тих скупљања, апсолутно се слажем са тобом да треба људи да се друже и, уколико постоји могућност, да се виде и упознају лично. Лично сам био део тих форумашких окупљања у давним временима тако да се слажем с тим.

Ја мислим да Дискорд, као Дискорд, треба да се пребаци на Трг како би то "пловило" онако како Википедија треба да плови. Опет кажем, то је само моје мишљење.

Боки ^пиши 17:12, 13. септембар 2021. (CEST)

The questions for the candidates into Drafting Committee Movement_Charter

Into 2021-09-27 13:59 CEST (11:59 UTC) can you suggest the questions for the candidates into Drafting Committee Movement_Charter. ✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 21:53, 26. септембар 2021. (CEST) & ✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 00:25, 27. септембар 2021. (CEST)

A elongation: The questions for the candidates into Drafting Committee Movement_Charter

Into 2021-09-29 13:59:59 CEST (11:59:59 UTC) you can suggest the questions for the candidates into Drafting Committee Movement Charter. ✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 19:50, 27. септембар 2021. (CEST)

Уређивачки маратон о менталном здрављу

Ћао свима, Викимедија Србије заједно са институтом Психополис, центром Убунту, уз подршку Савеза друштава психотерапеута Србије, организује уређивачки маратон о менталном здрављу. Уређивачки маратон биће одржан симболично на Међународни дан менталног здравља, 10. октобра, у канцеларији Викимедије Србије, а након овог догађаја, уредници ће моћи да наставе са писањем и допуњавањем чланака до 16. октобра. Позивамо све заинтересоване да више детаља виде на сајту Викимедије Србије и да се прикључе уписивањем на страни догађаја на Википедији. Будући да су места 10. октобра ограничена због епидемиолошких мера које су на снази, неопходно је да се заинтерсовани пријаве за учешће путем мејл адресе kancelarija@vikimedija.org.— IvanaMadzarevic (разговор) 09:38, 1. октобар 2021. (CEST)

Уређивачки маратон о менталном здрављу оборио је рекорд у погледу написаних и допуњених чланака на Википедији. Једанаест уредника и уредница написало и допунило 123 чланка. Захваљујемо се свима на учешћу, партнерима на подршци и позивамо вас да више детаља о овој важној акцији прочитате на блогу Викимедије Србије..— IvanaMadzarevic (разговор) 11:42, 21. октобар 2021. (CEST)

Проглашени победници такмичења „Крила”

Ћао свима, на такмичењу „Крила” овог септембра уредници и уреднице Википедије на српском написали су и допунили 97 чланака. Укупно је постављен 1.782.091 бајт, а победу су однели Љиљана Сундаћ, Николина Шепић и Boja02. Победници ће добити ваучере за куповину технике у износима од 20, 10 и 5 хиљада динара. Такође, два учесника добиће посебне награде у виду два ваучера за куповину књига. Честитамо победницима и захваљујемо се свим такмичарима на учешћу, као и члановима жирија који су оцењивале чланке! :) За више информација посетите сајт Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 15:31, 11. октобар 2021. (CEST)

Честитам :) Acaalexaca (разговор) 16:34, 11. октобар 2021. (CEST)

Све честитке победницима. Боки ^пиши 23:04, 12. октобар 2021. (CEST)

Movement Charter/Drafting Committee/Elections (Before end)

The event: Movement Charter/Drafting Committee/Elections
The end: 2021-10-25 11:59:59 UTC, 2021-10-25 13:59:59 CEST
The candidates: Movement Charter/Drafting Committee/Candidates
The vote compass: https://mcdc-election-compass.toolforge.org/
The basic statistic of candidates: Movement Charter/Drafting Committee/Candidates/Table

The unofficial tools used the official data:

The unofficial page used the official data:

Movement Charter/In the cube

✍️ Dušan Kreheľ (разговор) 20:16, 24. октобар 2021. (CEST)

Growth Newsletter #19

Welcome to the nineteenth newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in Wikimedia projects.

Structured tasks

"Add an image" prototype, showing suggested image for the article

"Add a link" is the team's first structured task. It uses machine-learning to suggest wikilinks as easy edits for newcomers. It was deployed in May 2021 on four Wikipedias and then in July on eight more Wikipedias after we evaluated the initial results. So far, we've seen a high level of engagement from newcomers. Communities that have the feature suggested valuable ideas for improvement. We'll work on improvements and then contact more communities to deploy it.
"Add an image" is the team's second structured task, currently in development. It is an editing task that suggests Commons images for unillustrated Wikipedia articles. We have conducted many community discussions and tests. Then, we've decided to build a first prototype. We'll first deploy it only to our pilot Wikipedias, to learn whether newcomers can be successful with the task. The project page contains links to interactive prototypes. We are very interested to hear your thoughts on this idea as we build and test the early versions. These prototypes have already been tested by newcomers, in English and Spanish.

News for mentors

The Mentor dashboard is available at our pilot wikis: Arabic, Czech, and Bengali Wikipedias. It will soon be available at a few more volunteering wikis, as a test. [1]
At wikis where the mentor dashboard is deployed, a new filter is available for mentors. Mentors can monitor their mentees' activity in Watchlist and RecentChanges, so they can help support their mentees' work. For privacy reasons, this filter can't be accessed by someone else than the mentor itself. This filter only filters mentees assigned to the mentor. This filter is not visible for people who are not listed as mentors [2]

Community configuration

Communities now have the ability to configure how Growth features behave on their own wikis. At Special:EditGrowthConfig, community members can add a list of volunteer mentors, alter the templates used for suggested edits, update help links, and more. This special page is editable by administrators and interface admins.

Scaling

We are proud to announce that all Wikipedias now have the Growth features! Thank you to all the community members who helped the team build the features and bring them to their wikis. The only exception is Chinese Wikipedia (zh), for technical reasons. [3]
The wikis that have Growth features deployed have been part of A/B testing since deployment, in which some newcomers did not receive the new features. Now, all of the newcomers on 280 of the smallest of those Wikipedias have the features. [4][5]
A test is undergoing at English Wikipedia: 25% of newcomers receive the Growth features. The results from this test will be part of a discussion of how to proceed on that wiki.
Now that Growth features are available at Wikipedia, the Growth team considers to extend them to other projects. Some Wikisource users have expressed some interest in getting Growth features. There is currently a discussion about implementing them on Wikisource.

News for communities

Do you have questions about the Growth features? This translatable FAQ contains answers to the most common questions about the Growth team work.
The Growth features were recently used in a test amongst Latin American donors to give donors the opportunity to learn to edit. You can see the results here.
Interface translations are important for newcomers. Please help for your language, by translating or copyediting interface translations for the Growth features.
Help:GettingStarted was a feature developed in 2013, which directed newcomers to articles that needed editing. We recently removed this feature from all wikis, because it has been replaced by the Growth features.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:36, 26. октобар 2021. (CEST)

Новембарско такмичење на Википедији

Последње такмичење на Википедији у 2021, у организацији Викимедије Србије, биће посвећено књигама. Такмичари ће моћи да пишу о књигама из разних жанрова од 1. до 30. новембра, а они који остваре најбоље резултате и заузму прва три места биће награђени ваучерима за куповину технике у износима од 20, 10 и 5 хиљада динара. Осим ових, учесницима ће бити додељене и две посебне награде у виду ваучера за куповину књига.

Будући да ове године одржавање Сајма књига није било изводљиво, кроз ово такмичење желимо да пренесемо дух разговора о књигама. Уредници и уреднице Википедије, као и они који до сада нису уређивали Википедију, могу да обогате ову онлајн енциклопедију разним публикацијама, монографијама, па чак и колекцијама књига. Осим што ће употпунити Википедију њиховим омиљеним издањима, имаће прилику да сазнају о другим жанровима и упознају се са делима познатих и мање познатих писаца.

Позивамо све заинтересоване да се пријаве и учествују у још једном такмичењу на Википедији. Више о правилима такмичења можете прочитати на страни на Википедији и сајту Викимедије Србије.— IvanaMadzarevic (разговор) 13:21, 28. октобар 2021. (CEST)

Шаблон:Мини-обавештења и Википедија:Обавештавање заједнице

Здраво! Преместио сам мини-обавештења са странице Watchlist-messages у шаблон Мини-обавештења. Тиме је омогућено да сваки патролер може постављати обавештења (не само администратори интерфејса). Надам се да ћемо тако успети да побољшамо ажурност порука у списку надгледања и боље информишемо заједницу о текућим догађајима. Осим тога, направио сам страницу Википедија:Обавештавање заједнице, која сажето и централизовано наводи сва места за информисање заједнице. То је мој мали допринос решавању проблема попут оних да чланци непримећено прођу расправу за неки статус или да немамо довољан број гласова на ЧЗБ-у. Слободно испробајте! :-)) — Aca (разговор) 00:49, 7. новембар 2021. (CET)

Traži se fasilitator zajednice za jugoistočnu Evropu

Zdravo! Fondacija Vikimedija traži fasilitatora zajednice (m/ž) koji tečno govori srpski, hrvatski ili bosanski kako bi podržao više programa Tima za strategiju pokreta i upravljanje. Fasilitator zajednice će promovisati učešće volontera i saradnika u Strategiji pokreta, izborima za Odbor i programima kao što je Univerzalni kodeks ponašanja.

Ako imate pitanja o ovom radnom mestu, možete me pitati privatno (ako ste vi ili neko koga poznajete zainteresovani) ili na ovom kanalu (ako se pitanja odnose i na izbore za Odbor). Preporuke su dobrodošle! — Qgil-WMF (разговор) 12:39, 17. новембар 2021. (CET)

Викимедија Србије организује тренинг Управљање стресом и превенција сагоревања

Рад на Википедији је специфичан и услед онлајн радног окружења, неспоразуми нису ретка ствар. Ситуације у којима се не разумемо и у којима се преноси погрешна порука, могу бити врло стресне и кроз дужи временски период могу довести до сагоревања и, нажалост, некада чак и одустајања од рада. У циљу спречавања овог исхода, покренули смо тренинге који могу бити од велике помоћи заједници. Један од таквих је тренинг који ће члановима и чланицама организације, као и уредницима и уредницама Википедије указати на начине на које могу управљати стресом, а у циљу повећања сопствених перформанси. Тренинг ће се одржати онлајн, 12. децембра, од 13 до 17 часова, а пријаве су отворене до 9. децембра у 23:59. Више информација можете прочитати на сајту Викимедије Србије. — IvanaMadzarevic (разговор) 12:36, 1. децембар 2021. (CET)