Sporazumi u Vašingtonu (2020)

Sporazumi o ekonomskoj normalizaciji, poznatiji i kao Vašingtonski sporazumi,[2] dva su zasebna dokumenta koja su u Beloj kući u Vašingtonu potpisali premijer samoproglašene Republike Kosovo[a] i predsednik Republike Srbije 4. septembra 2020, u prisustvu američkog predsednika Donalda Trampa.[3][1]

Sporazumi o ekonomskoj normalizaciji
Svečanost potpisivanja u Ovalnom kabinetu
Potpisan4. septembar 2020. (2020-09-04)
Potpisnici
Strane
Jezikengleski

Pozadina uredi

 
Milun Trivunac, državni sekretar Ministarstva privrede Srbije (sedi levo), Ričard Grenel, specijalni izaslanik predsednika SAD za mirovne pregovore između Republike Kosovo i Srbije (stoji desno), Eset Beriša, direktor Autoriteta civilnog vazduhoplovstva Republike Kosovo (sedi desno)

Donald Tramp je 4. oktobra 2019. postavio Ričarda Grenela za specijalnog izaslanika predsednika SAD za mirovne pregovore o Kosovu.[4] Posle višemesečnih diplomatskih razgovora, Grenel je 20. januara 2020. pomogao sprovođenju pregovora između Srbije i Kosova. Obe strane su se dogovorile da obnove (ponovo uspostave) letove između svojih glavnih gradova, nakon više od dve decenije obustave.[5][6] Mirovni samit dveju strana bio je zakazan za 27. jun 2020. u Vašingtonu, ali je otkazan zbog moguće optužnice Hašima Tačija za ratne zločine.[7][8]

Novi samit, u Beloj kući, organizovao je Grenel i zakazan je za 3. i 4. septembar 2020.[9] Grenel i Robert O’Brajen su bili domaćini pregovora.[9] Sporazume su 4. septembra potpisali predsednik Srbije Aleksandar Vučić i premijer Republike Kosovo Avdulah Hoti.[9][10] Svečanost potpisivanja održana je u Ovalnom kabinetu Bele kuće istog dana u prisustvu predsednika SAD Donalda Trampa. Potpisana su dva zasebna dokumenta; jedan dokument je potpisao Vučić, a drugi Hoti. Jedina razlika između njih bila je poslednja tačka u vezi s odnosima sa Izraelom. Oba dokumenta su sadržavala predgovor s čestitkom američkog predsednika.[11]

Nakon što su objavljeni snimci svečanosti potpisivanja, korisnici društvenih mreža tvrdili su da Vučić izgleda nije bio upoznat s rokom vezanim za preseljenje srpske ambasade u Izraelu iz Tel Aviva u Jerusalim. Tokom Trampovog saopštenja o preseljenju ambasade, Vučić je izgledao zbunjeno i pred sobom je listao papire sporazuma, a potom se počešao po glavi. Pojedini korisnici Tvitera tvrdili su da nije pročitao ugovor u potpunosti.[12][13]

Pored učešća u pregovorima sa Sjedinjenim Američkim Državama o ekonomskim pitanjima, Priština i Beograd su uporedo nastavili da učestvuju u dijalogu koji je vodila Evropska unija, a koji se fokusirao na političke nesuglasice dveju strana.[14]

Dogovori uredi

Dva dokumenta koja su potpisana nosila su naslov „Ekonomska normalizacija”, a započela su sledećim uvodom: „Srbija [Beograd] i Kosovo [Priština] slažu se da napreduju u ekonomskoj normalizaciji prihvatajući sledeće”.

Prema uslovima potpisanih sporazuma, Srbija će na godinu dana obustaviti kampanju sprečavanja i povlačenja priznanja Republike Kosovo. Zauzvrat, Kosovu će biti zabranjena prijava za članstvo u međunarodnim organizacijama u istom periodu.[15] Takođe, strane su se obavezale da će zajedničkim naporima pronaći i identifikovati ostatke nestalih lica iz Kosovskog rata i da će vratiti nasilno isterane izbeglice u svoje pređašnje domove.

Priština i Beograd su se složili da će sprovesti zajedničku studiju izvodljivosti koja ispituje različita rešenja za povezivanje železničke mreže Beograd—Priština s pristaništem na obali Jadranskog mora.[15] Obe strane su se dogovorile da sarađuju s Međunarodnom razvojnom finansijskom korporacijom i Izvozno-uvoznom bankom SAD na izradi memoranduma o razumevanju značaja „Autoputa mira”, železničke veze između Prištine i Merdara i železničke veze između Niša i Prištine, kao i na finansiranju malih i srednjih preduzeća i drugim projektima.[16][17] Takođe će omogućiti funkcionisanje administrativnog prelaza Merdare i sprovesti studiju izvodljivosti s Ministarstvom energetike SAD u vezi sa deljenjem jezera Gazivode, pouzdanog izvora snabdevanja vodom i energijom.[18]

Kao deo sporazuma, Kosovo će se pridružiti Zoni „Mini Šengen”.[15]

Međusobno će se priznavati diplome i profesionalni sertifikati.[17]

Sjedinjene Američke Države obećale su obema stranama zajmove za finansiranje razvoja strateške infrastrukture.[10]

Aleksandar Vučić je u ime Srbije pristao da premesti izraelsku ambasadu iz Tel Aviva u Jerusalim u julu 2021, a Izrael i samoproglašena Republika Kosovo su se međusobno priznali i uspostavili diplomatske odnose.[19] Kosovo je takođe najavilo da će smestiti svoju ambasadu u Jerusalim.[20] Time će Srbija postati prva evropska država s ambasadom u Jerusalimu.

Obe strane će ukloniti 5G opremu iz mobilnih mreža koju pružaju „nepoverljivi dobavljači” i zabraniće takvim dobavljačima pružanje opreme u budućnosti.[10] Zvaničnici iz Srbije i Republike Kosovo rekli su da se ovo odnosi na kineske kompanije poput Huawei Technologies.[21] Obe strane su se obavezale da će štititi i podsticati slobodu veroispovesti, obnovljenu međuversku komunikaciju, zaštitu verskih objekata i sprovođenje sudskih odluka.[22]

Pored svega pomenutog, sporazumi sadrže odredbe u kojima i Srbija i Republika Kosovo proglašavaju Hezbolah terorističkom organizacijom i podržavaju dekriminalizaciju homoseksualnosti širom sveta.[15]

Reakcije uredi

Blagonaklone uredi

  • Republika Kosovo: Kosovski premijer Avdulah Hoti izjavio je da je potpisivanje sporazuma „veliki trenutak za Kosovo i region”.[3]
  • Srbija: Srpski predsednik Aleksandar Vučić izjavio je da je sporazum „veliki korak napred”.[1]
  • SAD: Američki predsednik Donald Tramp pozdravio je potpisivanje sporazuma rečima: „Bilo je mnogo borbe, a sada je mnogo ljubavi. Ekonomija može da zbliži ljude”.[23]
  • Izrael: Izraelski premijer Benjamin Netanjahu pozdravio je potpisivanje sporazuma i napisao na svom tviter nalogu: „Prva zemlja s muslimanskom većinom koja je otvorila ambasadu u Jerusalimu. Kao što sam rekao poslednjih dana, krug mira i priznanja Izraela se širi, a očekuje se da mu se pridruže i druge nacije.”[24]

Nenaklonjene uredi

  • Srpska opozicija je ocenila sporazum kao štetan za Srbiju, a koristan za smoproglašenu republiku Kosovo i državu Izrael, zbog njihovog međusobnog priznanja [25]
  • Arapska liga: Arapska liga je kritikovala odluku Srbije da premesti ambasadu u Jerusalimu i odluku Kosova da otvori ambasadu u istom gradu.[26]
  • Palestina: Ministarstvo spoljnih poslova i iseljenika Palestine opisalo je ove korake „očiglednom i neopravdanom agresijom na Palestince, njihov cilj i njihova pravedna i zakonska nacionalna prava.”[27]
  • Turska: Turska je izrazila zabrinutost zbog odluke Srbije da premesti svoju izraelsku ambasadu u Jerusalim opisavši je „očiglednim kršenjem međunarodnog prava”.[28] Turska je takođe pozvala Republiku Kosovo da ne otvori ambasadu u Jerusalimu.[29]

Vidi još uredi

Napomene uredi

  1. ^ a b Republika Kosovo (alb. Republika e Kosovës) jednostrano je proglašena država na teritoriji Republike Srbije, protivno Ustavu Srbije i Rezoluciji 1244 Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija. Prema Rezoluciji 1244, cela teritorija Kosova i Metohije, pravno gledano, nalazi se u sastavu Srbije dok ne bude postignuto konačno rešenje. Srbija ne priznaje jednostrano otcepljenje, po međunarodnom pravu, njene teritorije, preciznije autonomne pokrajine pod privremenom upravom Ujedinjenih nacija (UNMIK). Vlada sa sedištem u Prištini ima defakto vlast nad većinom teritorije, dok pojedine strukture Srbije funkcionišu na severu i u srpskim enklavama.

Reference uredi

  1. ^ a b v g „Kosovo and Serbia Signed Separate Pledges, Not an Agreement”. 4. 9. 2020. Arhivirano iz originala 25. 11. 2020. g. Pristupljeno 7. 9. 2020. 
  2. ^ „Recognizing Kosovo through economic cooperation”. Serbian Monitor. 6. 9. 2020. Pristupljeno 7. 9. 2020. 
  3. ^ a b „Serbia, Kosovo agreement”, CNN, 4. 9. 2020 
  4. ^ Bayer, Lili. „Trump names Ric Grenell his special envoy for Serbia and Kosovo – POLITICO”. Politico.eu. Pristupljeno 1. 3. 2020. 
  5. ^ „Serbia-Kosovo Flights to Resume Under U.S.-Brokered Deal” (na jeziku: engleski). The New York Times. 20. 1. 2020. 
  6. ^ „Kosovo-Serbia flights to restart after two decades” (na jeziku: engleski). Euronews. 25. 1. 2020. 
  7. ^ „Kosovo Specialist Prosecutor Charges Thaci with War Crimes”. Balkan Insight. 24. 6. 2020. Pristupljeno 24. 6. 2020. 
  8. ^ Wood, Vincent (4. 9. 2020). „Serbia and Kosovo agree to normalise economic ties in US-brokered deal”. The Independent. Pristupljeno 5. 9. 2020. 
  9. ^ a b v Kelly, Laura, Maggie; Chalfant, Morgan (4. 9. 2020). „US brokers economic breakthrough for Serbia, Kosovo”. The Hill. Pristupljeno 5. 9. 2020. 
  10. ^ a b v Ballhaus, Rebecco; Pancevski, Bojan (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo Agree to Normalize Economic Relations”. The Wall Street Journal. Pristupljeno 4. 9. 2020. 
  11. ^ „Kosovo and Serbia Signed Separate Pledges, Not an Agreement”. 4. 9. 2020. Arhivirano iz originala 25. 11. 2020. g. Pristupljeno 7. 9. 2020. 
  12. ^ staff, T. O. I. „Serbian leader seems puzzled by Trump’s announcement of embassy move”. www.timesofisrael.com. Pristupljeno 6. 9. 2020. 
  13. ^ „I pledged what? Serbian President Vucic seems surprised after Trump announces that Belgrade will move embassy to Jerusalem (VIDEO)”. RT International. Pristupljeno 7. 9. 2020. 
  14. ^ „WATCH: Trump officials hold press conference on Serbia-Kosovo economic deal”. PBS. 4. 9. 2020. Pristupljeno 5. 9. 2020. 
  15. ^ a b v g Robinson, Jack (4. 9. 2020). „Kosovo and Serbia sign ‘economic normalisation’ agreements”. Balkan Insight. Pristupljeno 4. 9. 2020. 
  16. ^ „Documents signed at the White House cover wider scope than expected”. 4. 9. 2020. 
  17. ^ a b „Documents signed at the White House cover wider scope than expected”. European Western Balkans. 4. 9. 2020. Pristupljeno 5. 9. 2020. 
  18. ^ „Kosovo and Serbia Sign ‘Historic’ Deal Under Trump’s Auspices”. 4. 9. 2020. 
  19. ^ Riechmann, Deb (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo normalize economic ties, gesture to Israel”. Associated Press. Pristupljeno 4. 9. 2020. 
  20. ^ Lazaroff, Tovah (5. 9. 2020). „Kosovo, Serbia to open embassies in Jerusalem”. Jerusalem Post. Pristupljeno 5. 9. 2020. 
  21. ^ Pancevski, Rebecca Ballhaus and Bojan (4. 9. 2020). „Serbia, Kosovo Agree to Normalize Economic Relations” — preko www.wsj.com. 
  22. ^ „Serbian President Emphasizes Bilateral, not Trilateral Agreement Was Signed at White House”. ALBANIA DAILY NEWS. 
  23. ^ „Serbia, Kosovo sign economic pact at White House”, Hurrıyet daily news .
  24. ^ Landau, Noa (4. 9. 2020). „Israel to Recognize Kosovo, Which Will Open Embassy in Jerusalem Along With Serbia”. Haaretz. Pristupljeno 4. 9. 2020. 
  25. ^ KoSSev (2020-09-05). „Reakcije na sporazum iz Vašingtona: Vlast podržava, opozicija kritikuje”. KoSSev (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2022-02-22. 
  26. ^ „Arab League Slams Serbia, Kosovo Decision to Move Their Embassies to Occupied Jerusalem”. Al Bawaba. Pristupljeno 7. 9. 2020. 
  27. ^ وزارة الخارجية والمغتربين//دولة فلسطين تدين املاءات ترامب على صربيا وكوسوفو، وموافقتهما بخصوص التطبيع ونقل السفارة للقدس.
  28. ^ „Turkey concerned over Serbia's relocation of embassy to Jerusalem”. WAFA Agency. 
  29. ^ „Turkey 'disappointed' by Kosovo's move to recognise Israel”. 6. 9. 2020. Pristupljeno 7. 9. 2020. 

Spoljašnje veze uredi