Википедија

Trešnjin cvet

Trešnjin cvet je naziv za cvet nekoliko vrsta iz roda Prunus, posebno cveta japanske trešnje, Prunus serrulata, koji se u Japanu naziva sakura.[1] Trenutno su one široko distribuirane, posebno u toplotnom pojasu severne Zemljine hemisfere, uključujući Japan, Nepal, Indiju, Tajvan, Koreju, Kinu, Zapadni Sibir, Iran i Avganistan. Pored hrizantema, smatra se nacionalnim cvetom Japana.[2] Mnoge vrste koje su kultivisane za ornamentalnu upotrebu, proizvode mali, neukusni plod. Jestivi plod proizvode sorte srodnih vrsta Prunus avium i Prunus cerasus.

Gledanje cvetova

uredi

„Hanami” je vekovima star običaj pravljenja piknika ispod cvetajuće sakure ili drveta ume. Smatra se da je običaj nastao tokom Nara perioda (710—794), kada su cvetovi ume oduševljavali ljude, ali su do Heian perioda (794—1185) cvetovi trešnje privlačili više pažnje, i hanami je postao sinonim za sakuru.[3] Od tada, u oba vaka i haiku, „cveće” (花hana) znači „cvetovi trešnje”. Ovaj običaj je ranije bio izvođen od pripadnika višeg sloja Imperijalnog Dvora, ali je uskoro proširen na samuraje i, do Edo perioda, na ostatak naroda. Tokugava Jošimune je zasadio mnogo stabala trešnjinog cveta kako bi to podržao. Ispod drveća sakure, ljudi su održavali obede i pili sake za vreme proslavljanja praznika. Svake godine, Japanska Meteorološka Agencija i publika prati sakura zensen (razviće trešnjinog cveta) dok se ono širi severnim pravcem ka aripelagu sa nadolaskom toplijeg vremena preko noćne prognoze, prateći vremensku prognozu na vestima. Cvetanje počinje u Okinavi u januaru, i obično zahvata Kjoto i Tokio krajem marta ili početkom aprila. Nastavlja se na područja viših nadmorskih visina i ka severu, stižući u Hokaido par nedelja kasnije. Japanci obraćaju veliku pažnju na ove prognoze i izlaze u velikom broju u parkove, svetilišta i hramove sa porodicom i prijateljima kako bi održali proslavu posmatranja cvetova. Hanami festivali proslavljaju lepotu trešnjinih cvetova i za mnoge predstavljaju šansu da se opuste i uživaju u divnom prizoru. Običaj hanami datira od pre mnogo vekova u Japanu. Hronike Nihona Šokia (日本書紀) sadrže zapise da su se hanami festivali održavali od trećeg veka. Mnoge japanske škole i javne građevine imaju sadnice trešnjinih cvetova u svojim dvorištima. Kako fiskalna i školska godina počinju u aprilu, u raznim delovima Honšua, prvi dan rada ili škole se poklapa sa sezonom trešnjinog cveta. Japansko udruženje trešnjinog cveta je napravilo listu od Japanskih Top 100 mesta Trešnjinog Cveta,[4] sa najmanje jednom lokacijom u svakoj prefekturi.

Upotreba u kulinarstvu

uredi

Trešnjini cvetovi i lišće su jestivi i koriste se u ishrani u Japanu:

  • Cvetovi se kisele u soli i umezu (sirće od šljive), i koriste se kako bi pružili neponovljiv ukus u wagashi slatkišima (tradicionalna japanska poslastica) ili u anpan (japanska slatka lepinja, najčešće ispunjena zrnima crvenog pasulja).
  • Solju-ukiseljeni cvetovi u vrućoj vodi nazivaju se sakurayu, i to se pije na raznim proslavama poput venčanja umesto zelenog čaja.
  • Lišće, uglavnom sa Ošima trešnjama zbog mekoće, se takođe ukiseljavaju u slanoj vodi i koriste se za tkzv. sakuramoči (sakuramochi).
 
Usoljeni cvetovi trešnje
 
Cvetovi trešnje za čaj potopljeni u vruću vodu

Pošto lišće sadrži kumarin, koji je otrovan u velikim dozama, ne preporučuje se njihovo konzumiranje u velikim količinama.

Simbolizam u Japanu

uredi

Cvetovi trešnje u Japanu simbolizuju oblake zbog svoje prirode cvetanja u masi. Pored toga, trajna su metafora za efemernu prirodu života, aspekat japanske kulturne tradicije koji je često povezan sa budističkim uticajem i sadržan u konceptu mono no aware. To je svest o prolaznosti života i stvari sa elementima natprirodnog. Povezanost cvetova trešnje sa prolaznošću života polazi od polihistora iz 18. veka Motori Norinage. Prolaznost cvetova, izvrsna lepota i nestalnost često su povezani sa smrtnošću i gracioznim i lakim prihvatanjem sudbine i karme. Iz tog razloga, cvetovi trešnje su duboko simbolični i često se koriste u japanskoj umetnosti, mangi, animeima i filmu, kao i na muzičkim performansima za ambijentalne efekte. Postoji najmanje jedna popularna narodna pesma, prvobitno pisana za šakuhaći(bambusova flauta), pod naslovom „Sakura” i nekoliko pop pesama sa tim imenom. Cvet je takođe prikazan na raznim vrstama robe široke potrošnje u Japanu, uključujući kimono, kancelarijski pribor i posuđe.

 
Ženski kimono s cvetovima trešnje

Društvo Sakurakai ili Trešnja je bilo ime koje su izabrali mladi oficiri u Carskoj japanskoj armiji u septembru 1930. godine za svoje tajno društvo osnovano sa ciljem reorganizacije države uz totalitarne militarističke linije, preko državnog udara ako je potrebno.[5] Tokom Drugog svetskog rata, cvet trešnje je korišćen da motiviše japanski narod na nacionalizam i militarizam.[6] Čak i pre rata cvet je korišćen u propagandi da inspiriše „japanski duh”, kao u „Pesmi mladog Japana”, koji veliča ratnike spremne „da se rasprše kao nebrojeni cvetovi trešnje”.[7] Godine 1932. poezija Akiko Josano pozvala je japanske vojnike da izdrže patnje u Kini i upoređivala mrtve vojnike sa cvetovima trešnje.[8] Argumenti da bi planovi Bitke u zalivu Lejte, koji su uključivali sve japanske brodove, Japanu predstavljali ozbiljnu opasnost ako ne uspeju, suprostavljali su se molbi da se mornarici dozvoli da „cveta kao cveće smrti”.[9] Poslednja poruka snaga na Peleliu (ostrvo) bila je „Sakura, sakura”- cvetovi trešnje.[10] Japanski vojnici će ih slikati na bočnim stranama svojih aviona pre nego što počnu samoubilačku misiju, ili su čak nosili grane ovog drveta u svoje misije. Cvet trešnje oslikan na strani bombaša simbolizovao je intenzitet i prolaznost života.[11] Na taj način je estestska asocijacija bila promenjena tako da je padanje cvetnih latica predstavljalo žrtvu mladosti u samoubilačkim misijama u čast cara.[12] Prva kamikazna jedinica imala je podjedinicu pod nazivom Yamazakura (drvo trešnje). Vlada je čak ohrabrivala ljude da veruju da su duše srušenih ratnika reinkarnirane u cvetovima. U svojim kolonijalnim preduzećima, imperijalni Japan je često sadio drveće trešnje sa značenjem „zahtevanja okupirane teritorije kao japanskog prostora”. Cvetovi trešnje su preovlađujući simbol u irezumiju, tradicionalnoj umetnosti japanskih tetovaža. Kod tetoviranja, cvetovi višnje često se kombinuju sa drugim japanskim simbolima, poput: koi ribe, zmajeva i tigrova. Cvetovi trešnje su poslužili kao inspiracija za kreiranje maskote(Someity) za Letnje paraolimpijske igre koje će se održati u Tokiju 2020. godine.

 
Ucvetala grančica na japanskoj markici
 
Cvetanje trešnje oko zamka Himeji
 
Kovanica od 100 jena sa prikazom cvetova trešnje

Podvrste i cvat

uredi

Japan ima veliku raznovrsnost cvetova trešnje; tamo se može pronaći preko 200 kultivara. Sledeće vrste, hibridi i podvrste, cenjene su po sakuri:

 
Prunus serrulata u Ponta Grosi u južnom delu Brazila
 
Šidarezakura
 
Beli sakura cvetovi

Najpopularnija vrsta u Japanu je Jošino trešnja (jap: 染井吉野 Somei Yoshino, lat: Prunus × yedoensis). Njeno cveće je skoro čisto belo, prošarano svetlo ružičastom, posebno blizu peteljke. Cvetaju i obično otpadnu u roku od nedelju dana, pre nego što lišće izađe. Zbog svega toga, drveće izgleda skoro belo od vrha do dna. Sorta dobija naziv po selu Somei (Somei: danas Tošima u Tokiju). Razvijana je od sredine pa do kraja 19. veka, tj. krajem Edo perioda i početkom Meji perioda. Jidaigeki i druga dela fikcije često prikazuju sortu u Edo periodu ili ranije. Takvi prikazi predstavljaju anahronizme.

Prunus × subhirtella autumnalis ili zimska sakura, počinje da cveta u jesen i nastavlja cvetanje tokom cele zime. Ona je prelaz između edohiganzakure, Tokio Higan trešnje (Prunus incisa, eng: Fuji cherry), i mamezakure (P. pendula).

Druge kategorije uključuju: jamazakuru, šidarezakuru, jazekuru. Jazekura ima velike cvetove, naglašene bogatim ružičastim laticama. Šidarezakura, ili plačuća trešnja, ima grane koje padaju poput onih kod tužne vrbe, pritom noseći slapove ružičastog cveća.

Po državi

uredi

Australija

uredi

Tokom Drugog svetskog rata, kamp ratnih zatvorenika blizu grada Kovra u Novom južnom Velsu, Australija, bila je lokacija jednog od najvećih begova iz zatvora tokom rata, 5. avgusta 1944. Tokom bekstva četiri australijska vojnika i 231 japanski vojnik su umrli i 108 zatvorenika su ranjeni. Japansko ratno groblje zadržalo je mrtve od raskida, nakon rata, pripadnici Kovra RSL-a, a 1963. otpušteni su u Japan . Godine 1971. razvoj Kovra turizma je odlučio da proslavi ovu vezu sa Japanom i predložio je japansku baštu za grad. Japanska vlada se složila da podrži ovo razviće kao znak zahvalnosti za njihovo ophođenje prema mrtvima. Razvoj je takođe dobio sredstva od australijske vlade i privatnih entiteta. Baštu je dizajnirao Ken Nakajima (1914—2000), svetski poznati dizajner vrtova u to vreme. Prva faza je otvorena 1979. godine, druga je otvorena u 1986. Bašte su bile dizajnirane u stilu Edo perioda i predstavljaju kaiyu-shiki ili šetalište. Oni su dizajnirani da pokažu sve vrste pejzaža u Japanu. Sa pet hektara Kovra japanska bašta je najveća japanska bašta na južnoj hemisferi. Godišnji festival cvetanja trešnje tokom septembra je glavni događaj u turističkom kalendaru Kovra.

Brazil

uredi

Sa japanskom dijasporom u Brazilu, mnogi imigranti su doneli sadnice trešnje. U državi Sao Paolo, dom najvećoj japanskoj zajednici izvan Japana, uobičajeno je naći ih u objektima u Japanu. Uglavnom se mogu naći sorte Prunus serrulata 'Yukiwari' i Prunus serrulata var Iannesiana 'Himalaya. Neki gradovi kao što je Kampos do Jordao[13] imaju godišnje festivale da proslave cvetanja drveća i japansku kulturu. U Parani, mnogi gradovi su primili imigrante, koji su zasadili drveće, kao u Apukarani,[14] Maringi, Kaskavelu[15], a posebno u glavnom gradu Kuritiba.[16] U Kuritibi prve sadnice su doneli japanski imigranti u prvoj polovini 20. veka, ali velike količine njih su bile posađene devedesetih godina prošlog veka, uz otvaranje botaničke bašte u Kuritibi.[16]

Kanada

uredi

Vankuver, Britanska Kolumbija, poznata je po hiljadama stabala trešnje (oko 50,000) koji uokviruju mnoge ulice i parkove, uključujući Park kraljice Elizabete i Stenli park. Vankuver održava Vankuver festival trešnjinog cveta svake godine.[17] Sa mnogim vrstama i menjanjima temperature, kreću da cvetaju u februaru i staju u aprilu. Haj park u Torontu, Ontario, ima brojne Somej Jošino (Somei-Yoshino) trešnje (najranije cveta i voljena je zbog svog paperjastog belog cveća) koje je Torontu dao Japan 1959 godine. Tokom projekta Sakura, Japanski konzulat donirao je dodatne 34 trešnje Haj parku u 2001. godini i drugim lokacijama kao što su mesto iložbe Mekmaster univerzitet, Jork univerzitet (blizu Calumet koledža i na Otava putu blizu McLaughlinkoledža) i univerziteta u Torontu glavnu (pored Robards biblioteke) i Scarboroughkampusa. Ima nekoliko i blizu Nijagarinih vodopada. Kraljevske botaničke bašte u Burlingtonu i Hamiltonu takođe je bila primalac nekoliko Somei-Yoshino trešnjinih drveća koje je donirao Generalni konzulat Japana u Torontu u sklopu projekta Sakura. Drveće se nalazi u Arboretumu i Kamenoj bašti i zasađeni su da proslave stalno jačanje prijateljstva između Japana i Kanade. Poslednje vreme cvetanja u Kraljevskim botaničkim vrtovima je obično oko poslednje nedelje aprila ili prve sedmice maja.

Kina

uredi

Trešnjino drveće prirodno raste na severnim i južnim delovima Kine, oblast oko mora. Ipak, najpoznatiji parkovi trešnjinih drveća u Kini pokazuju Japanovo kratko zanimanje delovima Kine tokom prve polovine 20. veka ili donaciju iz Japana:

  • Longwangtang trešnjin vrt u Lushun, Dalian, Liaoning
  • Istočno jezero trešnjinog drveta park blizu Wuhan univerziteta, u Donghu distriktu, Wuhan,Hubei
  • Wuhan univerzitet, u Donghu distriktu, Wuhan ,Hubei
  • Nanshan

botanička bašta u Nan'an distriktu, Chongquing

Francuska

uredi

Parc de Sceauxse nalazi u predgrađu Pariza, ima dva voćnjaka trešnjinog drveća, jedan za bele cvetove trešnje (Prunus avium) i jedan za roze cvetove trešnje (Prunus serrulata), a drugi sa oko 150 stabala koji privlače mnoge posetioce kada cveta početkom aprila.

Nemačka

uredi

Cvet trešnje je glavna turistička atrakcija u nemačkoj regiji Altes Land orchard. Najveći hanami u Nemačkoj, Hamburgu, sa vatrometom u japanskom stilu, koji organizuje nemačko-japansko društvo, privlači desetine hiljada gledalaca svakog proleća. Počevši od 2015. godine, Hamburgu je bilo dozvoljeno da prihvati titulu, „Kraljica trešnjinog drveta”, od japanske asocijacije trešnjinog drveta. Jedan od tri grada širom sveta dobije ovakvu privilegiju. Prva kraljica trešnjinog drveta je bila, „krunisana”, od strane Japana 23. maja.[18] U 1990. uz prethodne delove Berlinskog zida, Japan je donirao trešnjino drveće kako bi izrazio zahvalnost na ponovnom ujedinjenju Nemačke. Poklon je podržan donacijama japanskog naroda koje su omogućile da se posadi preko 9.000 stabala. Prvo drveće je posađeno u novembru te godine u blizini Glienicker mosta .[19] Festival trešnjinog drveta u Bonn Altstadtje veoma poznat.

Indija

uredi

U Indiji trešnjino drvo je takođe atrakcija. Pre svega u himalajskim državama Himachal Pradesh, Uttarakhand, Jammu i Kashmir, Sikkim i severni distrikti zapadnog Bengala, Jalpaiguri i Darjeeling. Hramski gradovi kao Kalpa, Sarahan, Chitkul, Sangla i Narkanda su prepoznatljivi po svom cvetu divlje trešnje tokom proleća, koji prekrivaju himalajsko podnožje. Mogu se videti u raznim botaničkim vrtovima poput: Nilgiri brda, Garo brda i Khasi brda. Prunus cerasoides je divlja himalajska trešnja i kisela trešnja, na hindiju je znana kao padma. Ona je listopadno drvo koje se može naći u istočnim, južnim ili jugoistočnoj Aziji. Iz porodice Rosaceaeje i iz roda Prunus. Nedavno je opštinsko odeljenje Kolkata i šumarski odeljenje zasadili trešnjina stabla preko glavnih gradskih mesta kao Rajarhat. Bili su u potpunosti cvetni prve nedelje marta 2017.

Koreja

uredi

Poreklo cvetova trešnje u Koreji je sporno. Japanci su posadili Yoshino drvo u Changgyeonggung i pregled cvetova trešnje je uveden u Koreju tokom japanske vladavine. Festivali su se nastavili i pošto se Japan predao na kraju Drugog svetskog rata, ali su bili kontroverzni, a mnoge trešnje su bile isečene da proslavljaju petogodišnjicu predaje Japana, jer su ih smatrali simbolima okupacije. Korejci su nastavili da posađuju Yoshinodrveće i festivali su krenuli da privlače širok domen turista. Mnogi korejski mediji su tvrdili da Yoshino trešnja je ista vrsta kao i korejska domaća, ugrožena vrsta zvana kraljevska trešnja.Njena ogromna proizvodnja se i dalje proučava. U 2007. sprovedena je studija o upoređivanju kraljevske i Yoshino trešnje. Zaključeno je da ova dva drveta kategorizovana kao dve različite vrste. U 2016. studija o DNK je ukazala na nezavisno poreklo između kraljevske trešnje i Yoshino trešnje. U 2016. novi naučni naziv Cerasus x nudiflora je dodeljen kralju trešnji da bi se razlikovao od Yoshino (Prunus x yedoensis)[20] trešnje. U Koreji cvetovi trešnje imaju značenje čistoće i lepote.[21]

Holandija

uredi

Tokom 2000. godine, Japanski ženski klub poklonio je 400 stabala trešnje gradu Amstelvenu. Drveće su posadile u parku Amsterdamu Bosu. Poseban detalj je da svako drvo ima svoje ime, 200 trešnji ima ženske holandske nazive.

Novi Zeland

uredi

Hagli park je najveći urbani otvoreni prostor u Krajstčerču. Novi Zeland ima i mnogo drveća trešnje od nekoliko varijeteta.[22]

Tajvan

uredi

Tipično se nalaze u planinskim predelima, cvetovi trešnje su popularna atrakcija na Tajvanu, sa brojnim specijalno prilagođenim turističkim turama. Među najpristupačnijim i najpopularnijim spadaju Yangmingshan u Tajpeju i Wuling u Taichung .

Tajland

uredi

Drveće trešnje može se naći na severnom Tajlandu.[23] Grad Pyin Oo Lwin, poznat kao „grad trešanja”, je popularan zbog trešnjinih cvatova tokom proleća.[24][25]

Ujedinjeno Kraljevstvo

uredi

Batsford Arboretum u Glostišeru (Engleska)drži nacionalnu kolekciju japanskih sela trešanja, sato-sakura grupe.[26] Univerzitet Kele u Stefordšejru ima jednu od najvećih zbirki cveća trešnje sa više od 150 vrsta.[27]

SAD

uredi

Japan je poklonio 3.020 stabala trešnje Sjedinjenim Državama 1912. godine da proslavi tada rastuće prijateljstvo nacija, zamenjujući raniji poklon od 2.000 stabala koji su morali biti uništeni zbog bolesti 1910. godine. Ovo drveće je zasađeno u parku Sakura u Menhetnu i obeležava obalu reke Tidal i kolovoz u parku Istočni Potomasu u Vašingtonu, a prva dva stabla su postavili prva dama Helen Taft i grof Činda Sutemi na obali reke Tidal . Poklon je obnovljen sa još 3.800 stabala 1965. godine.[28] U Vašingtonu drveće trešnje i dalje predstavlja popularnu turističku atrakciju (i predmet godišnjeg Nacionalnog festivala trešnje) kada do početka proleća postignu potpuni cvet.[29] U neposrednoj blizini Vašingtona, u predgrađu Kenvuda u Betesdi u Merilendu ima oko 1.200 stabala koja su popularna među turistima i lokalnim ljudima. Branč Bruk park u Nju Džerziju se održava od strane županije Eseks. To je najstariji županijski park u Sjedinjenim Državama i dom je najvećoj kolekciji drveća trešnje sa oko 5.000 stabala. Takođe Balboa park u San Dijegu ima 2.000 stabala koje cvetaju sredinom i krajem marta. U Los Anđelesu, preko 2.000 stabala nalazi se na jezeru Balboa u Van Nuisu. Ovo drveće je poklonio anonimni japanski donator i bilo je zasađeno 1992. godine. Oni potiču od jednog roditelja, i razvijeni su da rastu u toplim klimatskim uslovima. Filadelfija je takođe dom za više od 2.000 cvetnih japanskih trešanja, od čega je polovina bila poklon od japanske vlade 1926. godine u čast 150. godišnjice američke nezavisnosti, dok je drugu polovinu zasadilo Japansko udruženje velikana Filadelfija, između 1998. i 2007. Filadelfijski cvetovi trešnje nalaze se u okviru Farmaunt parka, a godišnji festival Subaru trešnjinog cveta u Velikoj Filadelfiji slavi cvetanje drveća. Univerzitet Vašingtona u Sijetlu ima cvetove trešnje u svom dvorištu. Drugi američki gradovi imaju godišnji festival trešnje (sakura matsuri), uključujući Međunarodni festival trešnjinog cveta u Maconu, Džordžija, na kojem se nalazi preko 300.000 stabala trešnja. Bruklin botanička bašta u Njujorku takođe ima veliki, dobro posećivan festival . Portsmut, Nju Hempšir, je mesto mirovne konferencije koja je donela „Ugovor iz Portsmuta”, za koju su zahvaljujući izvorna drveća iz Vašingtona. Nekoliko trešnjinih stabala posvećenih na obali plimskog jezera pored porsmutske gradske sale su poklon japanskog sestrinskog grada Ničinana — rodnog grada Markiza Komura Jutara (japanskog predstavnika na konferenciji). Univerzitet Ohajo u Atini, Ohajo, ima 200 somei yoshino drveća, poklon od sestrinske institucije, japanskog Chubu univerziteta.[30]

 
Cvetanje trešnje u SAD
 
Cvetovi trešnje u Vašingtonu

Reference

uredi
  1. ^ „Japanese Flowering Cherries by Wybe Kuitert (free)”. Issuu (na jeziku: engleski). Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  2. ^ „The Beauty and History of Sakura, Japan's National Flower”. www.tsunagujapan.com. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  3. ^ Mizue Sawano: The Art of the Cherry Tree (na jeziku: engleski). Brooklyn Botanic Garden. 2006. ISBN 978-1-889538-25-9. 
  4. ^ „JAPAN'S TOP 100 CHERRY BLOSSOM SPOTS – Go Japan Go”. web.archive.org. 15. 5. 2018. Arhivirano iz originala 15. 05. 2018. g. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  5. ^ McClain, James (1995). Japan: A Modern History. str. 414. ISBN 978-0-393-04156-9. 
  6. ^ Ohnuki-Tierney, Emiko (2002). Kamikaze, Cherry Blossoms, and Nationalisms. str. 9–10. 
  7. ^ Brendon, Piers (2000). The Dark Valley: A Panorama of the 1930s. str. 427. ISBN 978-0-375-40881-6. Pristupljeno 12. 12. 2018. 
  8. ^ McClain, James L. (2002). Japan, a Modern History. ISBN 978-0-393-04156-9. 
  9. ^ Toland, Jonh (1970). The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire 1936—1945. New York: Random House. str. 539. 
  10. ^ Harries, Meirion and Susie. Soldiers of the Sun: The Rise and Fall of the Imperial Japanese Army. str. 424. ISBN 978-0-394-56935-2. 
  11. ^ Sakamoto, Kerri (2004). One Hundred Million Hearts. Vintage Book. ISBN 978-0-676-97512-3. Pristupljeno 12. 12. 2018. 
  12. ^ Morris, Ivan (1975). The Nobility of Failure: Tragic Heroes in the History of Japan. Rinehart and Winston. str. 290. 
  13. ^ „Festa da Cerejeira em Flor 2014 celebra a Cultura do Japão em Campos do Jordão” (na jeziku: Portuguese). Guia de Campos do Jordão. Arhivirano iz originala 21. 3. 2020. g. Pristupljeno 7. 7. 2015. 
  14. ^ „Cerejeiras enfeitam cidade no norte do Paraná” (na jeziku: Portuguese). Jornal Nacional. Pristupljeno 15. 7. 2011. 
  15. ^ „Cerejeiras enfeitam Cascavel” (na jeziku: Portuguese). Globo Vídeos. Pristupljeno 15. 7. 2011. 
  16. ^ a b „Temporada das Cerejeiras em Curitiba” (na jeziku: Portuguese). Diário Urbano. Arhivirano iz originala 27. 03. 2012. g. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  17. ^ „Vancouver Cherry Blossom Festival – VCBF.CA”. vcbf.ca. Pristupljeno 26. 4. 2010. 
  18. ^ „Aktuelles aus der Gesellschaft”. Deutsch-Japanische Gesellschaft zu Hamburg e.V. Pristupljeno 25. 4. 2015. 
  19. ^ „The Sakura Campaign – The State of Berlin”. Berlin.de. Pristupljeno 2. 4. 2017. 
  20. ^ Katsuki, Toshio; et al. (decembar 2016). „Nomenclature of Tokyo cherry (Cerasus × yedoensis 'Somei-yoshino', Rosaceae) and allied interspecific hybrids based on recent advances in population genetics”. Taxon. 65 (6): 1415—1419. doi:10.12705/656.13. 
  21. ^ „Cherry Blossom”. naver dictionary. 
  22. ^ „Spring blossoms in Hagley Park Christchurch”. New Zealand Travel Insider. 
  23. ^ „5 Most Beautiful Myanmar Flowers | Sanctum Inle Resort”. sanctum-inle-resort.com. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  24. ^ „Pyin Oo Lwin Myanmar's Highland City of Flowers”. www.pyinoolwin.info. Arhivirano iz originala 17. 09. 2019. g. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  25. ^ „Beautiful Weather and cherry blossom season – Review of Maymyo Botanical Garden (National Kandawgyi Park), Pyin Oo Lwin (Maymyo), Myanmar”. TripAdvisor (na jeziku: engleski). Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  26. ^ „Batsford Arboretum”. Batsarb.co.uk. Pristupljeno 30. 11. 2009. 
  27. ^ „Keele University Arboretum flowering cherry collection”. keele.ac.uk. Arhivirano iz originala 20. 07. 2011. g. Pristupljeno 28. 3. 2011. 
  28. ^ „nps.gov – Cherry Blossom History”. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  29. ^ „The Nation's Greatest Springtime Celebration”. National Cherry Blossom Festival. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
  30. ^ „Ohio University Outlook”. Ohio.edu. Arhivirano iz originala 1. 3. 2019. g. Pristupljeno 21. 3. 2020. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Трешњин_цвет&oldid=28393173”