Википедија

Trovanje Sergeja i Julije Skripalj

тровање Сергеја и Јулије Скрипаљ од стране руских обавештајних снага

Dana 4. marta 2018. godine, Sergej Skripalj (rus. Сергей Скрипаль), bivši ruski vojni oficir i dvostruki agent britanskih obaveštajnih agencija, i njegova ćerka Julija Skripalj (rus. Юлия Скрипаль) otrovani su u gradu Solsberiju u Engleskoj. Prema izvorima iz UK[1][2] i Organizacije za zabranu hemijskog oružja (OPCV),[3] oni su otrovani nervnim agensom Novičok. I Sergej i Julija Skripalj proveli su nekoliko nedelja u bolnici u kritičnom stanju, pre nego što su otpušteni. Policajac Nik Bejli takođe je prebačen na intenzivnu negu nakon što je prisustvovao incidentu, a kasnije je pušten.[4][5][6]

Britanska vlada optužila je Rusiju za pokušaj ubistva i najavila niz kaznenih mera protiv Rusije, uključujući proterivanje diplomata. Zvaničnu procenu UK o incidentu podržalo je 28 drugih zemalja koje su reagovale na sličan način. Ukupno je do kraja marta 2018. proterano do sada neviđenih 153 ruskih diplomata[7] Rusija je negirala optužbe, proterala strane diplomate u znak odmazde za proterivanje sopstvenih diplomata i optužila Britaniju za trovanje.[8]

Dana 30.. juna 2018, slično trovanje dvojice britanskih državljana u Ejmsberiju, 11 km severno od Solsberija, uključivao je isti nervni agens.[9][10] Čarli Rouli je pronašao bočicu parfema, za koju je kasnije otkriveno da sadrži agens, u kanti za otpatke negde u Solsberiju i dao je Doun Sterdžes koja ju je poprskala na njen zglob.[11][12] Sterdžess je pozlilo u roku od 15 minuta i umrla je 8. jula, ali je Rouli, koji je takođe došao u kontakt sa otrovom, preživeo. Britanska policija smatra da ovaj incident nije bio ciljani napad, već rezultat načina na koji je nervni agens zbrinut nakon trovanja u Solsberiju.[13] Pokrenuta je javna istraga o okolnostima Stardžesove smrti.[14]

Britanske vlasti su 5. septembra 2018. identifikovale dvojicu ruskih državljana, pod imenom Aleksandar Petrov i Ruslan Boširov, osumnjičene za trovanje Skripalja i naveli da su aktivni oficiri ruske vojne obaveštajne službe.[15] Kasnije je istražni sajt Bellingcat naveo da je pozitivno identifikovao Ruslana Boširova kao visoko odlikovanog pukovnika GRU Anatolija Čepigu,[16] da je Aleksandar Petrov bio Aleksandar Miškin, takođe iz GRU,[17][18] i da je treći oficir GRU prisutan u Velikoj Britaniji u to vreme identifikovan je kao Denis Vjačeslavovič Sergejev,[19][20] za koji se veruje da ima čin general-majora u GRU. Obrazac njegove komunikacije dok je bio u UK ukazuje da je bio u vezi sa nadređenim oficirima u Moskvi.[21] Pokušaj atentata je navodno organizovala tajna jedinica 29155 ruske GRU pod komandom general-majora Andreja V. Averjanova. Jedinica je navodno odgovorna za destabilizaciju evropskih zemalja i organizovanje afere državni udar.[22]

Dana 27. novembra 2019., OPCV je dodao Novičok nervni agens iz sovjetske ere, korišćen u napadu, na listu zabranjenih supstanci.[23]

Zamenik šefa policajca Pol Mils i nadzornik Dejv Minti iz policije Viltšira koji su radili na terenu nakon trovanja, nagrađeni su Kraljičinom policijskom medaljom u novogodišnjim počastima 2020. za svoje uloge u reagovanju na incident.[24]

Hronologija događaja uredi

  • U 14:40 GMT 3. marta 2018, Julija Skripalj, 33-godišnja ćerka Sergeja Skripalja, 66-godišnjeg stanovnika Solsberija, sletela je na aerodrom Hitrou sa međunarodnog aerodroma Šeremetjevo u Moskvi, Rusija.
  • U 09:15 4. marta bordo BMV 320d Sergeja Skripalja iz 2009. viđen je u oblasti London Road i Vilton Road u Solsberiju.
  • U 13.30 Skripaljov automobil viđen je na Devizes putu na putu ka centru grada.
  • U 13:40 Skripalovi su stigli na parking na višem nivou u Maltingsu u Solsberiju, a zatim otišli u pab u centru grada.
  • U 14:20 večerali su u Zizi u ulici Kesl, a otišli su u 15:35.[25]
  •  
    Policija čuva restoran Zizzi u Solsberiju nakon trovanja.
    U 16:15 poziv hitne službe javio je da su muškarca i ženu, kasnije identifikovane kao Sergej i Julija, pronašli bez svesti na javnoj klupi u centru Solsberija od strane glavne medicinske sestre Britanske vojske i njene ćerke u prolazu.[26][27][28] Očevidac je video ženu kako peni na usta širom otvorenih očiju.[26] Prema kasnijoj izjavi britanske vlade, oni su "klizali i gubili svest na klupi".[29]
  • U 17:10 su vozilom hitne pomoći i vazdušnim kolima odvojeno odvezeni u okružnu bolnicu u Solsberiju.[30]

U 09:03 sledećeg jutra, Salsburi NHS Faundejšn Trast je proglasio stanje velikog incidenta kao odgovor na zabrinutost medicinskog osoblja; ubrzo nakon toga ovo je postao incident sa više agencija pod nazivom Operacija Ferlajn.[31][32]

Zdravstvene vlasti su proverile 21 pripadnika hitne pomoći i javnost zbog mogućih simptoma;[33][34] dva policajca su zbrinuta zbog manjih simptoma, za koje se kaže da su svrbež u očima i piskanje, dok je jedan, narednik detektiv Nik Bejli, koji je poslat u Skripalovu kuću, bio u teškom stanju.[35][36] Dana 22. marta, Bejli je otpušten iz bolnice. U izjavi je rekao da "normalan život za mene verovatno nikada neće biti isti" i zahvalio se osoblju bolnice.[5]

Dana 26. marta je prijavljeno da su Skripalj i njegova ćerka još uvek kritično bolesni.[37][38] Dana 29. marta objavljeno je da se Julijino stanje popravlja i da više nije u kritičnom stanju.[39] Posle tri nedelje u kritičnom stanju, Julija je došla svesti i mogla je da govori.[40][41] Sergej je takođe bio u kritičnom stanju sve dok se mesec dana nakon napada nije osvestio.[42][43] Lekari su 5. aprila rekli da Sergej više nije u kritičnom stanju i da dobro reaguje na lečenje.[44] Julija je 9. aprila otpuštena iz bolnice i odvedena na bezbednu lokaciju.[45][46] 18. maja je iz bolnice otpušten i Sergej Skripalj.[47] Dana 23. maja, rukopisno pismo i video izjava Julije objavljeni su novinskoj agenciji Rojters po prvi put nakon trovanja. Ona je navela da je imala sreću što je živa nakon trovanja i zahvalila osoblju bolnice u Solsberiju. Ona je opisala svoj tretman kao spor, težak i izuzetno bolan i spomenula ožiljak na vratu, očigledno od traheotomije. Izrazila je nadu da će se jednog dana vratiti u Rusiju. Ona je zahvalila ruskoj ambasadi na ponudi pomoći, ali je rekla da ona i njen otac nisu spremni da prihvate.[48]

Britanske vlasti su 5. aprila saopštile da su u Skripaljovoj kući, koju je zapečatila policija, dva zamorca pronađena mrtva od strane veterinara, kada su im pušteni da uđu, zajedno sa mačkom u uznemirenom stanju, koja je morala da bude ubijena.[49]

Dana 22. novembra objavljen je prvi intervju sa DS Bejlijem u kome je on izvestio da je otrovan, uprkos činjenici da je pregledao kuću Skripalovih u forenzičkom odelu. Pored trovanja, Bejli i njegova porodica izgubili su svoj dom i svu svoju imovinu, zbog kontaminacije. Istražitelji su rekli da je bočica parfema sa nervnim agensom Novichok, koja je kasnije pronađena u kanti, sadržavala dovoljno nervnog agensa da potencijalno ubije hiljade ljudi.[50]

Početkom 2019. godine građevinski izvođači su izgradili skele „zapečaćeni okvir” iznad kuće i garaže Skripalovog doma. Vojni tim je potom demontirao i uklonio krovove na obe zgrade tokom dve nedelje. Nakon čišćenja i dekontaminacije usledila je obnova u periodu od četiri meseca.[51][52] Vladini zvaničnici su 22. februara 2019. objavili da je poslednje od 12 lokacija koje su bile podvrgnute intenzivnom i opasnom čišćenju – Skripaljova kuća – ocenjeno kao bezbedno.[53]

U maju 2019, Sergej Skripalj je telefonirao i ostavio glasovnu poruku svojoj nećakinji Viktoriji koja živi u Rusiji. Ovo je bio prvi put nakon trovanja da se njegov glas čuo u javnosti.[54]

U avgustu 2019. godine potvrđeno je da je drugi policajac otrovan tokom istrage, ali samo u tragovima.[55]

Istraga uredi

Prvi javni odjek o trovanju stigao je 6. marta. U okviru mreže policije za borbu protiv terorizma dogovoreno je da Komanda za borbu protiv terorizma sa sedištem u Metropolitanskoj policiji preuzme istragu od policije Viltšira. Pomoćnik komesara Mark Rouli, šef policije za borbu protiv terorizma, apelovao je na svedoke incidenta nakon sastanka COBR-a kojim je predsedavala ministarka unutrašnjih poslova Amber Rud.[56]

Uzorci nervnog agensa korišćenog u napadu bili su pozitivni u Laboratoriji za odbrambenu nauku i tehnologiju u Porton Daunu na „veoma redak“ nervni agens, saopštio je britanski ministar unutrašnjih poslova.[57]

180 vojnih stručnjaka za odbranu i dekontaminaciju od hemijskog rata, kao i 18 vozila, raspoređeni su 9. marta u cilju da pomognu Metropoliten policiji da ukloni vozila i predmete sa lica mesta i potraži dalje tragove nervnog agensa. Osoblje je uglavnom bilo iz vojske, uključujući instruktore iz Odbrambenog CBRN centra i 29 grupe za uklanjanje i pretragu eksplozivnih sredstava, kao i iz Kraljevskih marinaca i Kraljevskog vazduhoplovstva. Vlada Ujedinjenog Kraljevstva je 11. marta savetovala prisutne u pabu The Mill ili restoranu <i>Зизи</i> u Solsberiju 4. i 5. marta da operu ili obrišu svoje stvari, naglašavajući da je rizik za širu javnost mali.[58][59]

Nekoliko dana kasnije, 12. marta, premijerka Tereza Mej rekla je da je agent identifikovan kao jedan od agenata iz porodice Novičok, za koje se veruje da je razvijen 1980-ih u Sovjetskom Savezu.[60] Prema rečima ruskog ambasadora u Velikoj Britaniji Aleksandra Jakovenka, britanske vlasti su identifikovale agenta kao A-234,[61] izvedenu iz ranije verzije poznate kao A-232.[62]

Do 14. marta istraga je bila fokusirana na Skripaljov dom i automobil, klupu na kojoj su njih dvojica pali u nesvest, restoran u kome su večerali i kafanu u kojoj su pili.[63] Vojska je 14. marta uklonila vozilo za spasavanje iz Gilingema u Dorsetu, u vezi sa trovanjem.[64][65]

Nakon toga, u britanskim medijima pojavile su se spekulacije da je nervni agens bio podmetnut u jedan od ličnih predmeta u kofer Julije Skripalj pre nego što je otišla iz Moskve za London,[66] a u američkim medijima da je podmetnut u njihov automobil.[67][68]

Dana 6. avgusta 2018, objavljeno je da je britanska vlada „spremna da Moskvi podnese zahtev za izručenje dvojice Rusa osumnjičenih da su izvršili napad nervnim agensom u Solsberiju“. Metropolitenska policija je koristila dva super prepoznavača da identifikuje osumnjičene nakon što je prošla kroz do 5.000 sati CCTV snimaka iz Solsberija i brojnih aerodroma širom zemlje.[69][70]

Britanska premijerka Tereza Mej objavila je istog dana u Domu komuna da su britanske obaveštajne službe identifikovale dvojicu osumnjičenih kao oficire obaveštajne službe GU (ranije poznate kao GRU) i da pokušaj atentata nije bio lažna operacija i da je „gotovo sigurno“ odobren na višem nivou ruske vlade.[71] Mej je takođe rekla da će Britanija insistirati na tome da EU dogovori nove sankcije Rusiji.

Dana 5. septembra 2018, ruski novinski sajt Fontanka izvestio je da su brojevi u dosijeima pasoša Petrova i Boširova koji su procurili u samo tri cifre i da spadaju u opseg koji uključuje dosijee pasoša ruskog vojnog zvaničnika proteranog iz Poljske zbog špijuniranja.[72][73] Nije poznato kako su dobijeni dosijei pasoša, ali Endrju Rot, moskovski dopisnik Gardijana, prokomentarisao je da „ako se izveštaj potvrdi, to bi bila velika greška obaveštajne agencije, dozvoljavajući bilo kojoj zemlji da proverava podatke o pasošu za Ruse koji traže vize ili ulaze u zemlju na osnovu liste od skoro 40 pasoša osumnjičenih oficira GRU.[74] 14. septembra 2018, onlajn platforme Bellingcat i The Insider Russia primetile su da u Petrovim dosijeima pasoša koji su procurili, nema zapisa o adresi stanovanja ili bilo kakvih identifikacionih dokumenata pre 2009, što sugeriše da je to ime alias stvoren te godine; analiza je takođe primetila da je na Petrovom dosijeu pečat „Ne dajte nikakve informacije“ i da ima rukom pisanu napomenu „SS“, uobičajenu skraćenicu na ruskom za „strogo poverljivo“.[75] Dana 15. septembra 2018. godine, ruski opozicioni list Novaja gazeta izvestio je da je u dosijeima Petrovog pasoša pronašao tajnoviti broj koji izgleda da je telefonski broj povezan sa ruskim Ministarstvom odbrane, najverovatnije Upravom vojne obaveštajne službe.[76]

U sklopu najave Skotland Jard i Komanda za borbu protiv terorizma objavili su detaljan zapis o 48 sati tih pojedinaca u UK.[77] Ovo je obuhvatilo njihov dolazak iz Moskve na aerodrom Getvik, putovanje u Solsberi vozom dan pre napada, za koji policija navodi da je radi izviđanja, putovanje u Solsberi vozom na dan napada i povratak u Moskvu preko aerodroma Hitrou.[78][15] Njih dvoje su proveli obe noći u hotelu Siti Stej, pored DLR stanice Bob Čurč u Bovu, u istočnom Londonu. Novičok je pronađen u njihovoj hotelskoj sobi nakon što ju je policija zapečatila 4. maja 2018. Nil Basu, nacionalni rukovodilac policije za borbu protiv terorizma, rekao je da su u njihovoj hotelskoj sobi obavljeni testovi i da se ona smatrala bezbednom.[79][80]

Dana 26. septembra 2018, The Daily Telegraph je otkrio pravi identitet osumnjičenog koga je policija imenovala kao Ruslana Boširova kao pukovnika Anatolija Vladimiroviča Čepige, pozivajući se na izveštavanje samog sebe i Belingcata, pri čemu je Petrov imao niži čin u GRU.[81] Ovaj 39-godišnjak je ukazom predsednika 2014. proglašen za Heroja Ruske Federacije. Dva evropska bezbednosna izvora potvrdila su da su detalji tačni.[82][83] Bi-Bi-Si je prokomentarisao: „Bi-Bi-Si shvata da nema spora oko identifikacije. Državni sekretar za odbranu Gevin Vilijamson napisao je: „Otkriven je pravi identitet jednog od osumnjičenih za Solzberi da je ruski pukovnik. Želim da se zahvalim svim ljudima koji tako neumorno rade na ovom slučaju.“[84] Međutim, ta izjava je naknadno izbrisana sa Tvitera.[85]

Dana 8. oktobra 2018. godine, otkriven je pravi identitet osumnjičenog koga je policija imenovala kao Aleksandra Petrova kao Aleksandra Miškina.[86][87][88]

Policija je 22. novembra 2018. objavila još snimaka, na kojima su dvojica osumnjičenih šetali Solsberijem.[89]

Dana 19. decembra 2018, Miškin (Petrov) i Čepiga (Boširov) dodani su na listu pojedinaca pod sankcijama Ministarstva finansija Sjedinjenih Država, zajedno sa ostalih 13 pripadnika agencije GRU.[90][91][92]

Telegraf je 6. januara 2019. izvestio da su britanske vlasti utvrdile sve bitne detalje pokušaja atentata, uključujući komandni lanac koji vodi do Vladimira Putina . [93] U februaru je identifikovan treći oficir GRU koji je bio prisutan u Velikoj Britaniji u vreme Denis Sergejev.[19][20] U septembru 2021, Bi-Bi-Si je izvestio da je Kraljevsko tužilaštvo odobrilo optužbe protiv trojice muškaraca, ali da formalne optužbe ne mogu biti podignute osim ako muškarci nisu uhapšeni.[94] Optužbe protiv trojice muškaraca su zavera za ubistvo, pokušaj ubistva, nanošenje teških telesnih povreda i upotreba i posedovanje hemijskog oružja.[94]

Proterivanje diplomata uredi

 
Zemlje prikazane zelenom bojom proterane ruske diplomate

Do kraja marta 2018. brojne zemlje i druge organizacije proterale su ukupno više od 150 ruskih diplomata u znak solidarnosti sa Ujedinjenim Kraljevstvom. Kako prenosi Bi-Bi-Si, to je bilo „najveće kolektivno proterivanje ruskih obaveštajnih oficira u istoriji”.[95][96][97]

UK je proterala 23 ruska diplomata 14. marta 2018. Tri dana kasnije, Rusija je proterala jednak broj britanskih diplomata i naredila zatvaranje konzulata Velike Britanije u Sankt Peterburgu i zatvaranje Britanskog saveta u Rusiji.[98] Devet zemalja proteralo je ruske diplomate 26.. marta: zajedno sa 6 drugih zemalja EU, SAD, Kanade, Ukrajine i Albanije. Sledećeg dana, nekoliko nacija unutar i van EU i NATO-a odgovorilo je slično. Do 30.. marta Rusija je proterala jednak broj diplomata većine nacija koje su proterale ruske diplomate. Do tada su Belgija, Crna Gora, Mađarska i Gruzija takođe proterale jednog ili više ruskih diplomata. Pored toga, 30.. marta, Rusija je smanjila broj ukupnog osoblja misije Ujedinjenog Kraljevstva u Rusiji kako bi se uskladila sa brojem ruske misije u UK.

Bugarska, Luksemburg, Malta, Portugal, Slovačka, Slovenija i sama Evropska unija nisu proterali nijednu rusku diplomatu, ali su povukli svoje ambasadore iz Rusije na konsultacije.[99][100][101][102][103][104] Štaviše, Island je odlučio da diplomatski bojkotuje Svetsko prvenstvo u fudbalu 2018. održano u Rusiji.[105]

Država ili organizacija Broj proteranih diplomata Datum Odgovor Rusije Datum objave
  Albanija 2 26. Mart 2 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Australija 2 27. Mart 2 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Belgija 1 27. Mart 1 diplomata izbačen (ataše za ekonomska pitanja).[107] 4. april
  Kanada 4[a][108] 26. Mart 4 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Hrvatska 1 26. Mart 1 diplomata u Zagrebu proglašen za PNG.[109] 30. Mart
  Češka Republika 3 26. Mart 3 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Danska 2 26. Mart 2 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Estonija 1 26. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Finska 1 26.. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Francuska 4 26. Mart 4 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Nemačka 4 26. Mart 4 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Gruzija 1[110] 30. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[111] 13. april
  Mađarska 1 26. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[112] 4. april
  Irska 1 27. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Italija 2 26. Mart 2 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Letonija 1 26. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Litvanija 3 26. Mart 3 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Severna Makedonija 1 26. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Moldavija 3 27. Mart 3 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Crna Gora 1[97] 28. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[113] 2. april
  NATO 7[b][96] 27. Mart
  Holandija 2 26. Mart 2 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Norveška 1 26. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Poljska 4 26. Mart 4 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Rumunija 1 26. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Španija 2 26. Mart 2 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Švedska 1 26. Mart 1 diplomata izbačen od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Ukrajina 13 26. Mart 13 diplomata izbačeno od strane Rusije.[106] 30. Mart
  Ujedinjeno Kraljevstvo 23 14, nart 23 diplomata Ujedinjenog Kraljevstva izbačeno od strane Rusije.

Britanski konzulat u Petrogradu zatvoren. Ruski ogranac Britanskog saveta je zatvoren. 		17 Mart
Diplomatska misija UK u Rusiji je prepolovljena. 30. Mart
  SAD 60

Ruski konzulati u San Francisku i Sijetlu zatvoreni.

26. Mart 60 SAD diplomata izbačeno od strane Rusije.

Konzulat SAD u Petrogradu je zatvoren. 		30. Mart

Ova saradnja zemalja u cilju masovnog proterivanja ruskih diplomata ponovo je korišćena samo četiri godine kasnije, 2022. godine, kao format za diplomatska proterivanja tokom rusko-ukrajinskog rata.

Posledice uredi

Neka od vozila hitne pomoći korišćena u reagovanju na trovanje zakopana su na deponiji u blizini Čeltenama.[114] U junu 2019. otkriveno je da su hitne službe potrošile 891.000 funti na zamenu i odlaganje kontaminiranih vozila. Jugozapadna hitna služba odbacila je osam vozila, od kojih su tri kola hitne pomoći i pet kola hitne pomoći. Policija Viltšira uništila je ukupno 16 vozila, što je koštalo 460.000 funti.[115]

Dana 13. septembra 2018. godine, Kris Bazbi, penzionisani naučnik, koji je redovni stručnjak za televizijsku mrežu RT pod kontrolom ruske vlade, uhapšen je nakon što je policija upala u njegov dom u Bidefordu.[116][117] Busbi je bio otvoreni kritičar ponašanja britanske vlade u vezi sa trovanjem u Solsberiju.[118] U jednom video snimku je izjavio: „Samo da bude savršeno jasno, nema šanse da postoji bilo kakav dokaz da je materijal koji je otrovao Skripale došao iz Rusije“. Bazbi je držan u pritvoru 19 sati prema Zakonu o eksplozivnim supstancama iz 1883.[119] pre nego što je pušten bez daljih radnji. [120] Nakon puštanja na slobodu, Bazbi je rekao za Bi-Bi-Si da veruje da se činjenica da su se dvojica policajaca koji su izvršili raciju na njegovu imovinu osećala loše objašnjava „psihološkim problemima povezanim sa njihovim saznanjem o trovanju Skripalja”.[121]

Strahovi od kontaminacije Novičokom su se 16. septembra ponovo rasplamsali nakon što je dvoje ljudi pozlilo u restoranu Prezzo, 300 m (980 ft) sa lokacije Zizzi gde su Skripalovi jeli pre nego što su se srušili. Restoran, obližnji pab i okolne ulice bili su ograđeni, a neki posetioci su pod nadzorom ili nisu mogli da napuste područje.[122] Sledećeg dana, policija je saopštila da nema „ništa što bi sugerisalo da je Novičok” uzrok razboljevanja dve osobe.[123] Međutim, 19. septembra, jedna od očiglednih žrtava, Ana Šapiro, tvrdila je u novinama The Sun da je incident bio pokušaj atentata na nju i njenog muža od strane Rusije.[124] Ovaj članak je kasnije uklonjen sa Sana „iz pravnih razloga“[124] i policija je počela da istražuje incident kao „moguću prevaru“ nakon što je par otpušten iz bolnice.[125]

U aprilu 2019, Njujork tajms je izvestio da je tadašnja zamenica direktora CIA-e Gina Haspel savetovala Donalda Trampa u diskusiji da su mala deca hospitalizovana i da su patke ubijene nakon izlaganja nervnom agensu Novičok koji je otrovao Skripalove. Pokazala mu je fotografije ovih žrtava za koje je Njujork tajms objavio da su ih dali britanski zvaničnici.[126] Incident je naveden kao primer veštine ubeđivanja Haspela. U odgovoru Trejsi Daskevič, direktorka javnog zdravlja u Viltširu, rekla je: „Nije bilo drugih žrtava osim onih koje su prethodno navedene. Incident nije uticao na divlje životinje i nijedno dete nije bilo izloženo niti se razbolelo kao rezultat bilo kog incidenta.“[127][128]

2020. godine, visoki britanski zvaničnici rekli su Tajmsu da su Sergeju i Juliji Skripalju dali novi identitet i državnu podršku da započnu novi život. Oboje su se preselila na Novi Zeland pod pretpostavljenim identitetima.[129]

U aprilu 2021. Miškin i Čepiga su povezani sa eksplozijom u skladištu oružja u Češkoj Republici 2014.[130] Sledećeg meseca Nik Bejli, koji je nastavio da oseća posledice svog trovanja i zbog toga se ranije penzionisao, započeo je parnicu za ličnu povredu protiv policije Viltšira;[131] neobjavljeno poravnanje je postignuto u aprilu 2022.[14]

Povraćaj novca uredi

Od 17. oktobra 2018. godine, vlada je obećala ukupno 7,5 miliona funti za podršku gradu i za podršku preduzećima, podsticanje turizma i za pokrivanje neočekivanih troškova. Vijeće Viltšira je potrošilo ili obećalo 7.338.974 funti na oporavak, a dodatnih 500.000 funti je bilo u procesu:

  • 733.381 funti za neočekivano zatvaranje i gubitak broja zaposlenih u preduzećima
  • 404.024 funti u grantovima prihoda za 74 preduzeća
  • 99.891 funti u kapitalnim grantovima
  • £229,446 u vidu olakšice za poslovnu stopu za 56 preduzeća
  • 210.491 funti za događaje za podsticanje turizma
  • 500.000 funti od Odeljenja za digitalno, kulturu, medije i sport
  • 4.000 funti na hemijsko čišćenje ili odlaganje odeće za koju se veruje da je kontaminirana Novičokom
  • 1 milion funti za očuvanje bezbednosti kontaminiranih lokacija
  • Novac za oporavak od 570.000 funti za pokrivanje troškova besplatnog parkiranja i besplatnih usluga parkiranja i vožnje
  • 4,1 milion funti novca koji je Ministarstvo unutrašnjih poslova obećalo za pokrivanje troškova policije Viltšira. Komesar saveta je rekao da su ukupni troškovi policije premašili 10 miliona funti. Pošto je 6,6 miliona funti izdvojeno za finansiranje policijskih snaga, rekao je da se nada da će "nadoknaditi pun iznos od centralne vlade".[132]

Medijski prikazi uredi

The Salisbury Poisonings, trodelna dramatizacija događaja u Solsberiju i Ejmsberiju, sa fokusom na odgovor lokalnih zvaničnika i lokalne zajednice, emitovana je na BBC One u junu 2020, a kasnije objavljena na Netfliksu u decembru 2021.[133][134]

Reference uredi

  1. ^ Asthana, Anushka; Roth, Andrew; Harding, Luke; MacAskill, Ewen (12. 3. 2018). „May issues ultimatum to Moscow over Salisbury poisoning”. The Guardian. Pristupljeno 13. 3. 2018. 
  2. ^ Dodd, Vikram; Harding, Luke; MacAskill, Ewen (8. 3. 2018). „Sergei Skripal: former Russian spy poisoned with nerve agent, say police”. The Guardian. Pristupljeno 8. 3. 2018. 
  3. ^ „Salisbury attack: Chemical weapons watchdog confirms UK findings on nerve agent”. Deutsche Welle. 12. 4. 2018. Pristupljeno 10. 6. 2018. 
  4. ^ Hudson, Rebecca. „Police officer in hospital after Russian Spy nerve agent attack named as award-winning Detective Sergeant Nick Bailey”. Salisbury Journal. Arhivirano iz originala 22. 8. 2018. g. Pristupljeno 21. 6. 2020. 
  5. ^ a b „Policeman discharged after ex-spy attack”. BBC News. Pristupljeno 23. 3. 2018. 
  6. ^ „Russian spy: What we know so far”. BBC News. 5. 4. 2018. Pristupljeno 6. 4. 2018. 
  7. ^ Chughtai, Petkova. „Skripal case diplomatic expulsions in numbers”. Al Jazeera. Pristupljeno 8. 4. 2018. 
  8. ^ „Russia claims it could have been in interests of Britain to poison Sergei Skripal”. The Independent. 2. 4. 2018. Pristupljeno 3. 4. 2018. 
  9. ^ „Wiltshire pair poisoned by Novichok nerve agent”. BBC News (na jeziku: engleski). 4. 7. 2018. Pristupljeno 5. 7. 2018. 
  10. ^ „Two collapse near spy poisoning site”. BBC News (na jeziku: engleski). 4. 7. 2018. Pristupljeno 5. 7. 2018. 
  11. ^ Association, Press (24. 7. 2018). „Novichok victim ill within 15 minutes, says partner Charlie Rowley”. The Guardian. 
  12. ^ „Where did Charlie Rowley find the 'packaged bottle of Novichok perfume'?”. 26. 7. 2018. 
  13. ^ Tobin, Olivia (5. 9. 2018). „Novichok poisoning probe: Police say there is 'no doubt' Novichok victims are linked and Charlie Rowley and Dawn Sturgess were innocent tragic victims”. Evening Standard. Pristupljeno 5. 9. 2018. 
  14. ^ a b Morris, Steven (12. 4. 2022). „Novichok poisonings: Nick Bailey reaches settlement with police force”. the Guardian (na jeziku: engleski). Pristupljeno 15. 4. 2022. 
  15. ^ a b Pérez-Peña, Richard; Barry, Ellen (5. 9. 2018). „U.K. Charges 2 Men in Novichok Poisoning, Saying They're Russian Agents”. New York Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 5. 9. 2018. 
  16. ^ „Report: Third Alleged Russian Agent Involved in Skripal Mission Identified”. Radio Free Europe/Radio Liberty (na jeziku: engleski). 28. 9. 2018. Pristupljeno 29. 9. 2018. 
  17. ^ „Second Skripal Poisoning Suspect Identified as Dr. Alexander Mishkin”. Bellingcat. 8. 10. 2018. Pristupljeno 9. 10. 2018. 
  18. ^ „Full report: Skripal Poisoning Suspect Dr. Alexander Mishkin, Hero of Russia”. Bellingcat. 9. 10. 2018. Pristupljeno 9. 10. 2018. 
  19. ^ a b Bellingcat, str. 14 February 2019 Suspect in Scripal poisoning identified as Denis Sergeev
  20. ^ a b Bellingcat 21 February 2019 The search for Denis Sergeev
  21. ^ Urban, Mark (28. 6. 2019). „Skripal poisoning: Third man 'commanded attack'”. BBC News. 
  22. ^ Top Secret Russian Unit Seeks to Destabilize Europe, Security Officials Say, New York Times
  23. ^ Castelvecchi, Davide (28. 11. 2019). „Novichok nerve agents banned by chemical-weapons treaty”. Nature. PMID 33244185. S2CID 213503403. doi:10.1038/d41586-019-03686-y — preko www.nature.com. 
  24. ^ „Deputy Chief Constable Paul Mills and Superintendent Dave Minty recognised in New Year Honours list”. Police Federation of England and Wales. 28. 12. 2019. Pristupljeno 15. 6. 2020. 
  25. ^ „Ongoing investigation into incident in Salisbury on 4 March”. Metropolitan Police. Arhivirano iz originala 29. 09. 2020. g. Pristupljeno 6. 6. 2018. 
  26. ^ a b „Russian spy: What we know so far”. BBC News. 8. 3. 2018. 
  27. ^ „Alleged former Russian spy critically ill after exposure to unknown substance in Salisbury”. The Daily Telegraph. 5. 3. 2018. Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. Pristupljeno 8. 3. 2018. 
  28. ^ Kingsley, Patrick; Pérez-Peña, Richard (6. 3. 2018). „In Poisoning of Sergei Skripal, Russian Ex-Spy, U.K. Sees Cold War Echoes”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Pristupljeno 15. 3. 2018. 
  29. ^ „Moscow 'Highly Likely' Behind Salisbury Chemical Attack, Prime Minister of United Kingdom Says in Letter to Security Council – Russian Federation Calls Statement Irresponsible, Threatening”. United Nations. 14. 3. 2018. SC/13247. Pristupljeno 9. 4. 2018. 
  30. ^ „How Salisbury case went from local drama to international incident”. The Guardian. 10. 3. 2018. Pristupljeno 20. 3. 2018. 
  31. ^ Blanshard, Christine (12. 6. 2018). „Responding to Recent Events in Salisbury” (PDF). Thames Valley Strategic Clinical Network. Salisbury NHS Foundation Trust. str. 5. Pristupljeno 10. 4. 2019. 
  32. ^ „Critically ill man 'former Russian spy'”. BBC News. 5. 3. 2018. Pristupljeno 8. 3. 2018. 
  33. ^ „Up to 21 people treated after nerve agent attack on Russian spy Sergei Skripal”. ITV News. 8. 3. 2018. Pristupljeno 9. 3. 2018. 
  34. ^ Casciani, Dominic (9. 3. 2018). World at One. BBC Radio 4. Pristupljeno 9. 3. 2018. „There was some erroneous reporting that there were 21 other people being treated, that is not true, there has only been these three casualties and they are all still in hospital” 
  35. ^ Mendick, Robert (9. 3. 2018). „Russian spy may have been poisoned at home, police believe, as military deployed to Salisbury”. The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. 
  36. ^ „Russian spy 'attacked with nerve agent'”. BBC News. 7. 3. 2018. 
  37. ^ „More than 130 people could have been exposed to novichok, PM says”. The Guardian. 26. 3. 2018. 
  38. ^ „A poisoned Russian spy and his daughter may never recover their full mental functions, a British judge said”. Newsweek. 23. 3. 2018. 
  39. ^ „Ex-spy's daughter 'improving rapidly'”. BBC News. 29. 3. 2018. Pristupljeno 29. 3. 2018. 
  40. ^ „Russian spy: Yulia Skripal 'conscious and talking'”. BBC News. 29. 3. 2018. Pristupljeno 29. 3. 2018 
  41. ^ „After 20 days in a coma”. Reuters.com. Reuters. 23. 5. 2018. Pristupljeno 21. 8. 2018. 
  42. ^ Smout, Alistair (7. 4. 2018). „Poisoned Russian agent Sergei Skripal recovering rapidly, hospital ...”. Reuters. 
  43. ^ „Ex-spy 'improving rapidly' after poisoning”. BBC News. 6. 4. 2018. 
  44. ^ „Russian spy poisoning: Sergei Skripal 'improving rapidly'”. BBC News. Pristupljeno 5. 4. 2018. 
  45. ^ „Russian spy: Daughter discharged from hospital”. BBC News. 10. 4. 2018. Pristupljeno 10. 4. 2018. 
  46. ^ „No-one speaks for me – Yulia Skripal”. BBC News. 12. 4. 2018. Pristupljeno 12. 4. 2018. 
  47. ^ „Ex-spy Sergei Skripal discharged after poisoning”. BBC News. Pristupljeno 18. 5. 2018. 
  48. ^ „Yulia Skripal – Attempted assassination turned my world upside down”. Reuters. 23. 5. 2018. Pristupljeno 25. 10. 2018. 
  49. ^ „Sergei Skripal's cat and guinea pigs are dead, UK says”. CNN. 6. 4. 2018. 
  50. ^ Corbin, Jane (22. 11. 2018). „Skripal poisoning: Policeman's family 'lost everything' because of Novichok”. BBC News. Pristupljeno 23. 11. 2018. 
  51. ^ "Poisoned spy's house to be dismantled by military" 8 January 2019 Sky News
  52. ^ "Skripal Novichok poisoning attack house roof replaced" BBC 8 January 2019
  53. ^ "Salisbury ruled safe a year after Skripal poisoning as police make fresh appeal" Guardian 1 March 2019
  54. ^ Luhn, Alec (23. 5. 2019). „Sergei Skripal heard for the first time since poisoning in phone call, relatives say”. The Telegraph. Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. Pristupljeno 29. 5. 2019. 
  55. ^ „Salisbury Novichok attack poisoned second officer, Met confirms”. BBC. 15. 8. 2019. Pristupljeno 16. 8. 2019. 
  56. ^ „'More known' about substance in spy case”. BBC News. 7. 3. 2018. 
  57. ^ Merrick, Rob (8. 3. 2018). „Russian spy: Poisoned Sergei Skripal's wife and son were murdered, alleges Conservative MP”. Independent. Pristupljeno 8. 3. 2018. 
  58. ^ „Public health advice for those who were in The Mill pub or Zizzi restaurant in Salisbury on Sunday 4th or Monday 5th March 2018” (PDF). Arhivirano iz originala (PDF) 12. 03. 2018. g. Pristupljeno 27. 05. 2023. 
  59. ^ „Salisbury diners told to wash possessions”. BBC News. 11. 3. 2018. Pristupljeno 15. 3. 2018. 
  60. ^ „Russian spy: Highly likely Moscow behind attack, says Theresa May”. BBC News. 12. 3. 2018. Pristupljeno 12. 3. 2018. 
  61. ^ „Russian spy: What are Novichok agents and what do they do?”. BBC News. 19. 3. 2018. Pristupljeno 10. 6. 2018. 
  62. ^ „Explainer: What is known, and not known, about poisoning of ex-spy in Britain”. Reuters. 5. 4. 2018. Pristupljeno 5. 4. 2018. 
  63. ^ Morris, Steven (14. 3. 2018). „Police home in on five key locations in Skripal attempted murder case”. The Guardian. Pristupljeno 15. 3. 2018. 
  64. ^ „Police cordon off road in Gillingham following poisoning in Salisbury”. ITV News. Pristupljeno 16. 3. 2018. 
  65. ^ Trim, Liam (14. 3. 2018). „Local reveals van in new spy poison cordon area has been there for days”. somersetlive. Pristupljeno 16. 3. 2018. 
  66. ^ Mendick, Robert; Sawer, Patrick; Ward, Victoria (15. 3. 2018). „Suitcase spy poisoning plot: nerve agent 'was planted in luggage of Sergei Skripal's daughter'”. The Telegraph. Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. Pristupljeno 10. 6. 2018. 
  67. ^ Association, Press (18. 3. 2018). „Sergei Skripal possibly poisoned through car's air vents, say US media”. The Guardian. Pristupljeno 29. 3. 2018. 
  68. ^ „Russian ex-spy's poisoning in UK believed from nerve agent in car vents: Sources”. ABC News. 18. 3. 2018. Pristupljeno 29. 3. 2018. 
  69. ^ Hopkins, Nick; Harding, Luke; MacAskill, Ewen (6. 8. 2018). „UK poised to ask Russia to extradite Salisbury attack suspects”. The Guardian. 
  70. ^ „Super recogniser squad tracks Skripal novichok attackers”. Sky News. 28. 8. 2018. Pristupljeno 6. 9. 2018. 
  71. ^ „Russia's GRU: The murky spy agency behind the Salisbury poisoning, a failed coup and US election hack”. The Telegraph (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. Pristupljeno 5. 9. 2018. 
  72. ^ Ermakov, Aleksandr (5. 9. 2018). „Čto "Fontanke" izvestno o podozrevaemыh v otravlenii Skripaleй” [What "Fontanka" know about the suspected poisoning of the Skripals]. Fontanka.ru. Pristupljeno 25. 9. 2018. 
  73. ^ Ermakov, Aleksandr (22. 9. 2018). „Russo turisto. Počemu kto-to mog prinяtь Petrova i Boširova za razvedčikov”. Fontanka.ru. Pristupljeno 25. 9. 2018. 
  74. ^ Roth, Andrew (23. 9. 2018). „Russian passport leak after Salisbury may reveal spy methods”. The Guardian (na jeziku: engleski). Pristupljeno 25. 9. 2018. 
  75. ^ „Skripal Poisoning Suspect's Passport Data Shows Link to Security Services”. Bellingcat. 14. 9. 2018. Pristupljeno 25. 9. 2018. 
  76. ^ Higgins, Andrew (18. 9. 2018). „Tragedy? Farce? Confusion? The Method Behind That Russian Poisoning Interview”. New York Times. Pristupljeno 19. 9. 2018. 
  77. ^ „Counter-terrorism police release images of two suspects in connection with Salisbury attack”. Metropolitan Police. 5. 9. 2018. Arhivirano iz originala 27. 9. 2018. g. Pristupljeno 9. 9. 2018. 
  78. ^ „Novichok suspects – the 48-hour mission to kill caught on camera”. BT News (na jeziku: engleski). 5. 9. 2018. Pristupljeno 5. 9. 2018. 
  79. ^ „Salisbury Novichok poisoning: Russian 'hit men' charged over nerve agent attack”. The Evening Standard (na jeziku: engleski). 5. 9. 2018. Pristupljeno 5. 9. 2018. 
  80. ^ „Guests of two-star London hotel where Salisbury suspects stayed discover Novichok was found in bedroom”. The Telegraph (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. Pristupljeno 5. 9. 2018. 
  81. ^ Newsnight, BBC2, 26 September 2018
  82. ^ „Salisbury poisoning suspect named as a Russian colonel by UK media”. Reuters. Arhivirano iz originala 25. 02. 2021. g. Pristupljeno 26. 9. 2018. 
  83. ^ Mendick, Robert; Dixon, Hayley (26. 9. 2018). „Revealed: The battle-hardened Spetsnaz Brigade special forces unit that trained Skripal 'hitman'”. The Daily Telegraph. Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. Pristupljeno 26. 9. 2018. 
  84. ^ „'True identity' of Salisbury suspect revealed, UK defense minister says”. Reuters. 26. 9. 2018. Pristupljeno 26. 9. 2018. 
  85. ^ „Anatoliy Chepiga: Who is the 'hero' Russian colonel suspected of the Salisbury attack?” (na jeziku: engleski). Sky News. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  86. ^ „Salisbury novichok suspect Dr Alexander Mishkin 'photographed shaking Vladimir Putin's hand'”. Independent. 9. 10. 2018. 
  87. ^ Mendick, Robert; Luhn, Alec (9. 10. 2018). „Russian spy's grandmother vanishes after telling friends Putin gave him a hero's medal”. Telegraph. Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. 
  88. ^ Zakharov, Sergei Goryashko, Andrei Soshnikov and Andrei (9. 10. 2018). „Novichok suspect traced to tiny village”. BBC News. 
  89. ^ „Skripal poisoning: CCTV shows suspects 'on way to victims' home'”. BBC News. Pristupljeno 23. 11. 2018. 
  90. ^ „U.S. targets GRU officers linked to hacking, Skripal poisoning with new sanctions”. Unian. 19. 12. 2018. Pristupljeno 20. 12. 2018. 
  91. ^ „Treasury Targets Russian Operatives over Election Interference, World Anti-Doping Agency Hacking, and Other Malign Activities”. U. S. Department of the Treasury (na jeziku: engleski). 19. 12. 2018. Pristupljeno 20. 12. 2018. 
  92. ^ „Notice of Intended Removals; Ukraine-/Russia-related Designations; Cyber-related Designations”. U. S. Department of the Treasury (na jeziku: engleski). 19. 12. 2018. Pristupljeno 20. 12. 2018. 
  93. ^ Mendick, Robert (6. 1. 2019). „How the UK joined the dots from Salisbury Novichok attack to Vladimir Putin”. The Telegraph. Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. 
  94. ^ a b „Salisbury poisonings: Third man faces charges for Novichok attack”. BBC News (na jeziku: engleski). 21. 9. 2021. Pristupljeno 21. 9. 2021. 
  95. ^ „Spy poisoning: Russian diplomats expelled across US and Europe”. BBC News. 26. 3. 2018. Pristupljeno 27. 3. 2018. 
  96. ^ a b „Nato slashes Russia staff after poisoning”. BBC News. 27. 3. 2018. Pristupljeno 27. 3. 2018. 
  97. ^ a b „Montenegro to expel Russian diplomat over UK nerve gas attack”. Reuters. 28. 3. 2018. Pristupljeno 28. 3. 2018. 
  98. ^ „Russia expels 23 British diplomats in retaliation as diplomatic spat over Sergei Skripal poisoning intensifies”. The Independent. 17. 3. 2018. 
  99. ^ Bulgaria Recalls Ambassador From Russia to Discuss Nerve Agent Attack.
  100. ^ Slovakia to Call Ambassador to Russia Back Home for Consultation.
  101. ^ Luxembourg recalls ambassador from Russia over Salisbury attack.
  102. ^ Diacono, Tim.
  103. ^ State of play over Russian envoy expulsions.
  104. ^ Slovenia recalling its ambassador to Russia for consultations.
  105. ^ Iceland's leaders to boycott Russia World Cup over Salisbury attack.
  106. ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o p r s t „Spy poisoning: Russia expels more UK diplomats”. BBC. 31. 3. 2018. 
  107. ^ „Deze diplomaat wijst Rusland uit” (na jeziku: holandski). VTM. 4. 4. 2018. Pristupljeno 4. 4. 2018. 
  108. ^ „Canada expels Russian diplomats in solidarity with United Kingdom”. www.canada.ca. 26. 3. 2018. 
  109. ^ Nepoželjna šefica ureda ministrice, kćer počasnog konzula Moskve Večernji list, 30 March 2018.
  110. ^ „Georgia expels one Russian diplomat over UK nerve agent attack”. Reuters. 30. 3. 2018. 
  111. ^ „Rossiя obъяvila gruzinskogo diplomata personoй non grata” (na jeziku: ruski). RIA Novosti. 13. 4. 2018. Pristupljeno 15. 4. 2018. 
  112. ^ „Russia says expels one Hungarian diplomat over Skripal case”. Reuters. 4. 4. 2018. Pristupljeno 20. 4. 2018. 
  113. ^ Rossiя vыšlet černogorskogo diplomata (na jeziku: ruski). RIA Novosti. 2. 4. 2018. Pristupljeno 15. 4. 2018. 
  114. ^ „Novichok 999 vehicles buried in landfill”. BBC News. 31. 8. 2018. 
  115. ^ „Emergency services spent £900k replacing vehicles after Salisbury attack”. The Guardian (na jeziku: engleski). 13. 6. 2019. Pristupljeno 22. 12. 2021. 
  116. ^ Narwan, Gurpreet (14. 9. 2018). „Police fall ill at chemical expert's home”. The Times. Pristupljeno 20. 9. 2018. 
  117. ^ „Dr Chris Busby: Police become unwell at chemical weapons expert's Devon home”. Sky News. Pristupljeno 20. 9. 2018. 
  118. ^ „Alternative Fakten und nationale Alleingänge – Großbritannien und Deutschland blamieren sich im Fall Skripal bis auf die Knochen”. 6. 4. 2018. Pristupljeno 20. 9. 2018 — preko www.nachdenkseiten.de. 
  119. ^ Cooper, Joel (14. 9. 2018). „Inside the bomb scare lab that belongs to Russia Today nuclear expert”. Pristupljeno 20. 9. 2018. 
  120. ^ Reporters, Telegraph (13. 9. 2018). „Chemical weapons expert arrested after police 'taken ill' at Devon home”. The Telegraph. Arhivirano iz originala 11. 1. 2022. g. Pristupljeno 20. 9. 2018. 
  121. ^ „Bideford radiation expert held over home chemicals”. BBC News. 13. 9. 2018. Pristupljeno 20. 9. 2018. 
  122. ^ „Roads shut after 2 fall ill in UK city where ex-spy poisoned”. CBS8 News. 
  123. ^ „'No Novichok link' to Salisbury incident”. BBC News. 17. 9. 2018. Pristupljeno 17. 9. 2018. 
  124. ^ a b „Rat poison, Prezzo and the Russian model: odd Salisbury subplot begins to unravel”. The Guardian. 20. 9. 2018. Pristupljeno 20. 9. 2018. 
  125. ^ „Salisbury Prezzo novichok poisoning scare may be a hoax, say police”. The Independent. 20. 9. 2018. Pristupljeno 20. 9. 2018. 
  126. ^ Barnes, Julian E.; Goldman, Adam (16. 4. 2019). „Gina Haspel Relies on Spy Skills to Connect With Trump. He Doesn't Always Listen.”. New York Times. Pristupljeno 20. 4. 2019. 
  127. ^ Morris, Steven; Bannock, Caroline (18. 4. 2019). „No children or ducks harmed by novichok, say health officials”. The Guardian (na jeziku: engleski). ISSN 0261-3077. Pristupljeno 21. 4. 2019. 
  128. ^ Trump wrote off novichok attack of defector as 'spy games' – report, The Guardian, 16 April 2019
  129. ^ „Skripals Relocate to New Zealand Following Russian Poisoning Attempt – Reports”. The Moscow Times (na jeziku: engleski). 8. 6. 2020. Pristupljeno 15. 4. 2022. 
  130. ^ „Salisbury poisoning suspects 'linked to Czech blast'”. BBC News. 18. 4. 2021. Pristupljeno 18. 4. 2021. 
  131. ^ Morris, Steven (12. 5. 2021). „Officer poisoned in novichok attack sues Wiltshire police”. The Guardian. Pristupljeno 12. 5. 2021. 
  132. ^ Hudson, Rebecca (17. 10. 2018). „Breakdown of Wiltshire Council spend on Salisbury recovery”. Salisbury Journal. Pristupljeno 27. 3. 2019. 
  133. ^ McIntosh, Steven (14. 6. 2020). „TV drama revisits Salisbury poison attack 'horror'”. BBC News. 
  134. ^ „New documentary to air on Salisbury Novichok poisonings”. Greatest Hits Radio (Salisbury) (na jeziku: engleski). Pristupljeno 22. 12. 2021. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Тровање_Сергеја_и_Јулије_Скрипаљ&oldid=27397910”