Nađa Regin
Nađa Regin (Niš, 2. decembar 1931 — London, 6. april 2019) bila je jugoslovenska i srpska glumica, najpoznatija po ulogama u britanskim filmovima i TV programima šezdesetih godina 20. veka. Diplomirala je na Akademiji dramskih umetnosti u Beogradu i na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Filmsku karijeru je započela u SFRJ pod imenom Nađa Poderegin, nakon čega je glumila u nekoliko filmova u Zapadnoj Nemačkoj, pre nego što se trajno nastanila u Velikoj Britaniji. Najpoznatije uloge su u dva filma iz serijala o Džejmsu Bondu: Iz Rusije s ljubavlju, kao ljubavnica Kerima Beja, i po maloj ulozi u filmu Goldfinger. Glumila je u televizijskim serijama: Svetac (The Saint), Osvetnici (The Avengers) i Opasan čovek (The Danger Man).
| Nađa Regin | |
|---|---|
 | |
| Lični podaci | |
| Puno ime | Nadežda - Nađa Poderegin |
| Druga imena | Nađa Poderegin, Nađa Regin |
| Datum rođenja | 2. decembar 1931. |
| Mesto rođenja | Niš, Kraljevina Jugoslavija |
| Datum smrti | 6. april 2019. (87 god.) |
| Mesto smrti | London, Ujedinjeno Kraljevstvo |
| Rad | |
| Bitna uloga | Bond devojka |
| Veza do IMDb-a | |
Biografija uredi
Rođena je kao Nadežda - Nađa Poderegin u Nišu, 1931. godine. Majka joj je bila Milka Bajić Poderegin, profesor srpskog jezika i književnosti, rodom iz Pljevalja. Njen otac, Ignjatije Poderegin, takođe inženjer agronomije,[1] bio je poreklom Rus. Milka i Ignjatije upoznali su se u pljevaljskoj gimnaziji, gde su oboje radili kao profesori. Venčali su se 1928. godine. U braku su imali dve đerke, Nađu i njenu sestru Jelenu - Ljolju. Iz pljevaljske gimnazije bračni par Poderegin odlazi na službovanje u Prokuplje, pa u Kraljevo, gde ih 1941. godine zatiče izbijanje Drugog svetskog rata u Jugoslaviji. Nađin otac stradao je tokom Streljanja u Kraljevu, kada nije hteo da napusti svoje učenike i zajedno sa njima je otišao na strelište. Posle ove tragedije Nađa se sa majkom i sestrom seli u Požarevac. Nađina majka odbila je da radi pod okupatorskim vlastima i aktivno je pomagala Narodnooslobodilački pokret. Posle završetka rata dobila je posao profesora srpskog jezika i književnosti u Beogradu, pa se porodica seli u glavni grad.[2] Sredinom pedesetih godina sestre Poderegin, Nađa i Ljolja, važile su za beogradske lepotice.[1]
Ljubav prema glumi Nađa je iskazivala još kao mala devojčica. Svoje prve glumačke korake napravila je već sa sedam godina, kada je u Kraljevu, gde je provela detinjstvo, nastupala na priredbama za decu. Preselivši se u Beograd, pohađala je časove baleta.
U Beogradu je Nađa Regin završila Sedmu žensku gimnaziju, a zatim i dva fakulteta:[3] Glumačku akademiju i Filozofski fakultet. Na akademiji je bila u klasi profesora Jože Rutića i asistenta Branka Pleše, zajedno sa Pavlom Minčićem, Dejanom Čavićem, Cigom Jerinićem, Jelenom Jovanović-Žigon, Petrom Banićevićem i još tridesetak studenata. Diplomirala je 20. maja 1954. godine ulogom Anke, u predstavi Ljubavnici nepoznatog autora iz 16. veka, u Beogradskom dramskom pozorištu.[1]
Glumačku karijeru započela je još na studijama, da bi početkom 60-ih debitovala i u inostranstvu, gde je nastavila da igra u mnogim filmovima i serijama. Do završetka karijere snimila je čak 40 naslova u Engleskoj i Nemačkoj.[4] U Srbiji je bila poznata pod imenom Nađa Poderegin.[3]
U Kanu je srela svog budućeg supruga Majkla Šrajbera, londonskog industrijalca, sa kojim je dobila kćerku Tanju. Njena sestra Ljolja udala se za Holanđanina sa kojim je dobila sina Andreja. Kasnije su se obe razvele i nastavile da žive u Londonu.[1]
Nađa se oprobala i kao izdavač, a pred kraj života i kao pisac. Sa sestrom Ljoljom, koja je bila profesor slavistike, 1980. godine osnovala je izdavačku kuću Haniglen pablišing (Honeyglen Publishing). Ova izdavačka kuća objavljivala je uglavnom biografije i lepu književnost. Među njihovim izdanjima je i engleski prevod romana Svitanje, koji je napisala njihova majka Milka Bajić Poderegin.[5] Početkom devedesetih godina 20. veka izdavačka kuća Haniglen pablišing učestvovala je i na Sajmu knjiga u Beogradu.[1] Godine 2016. objavila je roman Žrtve i budale (The Victims and The Fools).[6]
Nađa Regin umrla je 6. aprila 2019. godine u Londonu.[7] Od nje se na Tviteru oprostio i čuveni Šon Koneri rečima: „Veoma nam je žao što saznajemo da je, u 87. godini života, preminula Nađa Regin. Nađa se pojavila u dva filma o Bondu, IZ RUSIJE SA LjUBAVLjU i GOLDFINGER. Naše misli su u ovom tužnom trenutku sa njenom porodicom i prijateljima.”[4]
Glumačka karijera uredi
Glumačku karijeru Nađa je započela još kao student, 1949. godine. Debitovala je u domaćem ostvarenju Priča o fabrici, režisera Vladimira Pogačića. Tokom studija Nađa je snimila još dva filma: Čudotvorni mač i Frosina, oba u režiji Vojislava Nanovića. Po diplomiranju snima Ešalon doktora M. u režiji Žike Mitrovića i koprodukcijski film Kuća na obali, režisera Boška Kosanovića.
Svoju karijeru u inostranstvu Nađa je započela 1963. godine, ulogom u drugom nastavku avantura Džejmsa Bonda - Iz Rusije s ljubavlju, ulogom devojke negativca Karima, dok je naredne godine, u trećem nastavku - Goldfinger, ulogom Bonite postala i jedna od Bondovih devojaka. Saradnja sa glumcem Šonom Konerijem otvorila joj je širom vrata u svetu glume. Glumila je i u televizijskim serijama Svetac, sa Rodžerom Murom, Osvetnici i Opasan čovek.[4]
Književni rad uredi
Krajem šezdesetih Nađa Regin se povukla sa scene. Penziju je stekla radeći kao scenarista na Bi-Bi-Si-ju.[4] Pisanje je bilo važno za Nađu. Dovršila je roman „Svitanje”, koji je njena majka Milka ostavila nezavršen u rukopisu. Pisala je prema beleškama koje su ostale za Milkom posle njene smrti, 1971. godine je iza nje ostavila nepotpun rukopis za prvi roman kad je umrla 1971. Rad na završetku ovog romana smatrala je „najvažnijim delom koje je ikad uradila”.[5]
Godine 2016. objavila je i sopstveni roman Žrtve i budale, pod imenom Nađa Regin. Reč je o burnoj, ratom razorenoj romansi između idealističkog pesnika Marka Bozdana i lepe plesačice Marije Marić.[8] Radnja romana odvija se tokom kratkog ponovnog susreta glavnih junaka u Londonu. Priča se zasniva na kontrastima života u Engleskoj i Jugoslaviji sedamdesetih godina 20. veka, proizašlih iz političkih okolnosti nastalih posle Drugog svetskog rata.[6]
Zanimljivosti uredi
Nađa Poderegin je kao gimnazijalka bila hapšena „po pitanju Rezolucije IB-a”. U pritvoru je provela nekoliko meseci, jer je rasturala letke „antirevolucionarne sadržine”. Na letku je pisalo da je „Tito izdao ciljeve komunizma, jer je počeo da skuplja automobile kao igračke”. Pričalo se da je grupu koju su činili Nađa, Leposava Milošević, kasnije udata za pisca Antonija Isakovića, i Milana Ilić neko prijavio Udbi, ali se nikada nije saznalo ko.
U vreme NATO agresije na SR Jugoslaviju, 1999. godine, Nađa i Ljolja organizovale su proteste u Londonu.[1]
Filmografija uredi
Filmovi uredi
| Godina | Naslov | Originalni naslov | uloga | Režija |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | Priča o fabrici | - | tekstilna radnica | Vladimir Pogačić |
| 1950 | Čudotvorni mač | - | - | Vojislav Nanović |
| 1952 | Frosina | - | - | Vojislav Nanović |
| 1954 | Kuća na obali | Das Haus an der Küste | Marina | Boško Kosanović |
| 1954 | Priča o ginekologu | Roman eines Frauenarztes | Nina bertens | Falk Harnak (Falk Harnack) |
| 1955 | Ešalon doktora M. | - | Hatidža | Žika Mitrović |
| 1955 | Moja tiha dolina | Du mein stilles Tal | Rita | Leonart Stekel (Leonard Steckel) |
| 1955 | Der Frontgockel | Klodet, francuska devojka | Ferdinand Dorfler (Ferdinand Dörfler) | |
| 1957 | Čovek bez tela | The Man Without a Body | Odet Verne | Čarls Saunders i V. Li Vajlder (Charles Saunders, W. Lee Wilder) |
| 1957 | Seoska supruga | Die Unschuld vom Lande | Lolo | Rudolf Šindler (Rudolf Schündler) |
| 1957 | Doviđenja, Franciska | Auf Wiedersehen, Franziska | Helen Filips | Volfgang Libenaner (Wolfgang Liebeneiner) |
| 1957 | Sve će biti u redu | Es wird alles wieder gut | Lusila Koleti, umetnica | Geza von Bolvari (Géza von Bolváry) |
| 1959 | Nemojte paničiti! | Don't Panic Chaps! | Elza | Džordž Polok (George Pollock) |
| 1960 | Nikada se nećemo deliti | Wir wollen niemals auseinandergehn | Livija | Harald Rajnl (Harald Reinl) |
| 1961 | Na Kapriju moraš biti plavuša | Blond muß man sein auf Capri | Helga vagner | Volfgang Šlajf Wolfgang Schleif) |
| 1962 | Broj šest | Number Six | Nadia Lajven | Robert Tronson (Robert Tronson) |
| 1962 | Solo za Sparoa | Solo for Sparrow | gospođa Rejnolds | Gordon Fleming (Gordon Flemyng) |
| 1962 | Krzneni okovratnik | The Fur Collar | Mari Ležun | Lorens Hantington (Lawrence Huntington) |
| 1963 | Strenglhold | Stranglehold | Lili | Lorens Hantington |
| 1963 | Iz Rusije s ljubavlju | From Russia with Love | Karimova devojka | Terens Jang (Terence Young) |
| 1964 | Goldfinger | Goldfinger | Bonita | Gaj Hamilton (Guy Hamilton) |
| 1964 | Pad | Downfall | Suzan Krosli | Džon luelin Moksi (John Llewellyn Moxey) |
| 1964 | Begunac | Runaway | Laura Kosovič | Džon O'Šej (John O'Shea) |
Televizija uredi
| Godina | Naslov | Uloga | Napomene |
|---|---|---|---|
| 1958 | Avanture Viljema Tela (The Adventures of William Tell) | Madlena | epizoda The Bride |
| 1959 | Nevidljivi čovek (The Invisible Man) | princeza Taima | epizoda Man in Power |
| 1959 | Rendezvous) | Meri Darvin | epizoda Murder in Berkeley Square |
| 1960 | ITV TV pozorište (ITV Television Playhouse) | Estel | epizoda Once a Crook |
| 1961 | Međunarodni detektiv (International Detective) | Nora galovej | epizoda The Anthony Case |
| 1961 | Opasan čovek (Danger Man) | Melina | epizoda Find and Destroy |
| 1961 | Megre (Maigret) | Marija | epizoda The Winning Ticket |
| 1962 | Parbottle Speaking | Zuhra | Glavna uloga |
| 1962 | Braća po zakonu (Brothers in Law) | Nina Zofani | epizoda Special Examiner |
| 1962 | Ričard Lavlje srce (Richard the Lionheart) | Širin | epizoda The Lord of Kerak |
| 1962 | Još šest Džimovih lica (Six More Faces of Jim) | - | epizoda The Face of Wisdom |
| 1963 | Šou Benija Hila (The Benny Hill Show) | Ruskinja | epizoda The Vanishing man |
| 1963 | Nula jedan (Zero One) | Didi Druson | epizoda The Creators |
| 1963 | Čovek sveta (Man of the World) | Marija | epizoda In the Picture |
| 1963 | Krejn (Crane) | Marija Kortez | epizoda The Golden Attraction |
| 1964 | Opasan čovek (Danger Man) | Ira | epizoda The Professionals |
| 1965 | Leteći labud (The Flying Swan) | Tanja Sajks | epizoda Company Property |
| 1965 | Riviera Police | Lisa | epizoda The Lucky One Was the Snake |
| 1965 | Treći čovek (The Third Man) | Aldrina | epizoda Members Only 1. i 2. deo |
| 1966 | Lažljivci (The Liars) | Madam Moraldi | epizoda 1.1 |
| 1966 | Priče sa Dunava (Donaugeschichten) | - | epizoda W. M. und die Diplomatie |
| 1966 | Čovek u sobi 17 (The Man in Room 17) | Roksana Polinesku | epizoda The Catacombs |
| 1967 | Svetac (The Saint) | Lusil Legrand | epizoda The Art Collectors |
| 1967 | Armchair Theatre | Ilena Davos | epizoda Reason for Sale |
| 1967 | Smrt se dešava drugim ljudima (Death happens to other people) | Betina | TV film |
| 1967-1968 | Smešno pozorište (Comedy Playhouse) | služavka Smirna / Frederika Duval | epizoda The Old Campaigner and Stiff Upped Lip |
| 1968 | Svet čistača plaže (The World of Beachcomber) | - | epizoda 1.4 i 1.6 |
| 1968 | Dixon of Dock Green | gospođa Grin | epizoda Ania |
Reference uredi
- ^ a b v g d đ Mujezinović, Ferid (15. 9. 2006). „Buntovnica s razlogom”. Politika. Pristupljeno 2. 11. 2019.
- ^ Bojović, Vojkan (8. 3. 2014). „08.03. 1971. godine umrla Milka Bajić Poderegin”. PVportal.me. Arhivirano iz originala 01. 11. 2019. g. Pristupljeno 1. 11. 2019.
- ^ a b Smiljković, Marko (10. 12. 2013). „Nišlijka iz "Džejmsa Bonda" u gradu nema ni sokak”. Niške vesti. Pristupljeno 1. 11. 2019.
- ^ a b v g „Preminula lepotica iz Niša: Glumila u drugom nastavku Bonda i prešla po "trnju" do zvezda”. b92. 8. 4. 2019. Pristupljeno 2. 11. 2019.
- ^ a b Manby, Christine (22. 4. 2019). „Nadja Regin: Serbian actor who found fame alongside Sean Connery in From Russia With Love and Goldfinger”. The Independent. Pristupljeno 2. 11. 2019.
- ^ a b Poderegin, Nadja (2016). The Victims and The Fools (na jeziku: engleski). BearManor Media. Pristupljeno 2. 11. 2019.
- ^ „Preminula Nađa Regin, Bondova glumica iz Srbije”. Politika. 8. 4. 2019. Pristupljeno 2. 11. 2019.
- ^ „Ko je bila srpska zavodnica iz Bonda?”. MONDO. MONDO, Inc. Pristupljeno 2. 11. 2019.
Spoljašnje veze uredi
- Nađa Regin na sajtu IMDb (jezik: engleski)
- Odlazak Srpkinje koja je zavela Bonda („Večernje novosti”, 8. april 2019)
