Radoslav Nedeljković
Ovom članku potrebni su dodatni izvori zbog proverljivosti. |
Ovaj članak sadrži spisak literature, srodne pisane izvore ili spoljašnje veze, ali njegovi izvori ostaju nejasni, jer nisu uneti u sam tekst. |
Radoslav Dika Nedeljković (Mušnikovo, kod Prizrena, 20. avgust 1936 — Kovin, 18. novembar 2013) bio je srpski pesnik, novinar i prevodilac s Kosova i Metohije.
| Radoslav Nedeljković | |
|---|---|
 | |
| Lični podaci | |
| Nadimak | Dika |
| Datum rođenja | 20. avgust 1936. |
| Mesto rođenja | Mušnikovo, Prizren, Kraljevina Jugoslavija |
| Datum smrti | 18. novembar 2013. (77 god.) |
| Mesto smrti | Kovin, Srbija |
Biografija
urediOsnovnu školu završio je u Mušnikovu, gimnaziju i Višu pedagošku školu u Prizrenu, na kojoj je diplomirao albanski jezik i književnost. Do proterivanja s Kosova živeo je u Prizrenu i radio kao stalni dopisnik lista Jedinstvo iz ovog dela Metohije. Nakon bombardovanja SRJ 1999. godine izbegao je u Kovin U penziju je otišao 1. juna 2003. godine.
Nekoliko godina radio je kao učitelj, a onda postao dopisnik Jedinstva. Bio je novinar, pesnik i prevodilac s albanskog na srpski i sa srpskog na albanski jezik. Pisao je pesme i na albanskom i na srpskom jeziku. Stihove je objavljivao u Jedinstvu, Stremljenjima, Rilindji, Jeta e reu i drugim listovima i časopisima koji su izlazili na Kosovu i Metohiji. Prva pesmu Olivera objavljuje u „Jedinstvu“ 15. februara 1960. godine. Nastavlja sa pesmama Zovem te kroz kilometre, Povratak u Zani i rinisu na albanskom, Jeta e reu i drugim listovima i časopisima. Objavio je u Rilindji zbirku pesama na albanskom Buzëqeshjet e vjedhura (prev. Ukradeni osmeh) u ediciji Prva knjiga 1972. godine. No, za života nije mu se dalo da svoje objavljene pesme prikupi u zbirku na srpskom jeziku. Pred kraj života, 2013. godine, u sopstvenom izdanju je objavio zbirku pesama Venčanje vremena. U listovima i časopisima ostali su rasuti njegovi najbolji stihovi.
Zaboravljen od svih, umro je 18. novembra 2013. godine u Kovinu, gde je i sahranjen.
Bibliografija
uredi- Buzëqeshjet e vjedhura [Ukradeni osmeh] (na jeziku: albanski). Priština: Rilindja. 1972. COBISS.SR 1538131957.
- „Mala panorama albanske poezije koja se stvara na Kosovu”. Mostovi. Beograd: Udruženje književnih prevodilaca Srbije. 6 (4(24)): 303—308. 1975. ISSN 0350-6525. COBISS.SR 73458441.
- Venčanje vremena. Kovin. 2013.
Izvori
uredi- Stojanović, Radosav (2023). Srpska knjiga na Kosovu i Metohiji — 1945-2020. Beograd: Alma. ISBN 978-86-6122-103-3. COBISS.SR 110816777.
- Stojanović, Radosav (2023). Kosovska hronika ili letopis „Jedinstva“ 1944–2004. Beograd: Alma. ISBN 978-86-6122-119-4. COBISS.SR 122677513.
