Википедија

Kinabalu (planina)

Planina Kinabalu (malajs. Gunung Kinabalu) je planina koja se nalazi u okrugu Ranau, na zapadnoj obali Sabaha u Maleziji. Zaštićen je kao park Kinabalu, mesto svetske baštine. Kinabalu je najviši vrh na Borneovom lancu Kroker i najviša je planina u malajskom arhipelagu, kao i najviša planina u Maleziji. Planina Kinabalu je, takođe, dvadeseta najistaknutija planina na svetu po topografskom značaju.[1]

Kinabalu
Planina Kinabalu
Geografske karakteristike
Najviša tačkaLov Pik
Ndm. visina4.095 m
Koordinate6° 04′ 24″ S; 116° 33′ 41″ I / 6.073231° S; 116.561426° I / 6.073231; 116.561426
6° 04′ 24″ S; 116° 33′ 41″ I / 6.073231° S; 116.561426° I / 6.073231; 116.561426
Geografija
DržaveMalezija Malezija
RegijeSabah
MasivBandžara Kroker
Geologija
Vrsta planineGranodiorit

Godine 1997, ponovnim istraživanjem pomoću satelitske tehnologije utvrđeno je da je visina vrha 4095 metara iznad nivoa mora, što je oko 6 metara manje od prvobitnog istraživanja koji je iznosio 4101 metar.

Planina Kinabalu uključuje ekoregionalne planinske alpske livade Kinabala u biomu. Planina i okolina su među najvažnijim biološkim nalazištima na svetu, sa identifikovanim između 5000 i 6000 vrsta biljaka, 326 vrsta ptica i više od 100 vrsta sisara. Među ovom bogatom kolekcijom divljih životinja nalaze se poznate vrste poput gigantskih biljaka raflezije i orangutana. Planina Kinabalu dobila je status svetske baštine Uneskoa.[2] [3] [4]

Na njegov vrh može se popeti osoba u dobroj fizičkoj kondiciji i nije potrebna planinarska oprema ni u jednom trenutku na glavnoj ruti, ali planinari moraju uvek biti u pratnji ovlašćenih vodiča zbog propisa nacionalnog parka i mogu imati visinsku bolest.[5]

Biologija uredi

Planina Kinabalu, zajedno sa ostalim brdskim područjima lanca Kroker, poznata je širom sveta po svojom biodiverzitetu botaničkih i bioloških vrsta sa biljkama himalajskog, australijskog i indomalajskog porekla. Nedavno botaničko istraživanje planine procenilo je zapanjujućih 5000 do 6000 biljnih vrsta (bez mahovine i jetrenjača, ali uključujući i paprat),[6] [7] [8] [9] [10] [11] što je više od cele Evrope i Severne Amerike (isključujući tropske regije Meksika) zajedno. Stoga je jedno od najvažnijih bioloških nalazišta na svetu. Razlog za njegovu bogatu raznolikost i endemizam je taj što je njegova velika visina mogla pružiti utočište hladno prilagođenim vrstama tokom interglacijala.[12]

Godine 2015. veliko malezijsko-holandsko istraživanje pokazalo je da su jedinstvena flora, fauna i gljive na planinskom vrhu mlađe od same planine i da su se razvile kako od lokalnih tako i od dalekih planinskih predaka.[13]

Flora uredi

Flora pokriva planinu u zonama različitih tipova staništa, počevši od nizijskog pojasa smokva i biljke mesožderke. Zatim između 2600 do 3200 metara je sloj kratkog drveća poput četinara Dacrydium gibbsiae i patuljastog grmlja, mahovine, lišajeva, jetrenjače i paprati. Mnoge najbogatije vrste orhideja na svetu nalaze se na visokim stenovitim padinama.

 
Nepenthes rajah

Ove biljke imaju visok nivo endemizma (tj. vrste koje se nalaze samo u parku Kinabalu i koje se ne mogu naći nigde drugde u svetu). Orhideje su najpoznatiji primer sa preko 800 vrsta, uključujući neke od visoko cenjenih (Cypripedioideae, Venerine cipelice), ali postoji i preko 600 vrsta paprati (više od celih 500 vrsta u Africi), od kojih 50 nema nigde drugde, i najbogatija kolekcija na svetu za biljke Vrčonoše (pet od trinaest nema nigde drugde na zemlji) koje dostižu spektakularne razmere (najveća na svetu je endemska Nepenthes rajah).[14] [15] Parazitska biljka Raflezije, koja ima najveći pojedinačni cvet na svetu, takođe se nalazi u Kinabalu (posebno Rafflesia keithii čiji cvet naraste do 94 centimetara u prečniku), iako su cvetovi retki i teško ih je naći.

Njegova neverovatna biološka raznovrsnost u biljnom svetu nastala je kombinacijom nekoliko jedinstvenih faktora: smeštanjem u jedan od najbogatijih biljnih regiona sveta (tropska biogeografska regija poznata kao zapadna Malesija koja obuhvata ostrvo Sumatra, Malajsko poluostrvo i ostrvo Borneo), činjenica da planina pokriva širok klimatski raspon od nivoa mora do zaleđenih uslova tla u blizini vrha, nazubljeni teren i raznolikost stena i tla, visok nivo padavina (u proseku oko 2700 mm, godinu dana u sedištu parka), i klimatsku nestabilnost izazvanu periodima glacijacije i katastrofalnih suša koje rezultiraju evolucijom i specijacijom. Ova raznolikost je najveća u nizijskim regionima (sastoje se od nizijskih Dipterocarpaceae šuma, takozvanih zato što dominira porodica drveća Dipterocarpaceae). Međutim, većina endemičnih vrsta Kinabalua nalazi se u planinskim šumama, posebno na ultramafičnim zemljištima (tj. zemljištima sa malo fosfata i visokim sadržajem gvožđa i metala otrovnih za mnoge biljke; ovaj visok toksični sadržaj doveo je do razvoja karakterističnih biljnih vrsta).[6]

Fauna uredi

 
Planinska veverica, Slender squirrel, sa planine Kinabalu.

Raznolikost biljnog sveta, takođe, je stanište velikog broja ptica i sisara.[16] Postoje neki 326 vrsta ptica u parku Kinabalu, uključujući i Rhinoceros hornbill, Mountain serpent eagle, Dulit frogmouth, Eyebrowed jungle flycatcher i Bare-headed laughingthrush. Dvadeset i četiri ptice se uglavnom nalaze na planini. Na planini živi oko 100 vrsta sisara koji uglavnom žive visoko na drveću, uključujući jednog od četiri velika majmuna, orangutan (mada su njihova viđenja retka; procene njegovog broja u parku se kreću od 25 do 120).[6] Među ostale sisare spadaju tri vrste jelena, malajska lasica (Malayan weasel), azijska patuljasta vidra (Amblonyx cinerea) i leopardna mačka (Leopard cat) . Endemski sisari uključuju Black shrew. Međutim, i drugi njegovi endemizmi, poput bornejskog tvora jazavca (Melogale everetti) i vrhunski pacov (Rattus baluensis), takođe su nedavno zabeleženi na obližnjoj planini Tambujukon.[12]

Endemska člankovita glista sadrži manje od desetak poznatih vrsta, ali uključuju džinovsku crvenu pijavicu Kinabalu koja pleni razne kišne gliste, uključujući gigantsku glistu Kinabalu.[17] U zoni postoji najmanje 26 endemskih vrsta kopnenih puževa.[18] U 2012. godini, velika naučna ekspedicija, koju su zajednički organizovali malezijski parkovi Sabah i holandski centar za biodiverzitet Naturalis, izvršila je DNK analizu nekoliko desetina endemske flore, faune i gljivica, kako bi razumela evoluciono poreklo jedinstvenog biodiverziteta Kinabalu.

Pretnje i očuvanje uredi

Strme planine sa siromašnim zemljištem nisu pogodne za poljoprivredu ili za drvnu industriju, pa su staništa i životinjski život Kinabalua uglavnom netaknuti, a oko trećina prvobitnog staništa je sada degradirano. Park Kinabalu osnovan je 1964. godine, a obližnje planine zaštićene su kao nacionalni park venac Kroker 1984. godine. Klimatske promene će verovatno smanjiti pogodno stanište, za hladno prilagođene vrste sa planinskih staništa.[12]

Geologija uredi

 
Vrh planine Kinabalu.

Planina Kinabalu je u osnovi masivni pluton formiran od granodiorita koji upada u sedimentne i ultrabazične stene i čini središnji deo, odnosno jezgro masiva Kinabalu. Granodiorit je nametljiv u jako presavijene slojeve, verovatno od eocenske do miocenske starosti, i povezane ultrabazične i osnovne magmatske stene. Izdignuta je iz zemljine kore kao rastopljena stena pre milion godina. U geološkom smislu to je vrlo mlada planina jer se granodiorit ohladio i očvrsnuo pre oko 10 miliona godina. I dalje raste prema stopi od 5 mm godišnje. Tokom pleistocenske epohe od pre oko 100.000 godina, masivna planina bila je prekrivena ogromnim ledenim slojevima i lednicima koji su se spuštali niz njene padine, muljajući joj površinu i stvarajući 1800 metara duboka Low's Gully na njenoj severnoj strani. Njegov granitni sastav i glacijalni formativni procesi lako su vidljivi kada se posmatraju njegovi krševiti stenoviti vrhovi.[6]

Istorija uredi

Britanski kolonijalni administrator Hju Lou napravio je prvi snimljeni uspon na planini Kinabalu u martu 1851. sa lokalnim vodičem. Međutim, nije se popeo na najviši vrh planine, smatrajući ga „nepristupačnim osim krilatim životinjama“.[19] U aprilu i julu 1858. godine, Lou je na još dva uspona pratio Spensera Sent. Džona, britanskog konzula u Bruneju.[6] Najvišu tačku planine Kinabalu konačno je dostigao 1888. godine zoolog Džon Vajthed.[6] Britanska botaničarka Lilijan Gibs postala je prva žena i prvi botaničar koji se na vrh planine Kinabalu popeo u februaru 1910.[6]

Botaničar Korner vodio je dve važne ekspedicije kraljevskog društva Velike Britanije na planinu 1961. i 1964.[6] Nacionalni park Kinabalu osnovan je 1964. godine. Park je proglašen prirodnim mestom svetske baštine 2000. godine.[20]

Zemljotres 2015. godine uredi

Područje oko planine Kinabalu 5. juna 2015. u 07:15 pogodio je zemljotres. Osamnaest ljudi, uključujući planinare i planinske vodiče, poginulo je u zemljotresu i masivnom klizištu koje je usledilo nakon njega. Pogođeni su Ranau i mnogi delovi zapadne obale Sabaha, a vrh je teško oštećen.[21]

Šest dana pre zemljotresa, oko deset zapadnih turista (među kojima je bilo šest muškaraca i četiri žene iz Kanade, Nemačke, Holandije i Ujedinjenog Kraljevstva)[22] „mokrilo je na planini, za šta lokalno stanovništvo veruje da je razbesnelo duh na svetom mestu“.[23] Turisti su, takođe, navodno, vikali vulgarne reči kada im je njihov planinski vodič rekao da prestanu,[24] [25] ali je to sudija kasnije odbacio u njihovom suđenju. Ovo je izazvalo negodovanje među određenim Sabahanima, koji žele da svi navodni prestupnici budu optuženi i osuđeni da plate ,,sogit“, vrstu odštete, koja se daje u obliku novca ili stoke, ublaže oštećenu stranku prema lokalnim običajima Kadazan-Dusun. Ona se nameće prestupnicima u svrhu umirivanja „oštećenih“, pomirujući tako zajednicu.[26] Međutim, kako je većina pritvorenih turista puštena iz malezijskog zatvora i bežeći od matičnog suda, lokalni seljani morali su da izvedu sopstvene rituale.[27] Nakon incidenta, neki od turista i njihovih porodica izvinili su se svim umešanim stranama, a vlada Ujedinjenog Kraljevstva počela je da preispituje svoje putne preporuke za Maleziju.[28] [29]

Dozvola za planinarenje uredi

Parkovi Sabaha dozvoljavaju planinarenje na vrhu samo planinarima koji borave u planinskim kolibama. Zbog ograničenog broja kreveta u planinskim kolibama, samo 130 osoba dnevno može da planinari na planini Kinabalu. Postoje samo tri vrste planinarskih koliba koje su u njihovom vlasništvu.

Planinarska staza uredi

Planinare moraju stalno pratiti akreditovani vodiči zbog propisa o nacionalnom parku. Postoje dve glavne polazne tačke: kapija Timpohon (nalazi se 5.5 km od sedišta parka Kinabalu, na nadmorskoj visini od 1866 metara)[30] i odmaralište prirode Mesilau. Početna tačka je nešto viša u nadmorskoj visini, ali prelazi greben, dodajući oko dva kilometra uspona i čineći ukupni broj većim. Staza Mesilau više nije dostupna zbog zemljotresa 2015. godine. Džon Grifits je prvi i jedini koji je u svojoj grupi stigao na vrh i video izlazak sunca, 1978. godine.

Smeštaj je dostupan u parku ili izvan njega. Parkovi Sabah privatizovali su aktivnosti na planini Kinabalu. Na planini se može organizovati jednodnevni izlet, ili planinari (obično) mogu ostati jednu noć u odmaralištu na 3270 metara. Većina planinara započinje penjanje prvog dana dvodnevnog pešačenja od kapije Timpohon na 1866 metara. Većina ljudi ovaj deo planinarenja ostvari za 3 do 6 sati. Topla hrana i piće dostupni su u hotelu Laban Rata. Većina soba nema toplu vodu.

S obzirom na veliku nadmorsku visinu, neki ljudi mogu da obole od visinske bolesti.[31]

Vododerina Lou uredi

Vododerina Lou (nazvana po Hju Lou koja ju je prvi put ugledala 1851. godine) dugačka je 1800 metara, duboka je klisura na severnoj strani planine Kinabalu, to je jedno od najmanje istraženih i najnegostoljubivijih mesta na zemlji. U martu 1994. godine dvojica oficira britanske vojske bili su žestoko kritikovani nakon što su predvodili partiju od sedam britanskih i tri hongkonških vojnika u pokušaju da se spuste konopcima u jarak, koji je zahtevao opsežne napore za spasavanje malezijske vojske. Partija nije bila opremljena radio stanicama, a dva oficira i tri hongkonška vojnika bili su zarobljeni šesnaest dana i nisu jeli pet dana pre nego što su spašeni kada su nosila spuštena helikopterom.[32] Knjiga o 31-dnevnoj borbi za opstanak pod naslovom Silazak u haos objavljena je 1996. godine, a filmska drama Mesto mrtvih objavljena je 1997. godine. Prvo uspešno potpuno spuštanje postiglo je 27 zajedničkih malezijsko-britanskih ekipa predvođenih planinarom i bivšim oficirom britanske vojske 1998. godine.[33] [34]

Mitovi o imenovanju uredi

 
„Kina Balu iz doline Pinokok“ — litografija objavljena 1862. godine.
 
Stene na planini Kinabalu. Snimljena sa lokacije u Mesilau, decembar 2011.
 
Planina Kinabalu gledana sa vrha obližnje planine Tambujukon.

Malo je priča koje su dovele do glavnih verovanja u poreklo imena planine. Prvo izvođenje reči Kinabalu izvučeno je iz kratkog oblika reči Kadazan-Dusun „Aki Nabalu“, što znači „poštovano mesto mrtvih“. U međuvremenu, takođe se može verovati da ime „Kinabalu“ potiče od Dusunove fraze „tina balu“ što znači „majka udovica“. Dakle, pretpostavlja se da je tina balu duh same planine. Drugo razmatranje je da Kinabalu čine dve reči Dusuna „ki“ (ima) i „nabalu“ (planina), pa „ki-nabalu“ znači „imaj planinu“. Uobičajeno je da Dusuni imenuju mesto na osnovu onoga što mesto ima. Na primer, postoji mesto nazvano „kivaig“ koje doslovno znači „imati vodu“. Uzimajući u obzir činjenicu da reč „Kinabalu“ u mnogim Dusunovim dijalektima doslovno znači „planina“, znači da je ovo objašnjenje najverovatnije.

Popularna priča ispričana zapadnim i kineskim turistima navodi da naziv „Kinabalu“ zapravo znači „Cina Balu“ (što bi u potpunosti značilo „kineska udovica“).[35] Zbog jezičkog uticaja kod Kadazana Dusuna iz Sabaha, izgovor reči „Cina“ promenjen je u „Kina“.[36] U ranijoj knjizi Spenser Sent. Džon, objavljenoj 1863. godine, Kina Balu (kineska udovica) pominje se kao referenca za planinu.[37]

Rečeno je da je kineski princ odbačen na Borneo kada je njegov brod potonuo usred Južno kineskog mora. Starosedeoci iz obližnjeg sela su ga potom spasili. Kako se oporavljao, polako je prihvaćen kao jedan od ljudi iz sela. Na kraju se zaljubio u lokalnu ženu i oženio se njom. Godine su prolazile, a on je počeo da oseća nostalgiju. Zato je zatražio dozvolu od svoje novoosnovane porodice da se vrati u Kinu da poseti svoje roditelje (kineskog cara i caricu). Svojoj ženi je obećao da će se, čim završi sa porodičnim obavezama u Kini, vratiti na Borneo da bi nju i njihovu decu vratio u Kinu. Kada se vratio u Kinu, porodica ga je srećno dočekala. Međutim, na njegovu nesreću, roditelji se nisu složili sa njim da dovede ženu u Kinu. Još gore, rekli su mu da je već veren za princezu susednog carstva. Nemajući izbora (zbog visokog poštovanja prema roditeljima), poslušao ih je.

U međuvremenu, na Borneu, njegova supruga je postajala sve više i više zabrinuta. Na kraju je odlučila da će sačekati svog muža na obali. Međutim, s obzirom da se selo nalazilo daleko od obale, nije mogla sebi da priušti da dođe na obalu i svakodnevno ga čeka. Umesto toga, odlučila je da se popne na vrh najviše planine u blizini svog sela, kako bi imala bolji pogled na brodove koji plove Južno kineskim morem. Tako je tada viđena kako se penje na planinu pri svakom izlasku sunca, vraćajući se samo noću kako bi bila sa svojom deci. Na kraju se zbog tog napora razbolela i umrla na vrhu hladne planine čekajući supruga. Duh planine, posmatrajući je godinama, bila je izuzetno dirnuta njenom odanošću mužu. Iz divljenja ovoj ženi, duh planine pretvorio ju je u kamen.[35] Lice joj je bilo okrenuto prema Južnom kineskom moru, tako da je mogla zauvek čekati povratak svog dragog muža. Ljudi u njenom rodnom gradu koji su čuli za ovo takođe su bili dirnuti. Tako su odlučili da planinu nazovu „Kinabalu“ u znak sećanja na nju. Za njih je planina simbol neprestane ljubavi i odanosti koje bi žene trebale uzeti kao dobar primer.

Lokalna legenda među stanovnicima Ranaua, okruga Sabah, kaže da je vrh Svetog Jovana bio kamen u koji je pretvoreno njeno telo.

 
Panoramski pogled sa vrha planine Kinabalu.

Temperatura uredi

Temperatura planine Kinabalu obično iznosi -4 °C do 8 °C u decembru do januara i 3 °C do 12 °C u junu do septembra. Zbog hladnoće, od decembra do januara, ponekad se na vrhu planine Kinabalu pojavljuju mraz i led.[38] [39] Međutim, pojava snega zabeležena je samo jednom krajem 20. veka.[40]

Galerija uredi

Reference uredi

  1. ^ „World Top 50 Most Prominent Peaks”. Peaklist.org. Pristupljeno 21. 11. 2011. 
  2. ^ „Kinabalu Park”. UNESCO World Heritage Centre. Pristupljeno 7. 6. 2015. 
  3. ^ Michael Aquino. „Mount Kinabalu, Malaysia”. About.com Travel. Arhivirano iz originala 04. 04. 2015. g. Pristupljeno 7. 6. 2015. 
  4. ^ „Mount Kinabalu – revered abode of the dead”. Ecology Asia. Pristupljeno 7. 6. 2015. 
  5. ^ Simon Richmond (2010). Malaysia, Singapore & Brunei. Lonely Planet. str. 360—. ISBN 978-1-74104-887-2. 
  6. ^ a b v g d đ e ž Phillipps, A. & F. Liew 2000. Globetrotter Visitor's Guide – Kinabalu Park. New Holland Publishers (UK) Ltd.
  7. ^ Parris, By. S., R. S. Beaman, and J. H. Beaman. 1992. The Plants of Mount Kinabalu: 1. Ferns and Fern Allies. Kew: Royal Botanic Gardens. 165 pp + 5 pl.
  8. ^ Wood, J. J., J. H. Beaman, and R. S. Beaman. 1993. The Plants of Mount Kinabalu. 2. Orchids. Kew: Royal Botanic Gardens. xii + 411 pp + 84 pl.
  9. ^ Beaman, J. H., and R. S. Beaman. 1998. The Plants of Mount Kinabalu. 3. Gymnosperms and Non-Orchid Monocotyledons. Kota Kinabalu: Natural History Publications (Borneo) Sdn. Bhd.; Kew: Royal Botanic Gardens. xii + 220 pp + 25 pl.
  10. ^ Beaman, J. H., C. Anderson, and R. S. Beaman. 2001. The plants of Mount Kinabalu. 4: Dicotyledon families Acanthaceae to Lythraceae. xiv + 570 pp + 45 pl. Kota Kinabalu: Natural History Publications (Borneo) Sdn. Bhd.; Kew: Royal Botanic Gardens.
  11. ^ Beaman, J. H., and C. Anderson. 2004. The plants of Mount Kinabalu. 5: Dicotyledon families Magnoliaceae to Winteraceae. xiv + 609 pp + 40 pl. Kota Kinabalu: Natural History Publications (Borneo) Sdn. Bhd.; Kew: Royal Botanic Gardens.
  12. ^ a b v Miguel Camacho-Sanchez, Irene Quintanilla, Melissa T. R. Hawkins, Fred Y. Y. Tuh, Konstans Wells, Jesus E. Maldonado and Jennifer A. Leonard. 2018. "Interglacial refugia on tropical mountains: novel insights from the summit rat (Rattus baluensis), a Borneo mountain endemic". Diversity and Distributions, 24: 1252–1266. https://doi.org/10.1111/ddi.12761
  13. ^ Merckx, V. S. F. T.; Hendriks, K. P.; Beentjes, K. K.; Mennes, C. B.; Becking, L. E.; Peijnenburg, K. T. C. A.; Afendy, A.; Arumugam, N.; de Boer, H. (2015). „Evolution of endemism on a young tropical mountain” (PDF). Nature. 524 (7565): 347—350. Bibcode:2015Natur.524..347M. PMID 26266979. doi:10.1038/nature14949. 
  14. ^ Kurata, S. 1976. Nepenthes of Mount Kinabalu. Sabah National Parks Publications No. 2, Sabah National Parks Trustees, Kota Kinabalu.
  15. ^ Adam, J.H.; Wilcock, C.C. (1998). „Pitcher plants of Mt. Kinabalu in Sabah”. The Sarawak Museum Journal. 50 (71): 145—171. 
  16. ^ Camacho-Sanchez M, Hawkins MTR, Tuh Yit Yu F, Maldonado JE, Leonard JA. 2019. Endemism and diversity of small mammals along two neighboring Bornean mountains. PeerJ 7:e7858 https://doi.org/10.7717/peerj.7858
  17. ^ Blakemore, R.J.; C. Csuzdi; M.T. Ito; N. Kaneko; T. Kawaguchi; M. Schilthuizen (2007). „Taxonomic status and ecology of Oriental Pheretima darnleiensis (Fletcher, 1886) and other earthworms (Oligochaeta: Megascolecidae) from Mt Kinabalu, Borneo” (PDF). Zootaxa. 1613: 23—44. doi:10.11646/zootaxa.1613.1.2. 
  18. ^ Liew, T.S.; Schilthuizen, M. (2010). „The determinants of land snail diversity along a tropical altitudinal gradient: insularity, geometry, and niches”. Journal of Biogeography. 37: 1071—1078. doi:10.1111/j.1365-2699.2009.02243.x. 
  19. ^ Hiung, C. S., R. Mandalam, and C. Chin. 2004. The Hugh Low Trail: The Quest for the Historical Trail to the Summit of Kinabalu. The Sabah Society, Kota Kinabalu.
  20. ^ Kinabalu Park. UNESCO World Heritage Centre.
  21. ^ Victoria Brown (5. 6. 2015). „Sabah quake: Donkey's Ear Peak on Mount Kinabalu destroyed”. The Star. Pristupljeno 7. 6. 2015. 
  22. ^ Hannah Strange (10. 6. 2015). „British woman arrested in Malaysia over nude photos in Mount Kinabalu”. The Daily Telegraph. Pristupljeno 11. 6. 2015. 
  23. ^ Michelle Tam; Stephanie Lee (5. 6. 2015). „Sabah quake: Mount Kinabalu may be "angry" with nudists, say locals”. The Star. Pristupljeno 7. 6. 2015. 
  24. ^ Julia Chan (2. 6. 2015). „Warned not to strip, naked tourists allegedly told guide to 'go to hell'”. The Malay Mail. Pristupljeno 11. 6. 2015. 
  25. ^ Natasha Joibi (8. 6. 2015). „Sabah quake: Nude tourists shouted vulgarities at mountain guide”. The Star. Pristupljeno 11. 6. 2015. 
  26. ^ „Sabahans want 10 foreign stripper tourists charged in native court”. Daily Express. 10. 6. 2015. Pristupljeno 10. 6. 2015. 
  27. ^ „Five villages perform own rituals: Chief After unable to impose 'sogit' on nudists”. Daily Express. 20. 6. 2015. Pristupljeno 22. 6. 2015. 
  28. ^ Matthew Weaver; Beh Lih Yi (11. 6. 2015). „Mount Kinabalu 'naked prank': UK reviews advice for travellers to Malaysia”. The Guardian. Pristupljeno 12. 6. 2015. 
  29. ^ „Sask. siblings apologize for posing naked on Malaysia mountain”. Canadian Broadcasting Corporation. 16. 6. 2015. Pristupljeno 17. 6. 2015. 
  30. ^ Quentin Phillipps; Karen Phillipps (10. 5. 2016). Phillipps' Field Guide to the Mammals of Borneo and Their Ecology: Sabah, Sarawak, Brunei, and Kalimantan. Princeton University Press. str. 236—. ISBN 978-0-691-16941-5. 
  31. ^ Cymerman, A; Rock, PB. „Medical Problems in High Mountain Environments. A Handbook for Medical Officers”. USARIEM-TN94-2. US Army Research Inst. of Environmental Medicine Thermal and Mountain Medicine Division Technical Report. Arhivirano iz originala 23. 4. 2009. g. Pristupljeno 5. 3. 2009. 
  32. ^ Mary Braid (20. 9. 1994). „Leaders of lost expedition criticised”. The Independent. Pristupljeno 7. 6. 2015. 
  33. ^ „Pat Wins His Battle With Low's Gully”. The Westmorland Gazette. 1. 1. 2000. Pristupljeno 15. 6. 2015. 
  34. ^ „British climbers prepare to tame Low's Gully”. BBC News. 12. 1. 1998. Pristupljeno 16. 6. 2015. 
  35. ^ a b „The call of Malaysia's 'conquerable' Mount Kinabalu”. BBC News. 5. 6. 2015. Pristupljeno 19. 6. 2017. 
  36. ^ Alan Rogers (18. 1. 2015). „Majesty, mystery and magic of mountains”. The Borneo Post. Pristupljeno 19. 6. 2017. 
  37. ^ Sir Spenser St. John (1863). Life in the Forests of the Far East. Smith, Elder and Company. str. 327. 
  38. ^ „Did it snow on the summit of Mount Kinabalu?”. The Star. 25. 1. 2014. Pristupljeno 19. 6. 2017. 
  39. ^ Tang Ruxyn (10. 2. 2017). „Ice Sheets And 'Snow' Have Formed on Mount Kinabalu!”. Says.com. Pristupljeno 19. 6. 2017. 
  40. ^ „Gunung Kinabalu pernah diselebungi salji”. /SBH. 12. 2. 2017. Pristupljeno 14. 7. 2019. [mrtva veza]

Dodatna literatura uredi

Spoljašnje veze uredi

 
Kinabalu na Vikimedijinoj ostavi.
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Кинабалу_(планина)&oldid=27677264”