Luj Pergo
Luj Pergo (franc. Louis Pergaud, 22. januara 1882. - 8. aprila 1915) bio je francuski romanopisac, ratni pesnik i vojnik, čija su glavna dela bila poznata pod nazivom „Životinjske priče”, jer su u glavnim ulogama predstavljene životinje iz Franš-Konte. Njegovo najzapaženije delo bio je roman Rat dugmića (roman) (1912). Preštampan je više od 30 puta i uključen je u francuski nastavni plan i program za srednje škole.[1]
 Portret Luja Pergoa (verovatno 1913) | |
| Lični podaci | |
|---|---|
| Datum rođenja | 22. januar 1882. |
| Mesto rođenja | Belmont, Dabu, Francuska |
| Datum smrti | 8. april 1915. (33 god.) |
| Mesto smrti | Fresnes-en-Woëvre, Francuska |
| Nagrade | Gonkurova nagrada |
Kao učitelj po profesiji, Luj Pergo je došao u sukob sa rimokatoličkim vlastima zbog sprovođenja razdvajanja Crkve i države od Treće Francuske Republike donesenog 1905. 1907. Pergo je izabrao da se preseli u Pariz da bi nastavio svoju književnu karijeru. Često se smatra da Pergova prozna dela odražavaju uticaje realističkog, dekadentnog i simbolističkog pokreta. Ubijen je u 33. godini aprila 1915. godine, od strane francuske artiljerije, dok je bio u poljskoj bolnici iza nemačkih linija. Tokom rovovskog rata na mrtvoj tački francusko-nemačkog fronta, ranjen je u neuspelom pokušaju njegove čete da napadne, nemački vojnici su ga očigledno spasili i odveli u bolnicu.
Tokom Prvog svetskog rata služio je u francuskoj vojsci u blizini Marchéville-en-Woëvre.
Rat dugmadi adaptiran je pet puta kao film, četiri puta u francuskim produkcijama i jednom u irskoj. Poslednji put je adaptiran u Francuskoj u dva filma objavljena iste nedelje u septembru 2011. godine.
Mladost uredi
Pergo je rođen 22. januara 1882. u Belmontu, u Dabu. Sin republičkog učitelja, Luj Pergo je podstaknut da se istakne u svojim studijama. Njegov akademski uspeh doneo mu je stipendije koje su mu dozvolile da nastavi školu sa namerom da sledi očeve stope. 1901. godine završio je studije na École Normale u Bezansonu.
Brak i porodica uredi
Posle godinu dana podučavanja i godine služenja vojnog roka, 1903. godine, Pergo se oženio svojom prvom suprugom. Živeli su u Durnesu, gde je ponovo predavao. Nakon preseljenja zbog posla u Landrese, u drugo selo u departmanu, i u to vreme vreme odvojen je od svoje supruge, razilaze se. Godine 1907. se preselio se u Pariz.
Kasnije se razveo od prve supruge i oženio se drugi put (venčao se 1910. nakon razvoda 1908).
Karijera uredi
Luj Pergo je prihvatio svoje prvo nastavničko mesto u Durnesu. Posle godinu dana pozvan je da odsluženje godinu vojnog roka sa 35. pešadijskim pukom stacioniranim u Belfortu. Prema Ijanu Higinsu, „Nacionalna služba 1902-03. Nije učinila ništa da ga izleči od antimilitarizma“.[2]
U jesen 1903. Pergo se vratio na svoje mesto u Durnu.
Godine 1905. Pergo se sa suprugom prebacio u Landrese. U početku je život u ovom malom, izolovanom selu bio težak.
Prema Ijanu Higinsu, „Seljaci, pretežno katoličko stanovništvo Landresea bili su neprijateljski raspoloženi prema svom lokalnom učitelju, po definiciji sluzi Republike, i koji nikada nisu išli na misu. Osećajući se odsečenim u vanzemaljskom okruženju, umoran od neprestane borbe protiv sumnjičavosti, neprijatnosti, nagoveštaja i optužbi, Pergo je podneo ostavku i otišao u Pariz da radi u kancelariji “.[2]
Godine 1907. Pergo je napustio Landrese i suprugu, otišao za Pariz, gde se pridružio Leonu Deubelu, dugogodišnjem prijatelju i inspiraciji. U Parizu je Pergo patio od krajnjeg siromaštva, čak i dok je radio kao službenik, a zatim kao učitelj, u nastojanju da ostvari svoj san o književnom uspehu.
Prvi svetski rat uredi
Pergo je pokušao da se registruje kao pacifista, ali je na početku Prvog svetskog rata regrutovan u francusku vojsku. Dvanaest godina pre toga bio je smešten u aktivnu rezervu. U tom svojstvu služio je u bici kod Lorene tokom nemačke invazije na Francusku, a potom i na zapadnom frontu.
Dana 7. aprila 1915. Pergov puk napao je rovove carske nemačke vojske u blizini Fresnes-en-Woëvre, tokom kojih je Pergo ustreljen i ranjen. Pao je u bodljikavu žicu, gde je ostao zarobljen. Nekoliko sati kasnije, nemački vojnici su ga spasili kao i druge ranjene, odveli francuske vojnike u privremenu poljsku bolnicu iza nemačkih linija. Ujutro 8. aprila Pergo i drugi ratni zarobljenici ubijeni su prijateljskom vatrom iz francuske artiljerijske paljbe koja je uništila bolnicu. Telo mu nikada nije pronađeno.[3]
Radovi uredi
Njegova najranija dela bile su zbirke poezije koje su objavljene o njegovom trošku putem književne kritike pod nazivom "Le Beffroi". Prva zbirka pod nazivom L'Aube (Zora) pojavila se 1904. godine. Druga, L'Herbe d'Avril (Aprilska trava) objavljena je 1908. godine. "Mercure de France" je 1910. objavio zbirku Pergoovih pripovedaka pod naslovom De Goupil à Margot. Ovo delo je nagrađeno prestižnom nagradom Gonkur, što je dovelo do nekog nacionalnog priznanja.
Druga zbirka kratkih priča o životinjama, La Revanche du corbeau (Gavranova osveta) pojavila se 1911. Njegov roman Rat dugmića objavljen je 1912. godine. Godine 1913. Pergo je objavio roman Le Roman de Miraut u kojem je životinja imala glavnu ulogu. Napisao je brojne druge kratke priče o ljudima i životinjama svog rodnog Franš-Konte, koje će biti objavljene posthumno.
1912. godine objavljen je Rat dugmića (La Guerre des boutons), priča o ratu između malih dečaka iz dva susedna sela. Pre "slanja kući" onima koji su "ubijeni" uklonili bi dugmad kao trofeje. Roman započinje humoristično, ali postaje sve zlokobniji kako se razlike između igre i stvarnog nasilja među dečacima zamagljuju. Opisana je kao da ima "ton Gospodara muva ", mada knjiga u osnovi prethodi tom romanu Vilijama Goldinga. Pergoova dela ostaju popularna u Francuskoj; Rat dugmića je preštampan više od trideset puta. Uvršten je u francuski nastavni plan i program za književnost.[1]
Izbor iz dela uredi
Zbirke poezije uredi
Priče i romani uredi
- Svraki od lisice
- Rat dugmića (La Guerre des boutons) (1912)
- Roman o Mirou, lovačkom psu
- Gavranova osveta (La Revanche du corbeau) (1911)
- Seljaci
Adaptacije njegovih dela uredi
Rat dugmića ekranizovan je kao film pet puta:
- La Guerre des gosses (Rat klinaca) (1936, Francuska) Žaka Daroja
- La Guerre des boutons (Rat dugmadi) (1962, Francuska), crno-bela, režija Ives Robert. Objavljen je u obnovljenoj verziji 2011.[1]
- War of the Buttons (Rat dugmadi) (1994, Irska) John Roberts
- War of the Buttons (Rat dugmadi) (2011, Francuska), režija Ijan Samuel i produkcija Marc du Pontavice. (Ova verzija je postavljena tokom 1960-ih i u pozadini Alžirskog rata)
- War of the Buttons (Rat dugmića) (2011, Francuska), režija Kristof Baratiera, a produkcija Thomas Langmann (Ova verzija je postavljena tokom Drugog svetskog rata i nemačke okupacije Francuske)
Nagrade uredi
Pergo je 1910. godine dobio Gonkurovu nagradu za Svraku od lisice.[3]
Zaostavština i počasti uredi
Parisko društvo Les Amis de Louis Pergaud posvećeno je proučavanju njega i njegovih dela.
Reference uredi
- ^ a b v Tobias Grey, "Waging War(s) of the Buttons in France", Wall Street Journal, 15 September 2011, accessed 2 November 2012
- ^ a b Tim Cross (1988), The Lost Voices of World War I, page 283.
- ^ a b Pergo, Luj (2013). Rat dugmića. Čačak: Pčelica. str. 259—260. ISBN 978-86-6089-056-8.
Literatura uredi
- Cross, Tim, Izgubljeni glasovi Prvog svetskog rata, Bloomsbury Publishing, Velika Britanija: 1988. ISBN 0-7475-4276-7
Spoljašnje veze uredi
- Louis Pergaud na sajtu Projekat Gutenberg (jezik: engleski)
- Luj Pergo na sajtu Internet Archive (jezik: engleski)
