Грађанска заједница
(преусмерено са Регистровано партнерство)
Грађанска заједница, која се такође назива грађанско, регистровано, животно или домаће партнерство, правно је признат вид партнерства сличан браку. Овакав вид партнерства први пут је уведен 1989. у Данској. Касније су под различитим именима оваква партнерства уведена у многим државама с циљем да се истополним паровима обезбеде права која су слична (а у неким земљама и истоветна) правима која произилазе из грађанског брака особа различитог пола.
Родно неутралне грађанске заједнице
Грађанске заједнице само за истополне парове
Кориштене за представљање грађанских заједница само за истополне парове
Грађанске заједнице нису представљене
Неке државе у којима постоје грађанске заједнице, признају и иностране заједнице уколико су те заједнице суштински еквивалентне њиховим.
Присталице грађанских заједница тврде да оне дају истополним паровима једнака права која уживају и брачни парови.[1] Неки критичари одбацују грађанске заједнице, јер сматрају да оне представљају посебан статус неједнак браку.[2][3] Према америчкој историчарки Ненси Кот, брак и грађанске заједнице „заиста се не могу поредити, јер не постоји ништа што је као брак, осим брака.“[4] Други, као што је Роберт Најт, критикују грађанске заједнице и тврде да су оне у ствари истополни брак под другим именом.[5]
Списак јурисдикција које признају истополне заједнице уреди
Брак отворен за истополне парове (прстенови: појединачни случајеви)
Законодавство или обавезујућа пресуда домаћег суда о успостављању истополних бракова, али брак још није предвиђен
Истополни бракови су признати када се склапају у неким другим јурисдикцијама и имају већа права од локалних истополних заједница (ако их има)
Цивилни синдикати или домаћа партнерства
Ограничено правно признање (регистрована ванбрачна заједница)
Локална сертификација без правне снаге
Ограничено признавање брака извршено у неким другим јурисдикцијама (право боравка за супружнике)
Држава подложна пресуди међународног суда да призна истополне бракове
Истополне заједнице нису законски признате
Следи списак земаља и других јурисдикција које су успоставиле грађанске заједнице за истополне парове или парове супротног пола, категорисане по континентима, са годином ступања на снагу закона о оснивању цивилних заједница у наведеној земљи или другој надлежности у заградама:
Африка уреди
Америке уреди
Аргентина: (2015) (uniones convivenciales)[12]
Буенос Ајрес (2003) (unión civil)[13]
Рио Негро (Аргентина) (2003) (pareja convivencial homosexual)[14]- Град
Вила Карлос Паз (2007) (unión civil)[15] - Град
Рио Кварто (2009) (unión civil)[16]
Бразил (2011, супротног пола од 2002) (uniões estáveis)[17]
Канада:
Чиле (2015) (acuerdo de unión civil)[22]
Колумбија (2009) (uniones maritales de hecho)[23]
Костарика (1995) (uniones de hecho)[24]
Еквадор (2008) (uniones de hecho)[25]
Француска (pacte civil de solidarité)
Француска Гвајана (1999)- Гваделуп (1999)
- Мартиник (1999)
- Сен Бартелеми (1999)
- Свети Мартин (Француска) (1999)
- Сен Пјер и Микелон (1999)
Мексико:
Холандија: (geregistreerd partnerschap)
Карипска Холандија (2012)
Аруба (2016)[28]
United Kingdom:
Фокландска острва (2017) (civil partnership)[29]
Бермуда (2018) (domestic partnership)[30]
Кајманска Острва (2020) (civil partnership)[31]
Сједињене Државе:
Хаваји (reciprocal beneficiary relationships since 1997, civil unions since 2012)- Град
Њујорк Сити (1998) (domestic partnership)[32] 
Калифорнија (1999) (domestic partnership)[33]
Дистрикт Колумбија (2002) (domestic partnership)[34]
Мејн (2004) (domestic partnership)[35]
Њу Џерзи (domestic partnership since 2004, civil union since 2006)[36]- Вашингтон (држава) (2007) (domestic partnership)[37]
Мериленд (2008) (domestic partnership)
Орегон (2008) (domestic partnership)
Колорадо (designated beneficiary agreement since 2009, civil union since 2013)[38]
Невада (2009) (domestic partnership)[39]
Илиноис (2011) (civil union)- Several counties
Уругвај (2008) (uniones concubinarias)[40]
.svg){kind=small}
Азија уреди
Јапан
Шибуја, Токио (2015)
Сетагаја, Токио (2015)
Ига (2016)
Такаразука (2016)
На, Окосинго (2016)
Сапоро, Хокаидо (2017)
Фукуока, Фукуока (2018)
Осака, Осака (2018)
Накано, Токио (2018)
Оизуми, Гунма (2019)
Чиба, Чиба (2019)
Едогава, Токио (2019)
Фучу, Токио (2019)
Хираката, Осака (2019)
Кумамото, Кумамото (2019)
Одавара, Канагава (2019)
Сакај, Осака (2019)
Соја, Окајама (2019)
Тошима, Токио (2019)
Јокосука, Канагава (2019)
Канума, Точиги (2019)
Мијазаки, Мијазаки (2019)
Китакјушу, Фукуока (2019)
Нарашино, Чиба (2020)
Хида, Гифу (TBD)
Република Кина
- Посебне општине (6/6)
- Провинцијски градови (3/3)
- Окрузи (9/13)
.svg){kind=small}
Европа уреди
- Холандија (1998) (geregistreerd partnerschap)[54]
Шпанија: (parejas de hecho)
Каталонија (1998)[55]
Арагон (1999)[56][57]
Castile-La Mancha (2000)[58]
Навара (2000)[59]
Валенција (2001)[60]
Балеарска Острва (2002)[61]
Андалузија (2002)[62]
Астурија (2002)[63]
Мадрид (2002)[64][65]
Кастиља и Леон (2002)[66]
Екстремадура (2003)[67]
Баскија (2003)[68]
Кантабрија (2005)[69]
Галиција (2008)[70][71]
Риоха (2010)[72]
Мурсија (2018)[73]
- Француска (1999) (pacte civil de solidarité)[7]
Белгија (2000) (wettelijke samenwoning, cohabitation légale or gesetzliches Zusammenwohnen)[74]
Португалија (2001) (uniões de facto)[75] opposite-sex since 1999.
Луксембург (2004) (partenariat or Partnerschaft)[76]
Андора (2005 as unions estables,[77] since 2014 as unions civils)
Уједињено Краљевство (2005) (civil partnership)[78]
Чешка Република (2006) (registrované partnerství)[82]
Словенија (2006) (partnerska zveza)[83]
Швајцарска (2007) (eingetragene Partnerschaft, partenariat enregistré, unione domestica registrata or partenadi registrà)[84]
Мађарска (2009) (bejegyzett élettársi kapcsolat)[85]
Austria (2010) (Eingetragene Partnerschaft)[86]
Лихтенштајн (2011) (eingetragene Partnerschaft)[87]
Малта (2014) (unjoni ċivili)[88]
Хрватска (2014) (životno partnerstvo)[89]
Кипар (2015) (πολιτική συμβίωση or sivil birlikte yaşama)
Грчка (2015) (σύμφωνο συμβίωσης)[90][91] opposite-sex since 2008.
Естонија (2016) (kooseluleping)[92]
Италија (2016) (unione civile)[93]
Сан Марино (2018) (unione civile)[94]
Монако (2020) (contrat de vie commune or contràtto de vìtta comûne)[95]
Црна Гора (2020) (животно партнерство)[96]
Океанија уреди
Аустралија:
Тасманија (2004) (значајни односи и неговатељски односи)[97]
Јужна Аустралија (домаће партнерство од 2007, регистрована партнерства од 2017)[98]
Аустралијска престоничка територија (домаће партнерство од 1994)[99]
Викторија (2008) (домаће партнерство)[100]
Нови Јужни Велс (де факто парови од 1999, регистровани односи од 2010)[101]
Квинсленд (де факто признање од 1999, грађанска партнерства од 2012)[102]
Нови Зеланд (2005) (грађанска унија)[103]- Француска (pacte civil de solidarité)
Нова Каледонија (2009)[104]- Валис и Футуна (2009)[104]
Земље са бившим грађанским заједницама уреди
Неколико земаља је нудило грађанске заједнице само за истополне парове. Закони који су дозвољавали грађанске заједнице укинути су када је легализован истополни брак. Следи списак земаља и других јурисдикција које су некада нудиле грађанске заједнице за истополне парове са годинама у којима су биле доступне у заградама:
- Европа
Данска (1989 - 2012) (egistreret partnerskab)
Гренланд (1996 - 2016)
Норвешка (1993 - 2008) (registrert partnerskap)
Шведска (1995 - 2009) (registrerat partnerskap)
Исланд (1996 - 2010) (lög um staðfesta samvist)
Немачка (2001 - 2017) (Eingetragene Lebenspartnerschaft)[105]
Финска (2002 - 2017) (rekisteröity parisuhde)
Ирска (2010 - 2015) (civil partnership)
- Америке
- Сједињене Државе:
Вермонт (2000 - 2009) (civil unions)
Конектикат (2005 - 2010) (civil unions)
Њу Хемпшир (2008 - 2010) (civil unions)
Висконсин (2009 - 2018) (domestic partnerships)
Роуд Ајланд (2011 - 2013) (civil unions)
Делавер (2011 - 2013) (civil unions)
- Мексико:
- Океанија
- Аустралија:
- Аустралијска престоничка територија (цивилна партнерства између 2008 и 2012; цивилне уније између 2012 и 2017)
Види још уреди
Референце уреди
- ^ „Barack Obama on LGBT Rights” (PDF). 2008. Архивирано из оригинала 20. 03. 2010. г. Приступљено 3. 10. 2009.
- ^ „Separate, Unequal: How Civil Unions Fall Short Of Marriage--An Op-Ed by Ian Ayres“ Архивирано на сајту Wayback Machine (20. мај 2012), Приступљено 11. 4. 2013.
- ^ „No Separate but Equal in Marriage”. New York Times. 1. 4. 2007.
- ^ Kristin M. Perry, Sandra B. Stier, Paul T. Katami and Jeffrey J. Zarrillo, plaintiffs, vs. Arnold Schwarzenegger, Приступљено 11. 4. 2013.
- ^ Bush stance on gay unions irks conservatives – Politics – MSNBC.com Архивирано на сајту Wayback Machine (27. децембар 2011), Приступљено 11. 4. 2013.
- ^ „Civil Union Act, 2006”. Government Gazette of South Africa. South Africa government. 497 (29441): 2—12. 17. 11. 2006. Архивирано из оригинала 26. 6. 2009. г. Приступљено 21. 8. 2019.
- ^ а б „Chapitre Ier : Du pacte civil de solidarité”. Legifrance (на језику: француски). Приступљено 21. 8. 2019.
- ^ а б „Reprise d'entreprise Ile de La Réunion - se préparer aux enjeux de la reprise d'entreprise > Le Pacs”. Entreprendre Réunion (на језику: француски). Архивирано из оригинала 3. 12. 2013. г. Приступљено 21. 8. 2019.
- ^ „LEY 5/2003, de 6 de marzo, para la regulación de las parejas de hecho en la Comunidad Autónoma de Canarias.”. Boletín Oficial de Canarias (на језику: шпански) (54). 19. 3. 2003. Приступљено 21. 8. 2019 — преко Noticias Jurídicas.
- ^ „Reglamento regulador del Registro de Uniones de Hecho”. Ciudad Autónoma de Ceuta (на језику: шпански). Área de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información. 11. 9. 1998. Приступљено 21. 8. 2019.
- ^ „REGLAMENTO REGULADOR DEL REGISTRO DE PAREJAS DE HEC HO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE MELILLA” (PDF). Ciudad Autónoma de Melilla: 8. 28. 1. 2008. Архивирано из оригинала (PDF) 04. 03. 2016. г. Приступљено 21. 8. 2019.
- ^ „InfoLEG - Ministerio de Economía y Finanzas Públicas - Argentina”. servicios.infoleg.gob.ar. Архивирано из оригинала 2019-02-23. г. Приступљено 2019-02-19.
- ^ „Buenos Aires Herald”. 28. 9. 2007. Архивирано из оригинала 28. 9. 2007. г.
- ^ „En 5 años, sólo 10 parejas gays pasaron por el Registro Civil”. www1.rionegro.com.ar. Архивирано из оригинала 26. 9. 2013. г.
- ^ „Córdoba: aprueban la unión civil entre homosexuales en Villa Carlos Paz”. Архивирано из оригинала 2013-10-03. г. Приступљено 2013-06-14.
- ^ „LAVOZ.com.ar | Río Cuarto: aprueban la unión civil de parejas gays”. archivo.lavoz.com.ar. Архивирано из оригинала 27. 9. 2013. г.
- ^ „JURIST - Brazil supreme court recognizes same-sex civil unions”.
- ^ „Province of Manitoba - Manitoba Justice - Family Law - Family Law in Manitoba”. 30. 9. 2007. Архивирано из оригинала 30. 9. 2007. г.
- ^ „Law Reform (2000) Act”.
- ^ „Civil Unions”. Архивирано из оригинала 2015-06-27. г.
- ^ „Adult Interdependent Relationships Act, SA 2002”. Архивирано из оригинала 17. 10. 2015. г.
- ^ „LEY-20830 21-ABR-2015 MINISTERIO SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO - Ley Chile - Biblioteca del Congreso Nacional”.
- ^ „Decision C-029 of 2009” (PDF).
- ^ Flores, S-COM: Davinsson Nunjar. „Sistema Costarricense de Información Jurídica”. Архивирано из оригинала 2015-09-24. г. Приступљено 2015-09-01.
- ^ Partlow, Joshua; Küffner, Stephan (29. 9. 2008). „Voters in Ecuador Approve Constitution” — преко washingtonpost.com.
- ^ Staff Reporter. „Mexican state approves gay civil unions”.
- ^ „Legalizan bodas gays en Campeche”. 23. 12. 2013. Архивирано из оригинала 22. 2. 2014. г.
- ^ „Aruba staat partnerregistratie homo's toe”.
- ^ „Marriage Ordinance 1996”. Falkland Islands Legislation. Приступљено 4. 6. 2018.
- ^ „Domestic Partnership Act 2018” (PDF). bermudalaws.bm. Архивирано из оригинала (PDF) 09. 07. 2018. г. Приступљено 1. 3. 2018.
- ^ https://www.ciregistry.ky/civil-partnerships/
- ^ „NYC Passes Domestic Partnership Law”.
- ^ Migden. „AB 26 Assembly Bill - CHAPTERED”.
- ^ „HRC Talking Points on DC Domestic Partnership Program”.
- ^ „Public Laws of 2003 as Passed at 2nd Special Sess. of 121st Legislature”.
- ^ „We have moved...”.
- ^ „Washington State Legislature”.
- ^ „HOUSE BILL 09-1260” (PDF).
- ^ „Domestic Partnerships in Nevada”. Архивирано из оригинала 11. 08. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „Ley Nş 18.246 UNIÓN CONCUBINARIA”. Архивирано из оригинала 2010-07-02. г.
- ^ Shanghaiist. „Kaohsiung allows same-sex couples to register partnership”. Архивирано из оригинала 23. 05. 2015. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „Taipei opens registration for gay couples”. 18. 6. 2015. Архивирано из оригинала 18. 01. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „Taiwanese city becomes first to record gay relationships as next-of-kin in hospitals”. 13. 10. 2015. Архивирано из оригинала 16. 10. 2015. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „Tainan to register gay couples”. 28. 1. 2016. Архивирано из оригинала 28. 01. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „New Taipei City to start registering gay couples next week”. 29. 1. 2016. Архивирано из оригинала 30. 01. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ 編輯, TNL (7. 3. 2016). „All Taiwan Municipalities To Recognize Same-Sex Relationships - The News Lens International Edition”. Архивирано из оригинала 28. 03. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „Chiayi to register gay couples”. 25. 2. 2016. Архивирано из оригинала 26. 02. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ а б в г д ђ „More counties recognize same-sex registrations - Taipei Times”. www.taipeitimes.com.
- ^ „Cross-county same-sex partnership registration to be allowed | Society | FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS”. focustaiwan.tw.
- ^ Hernandez, Vittorio (1. 4. 2016). „Taiwanese Same-Sex Pairs Move 1 Step Closer to Marriage Legalization as 8th Region Allows Registration of Gay Couples”.
- ^ „酷新聞 - 伴侶註記再下一城 105年4月1日起新竹縣開始受理”. 8. 4. 2016. Архивирано из оригинала 15. 4. 2016. г. Приступљено 9. 5. 2016.
- ^ „520蔡英文上台後宜蘭第一個改變 開放同性伴侶註記 - 生活 - 自由時報電子報”.
- ^ „HiNet”. Архивирано из оригинала 05. 11. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ Justitie, Ministerie van. „Trouwen, samenlevingscontract en geregistreerd partnerschap - Onderwerp - Rijksoverheid.nl”.
- ^ „LLEI 10/1998, de 15 de juliol, d'unions estables de parella (DOGC núm. 2687, de 23.07.1998)” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 13. 4. 2012. г.
- ^ „Ley 6/1999, de 26 de marzo, relativa a Parejas estables no casadas (Vigente hasta el 23 de Abril de 2011).”. Noticias Jurídicas.
- ^ „Decreto Legislativo 1/2011, de 22 de marzo, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba, con el título de "Código del Derecho Foral de Aragón", el Texto Refundido de las Leyes civiles aragonesas. TÍTULO VI. De las parejas estables no casadas”. Noticias Jurídicas.
- ^ „Decreto 124/2000, de 11 de julio, por el que se regula la creación y el régimen de funcionamiento del Registro de parejas de hecho de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha”. Noticias Jurídicas.
- ^ „Lexnavarra”. www.lexnavarra.navarra.es.
- ^ „Ley 5/2012, de 15 de octubre, de Uniones de Hecho Formalizadas de la Comunitat Valenciana” (PDF).
- ^ „Ley 18/2001, de 19 de diciembre, de parejas estables.”. Noticias Jurídicas.
- ^ „LEY 5/2002, de 16 de diciembre, de Parejas de Hecho” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 16. 8. 2012. г.
- ^ „LEY 4/2002, de 23 de mayo, de Parejas Estables” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 4. 3. 2016. г.
- ^ „Comunidad de Madrid - madrid.org”. www.madrid.org.
- ^ „Comunidad de Madrid - madrid.org”. www.madrid.org.
- ^ „DECRETO 117/2002, de 24 de octubre, por el que se crea el Registro de Uniones de Hecho en Castilla y León y se regula su funcionamiento” (PDF).
- ^ „Ley 5/2003, de 20 de marzo, de Parejas de Hecho de la Comunidad Autónoma de Extremadura.”. Noticias Jurídicas.
- ^ „Ley 2/2003, de 7 de mayo, reguladora de las parejas de hecho”. Noticias Jurídicas.
- ^ „Ley de la C.A. de Cantabria 1/2005, de 16 de mayo, de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Cantabria”. Архивирано из оригинала 18. 11. 2012. г.
- ^ „Ley 10/2007, de 28 de junio, de reforma de la disposición adicional tercera de la Ley 2/2006, de 14 de junio, de derecho civil de Galicia.”. Noticias Jurídicas.
- ^ „Decreto 248/2007, de 20 de diciembre, por el que se crea y se regula el Registro de Parejas de Hecho de Galicia. TÍTULO II. Organización y funcionamiento del Registro de Parejas de Hecho de Galicia.”. Noticias Jurídicas.
- ^ „Pagina Error”. ias1.larioja.org. Архивирано из оригинала 28. 06. 2020. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „BOE.es - Documento BOE-A-2018-10759”. www.boe.es.
- ^ „Cohabitation légale — Uccle Ukkel”. Архивирано из оригинала 2013-06-16. г. Приступљено 2013-06-14.
- ^ „Lei n.º 7/2001, de 11 de Maio. Protecção das uniões de facto”.
- ^ „Déclarer un partenariat (PACS) - Citoyens // Luxembourg”.
- ^ „Expedient previ al registre d'unions estables de parella”. Registrecivil.ad. Приступљено 2014-04-05.
- ^ „Civil Partnership Act 2004”. www.legislation.gov.uk.
- ^ „CIVIL PARTNERSHIP ACT 2011” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 04. 03. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „Civil Partnership (Jersey) Law 2012”. Архивирано из оригинала 6. 9. 2015. г.
- ^ „CIVIL PARTNERSHIP ACT 2014” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 2014-04-07. г. Приступљено 2014-04-01.
- ^ „Uzavření registrovaného partnerství”. Архивирано из оригинала 16. 1. 2014. г.
- ^ „Uradni list Republike Slovenije”.
- ^ „Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz, PartG)” (PDF). Архивирано из оригинала (PDF) 07. 02. 2014. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ Kft., Wolters Kluwer. „2009. évi XXIX. törvény - a bejegyzett élettársi kapcsolatról, az ezzel összefüggő, valamint az élettársi viszony igazolásának megkönnyítéséhez szükséges egyes törvények módosításáról”.
- ^ „485 d.B. (XXIV. GP) - Eingetragene Partnerschaft-Gesetz - EPG”.
- ^ „LLV”. www.llv.li. Архивирано из оригинала 13. 11. 2013. г.
- ^ „View Document”. legislation.mt.
- ^ „POVIJESNA ODLUKA U SABORU Istospolni će parovi od rujna imatiista prava kao i bračni partneri”. Архивирано из оригинала 03. 03. 2016. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ”. www.dsanet.gr. Архивирано из оригинала 13. 10. 2015. г.
- ^ „Greece to legally recognize same-sex couples for the first time”. 23. 12. 2015. Архивирано из оригинала 23. 12. 2015. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „Parliament Passes Cohabitation Act; President Proclaims It”. Архивирано из оригинала 2015-11-30. г.
- ^ News, B. B. C. „Italian MPs back same-sex unions in vote for Renzi”.
- ^ „LEGGE 20 novembre 2018 n.147 - Regolamentazione delle unioni civili - Consiglio Grande e Generale”. www.consigliograndeegenerale.sm.
- ^ „Archived copy”. Архивирано из оригинала 2020-01-02. г. Приступљено 2020-03-11.
- ^ Savage, Rachel (1. 7. 2020). „Montenegro legalises same-sex civil partnerships” — преко www.reuters.com.
- ^ „Legislation View Page”.
- ^ „South Australia gays get new rights”.
- ^ government, Australian Capital Territory. „ACT legislation register - Civil Partnerships Act 2008 (repealed) - main page”.
- ^ „Relationships Act 2008” (PDF).
- ^ „Relationships Register Act 2010”. Архивирано из оригинала 31. 07. 2020. г. Приступљено 08. 08. 2021.
- ^ „Acts as passed - Queensland Legislation - Queensland Government”. www.legislation.qld.gov.au.
- ^ „Civil Union Act 2004 No 102 (as at 01 July 2013), Public Act Contents – New Zealand Legislation”.
- ^ а б „LOI n° 2009-594 du 27 mai 2009 pour le développement économique des outre-mer”.
- ^ „LPartG - Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft”.
- ^ „Jalisco, cuna de charros y tequila, da primer paso hacia el matrimonio gay”. Архивирано из оригинала 2013-11-03. г.
