Википедија

Мердокове мистерије

Merdokove misterije (engl. Murdoch Mysteries) kanadska je dramska televizijska serija s odlikama misterije, komedije i naučne fantastike čije je prikazivanje počelo 20. januara 2008. Temelji se na romanima Detektiv Merdok Morina Dženingsa. Radnja je smještena u Torontu krajem 19. i početkom 20. vijeka.[1] U središtu dešavanja je Vilijam Merdok (Janik Bison), detektiv Četvrte policijske stanice, koji rješava zločine koristeći se naučnim metodama i pronalascima koji su veoma napredni za to vrijeme (poput otisaka prstiju). U rješavanju slučajeva pomažu mu policajac Džordž Krebtri (Džoni Haris), gradski patolog doktorka Džulija Ogden (Helen Džoj) i inspektor Tomas Brakenrid (Tomas Krejg). Morina Dženings je lik dektektiva Merdoka zasnovala na stvarnoj ličnosti dektektiva iz Toronta Džona Vilsona Mareja (1840-1906), dok je 1894. šef Četvrte policijske stanice bio inspektor Tomas Brakenrid (1847-1919) koji je rođen u Irskoj.[2] Tvorci serije su R. B. Karni, Kal Kuns i Aleksandra Zarovni, a proizvodi i razvija je Shaftebury Films u saradnji sa CityTV, ITV Studios Global Entertainment i UKTV uz pomoć Kanadskog poreskog kredita za filmsku ili video produkciju, Poreskog kredita za film i televiziju Ontario i Kanadskog televizijskog fonda. Sadrži prepoznatljivu tematsku muziku Roberta Karlija.

Merdokove misterije
Merdokove misterije
Orig. nazivMurdoch Mysteries
Žanrdrama
Kriminalistička fantastika
Misterija
Formattelevizijska serija
AutorR. B. Karni
Kal Kuns
Aleksandra Zarovni
Temelji se nalikovima iz knjiga
Morin Dženings
UlogeJanik Bison
Helen Džoj
Tomas Krejg
Džoni Haris
Džordžina Rajli
Laklan Merdok
Šanis Banton
KompozitorRobert Karli
Zemlja Kanada
LokacijaToronto
Ošava
Belvil
Hamliton
Sent Džons
Otava
Kembridž
Dramheler
Gvelf
Pit Medous
Doson
Bristol
Stratford
Kingston
Jezikengleski
Broj sezona17
Broj epizoda287 (uključujući i tri specijala) (spisak epizoda)
Vreme trajanja43—46 minuta
Produkcija
Izvršni producentSkot Garvi
Noel Hedžes
Kal Kuns
Kristina Dženings
Piter Mičel
ProducentJan Piter Mejbum
Džuli Lejsi
Laura Harbin
Šejn Kinir
UrednikVesna Svilanović
Direktor
fotografije		Džim Džefri
Juri Jakubiv
David Pero
DistribucijaGenesis International
Emitovanje
EmiterCityTV (Sezone 1–5)
CBC (Sezone 6–)
Format slike1080i (16:9 HDTV)
Premijerno
prikazivanje		20. januar 2008.
PrethodnikOsim umiranja
Jadnom Tomu je hladno
Pod zmajevim repom
Emitovanje u Srbiji
Zvanični veb-sajt
Profil na IMDb-ju

Seriji su prethodila tri televizijska filma (Osim umiranja, Jadnom Tomu je hladno, Pod zmajevim repom) koji su se prikazivali na kanadskom kanalu Bravo! od 2004. do 2005. Za razliku od serije glumačka postava je potpuno drugačija. U filmu su glumili: Piter Auterbridž kao Merdok, Kili Hoz kao doktorka Ogden, Metju Makfadzin kao policajac Krebtri i Kolm Mini kao inspektor Brakenrid.[3]

Merdokove misterije su na Citytv emitovane pet sezona prije nego što su otkazane.[4] Seriju je tad preuzeo CBC, koji je emituje od šeste sezone.[5] U Ujedinjenom Kraljevstvu serija je prikazivana na TV kanalu Alibi u koprodukciji s Alibi-jevom matičnom kompanijom UKTV. Prikazivana je i u SAD na Ovation pod nazivom Umešni detektiv (The Artful Detective), ali joj je od 12. sezone vraćen prvobitni naziv. Premijera 14. sezone u SAD počela je 20. februara 2021. na Ovation-u.[6] U Srbiji i Crnoj Gori se serija prikazuje na kanalu Epic Drama pod nazivom Detektiv Merdok i na kanalu Star Crime pod nazivom Merdokove misterije. Serija se prikazuje u 110 zemalja svijeta.[7]

Sinopsis

uredi
  UPOZORENjE: Slede detalji zapleta ili kompletan opis radnje!

Radnja se odvija u Torontu od 1895. godine i prati detektiva Vilijama Merdoka (Janik Bison), iz policije Toronta, koji rješava zločine koristeći naučne metode i pronalaske koji su daleko napredni za njegovo vrijeme. Ove metode uključuju uzimanje otisaka prstiju (u seriji ih nazivaju "tragovi prstiju"), testiranje krvi, nadzor i tumačenjem tragova.[8], ali i ultraljubičastog svjetla.[9] Ipak Merdokovo glavno oružje je njegov mozak.

Neke epizode ​​prikazuju anahronističku tehnologiju pri čemu Merdok ponekad koristi postojeću tehnologiju svog vremena za improvizaciju i pravljenje prototipa naprava koje su publici prepoznatljive u 21. vijeku. Tako, naprimjer, u jednoj epizodi pravi primitivnu verziju sonara da bi locirao potopljeni brod u jezeru Ontario. U drugoj epizodi Merdoku je, da bi se utvrdio identitet osumnjičenog, potrebno da dobije fotografiju iz Engleske. Merdok traži da svaka boja u svakom kvadratu bude zamjenjena određenim numeričkim kodom. Kada je tako fotografija poslana telegrafom dobili smo preteču telefaksa. Ova serija uvodi elemente stimpanka (žanr naučne fantastike koji se temelji na viktorijanskom dobu) iako on nije tema svih epizoda.[10]

Detektivu Merdoku pomažu još tri glavna lika: inspektor Tomas Brakenrid (Tomas Krejg), gradski patolog doktor Džulija Ogden (Helen Džoj) nepokolebljiva saveznica koja sa Merdokom dijeli fascinaciju forenzikom i neiskusni, ali znatiželjni policajac Džordž Krebtri (Džoni Haris), koji teži da bude pisac misterioznih romana. Ovi dragocjeni saveznici pomažu Merdoku da rješi različite zločine i kreće se kroz brojne slojeve viktorijanskog društva. Brakenrid, Merdokov neposredni nadređeni, je oštar i skeptičan jorkširac koji voli viski i preferira konvencionalne metode detekcije nad Merdokovim ekscentričnim metodama, ali je uvijek zadovoljan i ponosan na Merdokov uspjeh usprkos slabim šansama na početku svakog slučaja. Tokom čitavog serijala Merdokova zaljubljenost u dr Ogden raste, ali njegova nesposobnost da izrazi svoja osećanja prema njoj doprinose laganim podzapletima. U petoj sezoni, nakon što se dr Ogden uda za dr Darsija Garlanda (kolegu kojeg je upoznala u Bufalu), dolazi novi ljekar dr Emili Grejs (Džordžina Rajli). Ona i Džordž Krebtri pokazuju romantično interesovanje jedno za drugo i zbližavaju se.

Stvarna istorijska dešavanja i ličnosti su važan elemenat u većini epizoda. Pa tako zapleti, iako izmišljeni, ponekad uključuju stvarne ljude, kao što su: Bufalo Bil[11], Eni Oukli, Herbert Džordž Vels, Nikola Tesla[11][12], Vilfrid Lori, Džek London[11], Artur Konan Dojl[11], kraljicu Viktoriju[11], Teodor Ruzvelt[11][13], Oliver Movat, Orvila i Vilbura Rajt, Čarli Čaplin, Henri Ford, Vinston Čerčil, Bat Masterson[13], Aleksander Grejam Bel, Ema Goldman, Mark Tven[13], Hauard Lavkraft, Hari Hudini[11], Tomas Alva Edison[11], Helen Keler...

Dogođaji iz budućnosti se često predosjećaju. Na primjer, podrazumijeva se da je američko-britanska tajna saradnja rezultovala proizvodnjom visoko naprednog aviona koji je sličan vazdušnom brodu, Krebtri i Merdok aludiraju na izgradnju tajnog vladinog objekta u Nevadi i Novom Meksiku na "Koncesiji 51" (aluzija na Oblast 51). Likovi koriste stvarne izume iz 19. vijeka i nadograđuju ih i stvaraju buduće izume poput mikrotalasne peći, naočara za noćno osmatranje, računar, igre "Kluedo" i "Vješala" i prigušivaš za malokalibarsko oružje.

Takođe jedna od jako važnih tema za seriju je činjenica da je Merdok rimokatolik u tada većinski protestantskom gradu i da se zbog toga suočava sa brojnim predrasudama i problemima. Drugi podzapleti u seriji dodiruje se i drugih tema poput pokreta za pravo glasa žena u Kanadi (koji se odvijao u vrijeme u kojem se dešava i radnja serije)[1], rasizam, diskriminacija prema nacionalnim manjinama i slično u Torontu.

Istorijat

uredi

Seriji su prethodila tri televizijska filma (Osim umiranja, Jadnom Tomu je hladno, Pod zmajevim repom) koji su se prikazivali na kanadskom kanalu Bravo! od 2004. do 2005. Za razliku od serije glumačka postava je potpuno drugačija. U filmu su glumili: Piter Auterbridž.[14] kao Merdok, Kili Hoz kao doktor Ogden, Metju Makfadzin kao policajac Krebtri i Kolm Mini kao inspektor Brakenrid.[3]

U to vrijeme prvobitni naslov serije je glasio Ubistvo 19V: Misterije detektiva Merdoka (Murder 19C: The Detective Murdoch Mysteries).[15] Nedugo potom započele su pripreme za seriju koja bi imala trinaest epizoda zasnovanih na romanima Morin Dženings. Međutim postavilo se pitanje dostupnosti Pitera Auterbridža, jer je on tada glumio u drugoj seriji "Regeneza" [16] Naredne godine, 2007. najavljeno je da će Janik Bison biti glavni glumac u u seriji koja je danas poznata kao Merdokove misterije.[17] Premijera serije bila je na CityTV 20. januara 2008.[18] Serija je naišla na dobar prijem kako kod publike tako i kod kritike; u ljeto iste godine Kanadska akademija za kanadske kinematografiju i televiziju nominovala je seriju za 14 nagrada "Blizanci".[19] Kritika je bila iznenađena što se Bison nije našao među nominovanim,[20] ali i što su od nominovanih 14 nagrada osvojene samo dvije[21].

CityTV je drugu sezonu Merdokovih misterija naručio u aprilu 2008,[22] a treću sezonu u junu 2009.[23] Prva i druga sezona snimane su u objektu Toronto film studija na Istočnoj aveniji u Torontu. Nakon što je objekat zatvoren krajm 2008.[24] treća sezona se snimala na drugom mjestu u Torontu, u blizini metroa Kipling. Prva, druga i treća sezona snimanja uključivali su zajednicu Galt u Kembridžu, Ontario. Trotoari i prilazi bili su prekriveni zemljom, a u prvoj sezoni Dobi Mejnson je korišćena oko nedelju dana za potrebe snimanja u zatvorenom prostoru. Prva epizoda treće sezone djelomično je snimana u Bristolu, Engleska, a do tada je serija snimana isključivo u Kanadi.[25][26] Dodatno snimanje odvijalo se u Ontariju, na vodopadima Bals[27] i na nacionalnom istorijskom mjestu Glenmur[28]

Shaftesbury Films je aprila 2010. objavio da su CityTV i Alibi naručili četvrtu sezonu serije i da bi produkcija serije trebala početi u toku godine.[29] U avgustu iste godine, Shaftesbury Films je objavio da je počelo snimanje četvrte sezone i da je planirano da se nastavi do novembra 2010. godine na lokacijama u Torontu i Hamlitonu.[30][31] Kanadski premijer Stiven Harper i njegova ćerka posjetili su set Merdokove misterije 15. oktobra 2010.[32] U sklopu posjete premijer je imao malu kameo ulogu igrajući policajca koji nije prepoznao Vilfrida Lorija, tadašnjeg premijera Kanade.[33][34] Ova epizoda emitovana je krajem jula 2011.[35]

Snimanje pete sezone počelo je u julu 2011. i obuhvatalo je posjetu Dosonu u Jukonu.[36] Rogers media su, 27. septembra 2011. najavili da neće nastaviti seriju nakon pete sezone.[37] Ubrzo je, 15. novembra 2007. objavljeno da je CBC Television preuzela seriju i da će emitovati šestu sezonu Merdokovih misterija. Snimanje šeste sezone održano je između 22. maja i 28. septembra 2012.[38] Produkcija šeste sezone počela je u aprilu 2012. kako bi bila spremna premijeru u septembru 2012, ali je kasnije premijera šeste sezone pomjerena za januar 2013. Premijera šeste sezone bila je 7. januara 2013.

CBC Television je 2. aprila 2013. je najavila sedmu sezonu Merdokovih misterija i novih 18 epizoda umjesto uobičajenih 13 epizoda.[39] Sedma sezona imala je premijeru 30. septembra 2013.[40] Osmu sezonu Merdokovih misterija CBC Television najavila je 4. aprila 2014,[41] a devetu sezonu Merdokovih misterija CBC Television najavila je 4. marta 2015.[42][43] Ovo je do sada ostao jedan od najbolje ocjenjenih programa CBC Television, koji je redovno pratilo više od 1,4 miliona gledalaca.[44]

CBC Television je 31. marta 2016. najavila desetu sezonu Merdokovih misterija, deset dana nakon što je okončana deveta sezona.[45]

Jedanaestu sezonu Merdokovih misterija, koja se sastoji od 18 epizoda i trećeg dvočasovnog božićnog specijala, CBC Television je najavila 13. marta 2016.[46][47]

Novih 18 epizoda u okviru dvanaeste sezone najvljeno je 11. marta 2018.[48] Za razliku od prethodne tri sezone (9, 10, i 11), dvanaesta sezona Merdokovih misterija nije uključivala božićni specijal, umjesto toga napravljena je epizoda za Noć vještica.[49] Ovu sezonu je na CBC Television, u periodu od 24. septembra 2018. do 4. marta 2019. u prosjeku gledalo 1.1 milion gledalaca u Kanadi.[50] "Ovejšn" je dvanaestu sezonu za gledaoce u SAD 20. aprila 2019, prvi put pod originalnim imenom Merdokove misterije[51] Trinaestu sezonu Merdokovih misterija sa novih 18 epizoda CBC Television je najavila 25. marta 2019.[52][53] Premijera ove sezone bila je 16. septembra 2019.[54] Prikazivanje u SAD započelo je 25. decembra 2019. na Acron TV[55] Četrnaesta sezona serije Merdokove misterije najavljena je 12. maja 2020.[56] Zbog problema izazvanih pandemijom kovida 19 ova sezona ima 11 epizoda.[57] Ovation je, u SAD, 14. sezonu emitovao 20. februara 2021.[6], a Acron TV, 2. aprila 2021.[58]

CBC Television je, 2. juna 2021. zvanično najavila 15. sezonu Merdokovih misterija, koja se sastoji od 24 epizode. Premijerno će biti prikazane na CBC Television 13. septembra 2021. Ova sezona će imati posebne epizode za Noć vještica i Božić.[57][59][60] Produkciju serije radio je Shaftebury Films u saradnji sa CBC Television, TV Shaftebury Films i UKTV. Snimanje je počelo u maju 2021.[61] Serija je snimana na lokacijama u spomen parku Vudlon, Gvelfu, Kingstonu i Piterboru. Zbog pandemije kovida 19 snimanje je vršeno uz sve mjere predostrožnosti, a na samom setovima vršeno je testiranje i po nekoliko puta dnevno.

Pregled serije

uredi
Za više informacija pogledajte: Spisak epizoda serije Merdokove misterije
SezonaEpizodeOriginalno emitovanje
PremijeraFinaleMreža
0S.313. maj 2004. (2004-05-13)8. septembar 2005. (2005-09-08)Bravo!
1.1320. januar 2008. (2008-01-20)13. april 2008. (2008-04-13)Citytv
2.1310. februar 2009. (2009-02-10)27. maj 2009. (2009-05-27)
3.1314. mart 2010. (2010-03-14)13. jun 2010. (2010-06-13)
4.137. jun 2011. (2011-06-07)31. avgust 2011. (2011-08-31)
5.136. jun 2012. (2012-06-06)28. avgust 2012. (2012-08-28)
6.137. januar 2013. (2013-01-07)15. april 2013. (2013-04-15)CBC
7.1830. septembar 2013. (2013-09-30)7. april 2014. (2014-04-07)
8.186. oktobar 2014. (2014-10-06)30. mart 2015. (2015-03-30)
9.185. oktobar 2015. (2015-10-05)21. mart 2016. (2016-03-21)
10.1910. oktobar 2016. (2016-10-10)20. mart 2017. (2017-03-20)
11.1925. septembar 2017. (2017-09-25)19. mart 2018. (2018-03-19)
12.1824. septembar 2018. (2018-09-24)4. mart 2019. (2019-03-04)
13.1816. septembar 2019. (2019-09-16)2. mart 2020. (2020-03-02)
14.114. januar 2021. (2021-01-04)15. mart 2021. (2021-03-15)
15.2413. septembar 2021. (2021-09-13)11. april 2022. (2022-04-11)
16.2412. septembar 2022. (2022-09-12)10. april 2023. (2023-04-10)
17.242. oktobar 2023. (2023-10-02)8. april 2024. (2024-04-08)

Gostujuće zvijezde

uredi

Merdokove misterije su poznate po gostujućim ulogama poznatih glumaca ili drugih javnih ličnosti.[62] Poznati primjeri su uloga Stivena Harpera, bivšeg premijera Kanade u maloj ulozi policijskog službenika;[32][33][34] Vilijama Šatnera kao pisca Mark Tvena;[63] specijalna božićna epizoda uključivala je nastupe Eda Asnera, Brendana Kojla, Keli Rouan i poznatog voditelja TV vijesti Pitera Mensbridža[64] Dejvid Onli, tadašnji Guverner Ontarija, imao je kameo ulogu u šestoj sezoni glumeći osmog guvernera Ontarija Olivera Movata.[65][66] i u dvije različite epizode su se kao glumci pojavili bivši investitori serije Zmajeva jazbina (Dragons' Den) Arlin Dikinson i Dejvid Čilton. Dikinson je glumila bogatog magnata po imenu mis Dikinson[67], a Čilton lika po imenu gospodin Čilton (poznat i kao "Bogati brijač").[67]

Merdokove misterije su 2013. godine prikazali su izmišljeni krosover sa drugom kriminalističkom dramom "Republika Dojl" koja se takođe prikazuje na CBC Television.[68] Vremenska razlika između tema ovih serija je više od 100 godina. Prvo se 25. novembra 2013. Alan Hoko pojavio u epizodi "Republika Merdok" u ulozi Džejkoba Dojla, pretka njegovog lika Džejka Dojla iz 19. vijeka kojeg glumi u seriji "Republika Dojl". Potom se Janik Bison pojavio 29. januara 2014. u epizodi serije "Republika Dojl" glumeći detektiva Bila Merdoka, potomka detektiva Vilijama Merdoka u 21. vijeku.[68] Kraj ove epizode upućuje na prethodnu epizodu.

Kolin Mohri se 2017. pojavio u seriji glumeći hotelskog detektiva, nakon što se našalio na Tviteru da je jedini kanadski glumac koji nikada nije gostovao u Merdokovim misterijama.[69]

Vebizode

uredi

Osim redovne serije, u okviru Merdokovih misterija nastalo je i nekoliko kratkotrajnih veb serija. Merdokove misterije: Proklestvo izgubljenih faraona debitovala je 2011. na citytv.com. Serija je miješala animaciju i živu akciju da bi prikazala priču u kojoj Krebtri, dr Oden i inspektor Brakenrid budu primorani da se bore sa mumijama koje pokušavaju da ubiju kraljicu Viktoriju.[70] Tema ove vebserije je integrisana u redovnu seriju, u okviru glavnog zapleta serije, jer Krebtri kao slavoljubivi pisac provodi veći dio sezone radeći na rukopisu svog fantastičnog romana "Proklestvo izgubljenih faraona". Ova veb serija dobila je nominacije za najbolji digitalni program: za fikciju na Emi nagradama 2012; projekat za više platformi, za fikciju na Svjetskom medijskom festivalu Banf 2012. i projekat za više platformi, za fikciju na 1. Kanadskoj filmskoj nagradi.

Merdokov efekat, veb serija za sezonu 2012. govorila je o zapletima nastalim uslijed putovanja kroz vrijeme. Naime, Vilijam Merdok se iznenada našao u 21. vijeku i mora da rješi slučaj sa jezivim paralelama na slučaj koji je istraživao u vremenu iz koga dolazi.

Košmar u Kraljičinoj ulici, veb serija iz 2013. prikazuje interaktivnu priču u kojoj je gledalac pozvan da rješi slučaj tako što će pratiti tragove iz svake vebizode. Ova serija je takođe osvojila nominaciju za najbolji projekat za više platformi, za fikciju na 2. Kanadskoj filmskoj nagradi.

Reference

uredi
  1. ^ a b „Murdoch Mysteries”. The Canadian Encyclopedia. 
  2. ^ Fletcher, Bernie (11. 1. 2021). „Reel Beach: The real detectives of Victorian Toronto and their link to Murdoch Mysteries”. Beach Metro Community News. Pristupljeno 17. 2. 2022. 
  3. ^ a b „The Murdoch Mysteries (TV Series 2004)”. IMDb.com. Pristupljeno 20. 7. 2021. 
  4. ^ The Canadian Press (27. 9. 2011). „Citytv killing Murdoch Mysteries after upcoming season”. The Globe and Mail. Pristupljeno 20. 7. 2021. 
  5. ^ „CBC fall 2012–13 lineup: a few new faces, less original programming”. Toronto Star. Pristupljeno 20. 7. 2021. 
  6. ^ a b Kimball, Trevor. „Murdoch Mysteries: Season 14 Premiere Date Announced by Ovation”. TV Series Finale. Pristupljeno 20. 7. 2021. 
  7. ^ Peršić, Vinko (20. 1. 2017). „Yannick Bisson: Jedna uloga bila je dovoljna za nagradu za životno djelo”. Novi list. Pristupljeno 16. 8. 2021. 
  8. ^ „Murdoch Mysteries”. CityTV.com. Arhivirano iz originala 14. 9. 2008. g. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  9. ^ „Detektiv Murdoch”. HRT. 29. 1. 2021. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  10. ^ "Murdoch Mysteries takes the stuffing out of period drama". The Globe and Mail, 9.8.2021.
  11. ^ a b v g d đ e ž D., N. (3. 8. 2020). „GOSPODIN DETEKTIV U DRUŠTVU TESLE: Popularnu kanadsku krimi dramu ovog leta možete gledati u Srbiji”. Večernje Novosti. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  12. ^ Mitrović Tomić, Jelena (24. 9. 2020). „Nikola Tesla na filmu – od vampira do najveće inspiracije Holivuda”. RTS. Pristupljeno 11. 8. 2021. 
  13. ^ a b v „Serija dana – ponedeljak, 4. maj: Detektiv Murdok (Epic drama, 20.15) VIDEO!”. Film & TV. 4. 5. 2020. Pristupljeno 11. 8. 2021. 
  14. ^ Strachan, Alex. "Unusual setting doesn't spoil Murdoch." Regina Leader-Post, 24.1.2008. p. C9.
  15. ^ Chow, Jason. "Murder 19C is a Kin to Law and Order." National Post, 12. 5. 2004, p. AL 3.
  16. ^ "Three News Series for CHUM." Toronto Star, 17.3.2006., p. D5.
  17. ^ "The Case of the Uncast Lead is Solved." Canada NewsWire, 8.5.2007, p. 1.
  18. ^ Myles, Ruth. "Murdoch Mysteries; Fighting Crime, Old-School Style." Calgary Herald, 18.1.2008, p. SW 18.
  19. ^ "The 23rd Annual Gemini Awards Nominees Announced." Canada NewsWire, 26.8.2008, n.p.
  20. ^ Mudhar, Raju. "Murdoch is on Trail of Something Major." Toronto Star, 27.8.2008, p. E1.
  21. ^ Strachan, Alex. "The Englishman's Boy, Durham County top winners at Geminis." Ottawa Citizen, 29.11.2008, p. F4.
  22. ^ Wild, Diane (22. 4. 2008). „Citytv orders a second season of Shaftebury Films' Murdoch Mysteries”. Tv, Eh?. Pristupljeno 20. 7. 2021. 
  23. ^ Plummer, Kevin (17. 6. 2009). „Televising Toronto the Good”. Torontoist. Arhivirano iz originala 23. 01. 2018. g. Pristupljeno 21. 7. 2019. 
  24. ^ „Filmport Arrives with a Flourish, But Without Work”. National Post. Arhivirano iz originala 23. 08. 2008. g. Pristupljeno 10. 8. 2021. 
  25. ^ „UKTV Backs Murdoch Mysteries With ITV Studios”. 24. 9. 2009. Pristupljeno 21. 7. 2021. 
  26. ^ Ahearn, Victoria. "Brits love Canada's Murdoch Mysteries". Moncton Times-Transcript, March 19, 2010, p. ESPN F1.
  27. ^ Walter, Karena (6. 8. 2009). „TV show filmed at Ball's Falls”. Arhivirano iz originala 23. 01. 2018. g. Pristupljeno 19. 7. 2021. 
  28. ^ Hendry, Luke (17. 11. 2009). „A Glanmore murder mystery”. Arhivirano iz originala 23. 01. 2018. g. Pristupljeno 19. 7. 2021. 
  29. ^ „Following A Successful International Launch More Cases in Store For Murdoch Mysteries Fans” (PDF). Shaftesbury Films. Arhivirano iz originala (PDF) 6. 7. 2011. g. Pristupljeno 10. 8. 2021. 
  30. ^ „More Murdoch Mysteries in store with production underway on season four of Shaftesbury's hit drama series for Citytv and Alibi” (Saopštenje). Shaftesbury Films. 16. 8. 2010. Pristupljeno 23. 7. 2021. 
  31. ^ "More Murdoch Mysteries in Store with Production Underway on Season Four." Canada NewsWire, 16.8.2010, n.p.
  32. ^ a b „Shaftesbury Films and Citytv welcome Prime Minister Stephen Harper to the set of their popular television series, Murdoch Mysteries” (Saopštenje). Shaftesbury Films. 15. 10. 2010. Pristupljeno 23. 7. 2021. 
  33. ^ a b „Prime Minister Harper Shoots Cameo on Murdoch Mysteries”. City News Toronto. Rogers Media. 15. 10. 2010. Arhivirano iz originala 29. 6. 2011. g. Pristupljeno 23. 7. 2021. 
  34. ^ a b "Harper has Modest Role in TV Drama." Edmonton (Alberta) Journal, 16.10.2010, p. A2.
  35. ^ "PM Shows Acting Chops in Murdoch Mysteries." Kamloops Daily News, 14.7.2011, p. B4.
  36. ^ „An up close and dirty view of Murdoch Mysteries”. Toronto.com. Arhivirano iz originala 12. 11. 2011. g. Pristupljeno 10. 8. 2021. 
  37. ^ „Citytv killing 'Murdoch Mysteries' after upcoming season”. The Globe and Mail. Arhivirano iz originala 28. 11. 2011. g. Pristupljeno 10. 8. 2021. 
  38. ^ „In Production (7. septembar 2012)”. Ontario Media Development Corporation. Arhivirano iz originala 27. 7. 2021. g. Pristupljeno 12. 9. 2012. 
  39. ^ „'Murdoch Mysteries' Season 7: CBC Announces 18 New Episodes”. HuffPost. 9. 4. 2013. Arhivirano iz originala 7. 4. 2014. g. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  40. ^ „Season seven premieres Mon Sept 30 at 8 pm on CBC – mark your calendar!”. twitter.com/CBCMurdoch. Pristupljeno 28. 7. 2021. 
  41. ^ Munn, Patrick (4. 4. 2014). „CBC Renews 'Murdoch Mysteries' For Eighth Season”. TV Wise. London, UK. Arhivirano iz originala 7. 4. 2014. g. 
  42. ^ „The big mystery fans have been asking about has been solved: YES there be a season 9”. twitter.com/cbcmurdoch. Pristupljeno 30. 7. 2021. 
  43. ^ Munn, Patrick (4. 3. 2015). „CBC's 'Murdoch Mysteries' Renewed For Ninth Season”. TVWise. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 5. 3. 2015. 
  44. ^ Stinson, Scott. "Sleuth Move; How Murdoch Mysteries Went from Case Closed to One of CBC's Biggest Hits." (Ontario) National Post, 14.1.2014, p. B5.
  45. ^ „CBC ANNOUNCES NEW SERIES AND RENEWED TITLES FOR 2016-2017”. Canadian Broadcasting Corporation. Arhivirano iz originala 4. 4. 2016. g. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  46. ^ „#1 Canadian drama Murdoch Mysteries renewed for Season 11”. Shaftesbury Films. Arhivirano iz originala 27. 3. 2017. g. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  47. ^ „CBC ANNOUNCES 2017–18 PROGRAMMING SLATE”. CBC.ca. Pristupljeno 3. 8. 2021. 
  48. ^ „Murdoch Mysteries Renewed for Season 12”. tv-eh.com. Pristupljeno 10. 8. 2021. 
  49. ^ „Murdoch Mysteries: Showrunner Peter Mitchell talks "Murdoch Mystery Mansion"”. tv-eh.com. Pristupljeno 4. 8. 2021. 
  50. ^ „Lucky 13! Cameras Roll on Season 13 of #1 Canadian Drama 'Murdoch Mysteries' for CBC and UKTV” (PDF) (Saopštenje). Toronto: Shaftesbury Films. 21. 5. 2019. Pristupljeno 4. 8. 2021. [mrtva veza]
  51. ^ „Ovation Sets Premiere Dates for 'Murdoch Mysteries' and "Frankie Drake Mysteries"”. TheFutonCritic.com. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  52. ^ „CBC announces first round of renewals for the 2019–20 season”. tv-eh.com. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  53. ^ „Lucky 13! Cameras Roll on Season 13 of #1 Canadian Drama 'Murdoch Mysteries' for CBC and UKTV” (PDF) (Saopštenje). Toronto: Shaftesbury Films. 21. 5. 2019. Pristupljeno 9. 8. 2021. [mrtva veza]
  54. ^ „CBC announces fall 2019 premiere dates for new and returning series”. TV-eh.com. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  55. ^ „Acorn TV Announces December 2019 Slate - MIDSOMER MURDERS, SLINGS & ARROWS, MURDOCH MYSTERIES, THE HEART GUY”. Broadcasting & Cable. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  56. ^ Pena, Jessica (13. 5. 2020). „Murdoch Mysteries: Season 14 Renewal Revealed for CBC and Ovation Series”. TV Series Finale. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  57. ^ a b Darwish, Meaghan (3. 6. 2021). „‘Murdoch Mysteries’ Earns Super-Sized Season 15 Renewal”. TV Insider. Pristupljeno 6. 8. 2021. 
  58. ^ „Murdoch Mysteries Returns April 2 on Acorn TV”. TheFutonCritic.com. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  59. ^ Avalos, Regina (4. 6. 2021). „Murdoch Mysteries: Season 15; CBC Series Officially Renewed for Super-Sized Season”. TV Series Finale. Pristupljeno 6. 8. 2021. 
  60. ^ „CBC SETS FALL SCHEDULE AND UNVEILS 2021-22 PROGRAMMING SLATE, INCLUDING OVER 35 ORIGINAL SERIES FROM CANADIAN CREATORS”. tv-eh.com. Pristupljeno 9. 8. 2021. 
  61. ^ Munn, Patrick (2. 6. 2021). „UKTV Co-Production ‘Murdoch Mysteries’ Renewed For Season 15 With Supersized 24 Episode Order”. TVWise. Arhivirano iz originala 06. 08. 2021. g. Pristupljeno 6. 8. 2021. 
  62. ^ "Taking the stuffing out of period drama: More steampunk than Avonlea, Murdoch Mysteries aims for big ratings as it moves to the CBC". The Globe and Mail, December 31, 2012.
  63. ^ "William Shatner treks back in time to play Mark Twain on Murdoch Mysteries" Arhivirano 2016-07-11 na sajtu Wayback Machine. CBC News, 28.5.2015.
  64. ^ "Murdoch Mysteries holiday special to feature Ed Asner, Peter Mansbridge" Arhivirano 2015-12-22 na sajtu Wayback Machine. CBC News, 29.10.2015.
  65. ^ „Ontario Lt.-Gov. David Onley films cameo for CBC drama 'Murdoch Mysteries'”. WinnipegFreePress.com. Pristupljeno 27. 7. 2021. 
  66. ^ "Ontario Lt.-Gov. David Onley films cameo for CBC drama 'Murdoch Mysteries'" Arhivirano 2016-09-21 na sajtu Wayback Machine. Prince Albert Daily Herald, 13.7.2012.
  67. ^ a b „Departing Dragon: Calgary's Arlene Dickinson talks about her eight seasons on Dragons' Den, her favourite investment and the 'beauty of an idea'”. 13. 2. 2015. Arhivirano iz originala 20. 9. 2016. g. Pristupljeno 26. 1. 2017. . Calgary Herald, February 13, 2015.
  68. ^ a b "Celebrating the Can-combo of Republic of Doyle and Murdoch Mysteries" Arhivirano 2013-12-12 na sajtu Archive.today. National Post, 25.11.2013.
  69. ^ "From a tweet to a guest spot: Colin Mochrie takes his bow on Murdoch Mysteries". Toronto Star, 4.10.2017.
  70. ^ canadaonscreen.ca - Find the Canadian casino that suits you best Murdoch Mysteries: The Curse of the Lost Pharaohs] Arhivirano 2012-12-21 na sajtu Wayback Machine. Canada on Screen.
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Мердокове_мистерије&oldid=27797133”