Википедија

Пријатељи (TV serija)

америчка комедија ситуације (1994— 2004)

Za drugu upotrebu, pogledajte stranicu Prijatelji.

Prijatelji (engl. Friends) američka je humoristička televizijska serija čiji su tvorci Dejvid Krejn i Marta Kaufman, a koja se emitovala na kanalu NBC od 22. septembra 1994. do 6. maja 2004. u trajanju od 10 sezona.[1] Sa glumačkim ansamblom koji su činili Dženifer Aniston, Kortni Koks, Lisa Kudrou, Met Leblank, Metju Peri i Dejvid Švimer, serija govori o životu šest prijatelja starosti od 20 do 30 godina koji žive na Menhetnu u Njujorku. Prvobitno izvršni producenti su bili Kevin S. Brajt, Kaufmanova i Krejn.

Prijatelji
Logo serije
Orig. nazivFriends
Žanrkomedija situacije
Autor
  • Dejvid Krejn
  • Marta Kaufman
Uloge
Muzička tema„I'll Be There for You” — The Rembrandts
Kompozitor
  • Majkl Sklof
  • Ali Vilis
ZemljaSjedinjene Američke Države
Jezikengleski
Broj sezona10
Broj epizoda236 (spisak epizoda)
Vreme trajanja20—22 minuta
Produkcija
Izvršni producent
  • Dejvid Krejn
  • Marta Kaufman
  • Kevin S. Brajt
  • Majkl Borkov (4. sezona)
  • Majkl Kartis (5. sezona)
  • Adam Čejs (5—6. sezona)
  • Greg Melins (5—7. sezona)
  • Vil Kalhun (7. sezona)
  • Skot Silveri (8—10. sezona)
  • Šana Goldberg-Mihen (8—10. sezona)
  • Endru Rajh (8—10. sezona)
  • Ted Kohen (8—10. sezona)
Produkcija
DistribucijaWarner Bros. Television Distribution
Emitovanje
EmiterNBC
Format slikeNTSC (4:3 480i) (prvobitno prikazivanje)
HDTV (16:9 1080i) (remaster 2011)
Format tonaDolby Surround 2.0 (prvobitno prikazivanje)
Dolby Digital 5.1 (remaster 2011)
Premijerno
prikazivanje		22. septembar 1994. (1994-09-22) — 6. maj 2004. (2004-05-06)
Srodno
prikazivanje
Emitovanje u Srbiji
EmiterPink, B92, Prva plus, O2, Netflix, HBO Go, HBO Max, HBO 2, HBO 3
Prvo
prikazano na		Pink
Profil na IMDb-ju

Kaufmanova i Krejn su započeli razvoj serije Prijatelji pod nazivom Kafe Insomnija (engl. Insomnia Cafe) između novembra i decembra 1993. godine. Oni su predstavili ideju Brajtu i zajedno su predali obradu serije na sedam stranica NBC-u. Nakon što je nekoliko scenarija prepravljeno, uključujući i promenu naslova u Šest u jednom (engl. Six of One),[2] i Prijatelji poput nas (engl. Friends Like Us), serija je na kraju dobila naslov Prijatelji.[3] Serija je snimljena u studiju Warner Bros. Studios u Berbanku u Kaliforniji, a producirali su je Bright/Kauffman/Crane Productions i Warner Bros. Television.

Svih deset sezona serije se našlo među deset najgledanijih programa televizijskih sezona; na kraju je dostigla prvo mesto u osmoj sezoni. Kraj serije, prikazan 6. maja 2004. godine, gledalo je oko 52,5 miliona gledalaca u SAD, čineći to petim najgledanijim krajem serije u televizijskoj istoriji[4][5][6] i najgledanijom televizijskom epizodom u prvoj deceniji 21. veka.[7][8] Prijatelji su stekli brojna priznanja tokom prikazivanja, postavši jedna od najpopularnijih televizijskih serija svih vremena.[9] Serija je bila nominovana za 62 nagrade Emi za udarne termine, a osvojila je nagradu Emi za najbolju humorističku seriju 2002. za osmu sezonu.[10] Serija se našla na 21. mestu na spisku 50 najboljih televizijskih emisija svih vremena TV Guide-a[11] i na 5. mestu na Empire-ovom spisku 50 najboljih televizijskih emisija svih vremena.[12][13] Epizoda „Ona s videom sa mature” se 1997. našla na 100. mestu na TV Guide-ovom spisku 100 najboljih epizoda svih vremena.[14] Prijatelji su se 2013. našli na 24. mestu na spisku 101 najbolje napisane TV serije svih vremena Američkog saveza scenarista[15] i na 28. mestu na TV Guide-ovom spisku 60 najboljih TV emisija svih vremena.[16] Članovi glumačke ekipe vratili su se za specijal okupljanja, premijerno prikazan 27. maja 2021. godine HBO Max-u.

Premisa uredi

Smeštena u Njujorku, serija Prijatelji prati svakodnevni život grupe od šest prijatelja od dvadesetak godina, dok žive, rade i zaljubljuju se u gradu.

Rejčel Grin (Dženifer Aniston) beži sa sopstvenog venčanja i od svog bogatog, ali neispunjenog života i sreće svoju prijateljicu iz detinjstva Moniku Geler (Kortni Koks), neurotičnu, ali brižnu kuvaricu. Rejčel postaje konobarica u kafeu Central Perk u Vest Vilidžu nakon što se useli u Monikin stan i pridružuje se Monikinoj grupi prijatelja samaca u srednjim dvadesetim godinama, koju čine: prethodna cimerka Fibi Bufe (Lisa Kudrou), ekscentrična maserka i muzičarka; komšija Džoi Tribijani (Met Leblank), neinteligentan glumac u usponu i ženskaroš; Džoijev cimer Čandler Bing (Metju Peri), sarkastičan, samokritični obrađivač podataka; i Monikin stariji brat i Čandlerov cimer sa koledža Ros Geler (Dejvid Švimer), ljubazni, ali nesigurni paleontolog. Ekipa se najčešće okuplja u kafiću Central Perk, a kada nisu tamo, obično se nalazi u Monikinom i Rejčelinom stanu ili preko puta u Čandlerovom i Džoijevom stanu.[17]

Epizode prikazuju komične i romantične avanture prijatelja i probleme u njihovim karijerama,[17] kao što su Džoijeve audicije za uloge ili Rejčeline potrage za poslom u modnoj industriji. Svih šest likova imaju mnogo izlazaka i ozbiljnih veza tokom serije, kao što je Monikina veza sa Ričardom Berkom (Tom Selek) i Rosova veza sa Emili Valtam (Helen Beksendejl). Rosov i Rejčelin povremeni odnos je priča sa najčešćim ponavljanjem. Tokom deset sezona serije, oni su se više puta zabavljali i raskidali.

Tokom serije, Ros nakratko ženi Emili; Ros i Rejčel dobijaju dete nakon veze za jednu noć; Čandler i Monika se zabavljaju i venčaju; a Fibi se udaje za Majka Hanigana (Pol Rad).

Drugi likovi koji se često javljaju su Džek i Džudi Geler (Eliot Guld i Kristina Piklz), Rosovi i Monikini roditelji koji žive na Long Ajlendu i otvoreno favorizuju Rosa; Rosova bivša žena Kerol Vilik (Džejn Sibet), njihov sin Ben Geler (Kol Spraus) i Kerolina lezbijska partnerka Suzan Banč (Džesika Hečt); barista u Central Perk-u Ganter (Džejms Majkl Tajler); Čandlerova dosadna, ali dobroćudna bivša devojka Dženis Goralnik (Megi Viler) i Fibina zlobna bliznakinja Ursula (koju takođe igra Kudrova).[18]

Glumci i likovi uredi

Glavni članak: Spisak likova serije Prijatelji
  • Dženifer Aniston kao Rejčel Grin:
    Modni entuzijasta i najbolja prijateljica Monike Geler iz detinjstva. Rejčel se useljava kod Monike u 1. epizodi nakon što se zamalo udala za Berija Farbera. Rejčel i Ros Geler kroz seriju nekoliko puta započinju i prekidaju vezu. Rejčel izlazi sa drugim muškarcima tokom serije, kao što je komšija Italijan Paolo u 1. sezoni; Džošua Bergin, klijent iz Bloomingdale's-a, u 4. sezoni; Teg Džons, njen asistent, u 7. sezoni; i Džoi Tribijani, jedan od njenih bliskih prijatelja, u 10. sezoni. Prvi Rejčelin posao je bio u Central Perk-u kao konobarica, a kasnije postaje pomoćni prodavac u Bloomingdale's-u u 3. sezoni i prodavac u Ralph Lauren-u u 5. sezoni. Rejčel i Ros dobijaju kćerku Emu na kraju 8. sezone. U poslednjoj epizodi serije, Ros i Rejčel jedno drugom priznaju svoju ljubav, a Rejčel odustaje od posla u Louis Vuitton-u u Parizu kako bi ostala sa njim. U spinofu serije, Džoi, uveliko se nagoveštava da se Rejčel udala za Rosa nakon kraja serije.
  • Kortni Koks kao Monika Geler:
    Majčinska figura u grupi i kuvarica,[19] poznata po svojoj perfekcionističkoj, šefovskoj, takmičarskoj i opsesivno-kompulzivnoj prirodi.[20][21] Monika je kao dete imala višak kilograma. Radila je kao kuvarica u više restorana tokom serije. Monikina prva ozbiljna veza bila je sa dugogodišnjim porodičnim prijateljem Ričardom Berkom, koji je stariji od nje 21 godinu. Par održava jaku vezu neko vreme, dok Ričard ne izjavi da ne želi da ima decu. Monika i Čandler, jedan od njenih najboljih prijatelja, kasnije stupaju u vezu nakon što provode noć zajedno u Londonu na kraju 4. sezone, što dovodi do njihovog braka u 7. sezoni i usvajanja blizanaca na kraju serije.
  • Lisa Kudrou kao Fibi Bufe:
    Maserka i samouka muzičarka. Kao dete, Fibi je živela u severnom delu Njujorka sa majkom, dok nije izvršila samoubistvo, a Fibi završila na ulici. Piše i peva sopstvene čudne pesme, prateći sebe na gitari. Ima identičnu bliznakinju Ursulu, koja joj nije nimalo slična po karakteru. Fibi je bila u tri ozbiljne veze tokom serije: sa naučnikom Dejvidom u 1. sezoni, s kojim je raskinula kad se on preselio u Minsk zbog naučnog istraživanja; sa Garijem, policajcem čiju je značku našla i koristila kao svoju, u 5. sezoni i sa Majkom Haniganom u 9. i 10. sezoni. U 9. sezoni, Fibi i Majk raskidaju, jer on ne želi da se venča. Dejvid se vraća iz Minska i miri se sa Fibi, ali ona ga ostavlja zbog Majka, nakon što je obojica zaprose. Fibi i Majk se venčavaju u 10. sezoni.[22][23]
  • Met Leblank kao Džoi Tribijani:
    Glumac u usponu i ljubitelj hrane koji postaje poznat po svojoj ulozi u sapunici Dani naših života kao dr Drejk Remore. Džoi ima mnogo kratkotrajnih veza sa devojkama. Uprkos tome što je ženskaroš, Džoi je bezazlen, brižan i dobronameran.[24] Džoi često koristi frazu za udvaranje „Kako si mi?” (engl. How you doin'?) pri pokušaju da osvoji većinu žena koje upozna. Džoi je prvobitno delio stan sa svojim najboljim prijateljem Čandlerom, a kasnije sa Rejčel. U 8. sezoni zaljubljuje se u Rejčel, ali Rejčel ljubazno govori Džoiju da ne deli ista osećanja. U 10. sezoni nakratko izlaze, ali nakon što shvate da to neće funkcionisati zbog njihovog prijateljstva i Rejčeline komplikovane veze sa Rosom, oni ponovo postaju prijatelji. Na kraju serije, on je jedini član grupe bez partnera i postaje glavni lik nastavka serije, Džoi.
  • Metju Peri kao Čandler Bing:
    Stručnjak za statističke analize i rekonfiguraciju podataka u velikoj, multinacionalnoj korporaciji. Čandler mrzi svoj posao, iako je dobro plaćen. Pokušava da da otkaz tokom 1. sezone, ali se vratio nakon ponude za novu kancelariju i veću platu. Na kraju je napustio ovaj posao u 9. sezoni, zbog prelaska u Talsu. Kasnije u toj sezoni postaje mlađi kopirajter u reklamnoj agenciji. Čandler ima neobičnu porodičnu prošlost — majka mu je spisateljica erotskih romana, a otac je homoseksualac koji se oblači kao žena i ima šou u Las Vegasu. Čandler je poznat po svom sarkastičnom smislu za humor i lošoj sreći u vezama.[25] U 7. sezoni Čandler i Monika se venčavaju i usvajaju blizance na kraju serije. Pre veze sa Monikom, Čandler je izlazio sa Dženis Hozenstin u 1. sezoni i kasnije je raskidao sa njom više puta.
  • Dejvid Švimer kao Ros Geler:
    Stariji brat Monike Geler, paleontolog koji radi u Američkom muzeju prirodne istorije, a kasnije postaje redovni profesor paleontologije na Univerzitetu Njujork. Ros tokom serije stalno stupa u vezu, pa raskida sa Rejčel. On tokom serije stupa u tri propala braka: sa Kerol Vilik, lezbijkom koja je i majka njegovog sina, Bena Gelera; sa Emili Valtam, sa kojom se razveo nakon što je slučajno rekao Rejčelinom ime umesto njenog tokom venčanja; i sa Rejčel, jer su se venčali u pijanom stanju u Las Vegasu. Njegovi razvodi postaju česte šale tokom serije. Posle veze za jednu noć, Rejčel i on dobijaju ćerku, Emu, na kraju 8. sezone. Na kraju serije priznaju jedno drugom da su i dalje zaljubljeni. U spinofu serije, Džoi, uveliko se nagoveštava da se Rejčel udala za Rosa nakon kraja serije.

U njihovom prvobitnom ugovoru za 1. sezonu serije, glavni glumci su imali platu u iznosu od 22.500 $ po epizodi.[26] U 2. sezoni glumci su dobijali različite plate, koje su se kretale od 20.000 $ do 40.000 $ po epizodi.[26][27] Pred pregovore o platama u 3. sezoni, glumci su odlučili da u pregovore stupe kolektivno, uprkos tome što je Warner Bros. davao prednost pojedinačnim dogovorima.[28] Dodeljena im je plata najmanje plaćenog glumca. U 3. sezoni su plate iznosile 75.000 $ po epizodi, u 4. sezoni 85.000 $, u 5. sezoni 100.000 $, u 6. sezoni 125.000 $, u 7. i 8. sezoni 750.000 $ i u 9. i 10. sezoni 1.000.000 $, što je Anistonovu, Koksovu i Kudrouovu učinilo najplaćenijim televizijskim glumicama svih vremena.[29][30][31] Postava je takođe dobijala sindikalne honorare od 2000. godine nakon ponovnih pregovora. U to vreme, ta finansijska korist unosnih pozadinskih profita emisije samo je deljena zvezdama koje su imale vlasnička prava u seriji, kao što su Džeri Sajnfeld i Bil Kozbi.[32]

Tvorac serije Dejvid Krejn je želeo da svi članovi postave budu jednako istaknuti,[33] a serija je bila pohvaljena kao „prva prava serija ansambla”. Članovi glumačke postave nastojali su da zadrže format ansambla i da ne dozvole nijednom članu isticanje.[34] — ulazili su u iste glumačke kategorije za nagrade,[35] Želeli su kolektivne pregovore o plati[34] i tražili su da se zajedno pojavljuju na naslovnicama časopisa u 1. sezoni.[36] Glumci su postali i najbolji prijatelji iza scene,[37] zbog čega je gostujuća zvezda Tom Selek govorio da se ponekad osećao izostavljeno.[38]

Glumci su ostali dobri prijatelji i nakon što se serija završila, naročito Koksova i Anistonova, a Anistonova je bila i kuma ćerki Dejvida Arketa i Kortni Koks, Koko.[39] U zvaničnoj oproštajnoj komemorativnoj knjizi Friends 'Til the End, svako odvojeno priznaje u intervjuima da je glumačka postava postala deo njihove porodice.[40][41]

Sinopsis sezona uredi

Glavni članak: Spisak epizoda Prijatelja
SezonaEpizodeOriginalno emitovanjeRang[42]Rejting
PremijeraFinale
1.2422. septembar 1994. (1994-09-22)18. maj 1995. (1995-05-18)815,6
2.2421. septembar 1995. (1995-09-21)16. maj 1996. (1996-05-16)318,7
3.2519. septembar 1996. (1996-09-19)15. maj 1997. (1997-05-15)416,8
4.2425. septembar 1997. (1997-09-25)7. maj 1998. (1998-05-07)416,1
5.2424. septembar 1998. (1998-09-24)20. maj 1999. (1999-05-20)215,7
6.2523. septembar 1999. (1999-09-23)18. maj 2000. (2000-05-18)514,0
7.2412. oktobar 2000. (2000-10-12)17. maj 2001. (2001-05-17)512,6
8.2427. septembar 2001. (2001-09-27)16. maj 2002. (2002-05-16)115,0
9.2426. septembar 2002. (2002-09-26)15. maj 2003. (2003-05-15)213,9
10.1825. septembar 2003. (2003-09-25)6. maj 2004. (2004-05-06)413,6

1. sezona uredi

Prva sezona predstavlja šest glavnih likova koji žive u Njujorku: konobaricu Rejčel Grin, profesionalnu kuvaricu Moniku Geler, njenog brata, paleontologa Rosa, slobodoumnu maserku Fibi Bufe, neuspešnog glumca Džoija Tribijanija i Rosovog prijatelja sa koledža Čandlera Binga, čije je tačno zanimanje u korporaciji nepoznato. Rejčel dolazi u Central Perk u venčanici, nakon što je ostavila svog verenika Berija pred oltarom. Useljava se kod Monike, svoje prijateljice iz srednje škole i dobija posao konobarice u Central Perk-u.

Ros, koji je zaljubljen u Rejčel od srednje škole, pokušava da joj iskaže svoja osećanja prema njoj. Ipak, mnogo prepreka mu stoji na putu, uključujući njegovu nesigurnost, to što Rejčel ulazi u vezu sa komšijom Paolom i činjenica da on čeka dete sa svojom (odnedavno bivšom) suprugom, lezbijkom Kerol, koja kasnije u sezoni rađa dečaka Bena. Džoi nikada nije imao ozbiljnu vezu i konstantno spava sa raznim ženama. Fibi je prilično čudna i komplikovana, uglavnom zbog samoubistva majke kada je bila dete i provođenja dela života na ulici. Međutim, grupa je voli bez obzira na to.

Čandler raskida sa svojom devojkom Dženis (Megi Viler), ali joj se opet vraća tokom serije. Krajem sezone, Ros odlazi na paleontološki skup u Kinu, a Čandler slučajno otkriva Rejčel da je Ros voli, koja potom shvata da je i njoj stalo do njega. Sezona se završava tako što Rejčel čeka Rosa, koji se vraća iz Kine.

2. sezona uredi

Rejčel dočekuje Rosa na aerodromu samo kako bi otkrila da se vratio sa novom devojkom, Džuli (Loren Tom), koju poznaje sa postdiplomtskih studija. Rejčelini pokušaji da kaže Rosu da ga voli u početku su ogledalo njegovih neuspelih pokušaja iz prve sezone. Nakon što je raskinuo vezu sa Džuli zbog Rejčel, njihov odnos kulminira kada Rejčel otkrije Rosov spisak razloga „za” i „protiv” njihove veze. Oni na kraju započinju vezu nakon što Rejčel vidi stari snimak sa kasete, snimljen pre Monikine i njene maturske večeri i shvata da je Ros hteo da joj bude pratnja, nakon što ju je njen pratilac zamalo ostavio.

Monika je unapređena u glavnu kuvaricu u restoranu Iridium, a zatim je otpuštena zbog prihvatanja poklona od dobavljača, što je protiv politike kompanije. Bez novca, primorana je da preuzme sramotan posao kao konobarica u lokalu sa stilom 1950-ih. Počinje da se viđa sa Ričardom Berkom, nedavno razvedenim porodičnim prijateljem, koji je 21 godinu stariji od nje. Na kraju raskidaju kada Monika shvata da Ričard, koji je već otac, ne želi više dece. Džoi dobija ulogu neurohirurga dr Drejka Remorea u izmišljenoj verziji sapunice Dani naših života. Seli se iz svog i Čandlerovog stana, pa Čandler nalazi novog cimera, Edija (Adam Goldberg).

Međutim, Edi je dosadan i pomalo poremećen. Kada Džoi u intervjuu za časopis o sapunicama kaže da sam piše većinu svojih replika, uvredivši scenaristu serije, njegov lik je ubijen. Pošto više nije bio u mogućnosti da priušti svoj novi skupi stan, Džoi se vraća kod Čandlera i izbacuje Edija. Na kraju sezone, Čandler razgovara sa nepoznatom ženom preko onlajn sobe za ćaskanje. Kad se dogovore da se lično upoznaju, ispada da je ta žena Dženis.

3. sezona uredi

Treća sezona ima znatno veći serijski format. Čandler i Dženis su u vezi u nekoliko epizoda, sve dok Džoi ne uhvati Dženis kako se ljubi sa svojim mužem od kog se razvodi. Ne želeći da uništi njenu porodicu, Čandler nagovara Dženis da se vrati svom suprugu, a zatim postaje depresivan zbog raskida u nekoliko epizoda. Rejčel napušta posao u Central Perk-u i počinje da radi u luksuznih lancu robnih kuća Bloomingdale's. Ros uskoro postaje ljubomoran na njenog kolegu Marka (Stiven Ekholdt) i frustriran zbog njenog dugog radnog vremena. Umorna od njegove stalne ljubomore i nesigurnosti, odlučuje da im je potrebna pauza.

Ros, povređen i pomalo pijan, odmah spava sa Kloi (Anđela Federstoun), devojkom iz fotokopirnice, zbog čega Rejčel potpuno raskida sa njim. Iako Fibi u početku veruje da osim sestre bliznakinje Ursule nema druge porodice, saznaje da ima mlađeg polubrata, Frenka Mlađeg (Đovani Ribisi) i upoznaje svoju biološku majku, Fibi Abot (Teri Gar), tokom sezone. Džoi se zaljubljuje u svoju glumačku partnerku Kejt (Dajna Majer), ali je ljubomoran zbog toga što je ona u vezi sa rediteljem predstave. Započinju kratku vezu koja se završava kada ona prihvati posao u Los Anđelesu.

Monika izlazi sa milionerom Pitom Bekerom (Džon Favro), uprkos tome što je u početku nije privlačio. Međutim, raskida sa njim nakon što se ozbiljno povredio pokušavajući da postane šampion u ultimat fajtingu i odbija da odustane. Fibi sređuje Rosu sastanak sa svojom prijateljicom Boni (Kristin Tejlor), podstičući Rejčelinu ljubomoru. Rejčel pokušava da sabotira njihovu vezu nagovorivši Boni da se obrije na ćelavo, a na kraju priznaje Rosu da i dalje gaji osećanja prema njemu. Sezona se završava tako što Ros mora da bira između Rejčel i Boni.

4. sezona uredi

U prvoj epizodi četvrte sezone, Ros ostavlja Boni. On i Rejčel su se nakratko pomirili nakon što se Ros pretvarao da je pročitao dugačko pismo koje mu je Rejčel napisala. Međutim, Ros nastavlja da insistira na tome da su njih dvoje bili na pauzi kada je spavao sa Kloi, pa ponovo raskidaju. Džoi izlazi sa Keti (Pedžet Bruster), devojkom u koju se Čandler zaljubljuje. Keti i Čandler kasnije se ljube, što izaziva dramu između Čandlera i Džoija. Džoi oprašta Čandleru i dozvoljava mu da izlazi sa Keti nakon što Čandler provede dan u kutiji kao kaznu. Čandlerov odnos sa Keti se završava otkrivanjem da ga je prevarila zbog svađe.

Fibi ostaje bez posla maserke nakon ljubljenja sa jednim klijentom, pa sa Monikom kreće da se bavi keteringom. Međutim, Moniki je ubrzo ponuđeno mesto glavnog kuvara u restoranu Allesandro's nakon što im je dala negativnu recenziju. Iako je u početku bila pod pritiskom zbog toga što je nervirala kolege, Monika na kraju utvrdi dominaciju u kuhinji. Fibi postaje surogat majka svom polubratu Frenku i njegovoj ženi Alis (Debra Džo Rap).

Monika i Rejčel su primorane da menjaju stanove sa Džoijem i Čandlerom nakon što su izgubile opkladu, ali uspevaju da vrate sve na staro tako što ih podmite sezonskim kartama Njujork niksa i jednominutnim poljupcem između njih dve, koji nije prikazan. Nakon što joj šefica umre, Rejčel je unazađena na poslu, ali ubrzo upoznaje i kreće da izlazi sa mušterijom Džošuom (Tejt Donovan). Ros počinje da se zabavlja sa Engleskinjom Emili (Helen Baksendejl) i oni se ubrzo vere. Rejčel se bori da prihvati to i nepromišljeno predlaže Džošui da se venčaju, što on odbija. U finalu sezone, ekipa, izuzev trudne Fibi i Rejčel, odlaze na Rosovo i Emilino venčanje u Londonu. Čandler i Monika spavaju zajedno, a Rejčel shvata da voli Rosa i žuri u London da zaustavi njegovo i Emilino venčanje, ali odustaje kad ih vidi srećne zajedno. Govoreći svoje zavete, Ros kaže Rejčelino ime na oltaru, umesto Emilinog, šokirajući svoju nevestu i goste.

5. sezona uredi

Ros i Emili se ipak venčavaju, ali ljuta i ponižena Emili beži sa svadbenog prijema. Rejčel ubrzo izjavljuje ljubav Rosu, ali shvativši koliko je to suludo, savetuje ga da poradi na svom braku sa Emili. Ona se zaljubljuje u svog komšiju Denija i oni se kratko zabavljaju, dok ona ne shvati da je on previše blizak sa svojom sestrom. Monika i Čandler pokušavaju da zadrže svoju vezu u tajnosti. Fibi rađa trojke u 100. epizodi serije.

Nakon što je nedeljama pokušavao da dođe do nje, Emili pristaje da se ona i Ros pomire i da dođe u Njujork ako on prekine svaki kontakt sa Rejčel. Ros se slaže, ali kasnije prisustvuje večeri sa svim svojim prijateljima, uključujući i Rejčel. Emili poziva Rosa i otkriva da je i Rejčel sa njim, pa shvata da mu ne veruje. Ovo završava njihov brak. Ros izbacuje bes na poslu, što dovodi do toga da bude suspendovan na neodređeno iz muzeja. On se useljava kod Čandlera i Džoija, a posle kupuje stan u zgradi preko puta njihove.

Rejčel se zapošljava u Ralph Lauren-u. Fibi počinje vezu sa policajcem Garijem, nakon što je pronašla njegovu značku i koristila je kao svoju, ali ubrzo raskidaju. Monika i Čandler objavljuju svoju vezu, na iznenađenje i oduševljenje svojih prijatelja. Odlučuju da se venčaju na putovanju u Las Vegas, ali menjaju plan nakon što se pijani Ros i Rejčel venčaju.

6. sezona uredi

U prvoj epizodi 6. sezone, Rosov i Rejčelin brak se pokazuje kao greška pri pijanstvu, koje se njih dvoje jedva sećaju. Ros obećava Rejčel da će tražiti poništenje braka, a zatim potajno ništa ne čini. jer ne može da se suoči sa tri propala braka. Do trenutka kada Rejčel otkrije da su još uvek u braku, poništenje je nemoguće zbog njihove istorije, pa su prinuđeni da se razvedu. Nakon što zanemare mnoštvo znakova da treba da se venčaju, Monika i Čandler odlučuju da žive zajedno, pa se Rejčel seli kod Fibi.

Džoi dobija novu cimerku, Džanin (El Makferson). Oni se zaljubljuju jedno u drugo i nakratko izlaze, dok Džanin ne govori Džoiju da je Monika i Čandler nerviraju, pa se njihova veza završava. Džanin se iseljava, pa Džoi dospeva u finansijske probleme i primoran je da se zaposli u Central Perk-u. Ubrzo dobija ulogu u seriji kablovske televizije pod nazivom Mek i S. I.R.. Ros dobija posao predavača na Univerzitetu Njujork i počinje da izlazi sa studentkinjom Elizabet (Aleksandra Holden), iako je to protiv pravila. Elizabetin otac Pol (Brus Vilis) je protiv veze, ali počinje da izlazi sa Rejčel. Obe veze se ubrzo završavaju, prva zbog Elizabetine nezrelosti, a druga jer se prethodno rezervisani Pol emotivno otvorio Rejčel i bio je previše za nju.

Nakon požara u Fibinom i Rejčelinom stanu, Rejčel se useljava kod Džoija, a Fibi kod Čandlera i Monike. Čandler planira da zaprosi Moniku, a pred njom se pretvara da ne želi da se ženi. Dok su u otmenom restoranu, Čandlerovu planiranu prosidbu odlaže Ričard, Monikin bivši dečko, koji se iznenada pojavljuje. Ričard kasnije govori Moniki da još uvek ima osećanja prema njoj i da želi da se venčaju i imaju decu. Monika se kasnije naljuti na Čandlera, poverovavši u njegovu predstavu da ne želi brak. On veruje da ga je Monika ostavila, sve dok se ne vrati u stan, gde ga Monika čeka da ga zaprosi. Pošto je osećanja savladaju, Čandler nastavlja i prosi je i ona pristaje.

7. sezona uredi

Sedma sezona uglavnom prati Moniku i Čandlera, koji počinju da planiraju svoje venčanje i nailaze na različite probleme. Džoijeva serija Mek i S. I.R. je otkazana, ali mu je ponuđen povratak u Dane naših života, tako što je rečeno da je njegov lik bio u komi četiri godine i da mu je presađen mozak drugog lika. Fibin stan je renoviran, ali sada, sticajem okolnosti, ima jednu veliku spavaću sobu umesto pređašnje dve, tako da Rejčel za stalno ostaje kod Džoija. Rejčel je unapređena na poslu i zapošljava Tega Džounsa (Edi Kahil) kao asistenta jer je zgodan, iako je nedovoljno kvalifikovan. Teg otkriva njena osećanja prema njemu na Dan zahvalnosti i ulaze u vezu, krijući je od kolega. Međutim, na svoj 30. rođendan, Rejčel raskida sa njim kad shvati da je Teg premlad i nezreo za nju.

Nekoliko sati pre Monikinog i Čandlerovog venčanja, on se uspaniči i pobegne, a Fibi i Rejčel u Monikinom kupatilu nalaze pozitivan test trudnoće. One pretpostave da je Monika trudna. Ros i Fibi nalaze Čandlera i uspeju da ga ubede da se vrati, ali on nakratko opet beži nakon što čuje Fibi i Rejčel kako pričaju o testu trudnoće. Brzo se vraća, prihvatajući ideju o očinstvu. Čandler i Monika se venčavaju, a Monika mu potvrđuje da test nije njen. Niko ne zna da je test zapravo Rejčelin.

8. sezona uredi

Osma sezona počinje na Monikinom i Čandlerovom svadbenom prijemu. Fibi i Monika otkrivaju da je test Rejčelin i ubeđuju je da uradi još jedan. Fibi prvo laže da je test negativan, kako bi saznala šta Rejčel misli o trudnoći. Rejčel je razočarana kada sazna da nije trudna, pa joj Fibi govori istinu. Rejčel, Fibi i Monika se raduju u kupatilu. Prvo se ne zna koje otac, da bi se kasnije otkrilo da je u pitanju Ros. Rejčel i Ros odlučuju da zadrže bebu, ali ne nastavljaju svoju romantičnu vezu. Ros započinje vezu sa Monikinom koleginicom Monom (Boni Samervil).

Džoi izvodi Rejčel da umiri njene strahove od majčinstva i shvata da gaji romantična osećanja prema njoj. Potiskujući svoja osećanja, on ohrabruje Rejčel da ostane u Rosovom stanu kako bi Ros bio uključen u trudnoću. Sve to je previše za Monu, koja raskida sa Rosom. Džoi govori Rosu o svojim osećanjima prema Rejčel. Ros je prvo ljut, ali potom daje Džoiju svoj blagoslov. Džoi priznaje Rejčel da je voli, ali mu ona ne uzvraća osećanja i oni ostaju prijatelji. U bolnici, dok se čeka Rejčelin porođaj, Rosu majka daje porodični prsten jer želi da on oženi Rejčel. On okleva da zaprosi Rejčel, ali ipak uzima prsten i stavlja ga u džep jakne koju potom ostavlja u Rejčelinoj bolničkoj sobi.

Monika i Čandler u bolnici odlučuju da žele dete. Nakon dužeg porođaja, tokom kog su brojne druge porodilje, uključujući Dženis, odvedene u porođajnu salu, Rejčel rađa devojčicu Emu. Ona ostaje tužna i uplašena nakon što joj Dženis kaže da Ros možda neće uvek biti tu za nju i bebu. Džoi teši Rejčel i dok traži maramice u Rosovoj jakni, iz nje prsten pada na pod. On klekne da ga podigne i u tom položaju se okrene ka Rejčel, držeći prsten. Rejčel pomišlja da je prosi i pristaje. Istovremeno, Ros ide ka Rejčel da je pita da li želi da nastave vezu.

9. sezona uredi

Deveta sezona počinje kada Ros i Rejčel počinju da žive zajedno sa svojom ćerkom Emom, nakon što je nesporazum oko prosidbe razrešen. Monika i Čandler pokušavaju da dobiju dete, ali na putu im stoji nekoliko prepreka: Čandler pristaje na poslovni transfer u Talsu, dok Monika prihvata posao glavne kuvarice u novom restoranu. Nakon što ne provede Božić sa Monikom, Čandler daje otkaz i kreće da se bavi advertajzingom. Na kraju, oni saznaju da nisu kompatibilni i nakon razmatranja nekoliko opcija, odlučuju da usvoje dete.

Fibi počinje da se zabavlja sa Majkom Haniganom, dok on ne otkrije da ne želi opet da se ženi. Ona se potom ponovo viđa sa bivšim dečkom Dejvidom, koji planira da je zaprosi, ali je Majk prosi prvi. Ona ih obojicu odbija, ali se vraća Majku, pošto joj je samo bila potrebna potvrda da imaju zajedničku budućnost. Rejčel veruje da kolega Gavin (Dermot Malroni) hoće da joj otme posao dok je na porodiljskom odsustvu, pa se vraća na posao ranije. Na svojoj rođendanskoj zabavi, otkriva da on gaji osećanja prema njoj. Oni se poljube, ali ne nastavljaju ništa zbog njene prošlosti sa Rosom. Pošto je video poljubac, Ros kreće da izlazi sa drugim ženama kako bi joj vratio.

Shvativši da je njena i Rosova stambena situacija prečudna, Rejčel se sa Emom seli kod Džoija. Ona se zaljubljuje u njega, ali je povređena kad sazna da on izlazi sa Čarli (Aiša Tajler), novom profesorkom paleontologije koja se dopada Rosu. Grupa prijatelja putuje u Barbados u finalu sezone, kako bi čuli Rosov govor na paleontološkoj konferenciji. Džoi i Čarli raskidaju pošto nemaju ništa zajedničko. Džoi potom saznaje za Rejčelina osećanja prema njemu, ali joj govori da ne mogu da budu zajedno zbog Rosa. Međutim, nakon što je video da se Ros i Čarli ljube, Džoi odlazi u Rejčelinu hotelsku sobu i sezona se završava tako što se njih dvoje ljube.

10. sezona uredi

Poslednja, deseta sezona dovodi do završetka nekoliko dugogodišnjih priča. Čarli raskida sa Rosom da bi se vratila svom bivšem dečku. Džoi i Rejčel se bore sa Rosovim osećanjima o njihovom odnosu i nakon katastrofalnog pokušaja vođenja ljubavi, odluče da bi bilo najbolje da ostanu prijatelji. Nakon što ih snežna mećava spreči da odu na mesto venčanja, Fibi i Majk se sredinom sezone venčavaju ispred kafića Central Perk. Monika i Čandler podnose zahtev za usvajanje deteta i bira ih mlada Erika (Ana Faris). Oni se pripremaju da se presele u kuću u predgrađu sa decom, rastužujući sve, pogotovo Džoija, koji se uzrujava zbog promena u svom životu.

U završnici serije, Erika rađa blizance, na iznenađenje Monike i Čandlera. Rejčel dobija otkaz na poslu i prihvata novu ponudu za posao u Parizu. Ros pokušava da joj vrati stari posao, tako što se tajno sastaje i pokušava da podmiti njenog bivšeg šefa, ali na kraju odustaje nakon što shvati da je posao u Parizu Rejčelin posao iz snova. Nakon što se Rejčel u suzama oprašta od svih osim Rosa na svojoj oproštajnoj zabavi, povređen i ljut Ros se suočava sa Rejčel i oni zajedno spavaju. Rejčel odlazi, a Ros, shvativši koliko je voli, juri za njom do aerodroma. Kada dođe do nje, Rejčel mu govori da ipak mora da ide. Ona ulazi u avion i kreće da snima poruku za sekretaricu na Rosovom telefonu, izvinjavajući mu se zbog načina na koji se sve završilo, ali na polovini shvata da ga voli i vraća se u poslednjem trenutku. Serija se završava scenom gde svi prijatelji, sa Monikinom i Čandlerovom decom, izlaze iz sada praznog Monikinog stana i odlaze na poslednju zajedničku šolju kafe u Central Perk. Čandler izgovara poslednju rečenicu. Serija se završava snimkom praznog Monikinog stana.

Produkcija uredi

Koncepcija uredi

Govori o seksu, ljubavi, vezama, karijerama, vremenu u životu kada je sve moguće. I govori o prijateljstvu, jer kad ste sami i u gradu, vaši prijatelji su vaša porodica.

— Originalna premisa koju su Krejn, Kaufmanova i Brajt koristili za predstavljanje serije NBC-u.[43]

Dejvid Krejn i Marta Kaufman započeli su razvijanje tri nova televizijska pilota koji bi se premijerno emitovali 1994. godine, nakon što je CBS otkazao njihovu seriju Porodični album 1993. godine.[44] Kaufmanova i Krejn odlučili su da seriju o „šest ljudi u 20-ima koji se snalaze na Menhetnu” predstave NBC-u, jer su smatrali da će se tamo najbolje uklopiti.[45] (Filmski reditelj i scenarista Kameron Krou je tvrdio da je koncept nastao tako što je Warner Bros. Television želela da njegov film Samci iz 1992. pretvori u televizijsku seriju. Krou navodi da, nakon što je on to odbio, ideju su preuzeli Krejn i Kaufmanova, koji su promenili neke detalje premise filma dok su razvijali seriju.[46][47])

Krejn i Kaufmanova su ideju predstavili svom produkcijskom partneru Kevinu Brajtu, koji je bio izvršni producent u njihovoj seriji Nastavi da sanjaš emitovanoj na mreži HBO.[48] Ideja za seriju je došla kada su Krejn i Kaufmanova počeli da razmišljaju o vremenu kada su završili koledž i započeli samostalno da žive u Njujorku. Kaufmanova je verovala da pričaju o vremenu kada je budućnost bila „više pod znakom pitanja.”[43] Smatrali su da je koncept zanimljiv, jer su verovali da „svi znaju taj osećaj”[43] i zato što je to bio način kako su se i oni osećali u vezi svojih života u to vreme.[43] Tim je nazvao seriju Insomnija kafe i na sedam napisanih stranica prezentovao je NBC-u u decembru 1993. godine.[43][45]

U isto vreme, Voren Litlfild, tadašnji predsednik NBC Entertainment-a, tragao je za komedijom u kojoj mladi ljudi žive zajedno i dele troškove. Litlfild je želeo da grupa podeli nezaboravne periode svog života sa prijateljima, koji su postali „novi, surogat članovi porodice.”[22] Međutim, Litlfild je imao poteškoća u oživljavanju tog koncepta i ocenio je da su scenariji koje je NBC razvio užasni. Kada su Kaufmanova, Krejn i Brajt predstavili Kafe Insomnija, Litlfild je bio impresioniran time što su znali ko su njihovi likovi zaista.[22] NBC je tu ideju kupio kao pilot epizodu, rizikujući novčane kazne ako pilot ne bude snimljen.[49] Kaufmanovoj i Krejnu bilo je potrebno tri dana da napišu pilot scenario za seriju pod nazivom Prijatelji poput nas.[43][40] Litlfild je hteo da serija „predstavi generaciju X i istraži novu vrstu grupnog vezivanja”, ali ostali se nisu složili. Krejn je tvrdio da to nije serija za jednu generaciju i želeo je da proizvede seriju koju bi svi uživali gledati.[22] NBC-u se svideo scenario i naručili su seriju. Promenili su naslov u Šest u jedan, uglavnom zato što su smatrali da Prijatelji poput nas previše podseća na naslov ABC-og sitkoma Ovi moji prijatelji.[50]

Izbor glumaca uredi

 
Kad je serija počela, Kortni Koks (na slici) je bila najpoznatiji član postave.[51]

Kada je postalo očigledno da je serija favorizovani projekat NBC-a, Litlfild je izjavio da je primao pozive od svih agenata u gradu, koji su želeli da baš njihov klijent bude deo serije.[22] Audicije za glavne uloge održane su u Njujorku i Los Anđelesu.[52] Kasting direktori su za svaku ulogu broj od 1000 prijavljenih glumaca smanjili na 75. Oni koji su dobili povratni poziv ponovo su čitali scenario ispred Krejna, Kaufmanove i Brajta. Krajem marta broj potencijalnih glumaca smanjen je na tri ili četiri za svaku ulogu, a od njih se tražilo da čitaju pred Leslijem Munvesom, tadašnjim predsednikom Warner Bros. Television.[53]

Pošto su već sarađivali sa Dejvidom Švimerom u prošlosti,[52] tvorci serije pisali su lik Rosa imajući njega na umu i on je bio prvi odabrani glumac.[54] On tada nije bio zainteresovan za ponovni rad na televiziji, ali je prihvatio ulogu nakon što je saznao da se radi o seriji ansambla.[40] Mesec dana kasnije, Lisa Kudrou je izabrana za lik Fibi, nakon što se producentima svideo njen lik konobarice Ursule u seriji Lud za tobom.[52][55] Kortni Koks je želela da igra lik Monike jer joj se dopao „snažan” lik, ali producenti su imali na umu da glumi Rejčel zbog njene „vesele, živahne energije”, što nije kako su zamišljali Moniku. Nakon audicije Koksove, Kaufmanova se ipak složila sa njom i ona je dobila ulogu Monike.[43][40] Iako je prvobitno razmatrana za Moniku, Dženifer Aniston je bila na audiciji za lik Rejčel. Ona je u to vreme bila angažovana u CBS-ovoj seriji Muddling Through, a prema ugovoru sa CBS-om, svaki rad na Prijateljima bi pao u drugi plan. Ona je ipak odabrana da tumači Rejčel,[56] jer je Litlfild ispravno pretpostavio da će Muddling Through biti neuspeh, pa će Anistonova moći da igra u Prijateljima.[57] Kad je Met Leblank bio na audiciji za ulogu Džoija, on je liku dao „drugačiji preokret”.[43] Igrao je Džoija jednostavnijeg nego što je to bilo zamišljeno i dao je liku srce. Iako Krejn i Kaufmanova u to vreme nisu želeli Leblanka za ulogu, NBC im je rekao da ga izaberu.[43] Krejn je smatrao da će odabrati glumca za lik Čandlera biti najlakše, ali pokazalo se drugačije.[53][55] Metju Peri je zatražio audiciju za lik Čandlera, jer se identifikovao sa njim, ali je odbijen jer je već bio angažovan u pilotu serije LAX 2194. Međutim, nakon što su producenti shvatili da ta serija neće biti naručena, on je pozvan na audiciju i dobio je ulogu.[58] Mnoge glumce koji su se pojavili na kastingu, Lesli Munves je opisao kao „previše teatralne” za komediju,[53] a Krejn je rekao da su šest izabranih glumaca bili jedini koji su „rasturili”.[55]

Dogodilo se više promena u pričama serije tokom procesa kastinga. Likovi Čandlera i Fibi su prvobitno imali manju ulogu i služili su samo za dodavanje humora ostalim glavnim likovima. Kada se kasting završio, postali su ravnopravni članovi glavne grupe.[40][55] Scenaristi su otkrili da likove koje su napisali moraju da prilagode glumcima, a proces otkrivanja likova odvijao se tokom prve sezone. Kaufmanova je priznala da je Džoijev lik postao „potpuno novo biće” i da „sve do prve epizode za Dan zahvalnosti, nismo shvatili koliko su Monikine neuroze zabavne.”[59]

Pisanje uredi

U nedeljama nakon što je NBC odobrio snimanje Prijatelja, Krejn, Kaufmanova i Brajt su pregledali poslate scenarije koje su scenaristi prvobitno pripremili za druge serije, uglavnom neproducirane epizode serije Sajnfeld.[60] Kaufmanova i Krejn su angažovali tim od sedam mladih pisaca, jer „kada imaš 40 godina, ne možeš to više. Mreže i studiji traže mlade koji dolaze sa fakulteta.”[61] Tvorci su smatrali da će im podjednaka istaknutost šest jednakih likova, umesto isticanje jednog ili dva, omogućiti „bezbroj priča i dati seriji grane.”[33] Većina ideja o priči potiče od pisaca, mada su i glumci dodavali ideje.[52] Iako su pisci prvobitno planirali da velika ljubavna priča bude između Džoija i Monike, ideja o romantičnoj vezi između Rosa i Rejčel pojavila se kada su Kaufmanova i Krejn pisali pilot scenario.[43]

Tokom produkcije pilot epizode, NBC je zatražio da se scenario promeni tako da sadrži jednu dominantnu priču i nekoliko manjih, ali pisci su to odbili, želeći da zadrže tri priče jednake težine.[50] NBC je takođe želeo da pisci dodaju stariji lik kako bi uravnotežio mlade. Krejn i Kaufmanova bili su primorani da pristanu i napisali su nacrt rane epizode ​​u kojoj je bio prikazan lik policajca Peta, koji bi pružao savete ostalim likovima. Krejn je smatrao da je priča užasna, a Kaufmanova se našalila: „Znate li dečju knjigu Zeka Pet? Mi smo imali policajca Peta.” NBC je na kraju popustio i odustao od ideje.[43]

Svakog leta, producenti bi radili „kostur” priča za narednu sezonu.[62] Pre nego što bi epizoda krenula u produkciju, Kaufmanova i Krejn pregledali bi scenario koji je napisao drugi pisac, uglavnom ako bi se nešto što se ticalo serije ili lika učinilo čudnim.[60] Najteže epizode za pisanje bile su prva i poslednja epizoda svake sezone.[63] Za razliku od drugih priča, ideja o vezi između Džoija i Rejčel odlučena je na polovini osme sezone. Tvorci nisu želeli da se Ros i Rejčel pomire tako brzo i dok su tražili novu romantičnu prepreku, jedan pisac je predložio Džoijevo romantično interesovanje za Rejčel. Priča je ubačena u sezonu, međutim, kada su se glumci uplašili da će ta priča učiniti njihove likove nedopadljivima, priča je završena, sve dok se ponovo nije pojavila u finalu sezone. Za devetu sezonu, pisci nisu bili sigurni oko količine priče koju bi trebalo dati Rejčelinoj bebi, jer nisu želeli ni da se serija vrti oko bebe ni da se pretvaraju da je nema.[62] Krejn je rekao da im je bilo potrebno vremena da prihvate ideju o desetoj sezoni, koju su odlučili da urade jer im je preostalo dovoljno priča da opravdaju sezonu. Kaufmanova i Krejn ne bi se vratili za jedanaestu sezonu, čak ni da su svi glumci želeli da nastave.[59]

Format naslova svih epizoda, „The One…” („Ona…”),[64] nastao je kada su producenti shvatili da naslovi epizoda neće biti predstavljeni u uvodnoj špici i da će stoga biti nepoznati većini publike. Naslovi svih epizoda zvanično počinju sa „The One Where…” („Ona gde…”) ili „The One With…” („Ona sa…”) u najviše slučajeva, osim naslova pilot epizode, „The Pilot” („Pilot”) i finala serije, „The Last One” („Ona poslednja”).

Snimanje uredi

 
Zgrada u Grinič vilidžu u ulici Bedford 90 korišćena je kao eksterijer zgrade u kojoj žive Monika, Rejčel, Čandler i Džoi.[65][66]

Prva sezona snimljena je u studiju 5 Warner Bros. studija u Berbanku, Kalifornija.[67] Rukovodioci NBC-a brinuli su se da je postavka u kafiću previše moderna i hipsterska i tražili su da serija bude smeštena u restoranu, ali su na kraju pristali na koncept kafića.[43] Uvodna špica snimljena je kod fontane na ranču Warner Bros.-a u 4 ujutro, dok je bilo posebno hladno za jutro u Berbanku.[68] Na početku druge sezone, produkcija se preselila u veći studio 24, koji je nakon finala serije preimenovan u „The Friends Stage”.[69] Snimanje serije počelo je tokom leta 1994. godine pred publikom uživo u studiju, kojoj je dat sažetak serije da se upoznaju sa šest glavnih likova.[43] Unajmljeni komičar zabavljao je studijsku publiku između kadrova.[36] Svaka epizoda od 22 minuta snimana je oko 6 sati (dvostruko više nego u većini drugih sitkoma) uglavnom zbog mnogih ponavljanja scena i prepravljanja scenarija.[36]

 
Set Central Perk-a u Warner Bros. Studios

Iako su producenti uvek želeli da pronađu prave priče kako bi iskoristili prednost lokacije, Prijatelji nikada nisu snimani u Njujorku. Brajt je smatrao da snimanje izvan studija čini epizode manje smešnim, čak i prilikom snimanja na eksterijerima unutar studija, te da je živa publika sastavni deo serije.[52]

Najveći deo serije se odvija u kafiću Central Perk i stanovima Monike i Džoija. Kaufmanova i Brajt želeli su da Central Perk „podseća na udobnu, opuštenu dnevnu sobu”.[70] U prvoj sezoni, iza zamućenih prozora Central Perk-a je stajala naslikana pozadina. Kad se serija preselila u veći studio u drugoj sezoni, izgrađena je i ulica iza, gde su snimane neke scene.[71] Monikin (i Rejčelin) stan je uređen kao da su ga „sređivali 20-godišnjaci sa veoma ograničenim budžetom, koji su ipak želeli da ima nešto stila, kupujući nameštaj na garažnim rasprodajama i u prodavnicama polovne robe.” Rezultat je bio „eklektičan prostor gde se ništa nije uklapalo, ali ipak je sve išlo jedno uz drugo”.[72] Kada je serija kritikovana zbog pogrešnog prikazivanja Njujorka, s obzirom na to da grupa prijatelja sa stalnim finansijskim problemima može sebi priuštiti ogromne stanove na Menhetnu, Brajt je napomenuo da set mora biti dovoljno velik za kamere, osvetljenje i „da bi publika mogla videti šta se događa”.[52] Stanovi su takođe morali biti dovoljne veličine kako bi glumci mogli izvesti napisane komične situacije.[52]

Finale četvrte sezone snimljeno je u Londonu jer su producenti bili svesni popularnosti serije u Ujedinjenom Kraljevstvu.[52] Scene su snimane u studiju sa tri publike, a svaku je činilo 500 ljudi. Ovo je bila najveća publika serije tokom cele njene istorije. Finale pete sezone, smešteno u Las Vegasu, snimljeno je u studiju Warner Bros.-a, iako je Brajt sreo ljude koji su mislili da je zaista snimano u Las Vegasu.[73]

Finale serije uredi

 
Glumačka postava je bila veoma emotivna tokom snimanja poslednje epizode. Dženifer Aniston (na slici) je objasnila: „Sada smo kao veoma delikatan kineski porcelan i jurimo prema zidu od cigala.”[74]

Tvorci serije završili su prvi nacrt jednosatnog finala u januaru 2004. godine, četiri meseca pre njegovog originalnog emitovanja. Krejn, Kaufmanova i Brajt su gledali finala drugih sitkoma kako bi pripremili sadržaj epizode, obraćajući pažnju na to šta je u njima funkcionisalo, a šta nije. Svideli su im se oni završeci koji su ostali verni seriji, navodeći finale Meri Tajler Mur šou kao zlatni standard. Krejn, Kaufmanova i Brajt imali su poteškoća pri pisanju poslednje epizode. Nisu želeli da urade „nešto visokog koncepta, niti da izvuku seriju iz same serije.”[75] Najvažniji delovi finala snimljeni su bez publike i sa minimalnim brojem članova ekipe. Glumcima se svideo kraj i bili su uvereni da će se i obožavaocima dopasti.[75]

Upravo je ono čemu sam se nadao. Svi završavamo sa osećajem novog početka i publika ima osećaj da je to novo poglavlje u životima svih ovih likova.

— Dejvid Švimer o kraju serije.[75]

NBC je u velikoj meri promovisao finale serije, kojem su prethodile nedelje medijskog ludila.[76] Lokalne filijale NBC-a organizovale su žurke za gledanje finala širom SAD, uključujući i događaj na Universal CityWalk-u koji je obuhvatao posebnu projekciju poslednje epizode na Astrovision ekranu napolju.[77] Poslednja epizoda je bila tema dve epizode Dateline NBC, od kojih je jedna trajala dva sata. Pre emitovanja poslednje epizode prikazana je jednočasovna retrospektiva klipova iz prethodnih epizoda. Nakon finala, usledila je emisija The Tonight Show with Jay Leno snimljena na setu kafića Central Perk, a gosti su bili glumci serije.[78][79] Reklame tokom emitovanja finala u proseku su koštale dva miliona dolara za 30 sekundi, oborivši rekord koji je finale serije Sajnfeld držalo do tada.[77]

U SAD je 52,5 miliona gledalaca gledalo poslednju epizodu emitovanu 6. maja 2004, što je čini najgledanijim zabavnim televizijskim prenosom od poslednje epizode Sajnfelda 1998. godine.[78] Iako nije najgledanija epizoda serije,[80] finale je bilo peto najgledanije finale serije u istoriji televizije, iza finala serija M*A*S*H, Kafić Uzdravlje, Begunac i Sajnfeld. Retrospektivnu epizodu gledalo je manje od 36 miliona gledalaca, a finale je bio drugi najgledaniji televizijski prenos godine u SAD, iza Superboula.[78] Danas se često svrstava u najbolje krajeve TV serija ikada.[81][82][83][84][85] Nakon finala serija Prijatelji i Frejžer, medijski kritičari nagađali su o sudbini žanra sitkoma. Iznesena mišljenja varirala su između signalizacije kraja žanra sitkoma, malog pada u velikoj istoriji žanra[77] i opšteg smanjenja scenarizovane televizije u korist rijaliti-šou emisija.[76]

U Srbiji nijedan TV kanal nije prenosio poslednju epizodu na dan njene premijere.[86]

Prijem uredi

Kritički prijem uredi

Prvobitne recenzije serije su bile pomešane. Prve epizode imaju Metacritic rezultat 65 od 100, zasnovan na 24 ogledovanih kritika, što ukazuje na „uglavnom povoljne kritike”.[87] Tom Feran iz novina The Plain Dealer napisao je da se serija „nejasno i manje uspešno poigrava sa stilom druženja iz Sajnfelda”,[88] dok ju je En Hodžs iz Houston Chronicle-a nazvala „novim Sajnfeldom u pokušaju, ali nikada neće biti smešna kao Sajnfeld”.[89] U Los Angeles Daily News-u, Rej Ričmond nazvao je seriju „jednom od najvedrijih komedija nove sezone”,[90] a Los Angeles Times nazvao ju je „bez sumnje najboljom humorističkom serijom nove sezone.”[91]

Džini Holbert iz Chicago Sun-Times-a smatrala je da su Džoijeve i Rejčeline karakteristike nerazvijene,[92] dok je Ričmond prokomentarisao glumačku postavu kao „dopadljiv, mladi ansambl sa dobrom hemijom”.[90] Robert Bjanko iz USA Today-a je pohvalio Švimera, nazvavši ga „izvanrednim”. Pohvalio je i glavne glumice, ali bio je zabrinut što je lik Čandlera koji je tumačio Peri bio „nedefinisan” i što se Leblank „previše oslanjao na istu rutinu gluposti koja je nakon drugog pokušaja već postala zamorna.”[93] Pisci knjige Prijatelji poput nas: Nezvanični vodič kroz Prijatelje smatrali su da se glumačka ekipa u početku „previše trudila”, posebno Peri i Švimer.[94]

Kako je serija napredovala, kritike su postale sve pozitivnije, a Prijatelji su postali jedan od najpopularnijih sitkoma svog vremena. Sada se često svrstavaju u najbolje TV serije svih vremena.[9][11][12] Kritičari su pohvalili seriju zbog konzistentnog britkog pisanja i hemije između glavnih glumaca.[95] Noel Holston iz Newsday-a, koji je 1994. godine pilot prokomentarisao kao „baš Sajnfeld u pokušaju”, odbacio je svoju raniju recenziju nakon ponovnog gledanja epizode ​​i hteo je da napiše pismo izvinjenja scenaristima.[59] Heder Havrileski sa veb-sajta Salon.com mislila je da je serija „pogodila notu” u drugoj sezoni. Havrileskova je smatrala da specifične šale i situacije vezane za svakog lika „mogu pouzdano glasno nasmejati svakoga više puta tokom jedne epizode”, a kvalitet pisanja omogućio je da priče budu „originalne i inovativne”.[96] Bil Karter iz The New York Times-a nazvao je osmu sezonu „zaista zapanjujućim povratkom”. Karter je mislio da je „generisanjem novih vrelih priča i smehom sa visokim decibelom serija učinila povratak u srca svojih obožavalaca”.[97] Međutim, Lien Bonin iz Entertainment Weekly-a smatrala je da je smer devete sezone bio „razočaravajuć”, kritikujući je zbog stalnih gostujućih pojavljivanja poznatih ličnosti i produživanja trajanja na neopravdan način. Iako razočarana sezonom, Boninova je primetila da je „pisanje još uvek britko”.[98] Havrileskova je mislila da je deseta sezona „alarmantno užasna, mnogo gora nego što biste ikada zamislili da bi bila serija koja je nekada bila tako dobra”.[96] Prijatelji su bili na listi „100 najboljih TV serija svih vremena” časopisa Time, uz komentar: „Dobro skrivana tajna ove serije je bila u tome što se zvala Prijatelji, a u stvari se radilo o porodici”.[99]

Recenzije finala serije bile su mešane. Bjanko je opisao finale kao zabavno i zadovoljavajuće i pohvalio ga je zbog veštog mešanja emocija i humora, naglašavajući svaku od zvezda.[100] Sara Rodman iz Boston Herald-a pohvalila je Anistonovu i Švimera zbog njihove glume, ali smatrala je da je ponovno spajanje njihovih likova bilo „malo previše čisto, čak i ako je to ono što horde obožavalaca serije želi.”[101] Rodžer Ketlin iz Hartford Courant-a smatrao je da će pridošlice seriji biti „iznenađene nedostatkom humora i kako svaka šala zavisi o razini gluposti likova.”[102] Ken Pariš Perkins, pišući za Fort Worth Star-Telegram, istakao je da je finale „više dirljivo nego komično, više zadovoljavajuće u smislu završetka nego urnebesno smešno.”[103]

Možda nije bilo moguće da bilo koja epizoda ispuni ludilo i očekivanja finala Prijatelja, ali ovaj čas verovatno se približio koliko su se fanovi mogli opravdano nadati. Konačno, dvosatni paket uradio je upravo ono što je trebalo. Zaokružio je priču, podsetivši nas zašto nam se svidela serija i zašto će nam nedostajati.

— Robert Bjanko iz USA Today-a o poslednjoj epizodi serije[100]

Gledanost uredi

Tabela ispod prikazuje gledanost Prijatelja u SAD, gde se konstantno tokom deset godina emitovanja nalazila među deset najgledanijih televizijskih programa na kraju godine.[104] „Rang” označava mesto na kom su se Prijatelji našli po gledanosti u poređenju sa drugim televizijskim serijama koje su emitovane tokom udarnog termina odgovarajuće televizijske sezone. „Gledaoci” označava prosečan broj gledalaca za sve originalne epizode, emitovane tokom televizijske sezone u redovnom terminu serije. „Prva epizoda” je datum emitovanja prve epizode sezone, a „Poslednja epizoda” je datum kada je emitovana poslednja epizoda sezone. Za sada su Prijatelji poslednji sitkom koji je dostigao 1. mesto na televiziji, jer su njegovi naslednici Mesto zločina: Las Vegas, Američki idol, NBC fudbal nedeljom uveče i Mornarički istražitelji. Nakon napada 11. septembra 2001. godine, gledanost je porasla za 17% u odnosu na prethodnu sezonu.[97] Najgledanija epizoda serije je „Ona posle Superboula” iz 2. sezone (52,9 miliona gledalaca).[105]

Tabela gledanosti
Sezona Termin Prva epizoda Poslednja epizoda TV sezona Rang Gledaoci
(u milionima) 		Najgledanija epizoda
Naslov[a] Gledaoci
(u milionima)
1. Četvrtkom u 20.30
(epizode 1—16)
Četvrtkom u 21.30
(epizode 17—24) 		22. septembar 1994. 18. maj 1995. 1994—95. 8 24,3[104] „Ona kad Rejčel sazna” 31,3[105]
2. Četvrtkom u 20 21. septembar 1995. 16. maj 1996. 1995—96. 3 29,4[104] „Ona posle Superboula” 52,9[105]
3. 19. septembar 1996. 15. maj 1997. 1996—97. 4 24,9[104] „Ona gde Čandler ne može da se seti koja sestra” 29,8[107]
4. 25. septembar 1997. 7. maj 1998. 1997—98. 4 24,0[104] „Ona s Rosovim venčanjem” 31,6[105]
5. 24. septembar 1998. 20. maj 1999. 1998—99. 2 23,5[104] „Ona nakon što Ros kaže Rejčel” 30,9[105]
6. 23. septembar 1999. 18. maj 2000. 1999—2000. 5 20,7[104] „Ona s prosidbom” 30,7[105]
7. 12. oktobar 2000. 17. maj 2001. 2000—01. 5 20,2[104] „Ona s Monikinim i Čandlerovim venčanjem” 30,1[105]
8. 27. septembar 2001. 16. maj 2002. 2001—02. 1 24,5[104] „Ona gde Rejčel dobija bebu” 34,9[105]
9. 26. septembar 2002. 15. maj 2003. 2002—03. 2 21,8[104] „Ona gde niko nikog ne prosi” 34,0[105]
10. 25. septembar 2003. 6. maj 2004. 2003—04. 4 22,8[104] „Ona poslednja” 52,5[4]

Nagrade uredi

Kako bi zadržali format ansambla, glavni glumci su odlučili da ulaze u iste glumačke kategorije za nagrade.[35] Počevši od osme sezone serije, glumci su se prijavljivali u kategoriju glavnih glumaca, a ne sporednih.[108] Serija je nominovana za 62 nagrade Emi za udarne termine,[109] osvojivši šest.

Anistonova i Kudrouova su jedine iz glavne glumačke postave koje su osvojile Emija, dok je Koksova jedina koja nije bila nominovana. Serija je osvojila nagradu Emi za najbolju humorističku seriju 2002. godine, a nominovana je i 1995, 1996, 1999, 2000. i 2003. godine.[110] Serija je takođe osvojila jednu Američku komedijsku nagradu,[111] jednu medijsku nagradu GLAAD,[112] jednu nagradu Zlatni globus,[113] tri nagrade Logi,[114][115] šest nagrada po izboru publike,[116][117] jednu nagradu Satelit[118] i jednu nagradu Ceha glumaca.[119]

Sindikacija uredi

Zbog prihoda od sindikacije, Prijatelji još uvek generišu oko milijardu dolara godišnje Warner Bros.-u, što znači oko 20 miliona američkih dolara godišnje za glavne glumce, koji dobijaju 2% prihoda od sindikacije.[120]

Sve epizode su 1. januara 2015. godine postale dostupne na striming platformi Netflix, čime je serija predstavljena novoj generaciji. Rejtinzi repriza serije u Ujedinjenom Kraljevstvu 2015. godine su povećani za oko 10% godišnje. Nedeljna publika repriza u SAD 2016, ne uključujući striming, od 16 miliona gledalaca učinila bi seriju hitom na mrežnoj televiziji kada bi još uvek bila u produkciji.[121] U SAD, serija ima dogovore o sindikaciji sa više mreža, uključujući Nick at Nite, TBS i Paramount Network. U julu 2019. godine, objavljeno je da početkom 2020. godine Prijatelji više neće biti dostupni na Netflix-u u SAD i da prelaze na novu striming platformu HBO Max u vlasništvu Warner Bros. Discovery[122] koja je dostupna od 27. maja 2020. godine.[123]

Kulturni uticaj uredi

 
Set Central Perk-a u Warner Bros. Studios

Iako su producenti mislili da su Prijatelji „samo TV serija”, psiholozi su istraživali kulturni uticaj serije tokom njenog trajanja. Serija se danas smatra kulturnim fenomenom[124][125] i napisano je više knjiga o njoj i njenom uticaju.[125][126][127] Prvobitna frizura koju je nosila Dženifer Aniston u ulozi Rejčel nazvana je „Rejčelka” i kopirana je širom sveta.[22] Uticaj na modu 1990-ih imali su i teksas topovi bez rukava i drugi odevni komadi koje su Anistonova i ostali glumci nosili u seriji.[128][129] Džoijeva krilatica „Kako si mi?” (engl. How you doin'?) postala je popularni deo zapadnog engleskog slenga i često se koristi pri upoznavanju žena ili prilikom susreta sa prijateljima.[130] Serija je uticala i na engleski jezik, prema studiji Univerziteta u Torontu, koja je utvrdila da likovi koriste naglašenu reč „tako” da bi modifikovali prideve češće nego bilo koji drugi intenzifikator. Iako je preferencija već prešla u američki narodni govor, moguće je da je upotreba u seriji ubrzala promenu.[34] Čandlerova navika da rečenice ostavi nezavršenima kako bi naglasio sarkazam takođe je imala veliki uticaj na gledaoce.[131]

Prijatelji su takođe zaslužni za pomoć u učenju engleskog jezika učenicima koji ga uče kao strani jezik. Anketa Kaplan međunarodnih fakulteta iz 2012. godine otkrila je da je više od četvrtine (26%) studenata navelo sitkom kao najbolju emisiju za pomaganje u poboljšanju znanja engleskog jezika.[132] Istaknuti pojedinci koji su takođe rekli da im je sitkom pomogao da nauče engleski su Jirgen Klop, menadžer FK Liverpul,[133] Ar-Mi, član benda BTS[134] i belgijski profesionalni golfer Tomas Piters.[135]

Kafić Central Perk, jedna od glavnih lokacija serije, deo je Warner Bros.-ove holivudske ture po studijima. Ljudi se ponekad vere na kauču, a mnogi turisti plaču dok sede na njemu.[121] Kafić je inspirisao razne imitacije širom sveta. Godine 2006, iranski biznismen Mojtaba Asadian pokrenuo je franšizu Central Perk, registrujući ime u 32 zemlje. Dekor kafića inspirisan je serijom, a sadrži replike kauča, bara, neonskih natpisa i cigli. U kafićima se nalaze i slike raznih likova iz serije, a televizori prikazuju epizode serije. Džejms Majkl Tajler, koji je u seriji glumio Gantera, menadžera Central Perk-a, prisustvovao je svečanom otvaranju kafea u Dubaiju, u kojem je radio kao konobar.[136] Central Perk je obnovljen kao deo muzejskog eksponata u Warner Bros. studijima, a prikazan je u Šou Elen Dedženeres u oktobru 2008. godine. Dženifer Aniston posetila je set prvi put od finala serije 2004. godine.[137] Od 24. septembra do 7. oktobra 2009. godine, Central Perk-ova replika se nalazila u ulici Brodvik, Soho, u Londonu. Kafić je kupcima prodavao pravu kafu i sadržao je prigodne rekvizite, npr. trofej Kupa Gelerovih iz treće sezone.[138] U Pekingu, vlasnik preduzeća Du Xin otvorio je kafić nazvan Central Perk u martu 2010. godine.[139] U Indiji postoji šest tematskih kafića, koji se nalaze u Čandigaru, Kolkati i Zapadnom Bengalu koji sadrži mnoge predmete iz originalne serije, uključujući Čandlerovu i Džoijevu statuu pasa, narandžasti kauč, Monikina ljubičasta vrata i Fibin roze bicikl. Ostala tri kafića nalaze se u Delhiju, Bubanešvaru i Puni.[140][141] U Pakistanu postoje dva kafića, jedan u Lahoru, a drugi u Pešavaru. Oba kafića imaju ikoničan kauč, sto za gitaru i fudbal, citate iz serije zalepljene na zidovima, pa čak i prikazivanje epizoda na projektoru.[142] Godine 2016, otvorena je replika Central Perk-a u Singapuru. To je jedini Central Perk na kom Warner Bros. ima prava intelektualne svojine, izvan SAD. Kafić takođe sadrži memorabilije i rekvizite koji su korišćeni u seriji.[143][144] U Srbiji, Central Perk kafić otvoren je u julu 2019. godine u Zrenjaninu. Kafić sadrži replike Central Perk-a, Monikine kuhinje i dnevne sobe, kao i štand za slikanje, dok je lokal oblepljen slikama glumaca.[145][146] U avgustu 2019. godine objavljeno je da Lego izbacuje set kocki Central Perk, povodom 25. godišnjice serije.[147][148]

 
Nakon što se snimanje poslednje epizode završilo, studio 24 u Warner Bros. studijima, gde su Prijatelji snimani od druge sezone, preimenovan je u „The Friends Stage”.

Monikin stan poslužio je kao inspiracija mnogim drugim „prvim stanovima”, inspirišući mlade da „budu avanturisti u dekorisanju.”[72] Žuti ram oko špijunke na Monikinim vratima postao je jedan od simbola serije i njegove replike se mogu kupiti na internetu.[149] Ikea je 2019. godine rekreirala Monikinu dnevnu sobu pomoću 37 komada nameštaja koje imaju u svojoj ponudi,[150] a Lego je 2021. izbacio set kocki Monikinog i Rejčelinog, kao i Džoijevog i Čandlerovog stana.[151][152] Radnja jedne od epizoda 6. sezone vrti se oko Rejčeline kupovine apotekarskog stola u Pottery Barn-u. Predstavnik kompanije izjavio je da se „telefoni usijaju svaki put kad se ta epizoda reprizira”,[153] a Pottery Barn je 2019. izbacio kolekciju proizvoda povodom 25. godišnjice serije, uključujući i repliku apotekarskog stola.[154][155]

Prijatelji su takođe razvili alternativni porodični način života, predstavljajući mlade koji žive nekonvencionalnim životima. Predstavlja ideju da „sve što vam je potrebno su dobri prijatelji” i da se porodica može izgraditi kroz sopstveni izbor. Publika se može poistovetiti sa likovima zbog njihove različitosti,[156] kao i kroz probleme koji se viđaju u nedeljnim epizodama. Pokazuje novi način života i razvijanje odnosa kakvi se obično ne vide u konvencionalnom društvu.[157] Prema stručnjaku za pop kulturu sa Univerziteta u Bufalu, Prijatelji su „jedna od retkih serija koje su obeležile promenu u američkoj kulturi”. Prikaz mladih i njihovih uloga u društvu su bolje definisane i predstavljaju životni stil koji se usredsređuje na stvaranje i održavanje odnosa između prijatelja koji vode svoje živote i traže pomoć jedni od drugih.[158]

Veb-sajt Vox je objavio da su Prijatelji značajno uticali na stvaranje drugih „sitkoma o druženju”, sa grupama odraslih prijatelja koji su smešni i imaju slične karakterne osobine. Jedan primer toga je serija Kako sam upoznao vašu majku, za koju je The Guardian-ov TV i radio blog napomenuo da sa Prijateljima deli još i lokaciju — Menhetn. Drugi primeri su Štreberi, Nova devojka i Srećni krajevi.[159][160][161][162] Prijatelji su takođe hvaljeni zbog otvorenosti prema seksu, što je takođe imalo uticaja na kasnije sitkome.[163] Veb-sajt Mic je napomenuo da je serija „tiho pomerila granice po pitanju seksa i trajno promenila način na koji se priča o seksu na televiziji”,[163] dok je u žurnalu Američke akademije za pedijatriju serija navedena kao „zdrav seksualni edukator, koji može da pomogne unapređenju znanja mladih o seksu”.[164] Prijatelji su dobili priznanje i zbog pokrivanja raznih tema kao što su istopolni brak, neplodnost, usvajanje, surogat majčinstvo i samohrano roditeljstvo.[165]

Čitaoci TV Guide-a proglasili su glumačku ekipu Prijatelja najboljom komedijskom postavom svih vremena, sa 29% glasova, pobedivši Sajnfeld sa 18% glasova.[166] Anketa koju su sproveli 60 Minutes i Vanity Fair imenovala je Prijatelje trećim najvećim sitkomom svih vremena.[167] Godine 2014, Mundo Estranho proglasio je seriju najboljom TV serijom svih vremena.[168] U istraživanju The Hollywood Reporter-a iz 2015. sprovedenom među 2800 glumaca, producenata, reditelja i drugih ljudi iz industrije, većina je reklo da su im Prijatelji apsolutno omiljena serija.[169]

Specijal okupljanja uredi

Glavni članak: Prijatelji: Ponovo zajedno

The Hollywood Reporter je 12. novembra 2019. objavio da Warner Bros. razvija željno iščekivano okupljanje Prijatelja za HBO Max u kom će se na okupu naći cela glumačka postava i tvorci.[170] HBO je 21. februara 2020. godine potvrdio da će specijal bez scenarija, preliminarno nazvan The One Where They Got Back Together, biti objavljen u maju iste godine na HBO Max-u, zajedno sa svih 236 epizoda serije,[171][172] a glavni glumci su ovo objavili tako što su na društvenu mrežu Instagram svi istovremeno objavili zajedničku sliku uz opis „It's happening…” (srp. Догађа се...).[173] Međutim, 18. marta 2020. objavljeno je da je specijal, koji je trebalo da bude snimljen na „The Friends Stage” 23. i 24. marta, odložen na neodređeno vreme, zbog pandemije kovida 19.[174] U novembru 2020, Metju Peri je na Twitter-u napisao da bi snimanje trebalo da počne u martu 2021. godine.[175][176] Specijal je snimljen u aprilu 2021. godine pred uživo publikom.[177][178] Tizer trejler je objavljen 13. maja 2021, zvanično najavivši Prijatelji: Ponovo zajedno,[179] a zvanični trejler je objavljen 19. maja.[180] Specijal prikazuje glavne glumce kako posećuju setove serije, čitaju najpoznatije scene, učestvuju u kvizu o seriji i pričaju o njoj sa voditeljem Džejmsom Kordenom.[181] Takođe su se pojavili tvorci serije, glumci koji su gostovali, kao i poznate ličnosti koje su fanovi.[182] Objavljen je 27. maja 2021. godine na HBO Max-u u SAD[183] i istog dana na HBO Go-u u Srbiji.[184] Primio je uglavnom pozitivne kritike.[185][186] U julu 2021, objavljeno je da je specijal nominovan za četiri nagrade Emi.[187]

Prikazivanje uredi

Nakon što je proizvedeni pilot ispunio nade NBC-a, serija je premijerno prikazana, pod nazivom Prijatelji, 22. septembra 1994. godine, u željnom terminu četvrtkom u 20.30 časova. Pilot epizoda je emitovana između serija Lud za tobom i Sajnfeld,[22] a gledalo ju je gotovo 22 miliona američkih gledalaca.[3] Serija je bila ogroman uspeh tokom čitavog trajanja i bila je jedan od glavnih NBC-jevih programa četvrtkom uveče.[188] Kada je Krejn rekao novinarima 2001. godine da je deveta sezona moguća, kritičari su verovali da izmišlja i da se bar dva glavna glumca neće vratiti.[97] Kada je potvrđeno da će se Prijatelji vratiti za devetu sezonu, vesti su uglavnom bile o količini novca (7 miliona dolara po epizodi) koja je bila potrebna da se serija vrati za novu sezonu.[97]

Posle godinu dana očekivanja da će deveta sezona biti poslednja, NBC je krajem decembra 2002. godine potpisao sporazum o vraćanju serije za poslednju, desetu sezonu. Kreativni tim serije nije želeo da produži pregovore za sledeću godinu i hteo je da počne sa pisanjem ostatka epizoda devete sezone i potencijalnog finala serije.[189] NBC je pristao da plati 10 miliona dolara Warner Bros.-u za produkciju svake epizode ​​desete sezone, što je najviša cena u istoriji televizije za polučasovnu seriju.[95] Iako NBC nije uspeo da dobije dovoljno prihoda od reklama kako bi pokrio troškove, serija je bila sastavni deo rasporeda četvrtka uveče, koji je drugim televizijskim serijama doneo visoku gledanost i profit.[189] Glumci su zahtevali da se broj epizoda desete sezone smanji sa uobičajenih 24 na 18, kako bi im se omogućilo da rade na drugim projektima.[98]

Jeseni 2001. godine Warner Bros. Domestic Cable je sklopio dogovor sa sestrinskom mrežom TBS (obe su u vlasništvu Time Warner-a) radi emitovanja serije u repriznoj sindikaciji. Warner Bros. je objavio da je prodao dodatna kablovska prava Prijatelja kanalu Nick at Nite (Nickelodeon-ov blok/kanal za odrasle) koji je počeo da emituje seriju u jesen 2011. godine. Očekivalo se da će Warner Bros. iz dogovora zaraditi 200 miliona dolara od licencnih naknada i oglašavanja. Nick at Nite je plaćao 500 hiljada dolara po epizodi da bi emitovao epizode ​​posle 18 časova do jeseni 2017. godine. Prijatelji su u sindikaciji do 2005. godine zaradili četiri miliona dolara po epizodi (ukupno 944 miliona dolara).[190]

Od 5. marta 2012. lokalnim emiterima dostupne su verzije svih 236 epizoda serije u visokoj rezoluciji. Za remasterizovane epizode, Warner Bros. je obnovio prethodno izrezane slike na levoj i desnoj strani ekrana, kako bi koristio ceo okvir širokog ekrana 16: 9. Međutim, kako serija nije snimana za široki ekran, problemi u izrezivanju nastaju u nekim kadrovima gde su informacije sa vrha i dna ekrana uklonjene i u nekim proširenim kadrovima se vide ivice seta, ozvučenje i dubleri glavnih glumaca.[191] Netflix je dodao svih deset sezona Prijatelja u visokoj rezoluciji svom striming servisu u SAD 1. januara 2015. godine.

Serija je prikazana u oko 100 država širom sveta[192] i sinhronizovana je na brojne jezike.[193]

Kućni video uredi

Striming uredi

U oktobru 2014, predsednik i glavni izvršni direktor Warner Bros.-a, Kevin Tsujihara, objavio je da je kompanija licencirala prava na striming u Severnoj Americi svih deset sezona Prijatelja Netflix-u,[194][195] u sporazumu za koji se govori da vredi oko 500 hiljada dolara po epizodi,[196] tj. oko 120 miliona dolara ukupno. Serija je postala dostupna na Netflix-u 1. januara 2015. godine.[197] Netflix je prikazao verzije koje su emitovane na NBC-u, a ne duže međunarodne verzije, kao što je diskutovano u nastavku. Serija je u SAD napustila Netflix 1. januara 2020. godine zbog prelaska na HBO Max, gde su sve epizode postale dostupne 27. maja iste godine.[198]

Blu-rej i DVD uredi

Svih deset sezona su objavljene na DVD-ima pojedinačno i kao celina. Svako izdanje regije 1 sadrži posebne dodatke i predstavljeno je u gore navedenim originalnim međunarodnim verzijama emitovanja, mada su izdanja regije 2 onakva kakva su emitovana u toj državi. U prvoj sezoni, svaka epizoda je ažurirana korekcijom boja i poboljšanjem zvuka.[52] Razne kompanije su proizvele širok spektar robe vezane za seriju. U septembru 1995. godine Warner Music Group je izdala prvi album sa muzikom iz serije, Friends Original TV Soundtrack, koji je sadržao muziku predstavljenu u prethodnim i budućim epizodama. Saundtrek je debitovao pod brojem 46 na top-listi Billboard 200[199] i prodao 500 hiljada primeraka u novembru 1995. godine.[200] Godine 1999, izašao je drugi saundtrek album pod nazivom Friends Again.[201] Ostala roba uključuje tematsku verziju DVD igre „Scene It?” i kviz video-igru za PlayStation 2 i računare pod nazivom Friends: The One with All the Trivia.[202][203] Povodom 15. godišnjice, 28. septembra 2009. godine u Ujedinjenom Kraljevstvu je izdat boks-set kompletne serije. Set sadrži proširene epizode, vodič kroz epizode ​​i originalne posebne dodatke.[204]

Warner Home Video objavio je kompletnu kolekciju serije na blu-reju 13. novembra 2012. godine.[205] Kolekcija ne sadrži dodatne izbačene scene i šale koje su bile uključene u prethodnim DVD izdanjima i stoga su epizode predstavljene u svom originalnom formatu kako su emitovane na NBC-u.

Naslov Epizode Datum izdanja DVD-a Datum izdanja blu-reja
Regija 1 Regija 2 Regija 4 Regija A Regija B UK Regija B Australija
The Complete First Season 24 30. april 2002.[206] 29. maj 2000.[207] 4. oktobar 2006.[208] 30. april 2013.[209]
The Complete Second Season 24 3. septembar 2002.[210][211] 29. maj 2000.[207] 4. oktobar 2006.[212] 30. april 2013.[213]
The Complete Third Season 25 1. april 2003.[214] 29. maj 2000.[207] 4. oktobar 2006.[215]
The Complete Fourth Season 24 15. jul 2003.[216] 29. maj 2000.[207] 4. oktobar 2006.[217]
The Complete Fifth Season 24 4. novembar 2003.[218] 29. maj 2000.[207] 4. oktobar 2006.[219]
The Complete Sixth Season 25 27. januar 2004.[220] 17. jul 2000.[221] 4. oktobar 2006.[222]
The Complete Seventh Season 24 6. april 2004.[223] 25. oktobar 2004.[224] 4. oktobar 2006.[225]
The Complete Eighth Season 24 9. novembar 2004.[226] 25. oktobar 2004.[227] 4. oktobar 2006.[228]
The Complete Ninth Season 24 8. mart 2005.[229] 25. oktobar 2004.[230] 4. oktobar 2006.[231]
The Complete Tenth Season 18 15. novembar 2005.[232] 25. oktobar 2004.[233] 4. oktobar 2006.[234]
The Complete Series 236 15. novembar 2005.[235]
14. novembar 2006.[236]
(reizdanje)
16. april 2013.[237]
(reizdanje 2013)
17. septembar 2019.[238]
(reizdanje 2019) 		2. oktobar 2006.[239]
12. novembar 2007.
(reizdanje)
28. septembar 2009.[204]
(izdanje povodom 15. godišnjice) 		13. novembar 2012.[205] 12. novembar 2012.[240] 21. novembar 2012.[241]
21. avgust 2013.[242]

Spinof uredi

Glavni članak: Džoi (TV serija)
 
Leblank se nadao da će sopstvenom serijom Džoi, „verovatno najneuključeniji lik” u Prijateljima, postati razvijeniji.[243]

Nakon završetka serije 2004. godine, Leblank potpisao je ugovor o snimanju spinof serije Džoi, koja prati Džoijevu selidbu u Los Anđeles, kako bi nastavio svoju glumačku karijeru. Kaufmanova i Krejn nisu bili zainteresovani za spinof, iako se Brajt dogovorio da producira seriju sa Skotom Silverijem i Šanom Goldberg-Mian.[244] NBC je u velikoj meri promovisao spinof seriju i dao joj bivši termin Prijatelja, četvrtkom u 20 časova.[245][246]

Pilot epizodu je gledalo 18,6 miliona američkih gledalaca,[247] ali gledanost je kontinuirano opadala tokom trajanja serije od 2 sezone. Seriju je prosečno pratilo 10,2 miliona gledalaca u prvoj sezoni i 7,1 miliona u drugoj.[73] NBC je prekinuo emitovanje 7. marta 2006. godine, ostavivši 8 epizoda neemitovano. Finalnu emitovanu epizodu je gledalo 7,09 miliona.[248] NBC je otkazao seriju 15. maja 2006, posle dve sezone.[249] Brajt je okrivio saradnju između rukovodilaca NBC-a, studija i drugih producenata za brzo propadanje serije.[73]

U Prijateljima, Džoi je bio ženskaroš, ali uživali smo u njegovim podvizima. Bio je dobar prijatelj, tip na koga ste znali da možete računati. Džoi je dekonstruisan da bude tip koji ne može da pronađe posao, ne može da pozove devojku na sastanak. Postao je patetičan, mrzovoljan lik. Osetio sam da se kreće u pogrešnom smeru, ali nisu me slušali.

— Kevin S. Brajt o otkazivanju serije Džoi[73]

Zanimljivosti uredi

  • U 12. sezoni serije Ubistvo, napisala je, napravljena je parodija na Prijatelje. U jednoj od epizoda, detektivka-amater Džesika Flečer, koju je tumačila Andžela Lensberi, istražuje ubistvo pisca serije Ortaci, izmišljene serije o svakodnevnom životu grupe prijatelja u gradu. Epizoda je osmišljena nakon što je CBS pomerio Ubistvo, napisala je iz nedelje uveče na četvrtak uveče, nasuprot Prijateljima.[250]
  • Producenti serije Bračne vode hteli su da naprave spinof seriju pod nazivom Neprijatelji, koja je trebalo da predstavlja antitezu Prijatelja na isti način kao što je Bračne vode bila antiteza porodičnih sitkoma poput Kozbi šou. Ipak, Fox je odbio seriju.[251]
  • U ulozi Čandlerovog transrodnog oca Čarlsa pojavila se Ketlin Tarner. U jednom kasnijem intervjuu rekla je da je Metju Peri još uvek zove „tata”.[252]
  • Na špici za drugi deo epizode u Vegasu (početak šeste sezone), svi glumci su na najavnoj špici imali dodatno prezime Arket (npr. Dženifer Aniston Arket), uključujući i muškarce, kao šalu na račun novog prezimena Kortni Koks, koja se između pete i šeste sezone udala za Dejvida Arketa i promenila prezime, dodavši svom prezimenu muževljevo.[253]
  • Od šestoro glavnih likova, jedino je Čandler jedinac.[254]
  • Poznatu pesmu sa najavne špice izvodi grupa The Rembrandts. Singl sa ovom pesmom zauzeo je 1. mesto na Billboard Adult Contemporary i 17. mesto na Billboard Hot 100 top-listi u SAD,[255][256] a bio je najuspešniji singl 1995. godine u Kanadi.[257]
  • Devet glumaca nagrađenih Oskarom se pojavilo u seriji: Čarlton Heston, Šon Pen, Suzan Sarandon, Helen Hant, Džulija Roberts, Ris Viderspun, Robin Vilijams, Džordž Kluni i Bred Pit.[258]
  • Glumica Vinona Rajder se pominje u trećoj sezoni, a kasnije ima gostujuću ulogu Melise, devojke koju je Rejčel poljubila na koledžu kad je bila pijana.[259]
  • Fibina trudnoća u seriji se pojavila tek nakon što je glumica Lisa Kudrou objavila da je zaista trudna. Kako u stvarnom životu nije nosila trojke, kostimografi su pravili razne trikove da je učine krupnijom.[260]
  • Kada god bi se Tom Selek pojavio u nekoj sceni, publika je suviše glasno aplaudirala, tako da su počeci scena morali da se snimaju ponovo, bez publike, kako bi mogli da se koriste u seriji.[261]
  • Dženifer Aniston je pristala da se pojavi u poslednjoj sezoni (2003—2004) tek nakon što su joj garantovali da će snimanje biti okončano do januara 2004, kako bi posle toga mogla da se posveti filmskoj karijeri.[262]
  • Hank Azarija, koji je tumačio Fibinog dečka Dejvida, dvaput je bio na audiciji za lik Džoija.[263]
  • Džejms Majkl Tajler dobio je ulogu bariste Gantera jer je bio jedini statista koji je znao da upravlja espreso mašinom.[264] Tokom serije, otkriveno je da Ganter pored engleskog priča i holandski[265] i da je nekadašnji glumac iz sapunica.[266]
  • Poslednju rečenicu u seriji izgovara Čandler. Na Rejčelino pitanje: „Hoćemo li na kafu?”, on u svom sarkastičnom stilu odgovara: „Gde ćemo?” („Where?”).[267] Prvu rečenicu u seriji izgovara Monika: „Nema tu o čemu da se priča” („There's nothing to tell”).
  • Tabla na vratima Čandlerovog i Džoijevog stana je u svakoj epizodi imala nešto drugo napisano ili nacrtano.[268]
  • Frižideri u stanovima Monike i Džoija su zaista radili i u njima se nalazilo piće za ekipu.[269]
  • Čuveni žuti ram oko špijunke na Monikinim vratima je prvobitno bio ogledalo koje je trebalo da bude na pomoćnom stolu, ali je jedan radnik na setu slučajno razbio staklo. Scenograf je uzeo okvir i stavio ga oko špijunke, što se ostalima dopalo, pa je tako i ostalo.[270]
  • Nakon poslednje epizode, svaki od glavnih glumaca je, kao uspomenu, na poklon dobio deo trotoara ispred Central Perk-a.[79]
  • U prvim epizodama, broj stana u kom žive Monika i Rejčel je 5, a stana u kom žive Čandler i Džoi je 4. Međutim, produkcija je shvatila da je nemoguće da stanovi na višem spratu imaju ovako male brojeve, pa je broj Monikinog i Rejčelinog stana promenjen u 20, a Čandlerovog i Džoijevog u 19.[271]
  • Venčanje Kerol i Suzan u 2. sezoni je prvo lezbijsko venčanje na američkoj televiziji.[272]

Napomene uredi

  1. ^ Srpski naslovi epizoda su preuzeti sa HBO Max-a.[106]

Reference uredi

  1. ^ Fergus, George (12. 12. 2018). „Friends (1994) (a Titles & Air Dates Guide)”. epguides. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 3. 1. 2021. 
  2. ^ „'Friends' Was Originally Called 'Six of One'”. Abcnews.go.com. 5. 4. 2012. Arhivirano iz originala 8. 8. 2016. g. Pristupljeno 3. 8. 2016. 
  3. ^ a b Lauer, Matt (5. 5. 2004). „'Friends' Creators Share Show's Beginnings”. NBSnews.com. Arhivirano iz originala 2. 10. 2013. g. Pristupljeno 5. 5. 2004. 
  4. ^ a b Seemayer, Zach (31. 3. 2014). „The 10 Most-Watched TV Series Finales Ever!”. Arhivirano iz originala 03. 09. 2015. g. Pristupljeno 23. 5. 2015. 
  5. ^ Conradt, Stacy (28. 2. 2015). „The 10 Most-Watched Series Finales Ever”. Arhivirano iz originala 11. 5. 2015. g. Pristupljeno 24. 5. 2015. 
  6. ^ Kalin, Natalie (29. 4. 2015). „Top 10 Most Watched TV Finales Ever”. HuffingtonPost.com. Arhivirano iz originala 5. 5. 2015. g. Pristupljeno 24. 5. 2015. 
  7. ^ „'Friends' Finale Is Decade's Most-Watched TV Show”. Chicago Tribune. 4. 12. 2009. Arhivirano iz originala 12. 8. 2012. g. Pristupljeno 18. 8. 2010. 
  8. ^ „The Most Watched TV Episode of the Decade Was...The Series Finale of 'Friends'”. Daily News. New York. Arhivirano iz originala 7. 12. 2009. g. Pristupljeno 22. 12. 2009. 
  9. ^ a b „The 100 Best Tv Shows Of All-Time”. Time. 6. 9. 2007. Arhivirano iz originala 26. 2. 2009. g. 
  10. ^ „Friends”. Television Academy (na jeziku: engleski). Pristupljeno 16. 10. 2018. 
  11. ^ a b „TV Guide Names Top 50 Shows”. CBS News. 26. 4. 2002. Arhivirano iz originala 4. 9. 2012. g. 
  12. ^ a b „Empire Magazine's 50 Greatest TV Shows of All Time list”. Listal.com. 23. 12. 2008. Arhivirano iz originala 13. 7. 2011. g. Pristupljeno 2. 4. 2011. 
  13. ^ „The 50 Greatest TV Shows of All Time”. empireonline.com. 23. 12. 2008. Arhivirano iz originala 5. 11. 2011. g. Pristupljeno 2. 4. 2011. 
  14. ^ „Special Collector's Issue: 100 Greatest Episodes of All Time”. TV Guide (June 28 – July 4). 1997. 
  15. ^ „101 Best Written TV Series List”. Arhivirano iz originala 10. 1. 2014. g. Pristupljeno 26. 8. 2018. 
  16. ^ Fretts, Bruce; Roush, Matt. „The Greatest Shows on Earth”. TV Guide Magazine. 61 (3194—3195): 16—19. 
  17. ^ a b „Friends”. Britannica. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  18. ^ Kirkpatrick, Pete (18. 9. 2019). „10 Best Friends Supporting Characters”. Cultured Vultures. Pristupljeno 9. 7. 2021. 
  19. ^ Lomartire, Paul (4. 9. 1994). „Fall TV '94”. The Palm Beach Post. Pristupljeno 14. 2. 2009. [Registracija neophodna (pomoć)]. 
  20. ^ Bianco, Robert (3. 3. 2004). „Friends played great game of poker”. USA Today. Pristupljeno 20. 2. 2009. 
  21. ^ Booth, Jenny (21. 5. 2006). „Sarey Carey: Does pride in housework make me bad as well as mad?”. The Sunday Times. London. Arhivirano iz originala 29. 6. 2011. g. Pristupljeno 20. 2. 2009. 
  22. ^ a b v g d đ e Jicha, Tom (2. 5. 2004). „They leave as they began: With a buzz”. The Baltimore Sun. str. 1. Arhivirano iz originala 04. 06. 2011. g. Pristupljeno 23. 12. 2008. 
  23. ^ Andreeva, Nellie (20. 9. 2004). „Kudrow has Comeback; Cox, HBO talk”. The Hollywood Reporter. AllBusiness.com. Arhivirano iz originala 14. 07. 2022. g. Pristupljeno 20. 2. 2009. 
  24. ^ „Matt LeBlanc – Friends Interview”. NBC. Arhivirano iz originala 11. 5. 2016. g. 
  25. ^ „Friends Star Finally has Chance to Enjoy Success”. Los Angeles Times. 26. 3. 1995. Pristupljeno 20. 2. 2009. 
  26. ^ a b Lowry, Brian (12. 8. 1996). „Friends cast returning amid contract dispute”. Los Angeles Times. Los Angeles. ISSN 0458-3035. OCLC 3638237. Arhivirano iz originala 20. 07. 2009. g. Pristupljeno 8. 3. 2009. 
  27. ^ Carter, Bill (16. 7. 1996). „Friends Cast Bands Together To Demand a Salary Increase”. The New York Times. ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Pristupljeno 7. 3. 2018. 
  28. ^ Rice, Lynette (21. 4. 2000). „Friendly Fire”. Entertainment Weekly. str. 1. Arhivirano iz originala 19. 7. 2009. g. Pristupljeno 8. 3. 2009. 
  29. ^ Guinness World Records 2005 (Special 50th anniversary izd.). New York City: Guinness World Records Ltd. 2004. str. 288. ISBN 978-1-892051-22-6. OCLC 56213857. 
  30. ^ Saah, Nadia (21. 1. 2004). „Friends til the end”. USA Today. ISSN 0734-7456. Pristupljeno 19. 12. 2008. 
  31. ^ Rice, Lynette (21. 4. 2000). „Friendly Fire”. Entertainment Weekly. str. 2. ISSN 1049-0434. OCLC 21114137. Arhivirano iz originala 20. 7. 2009. g. Pristupljeno 7. 3. 2018. 
  32. ^ Carter, Bill (12. 2. 2002). „'Friends' Deal Will Pay Each Of Its 6 Stars $22 Million”. New York Times. Arhivirano iz originala 8. 3. 2013. g. Pristupljeno 28. 3. 2012. 
  33. ^ a b Jicha, Tom (2. 5. 2004). „They leave as they began: With a buzz”. The Baltimore Sun. str. 2. Arhivirano iz originala 04. 06. 2011. g. Pristupljeno 23. 12. 2008. 
  34. ^ a b v McCarroll, Christina (6. 5. 2004). „A family sitcom for Gen X - Friends cast a new TV mold”. The Christian Science Monitor. Arhivirano iz originala 31. 1. 2009. g. Pristupljeno 19. 12. 2008. 
  35. ^ a b Bianco, Robert (1. 1. 2005). „The Emmy Awards: Robert Bianco”. USA Today. Pristupljeno 19. 12. 2008. 
  36. ^ a b v Kiesewetter, John (27. 1. 2002). „Friends grows in stature, ratings”. The National Enquirer. Pristupljeno 5. 1. 2009. 
  37. ^ Zaslow, Jeffrey (8. 10. 2000). „Balancing friends and family”. USA Weekend. Arhivirano iz originala 26. 5. 2012. g. Pristupljeno 19. 12. 2008. 
  38. ^ Power, Ed (6. 5. 2004). „Why we will miss our absent Friends”. Irish Independent. Pristupljeno 19. 12. 2008. 
  39. ^ „People: DeGeneres tries to calm the howling pack”. The Denver Post. 18. 10. 2007. Arhivirano iz originala 19. 7. 2009. g. Pristupljeno 19. 12. 2008. 
  40. ^ a b v g d Wild, David (7. 5. 2004). Friends 'til the End: The Official Celebration of All Ten Years (na jeziku: engleski). Time Home Entertainment, Incorporated. ISBN 978-1-932273-19-9. OCLC 55124193. Pristupljeno 29. 10. 2023. 
  41. ^ Wild, David (7. 5. 2004). Friends Til the End: The Official Celebration of all Ten Years (na jeziku: engleski). Time Home Entertainment, Incorporated. ISBN 978-1-932273-27-4. Pristupljeno 29. 10. 2023. 
  42. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time mreža and Cable TV Shows 1946-Present (Ninth Edition). Ballantine Books. str. 1694=1697. ISBN 978-0-345-49773-4. 
  43. ^ a b v g d đ e ž z i j k l Lauer, Matt (5. 5. 2004). „Friends creators share show's beginnings”. MSNBC. Arhivirano iz originala 28. 12. 2013. g. Pristupljeno 4. 5. 2005. 
  44. ^ Wild, str. 206
  45. ^ a b Kolbert, Elizabeth (March 8, 1994). „Birth of a TV Show: A Drama All Its Own” Arhivirano 2009-01-22 na sajtu Wayback Machine. The New York Times. Retrieved on January 19, 2008.
  46. ^ Sottile, Alexis (2017-09-18). „'Singles' at 25: Cameron Crowe on Making the Definitive Grunge Movie”. Rolling Stone (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 1. 5. 2023. g. Pristupljeno 2023-05-01. 
  47. ^ DeRogatis, Jim (27. 7. 2015). „As Crowe flies”. The Chicago Sun-Times (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 1. 5. 2023. g. Pristupljeno 2023-05-01 — preko WBEZ Chicago.  Nepoznati parametar |orig-date= ignorisan (pomoć)
  48. ^ „Behind the Scenes”. TV2. Arhivirano iz originala 3. 2. 2009. g. Pristupljeno 10. 1. 2009. 
  49. ^ Stallings, Penny (2000). The Ultimate Friends Companion. London: Channel 4 Books. str. 102—103. ISBN 978-0-7522-7231-3. 
  50. ^ a b Kolbert, Elizabeth (9. 5. 1994). „The Conception and Delivery of a Sitcom: Everyone's a Critic”. The New York Times. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 30. 12. 2008. 
  51. ^ „Here’s what Friends cast members have done since the show’s finale aired”. The Indian Express. 29. 5. 2021. Pristupljeno 1. 7. 2021. „When Friends began airing, Courteney Cox was the biggest star in the cast.” 
  52. ^ a b v g d đ e ž z „Friends: Kevin Bright”. USA Today. 23. 4. 2004. Arhivirano iz originala 15. 7. 2013. g. Pristupljeno 28. 12. 2008. 
  53. ^ a b v Kolbert, Elizabeth (6. 4. 1994). „Finding the Absolutely Perfect Actor: The High-Stress Business of Casting”. The New York Times. Arhivirano iz originala 8. 10. 2016. g. Pristupljeno 19. 1. 2008. 
  54. ^ Couric, Katie (5. 5. 2004). „Can David Schwimmer leave Ross Geller behind?”. MSNBC. Arhivirano iz originala 3. 11. 2012. g. Pristupljeno 23. 12. 2008. 
  55. ^ a b v g Friends: Final Thoughts. New Wave Entertainment DVD i Warner Home Entertainment. 2004. 
  56. ^ Brownfield, Paul; Calvo, Dana (8. 5. 2002). „Nervous Time for the TV Set”. Los Angeles Times. Pristupljeno 17. 4. 2018. 
  57. ^ Buchanan, Kyle (7. 8. 2013). „The Four TV Shows Jennifer Aniston Was on Before Friends”. Vulture. Pristupljeno 7. 8. 2013. 
  58. ^ Francese, Andrea (24. 10. 2020). „Matthew Perry Almost Missed Out On Playing Chandler Bing on ‘Friends’”. Showbiz CheatSheet. Pristupljeno 1. 7. 2021. 
  59. ^ a b v Holston, Noel. „Friends that were like family”. Newsday. Arhivirano iz originala 24. 1. 2009. g. Pristupljeno 1. 1. 2009. 
  60. ^ a b Kolbert, Elizabeth (23. 5. 1994). „A Sitcom is Born: Only Time Will Tell the Road to Prime Time”. New York Times. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 1. 1. 2009. 
  61. ^ Shayne, Bob (10. 6. 2001). „No Experience Wanted”. Los Angeles Times. Arhivirano iz originala 16. 6. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  62. ^ a b Bauder, David (15. 5. 2002). „Baby episode could make Friends TV's top show”. Seattle Times. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  63. ^ Radloff, Jessica. „The Creators of Friends Reveal Brand-New Secrets About the Show”. Glamour (na jeziku: engleski). Pristupljeno 3. 12. 2018. 
  64. ^ „Have yourself a mocha latte and reminisce a bit”. Ocala.com. 5. 5. 2004. Arhivirano iz originala 11. 2. 2018. g. Pristupljeno 11. 2. 2018. 
  65. ^ Medd, James (20. 5. 2021). „Friends: The one where you realise most of it wasn't filmed in New York”. CN Traveller. Pristupljeno 6. 7. 2021. „The first is the block where Monica and Rachel live across the hall from Joey and Chandler. It’s not the inside, of course, but the exterior shot shows us 90 Bedford Street, at the corner of Grove Street in Greenwich Village.” 
  66. ^ Schulman, Michael (10. 7. 2019). „The Revealing Reasons That People Visit the “Friends” Building”. The New Yorker. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  67. ^ Endrst, James (23. 2. 1995). „Friends wins friends with caffeine-fueled energy” . Austin American-Statesman. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  68. ^ Pollak, Michael (27. 11. 2005). „F. Y. I.”. New York Times. 
  69. ^ „52 millon friends see off Friends”. China Daily. 8. 5. 2004. Arhivirano iz originala 25. 1. 2009. g. Pristupljeno 31. 12. 2008. 
  70. ^ Klnane, Ruth (3. 9. 2019). „The one where the Friends set decorator spills his secrets”. EW.com. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  71. ^ Harrison, Olivia (19. 9. 2019). „Friends‘ Production Designer Says Monica Geller’s Apartment Would Be A Very Different Color If The Show Was Made Today”. Refinery29. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  72. ^ a b Yuko, Elizabeth (12. 5. 2020). „The Sitcoms That Changed the Way We Decorate Our Homes”. Architectural Digest. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  73. ^ a b v g Ryan, Suzanne C. (7. 12. 2006). „Friendly art of funny”. The Age. Melbourne, Australia. Arhivirano iz originala 25. 8. 2009. g. Pristupljeno 30. 12. 2008. 
  74. ^ Gilbert, Matthew (15. 1. 2004). „Friends end painful, cast says”. Boston Globe. Arhivirano iz originala 21. 1. 2009. g. Pristupljeno 5. 1. 2009. 
  75. ^ a b v Hartlaub, Peter (15. 1. 2004). „Friends challenge - finding right words to say goodbye”. San Francisco Chronicle. Arhivirano iz originala 23. 1. 2009. g. Pristupljeno 28. 12. 2008. 
  76. ^ a b Shales, Tom (7. 5. 2004). „A Big Hug Goodbye to Friends and Maybe to the Sitcom”. Washington Post. Pristupljeno 28. 12. 2008. 
  77. ^ a b v „Friends heads for much-hyped farewell”. The Indian Express. 5. 5. 2004. Arhivirano iz originala 29. 01. 2009. g. Pristupljeno 19. 12. 2008. 
  78. ^ a b v „Estimated 51.1M Tune in for Friends Finale”. Fox News Channel. 7. 5. 2004. Arhivirano iz originala 17. 12. 2008. g. Pristupljeno 28. 12. 2008. 
  79. ^ a b Oldenburg, Ann (5. 5. 2004). „And now, the one where Friends says goodbye”. USA Today. Pristupljeno 28. 12. 2008. 
  80. ^ „Friends timeline”. The Hollywood Reporter. 6. 5. 2004. Arhivirano iz originala 14. 1. 2009. g. Pristupljeno 19. 2. 2009. 
  81. ^ „The 25 best TV series finales ever”. EW.com. 29. 5. 2020. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  82. ^ Hunt, Julia (16. 12. 2019). „Friends named best TV finale 15 years after series ends”. Mirror. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  83. ^ „Shows With The Best Freakin' Series Finales Of All Time”. Ranker. 11. 6. 2021. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  84. ^ Pennington, Susan; Beachum, Chris; Holland, Misty (13. 10. 2020). „30 best TV series finales ranked”. GoldDerby. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  85. ^ Susman, Gary (14. 5. 2013). „The Best Sitcom Finales of All-Time”. Rolling Stone. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  86. ^ „TV program, četvrtak 6. maj 2004.”. istorijskenovine.unilib.rs. Borba. 6. maj 2004. Pristupljeno 8. januar 2024. 
  87. ^ „Friends Season 1”. CBS Interactive Inc. Arhivirano iz originala 16. 5. 2014. g. Pristupljeno 29. 3. 2014. 
  88. ^ Feran, Tom (22. 9. 1994). „New Series Softens Dabney Coleman—A Little”. The Plain Dealer. Newhouse Newspapers. 
  89. ^ Hodges, Ann (22. 9. 1994). „NBC sitcoms make Thursday less funny”. Houston Chronicle. Hearst Newspapers. Arhivirano iz originala 26. 2. 2013. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  90. ^ a b Richmond, Ray (22. 9. 1994). „Season Premiere of Friends Leaves Room to Grow”. Los Angeles Daily News. Los Angeles Newspaper Group. Arhivirano iz originala 25. 11. 2018. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  91. ^ Rosenberg, Howard (22. 9. 1994). „NBC's Strongest Evening of the Week Has Its Weak Spot”. The Los Angeles Times. Tribune Company. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  92. ^ Holbert, Ginny (22. 9. 1994). „X Marks Spot For Friends On Thursday”. Chicago Sun-Times. Arhivirano iz originala 25. 11. 2018. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  93. ^ Bianco, Robert (22. 9. 1994). „Six Friends Sittin' Around, Talking”. Pittsburgh Post-Gazette. 
  94. ^ Sangster, str. 14
  95. ^ a b „Friends climax watched by 51 m”. BBC News. 7. 5. 2004. Arhivirano iz originala 5. 2. 2009. g. Pristupljeno 1. 1. 2009. 
  96. ^ a b Havrilesky, Heather (7. 5. 2004). „Never forget your Friends”. Salon.com. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 1. 1. 2009. 
  97. ^ a b v g Carter, Bill (18. 2. 2002). „Plot Twists Paid Off For Friends”. The New York Times. Arhivirano iz originala 18. 11. 2007. g. Pristupljeno 13. 11. 2007. 
  98. ^ a b Bonin, Liane (9. 1. 2003). „Is Friends overstaying its welcome?”. CNN. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 1. 1. 2008. 
  99. ^ „Friends - The 100 Best TV Shows of All”. Time. 13. 8. 2007. Arhivirano iz originala 30. 4. 2009. g. Pristupljeno 27. 4. 2009. 
  100. ^ a b Bianco, Robert (7. 5. 2004). „Rachel stays, so Friends are able to leave together”. USA Today. Pristupljeno 1. 1. 2009. 
  101. ^ Rodman, Sarah (7. 5. 2004). „Six pals depart on a classy note”. Boston Herald. str. 3. 
  102. ^ Catlin, Roger (7. 5. 2004). „The Long Farewell is Over; Lots of Fans, Little Fanfare for Mich-Anticipated Finale of Friends”. Hartford Courant. Arhivirano iz originala 22. 01. 2009. g. Pristupljeno 1. 1. 2009. 
  103. ^ Perkins, Ken Parish (7. 5. 2004). „Farewell to Friends: The finale to the 10-year series wraps up all the loose ends”. Fort Worth Star-Telegram. Pristupljeno 7. 3. 2018. 
  104. ^ a b v g d đ e ž z i j Gledanost Prijatelja po sezonama:
  105. ^ a b v g d đ e ž z Madison III, Ira (31. 10. 2014). „You Won't Believe What America's Favorite „Friends” Episodes Are”. BuzzFeed. Arhivirano iz originala 20. 6. 2015. g. 
  106. ^ „Prijatelji”. HBO Max. Pristupljeno 29. 12. 2023. 
  107. ^ „Nielsen Ratings (December 1996–January 1997)” (PDF). Arhivirano iz originala (PDF) 03. 03. 2016. g. Pristupljeno 12. 8. 2015. 
  108. ^ Lowry, Brian (19. 7. 2002). „Its Coffin Overflows”. Orlando Sentinel. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 19. 12. 2008. 
  109. ^ „Friends”. Emmy Awards. Arhivirano iz originala 10. 10. 2011. g. Pristupljeno 1. 6. 2014. 
  110. ^ „Advanced Primetime Awards Search”. Academy of Television Arts & Sciences. Arhivirano iz originala 21. 01. 2009. g. Pristupljeno 5. 1. 2009.  Type „Friends” in the „Program” field, select „1993” and „2008” in „Year range” field, and select „NBC” in „Network” field.
  111. ^ Keck, William (2. 6. 2005). „Kudrow back in the fold”. USA Today. Pristupljeno 5. 1. 2009. 
  112. ^ „15 years of recognition”. TelevisionWeek. 25. 4. 2005. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 5. 1. 2009. 
  113. ^ „HPFA - Jennifer Aniston”. Golden Globe Award. Arhivirano iz originala 21. 1. 2009. g. Pristupljeno 5. 1. 2009. 
  114. ^ „Fed: Logie Award winners” . Australian Associated Press. 12. 5. 2003. Pristupljeno 5. 1. 2009. [mrtva veza]
  115. ^ „Fed: Full list of Logies winners” . Australian Associated Press. 19. 4. 2004. Pristupljeno 5. 1. 2009. [mrtva veza]
  116. ^ „Entertainment Awards Database”. Los Angeles Times. str. 2—3. Pristupljeno 5. 1. 2009. 
  117. ^ „Tim Allen Wins Twice at Awards” . Rocky Mountain News. 6. 3. 1995. Pristupljeno 5. 1. 2009. 
  118. ^ „2001 5th Annual Satellite Awards”. Satellite Awards. Arhivirano iz originala 18. 12. 2008. g. Pristupljeno 5. 1. 2009.  Select the „Television” field.
  119. ^ „The 2nd Annual Screen Actors Guild Awards”. Screen Actors Guild Awards. 24. 2. 1996. Arhivirano iz originala 25. 05. 2013. g. Pristupljeno 10. 7. 2013. 
  120. ^ „You'll never believe how much money the 'Friends' cast STILL earns today”. USA TODAY (na jeziku: engleski). Pristupljeno 5. 4. 2018. 
  121. ^ a b Sternbergh, Adam (21. 3. 2016). „Is ‘Friends’ Still the Most Popular Show on TV?”. New York. Pristupljeno 17. 7. 2019. 
  122. ^ „'Friends' Won't Be There for You on Netflix Starting in 2020”. Time (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 10. 8. 2019. g. Pristupljeno 22. 10. 2019. 
  123. ^ „Friends Is Now Streaming On HBO Max”. Elle (na jeziku: engleski). 27. 5. 2020. Pristupljeno 19. 8. 2020. 
  124. ^ Quraishi, Sarah (6. 3. 2020). „Friends: The One With The Cultural Phenomenon”. Impact Magazine. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  125. ^ a b Perez, Lexy (17. 9. 2019). „From Casting Struggles to Marcel the Monkey: ‘Generation Friends’ Goes Inside the NBC Sitcom”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  126. ^ C. Dunn, Jennifer. „Friends: A Cultural History”. Rowman & Littlefield. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  127. ^ Miller, Kelsey (23. 10. 2018). „I'll Be There for You: The One about Friends”. Amazon. Hanover Square Press. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  128. ^ Leary, Chelsea (30. 9. 2018). „Every Way ‘Friends’ Inspired ’90s Fashion”. Showbiz CheatSheet. Arhivirano iz originala 09. 07. 2021. g. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  129. ^ Robinson, Joanna (24. 9. 2014). „7 Ways Friends Influenced 90s Fashion”. Vanity Fair. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  130. ^ Anne, S. (27. 12. 2004). „Take it easy yaar!”. The Hindu. Chennai, India. Arhivirano iz originala 18. 08. 2011. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  131. ^ Crook, John (2. 5. 2004). „Going 'Friends'-less / Long-running show drops the curtain”. Toledo Blade. Zap2It. str. V3. Pristupljeno 15. 10. 2012. 
  132. ^ Fern, Charles (30. 7. 2018). „Students learn English from „Friends” on American TV”. Voice of America. Pristupljeno 6. 8. 2019. 
  133. ^ Blackburn, Liam (6. 8. 2019). „'How you doin'?' – Klopp admits to learning English by watching Friends”. Goal. Arhivirano iz originala 08. 08. 2019. g. Pristupljeno 6. 8. 2019. 
  134. ^ Weiss, Suzannah (6. 8. 2019). „BTS's RM Reveals He Learned English from "Friends"”. Teen Vogue. Pristupljeno 6. 8. 2019. 
  135. ^ Curtis, Charles (2. 5. 2019). „9 athletes who learned English from watching "Friends"”. USA Today. Pristupljeno 6. 8. 2019. 
  136. ^ Kalsi, Jyoti (8. 5. 2006). „Where Friends hang out”. Gulf News. Arhivirano iz originala 8. 7. 2008. g. Pristupljeno 30. 12. 2008. 
  137. ^ Ellen DeGeneres (host) (16. 10. 2008). „The Ellen DeGeneres Show: Lisa Kudrow/Natasha Bedingfield/Jalen Testerman”. The Ellen DeGeneres Show. Sezona 6. Epizoda 29. NBC. 
  138. ^ Thorley, Chantelle (15. 9. 2009). „London to celebrate 15 years of Friends with Central Perk pop-up”. Event. Haymarket Media. Arhivirano iz originala 10. 4. 2010. g. Pristupljeno 22. 9. 2009. 
  139. ^ Hong, Haolan; Kent, Jo Ling (2. 7. 2010). „'Friends' in China: 'Central Perk' hits Beijing”. CNN. Arhivirano iz originala 4. 3. 2016. g. Pristupljeno 4. 7. 2010. 
  140. ^ These Cafes in India Are Based On Your Favourite 'Friends' TV Show, 4. 8. 2017 
  141. ^ Tiwari, Shwali (27. 9. 2016). „India Now Has 5 F.R.I.E.N.D.S Themed Cafes, But There's A Catch”. India Times. Arhivirano iz originala 11. 2. 2017. g. Pristupljeno 11. 2. 2017. 
  142. ^ „A real-life version of Central Perk from F.R.I.E.N.D.S in Peshawar”. The Good Times – Unique Pakistan. Arhivirano iz originala 12. 12. 2015. g. 
  143. ^ Quek, Eunice (28. 11. 2016). „F.R.I.E.N.D.S-themed cafe Central Perk opens for business”. AsiaOne. 
  144. ^ Singson, Ysa (1. 12. 2016). „Central Perk, The Cafe From 'Friends,' Just Opened In Singapore”. Cosmopolitan Philippines. 
  145. ^ „Kafić iz kultne serije „Prijatelji” u Zrenjaninu: Najpopularnija je Monikina kuhinja (FOTO)”. Telegraf.rs. 24. 7. 2019. Pristupljeno 1. 10. 2019. 
  146. ^ Balaban, Željko (28. 7. 2019). „Kultni lokal „Central perk“ iz serije „Prijatelji“ otvoren u Zrenjaninu”. Dnevnik. Pristupljeno 1. 10. 2019. 
  147. ^ Pritchard, Tom (6. 8. 2019). „Lego's Friends Central Perk Set is Out Next Month And Could We BE Anymore Excited”. Gizmondo UK. Pristupljeno 6. 8. 2019. 
  148. ^ „Central Perk 21319”. Lego. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  149. ^ Butan, Christina (18. 9. 2019). „You Can Get a Handmade Replica of Monica Geller's Iconic Yellow Peephole Frame for Under $30 on Amazon”. People. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  150. ^ Peters, Lucia (4. 6. 2019). „Here's How You Can Recreate The Entire 'Friends' Living Room With IKEA Furniture”. Bustle. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  151. ^ Weintraub, Steve (11. 5. 2021). „The New LEGO ‘Friends’ Apartments Set Is Loaded with Fan-Favorite Moments”. Collider. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  152. ^ „The Friends Apartments 10292”. Lego. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  153. ^ Kim, Allen (12. 7. 2019). „Pottery Barn is releasing a 'Friends' collection so your home can look like Central Perk”. CNN. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  154. ^ Ivie, Devon (31. 7. 2019). „Please Tell Us If You Bought Pottery Barn’s $1,100 Friends Apothecary Table”. Vulture. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  155. ^ „Friends 25th Anniversary”. Pottery Barn. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  156. ^ „The Effect of “Friends””. The Artifice. 22. 4. 2016. Pristupljeno 9. 7. 2021. 
  157. ^ Katzman, David M. (leto 1998). „TV and American Culture”. American Studies. 2. 39: 5—12. 
  158. ^ DellaContrada, John (16. 4. 2004). „"Friends" Reflected Change in American Society, Among First TV Shows to Portray „Youth on Their Own,” says UB Pop-Culture Expert”. Buffalo News. Arhivirano iz originala 28. 05. 2012. g. Pristupljeno 01. 10. 2019. 
  159. ^ VanDerWerff, Todd (13. 1. 2016). „Friends was a great show — that just happened to ruin TV comedy”. Pristupljeno 2. 8. 2018. 
  160. ^ Pickard, Anna (9. 9. 2009). „How I met Neil Patrick Harris”. The Guardian. Pristupljeno 16. 6. 2018. 
  161. ^ Martin, Daniel (19. 9. 2016). „The Big Bang Theory: show returns for 10th season, but is it time it went bust?”. Pristupljeno 2. 8. 2018. 
  162. ^ Lyons, Margaret. „Happy Endings: Wait, Which Friends Clone Is That Again?”. Nymag.com. Pristupljeno 4. 8. 2012. 
  163. ^ a b Allen, Samantha (12. 9. 2014). „The Best Reason to Love 'Friends' Is the One We Never Realized at the Time”. Mic. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  164. ^ Collins, Rebecca; Elliott, Mark; Berry, Sandra; Kanouse, David; Hunter, Sarah (13. 3. 2003). „Entertainment Television as a Healthy Sex Educator: The Impact of Condom-Efficacy Information in an Episode of Friends”. American Academy of Pediatrics. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  165. ^ Thorp, Clare (20. 9. 2019). „Friends: The show that changed our idea of family”. BBC. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  166. ^ „Your Favorite TV Casts”. TV Guide. 3. 1. 2011. str. 11. 
  167. ^ „Is 'Seinfeld' The Greatest Sitcom Ever?”. Deadline Hollywood. 3. 12. 2012. Arhivirano iz originala 2. 10. 2013. g. Pristupljeno 30. 9. 2013. 
  168. ^ „As 100 Melhores Séries da História, segundo jornalistas brasileiros!” (na jeziku: Portuguese). Ligado em Série. 28. 10. 2014. Arhivirano iz originala 31. 10. 2014. g. Pristupljeno 1. 11. 2014. 
  169. ^ „Hollywood's 100 Favorite TV Shows”. The Hollywood Reporter (na jeziku: engleski). 16. 9. 2015. Pristupljeno 17. 7. 2019. 
  170. ^ „'Friends' Reunion Special in the Works at HBO Max (Exclusive)”. The Hollywood Reporter (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 15. 11. 2019. g. Pristupljeno 15. 11. 2019. 
  171. ^ Wong, Marcus (22. 2. 2020). „Cast of Friends to Reunite in Special Episode for HBO Max Launch”. Bloomberg News. Pristupljeno 24. 2. 2020. 
  172. ^ „The One Where They Got Back Together | WarnerMedia Pressroom”. WarnerMedia. 21. 2. 2020. Arhivirano iz originala 22. 02. 2020. g. Pristupljeno 24. 2. 2020. 
  173. ^ Vivinetto, Gina (22. 2. 2020). „'Friends' reunion has finally been confirmed — here are the details”. Today. Pristupljeno 10. 4. 2020. 
  174. ^ „'Friends' Reunion Special Delayed at HBO Max”. The Hollywood Reporter. Arhivirano iz originala 20. 3. 2020. g. Pristupljeno 18. 3. 2020. 
  175. ^ Will, Thorne (12. 11. 2020). „'Friends' Reunion Special at HBO Max to Shoot in March, Says Matthew Perry”. Variety. Variety. Arhivirano iz originala 16. 11. 2020. g. Pristupljeno 13. 11. 2020. 
  176. ^ Will, Thorne (12. 11. 2020). „'Friends' Reunion Set To Begin Filming Early 2021, Says Star Matthew Perry”. Deadline. Deadline. Arhivirano iz originala 16. 11. 2020. g. Pristupljeno 13. 11. 2020. 
  177. ^ „The Friends reunion has been filmed in Los Angeles: Here's what we know”. BBC News. 12. 4. 2021. Pristupljeno 14. 4. 2021. 
  178. ^ White, Peter (2. 4. 2021). „‘Friends’: HBO Max Reunion Special To Shoot Next Week”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 14. 4. 2021. 
  179. ^ Frishberg, Hannah (13. 5. 2021). „‘Friends: The Reunion’ drops teaser trailer ahead of premiere”. New York Post. Pristupljeno 13. 7. 2021. 
  180. ^ „HBO Max Drops Official Trailer for 'Friends: The Reunion'”. India Today. 20. 5. 2021. Pristupljeno 13. 7. 2021. 
  181. ^ Gonzales, Erica; MacKelden, Amy (25. 5. 2021). „The Friends Reunion Special Is Now Streaming”. Harper's BAZAAR. Pristupljeno 13. 7. 2021. 
  182. ^ Blair, Olivia (28. 5. 2021). „The Friends Reunion: Trailer, Release Date And Celebrity Guests”. Elle. Pristupljeno 13. 7. 2021. 
  183. ^ Swift, Andy (13. 5. 2021). „Friends Reunion Special Gets May Premiere Date on HBO Max — First Look”. TVLine. Arhivirano iz originala 13. 5. 2021. g. Pristupljeno 13. 5. 2021. 
  184. ^ „Premijera specijala “Prijatelji: Ponovo zajedno””. Nedeljnik. 25. 5. 2021. Pristupljeno 28. 6. 2021. 
  185. ^ „Friends: The Reunion (2021)”. Rotten Tomatoes. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  186. ^ „Friends: The Reunion”. Metacritic. Pristupljeno 3. 7. 2021. 
  187. ^ Goldberg, Lesley (13. 7. 2021). „‘Friends: The Reunion’ Scores Four Emmy Nominations”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 16. 7. 2021. 
  188. ^ Welsh, James (15. 1. 2004). „NBC elaborates on Friends finale plans”. Digital Spy. Arhivirano iz originala 21. 1. 2009. g. Pristupljeno 31. 12. 2008. 
  189. ^ a b Carter, Bill (21. 12. 2002). „NBC Close to a Deal to Keep Friends for Another Season”. New York Times. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 29. 12. 2008. 
  190. ^ Dempsey, John (11. 7. 2005). „Friends of Friends”. Variety. Arhivirano iz originala 19. 1. 2012. g. Pristupljeno 3. 9. 2009. 
  191. ^ Albiniak, Paige (5. 3. 2012). „With Friends Like These, Who Needs Standard-Def?”. Broadcasting & Cable. Arhivirano iz originala 26. 2. 2013. g. 
  192. ^ „Final episode of „Friends” airs on NBC”. HISTORY. A&E Television Networks. 3. 6. 2021. Pristupljeno 11. 7. 2021. „Broadcast in some 100 countries, Friends continues to earn good ratings for its syndicated rerun episodes.” 
  193. ^ „Friends Countdown: The One With All the Different Languages”. Vulture. 20. 12. 2014. Pristupljeno 11. 7. 2021. 
  194. ^ Lieberman, David (15. 10. 2014). „'Friends' Licensed To Netflix In Warner Bros Deal — VIDEO”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 24. 12. 2017. 
  195. ^ Raftery, Liz (15. 10. 2014). „Friends Is Coming to Netflix!”. TV Guide. tvguide.com. CBS Interactive. Arhivirano iz originala 18. 10. 2014. g. Pristupljeno 15. 10. 2014. 
  196. ^ Heyman, Jessie (1. 5. 2015). „Seinfeld vs. Friends: Breaking Down the Economics of Two Beloved '90s Sitcoms”. Vogue. Pristupljeno 24. 12. 2017. 
  197. ^ Welch, Chris (1. 1. 2015). „Every episode of Friends is now on Netflix”. The Verge. Pristupljeno 24. 12. 2017. 
  198. ^ 'Friends' Officially Leaving Netflix for WarnerMedia's Streaming Service. The Hollywood Reporter'. 9 July 2019.
  199. ^ Dretzka, Gary (2. 11. 1995). „Hit Show, Hit Soundtrack: It's No Longer An Accident”. Chicago Tribune. Arhivirano iz originala 23. 8. 2009. g. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  200. ^ Burlingame, Jon (27. 12. 1995). „Friends Theme Leads Pack of Hot-Selling TV Soundtracks” . The Hollywood Reporter. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  201. ^ „Friends Again: Various Artists”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  202. ^ „Friends: The One With All the Trivia”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  203. ^ „Friends: The One With All the Trivia”. Amazon.com. Pristupljeno 8. 10. 2009. 
  204. ^ a b „Friends – Season 1–10 Complete Collection 15th Anniversary DVD: Amazon.co.uk: Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer, James Michael Tyler, Elliott Gould, Maggie Wheeler, Christina Pickles, Paul Rudd, Jane Sibbett, David Crane, Marta Kauffman: DVD”. Amazon.co.uk. Pristupljeno 26. 7. 2010. 
  205. ^ a b TVShowsonDVD.com (19. 6. 2012). „Friends – Warner Home Video Press Release Announces The Complete Series on Blu-ray Disc!”. Arhivirano iz originala 22. 6. 2012. g. Pristupljeno 19. 6. 2012. 
  206. ^ Wolf, Jessica (11. 2. 2002). „More ‘Friends’ for Fans”. hive4media.com. Arhivirano iz originala 2. 3. 2002. g. Pristupljeno 10. 9. 2019. 
  207. ^ a b v g d Fisher, Nick (27. 5. 2000). „Videos to buy”. The Sun. News Group Newspapers. str. 47. 
  208. ^ „Friends (Season 1) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  209. ^ „Friends: Season 1 [Blu-ray]”. Amazon. Pristupljeno 16. 7. 2021. 
  210. ^ „Friends – The Complete Second Season”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  211. ^ Wolf, Jessica (23. 5. 2002). „Warner’s Got More ‘Friends’”. hive4media.com. Arhivirano iz originala 4. 6. 2002. g. Pristupljeno 10. 9. 2019. 
  212. ^ „Friends (Season 2) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  213. ^ „Friends: Season 2 [Blu-ray]”. Amazon. Pristupljeno 16. 7. 2021. 
  214. ^ „Friends – The Complete Third Season”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  215. ^ „Friends (Season 3) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  216. ^ „Friends – The Complete Fourth Season”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  217. ^ „Friends (Season 4) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  218. ^ „Friends – The Complete Fifth Season”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  219. ^ „Friends (Season 5) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  220. ^ „Friends – The Complete Sixth Season”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  221. ^ Fisher, Nick (15. 7. 2000). „Video view”. The Sun. News Group Newspapers. str. 40. 
  222. ^ „Friends (Season 6) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  223. ^ „Friends – The Complete Seventh Season”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  224. ^ „Friends: Complete Season 7 – New Edition [1995]”. Amazon.com. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  225. ^ „Friends (Season 7) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  226. ^ „Friends – The Complete Eighth Season”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  227. ^ „Friends: Complete Season 8 – New Edition [1995]”. Amazon.com. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  228. ^ „Friends (Season 8) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  229. ^ „Friends – The Complete Ninth Season”. Amazon.com. Pristupljeno 3. 1. 2009. 
  230. ^ „Friends: Complete Season 9 – New Edition [1995]”. Amazon.com. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  231. ^ „Friends (Season 9) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  232. ^ „Win Friends: The Complete Tenth Season On DVD!”. Movieweb. 15. 11. 2005. Pristupljeno 19. 7. 2021. 
  233. ^ „Friends: Complete Season 10 – New Edition [1995]”. Amazon.com. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  234. ^ „Friends (Season 10) (4 DVD Set)”. JB Hi-Fi. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  235. ^ „Friends – The One with All Ten Seasons (Limited Edition)”. Amazon. Pristupljeno 19. 7. 2021. 
  236. ^ „Friends: The Complete Series”. Amazon. Pristupljeno 19. 7. 2021. 
  237. ^ „Friends: The Complete Series”. Amazon. Pristupljeno 19. 7. 2021. 
  238. ^ „Friends: The Complete Series Collection”. Amazon. Pristupljeno 19. 7. 2021. 
  239. ^ „Friends: Complete Season 1-10 (30 Disc Box Set) [DVD] [1995]”. Amazon. Pristupljeno 19. 7. 2021. 
  240. ^ „Friends: The Complete Series Blu-ray (United Kingdom)”. Blu-ray.com. Pristupljeno 16. 7. 2021. 
  241. ^ „Friends: The Complete Series Blu-ray (Australia)”. Blu-ray.com. Pristupljeno 16. 7. 2021. 
  242. ^ „Friends – The Complete Series”. JB Hi-Fi. Pristupljeno 16. 7. 2021. 
  243. ^ Endrst, James (5. 9. 2004). „Matt LeBlanc's Joey goes West to seek fame & fortune”. Daily News. Arhivirano iz originala 12. 1. 2012. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  244. ^ Levin, Gary (24. 7. 2003). „NBC has sitcom plans for Friends pal Joey”. USA Today. Pristupljeno 30. 12. 2008. 
  245. ^ „Joey finds new friends on NBC”. CNN. 10. 9. 2004. Arhivirano iz originala 22. 1. 2009. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  246. ^ Weintraub, Joanne (11. 7. 2004). „Joey co-star looking for sitcom laughs”. Milwaukee Journal Sentinel. Arhivirano iz originala 9. 2. 2006. g. Pristupljeno 4. 1. 2009. 
  247. ^ Moraes, Lisa de (11. 9. 2004). „Joey & The Apprentice: Downright Unfriendly”. Washington Post. Pristupljeno 30. 12. 2008. 
  248. ^ „Weekly Program Rankings”. ABC Medianet. 21. 3. 2006. Arhivirano iz originala 20. 1. 2009. g. Pristupljeno 30. 12. 2008. 
  249. ^ Bauder, David (15. 5. 2006). „NBC Betting on Aaron Sorkin's New Drama”. Washington Post. Pristupljeno 30. 12. 2008. 
  250. ^ Littlefield, Kinney (7. 2. 1996). „'Murder, She Wrote' parodies 'Friends'”. Pittsburgh Post-Gazette. Arhivirano iz originala 22. 2. 2017. g. Pristupljeno 29. 10. 2009. 
  251. ^ Evans, Bradford (9. 6. 2011). „The Lost Roles of Married… with Children”. Vulture. Pristupljeno 3. 3. 2021. 
  252. ^ „Kathleen Turner is still called 'dad' by Matthew Perry... after Friends guest stint”. Daily Mail Online. 9. 4. 2018. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  253. ^ Tyler, Adrienne (3. 5. 2020). „Friends: Why The One After Vegas Changes The Cast Members' Last Names”. ScreenRant. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  254. ^ „The One with the Sonogram at the End”. Prijatelji. Sezona 1. Epizoda 2. 29. 9. 1994. NBC. „Chandler, you are the only child. Right? You don't have any of this.” 
  255. ^ „The Rembrandts Chart History (Adult Contemporary)”. Billboard. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  256. ^ „The Rembrandts Chart History (Hot 100)”. Billboard. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  257. ^ „RPM Top 100 Hit Tracks of 1995”. Library and Archives Canada. RPM. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  258. ^ Ong, Jennifer (21. 11. 2020). „These 10 Oscar Winners Appeared On Friends”. ScreenRant. Pristupljeno 5. 7. 2021. 
  259. ^ Brown, Lauren (12. 4. 2016). „Did You Ever Notice the Way Friends Foreshadowed All of These Celebrity Guest Stars?”. Glamour. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  260. ^ „Did you know Lisa Kudrow was pregnant in real-life while filming Phoebe’s pregnancy in Friends?”. The Indian Express. 23. 5. 2021. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  261. ^ Francese, Andrea (17. 5. 2021). „‘Friends’: Tom Selleck Had to Reshoot His Entrance Scenes Because of the Show’s Fans”. Showbiz CheatSheet. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  262. ^ Hawkins, Bennett (6. 5. 2014). „10 Things You Might Not Know About The 'Friends' Finale On Its 10th Anniversary”. Uproxx. Arhivirano iz originala 10. 4. 2016. g. Pristupljeno 7. 5. 2014. 
  263. ^ „Hank Azaria Once Thought He Would Be A Funnier Joey On ‘Friends’” (23. 1. 2014). HuffPost. Pristupljeno 9. 7. 2021. 
  264. ^ Wightman, Catriona (6. 8. 2018). „Friends' Gunther, James Michael Tyler, reveals the on-set secrets of the show”. Digital Spy. Pristupljeno 11. 7. 2021. 
  265. ^ Brunner, Jeryl (24. 9. 2014). „Happy 20th Anniversary, Friends! A Revealing Look at Gunther from the Man Who Played Him”. Parade. Pristupljeno 11. 7. 2021. 
  266. ^ Sadozai Malik, Zoe (21. 5. 2021). „Gunther's Entire Friends Story Explained”. Looper. Pristupljeno 11. 7. 2021. 
  267. ^ Pevens, Lane (15. 9. 2020). „Here's Why Matthew Perry Had The Final Line On 'Friends'”. The Things. Pristupljeno 30. 6. 2021. 
  268. ^ „25 Things You Didn't Know About the Sets on „Friends””. Hooked on Houses. 19. 5. 2014. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  269. ^ Dibdin, Emma (13. 8. 2017). „19 amazing facts that will change how you watch the show”. Digital Spy. Pristupljeno 6. 7. 2021. 
  270. ^ Ratledge Amundson, Ingela (23. 10. 2019). „7 Inside Stories Behind the ‘Friends’ Set Design”. The Wall Street Journal. Pristupljeno 6. 7. 2021. „The Peephole Frame” 
  271. ^ Tyler, Adrienne (20. 8. 2019). „Friends: Why The Apartment Numbers Changed”. ScreenRant. Pristupljeno 9. 7. 2021. 
  272. ^ McGowan, Mark (18. 9. 2017). „The Lesbian Episode of „Friends” Was Banned From Airing”. LADbible. Pristupljeno 11. 7. 2021. 

Literatura uredi

Spoljašnje veze uredi

 
Prijatelji na Vikimedijinoj ostavi.

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Пријатељи_(ТВ_серија)&oldid=27415357”