Institut Servantes

Institut Servantes (šp. El Instituto Cervantes) je državna institucija kreirana 1991. godine od strane Španije da bi promovisala učenje i upotrebu španskog jezika i širenje hispanskih kultura u inostranstvu. Institut je prisutan u 87 distributivnih centara širom 44 države, na 5 kontinenata. Osim toga, postoje dva sedišta u Španiji, centralno sedište u Madridu i sedište u gradu Alkala de Enares (šp. Alcalá de Henares).[1]

Institut Servantes
Logo Instituta Servantes
Države sveta u kojima se nalaze centri Instituta Servantes
Osnivačšpanska vlada
Datum osnivanja11. maj 1991.
Tipkulturna institucija
Namenapromovisanje španske kulture i jezika
SedišteMadrid
Područje delovanjaširom sveta
(44 države)
Generalni sekretarRafael Rodríguez Ponga Salamanca
DirektorLuis Garcia Montero
Počasni predsednikFelipe VI od Španije
Veb-sajtwww.cervantes.es
Zgrada sedišta Instituta Servantes u Madridu

Rad uredi

Uloge i ciljevi Instituta Servantes su:[2]

  • da organizuje opšte i specijalizovane kurseve španskog jezika
  • da u ime Ministarstva obrazovanja Španije izdaje zvanične diplome španskog jezika (DELE) i da organizuje ispite za njihovo sticanje
  • da aktualizuje metode podučavanja i stručnog usavršavanja profesorskog kadra
  • da podržava rad hispanista
  • da učestvuje u programima širenja španskog jezika i kulture na španskom
  • da realizuje aktivnosti promovisanja i širenja kulture u saradnji sa drugim španskim i hispanoameričkim ogranima i entitetima država domaćina
  • da stvori najveću mrežu španskih biblioteka na svetu
  • da objavi brojna digitalna izdanja preko servisa Virtuelni Centar Servantesa (španski: Centro Virtual Cervantes) i omogući zainteresovanima pristup elektronskoj biblioteci

Organi Instituta uredi

Odbor poverilaca uredi

Ovo je organ koji organizuje aktivnosti Instituta. Ovaj odbor čine:[3]

  1. Počasno predsedništvo NjKV kralja Španije
  2. Izvršno predsedništvo koje vrši predsednik Vlade Španije
  3. Članovi izabrani među istaknutim predstavnicima španske i hispanoameričke kulture i književnosti, Kraljevskih Akademija, univerziteta i drugih društvenih institucija- To su članovi nagrađeni Naradom za književnost Migel de Servantes (španski: Premio de Literatura Miguel de Cervantes).

Administrativno savetništvo uredi

Ovo je organ koji odobrava opšte planove Instituta. Sastavljen je od predstavnika Ministarstava spoljnih poslova, Evropske unije i saradnje, predstavnika obrazovanja i stručnog usavršavanja i Ministarstva finansija.

Organizaciona struktura uredi

Organizacionu struktru Instituta Servantes danas čine centralno sedište i centri Instituta u svetu. Centralno sedište se sastoji iz sledećih funkcija: Uprava, Kabinet uprave, Generalni sekretarijat, Tehnički kabinet generalnog sekretarijata, Pomoćni tehnički sekretarijat, Pravno savetništvo, Služba za ljudske resurse, Služba za analize i strategije, Služba za komunikaciju i promociju, Služba za kulturu i Akademska služba.[4]

Najodgovorniji iz pomenutih oblasti čine upravljački sistem Instituta Servantes koji podleže kontroli direktora i generalnog sekretarijata.

Portali uredi

Ispiti uredi

Mesto gde se mogu naći sve informacije o ispitima koje održava Institut: informacije o ispitima za sticanje diplome španskog- DELE (španski: DELE); o ispitu konstitucionalnog i sociokulturnog poznavanja Španije- CCSE (španski: CCSE), neophodnog za dobijanje španske državnosti; o SIELE ispitima (španski: SIELE).[5]

Virtuela učionica španskog uredi

Mesto gde se mogu naći informacije o kursevima učenja španskog preko interneta.[5]

Virtuelni centar Servantes uredi

To je portal kreiran za širenje španskog jezika i kulture putem interneta. Na njemu se mogu pronaći izložbe, monografije, različita književna dela, didaktički materijali za časove, forumi, debate i pretraživač specijalizovan za pretraživanje sadržaja i španskom jeziku i hispanskim kulturama.[5]

Međunarodni kongresi španskog jezika uredi

Međunarodni kongresi španskog jezika, koji se održavaju na svake tri godine,  grade univerzalne forume za razmišljanje o situaciji, problemima i izazovima španskog. Na ovom portalu se mogu naći sve konferencije i govori sa 6 Kongresa španskog jezika održanih do danas- u Zakatekasu (Meksiko, 1997), u Valjadolidu (Španija, 2001), u Rosariju (Argentina, 2004), u Kartagini (Kolumbija, 2007), u Valparaisu (Čile, 2010), u Panami (Panama, 2013) i u San Huanu (Portoriko, 2016).

Španski u Španiji uredi

Ova baza podataka prikuplja informacije o docentskim centrima (akademije i univerziteti, državni i privatni) koji realizuju kurseve španskog za strance u Španiji, kao i podatke o lokalitetima na kojima se nalaze ovi centri. Institut Servantes nudi mogućnost pridruživanja informacija svih edukativnih centara koji nude kurseve španskog za strance, u ovu bazu podataka.

Obrazovanje profesora uredi

Ovaj portal nudi formativne aktivnosti, kao i izvore koji mogu biti korisni profesorima španskog kao stranog jezika koji počinju i usavršavaju svoj obrazovni put.  

Hispanizam uredi

Stranice ovog portala pružaju aktuelne informacije o hispanskim studijama u svetu. Osim toga, sadrže tri velike baze podataka istraživača, centara i asocijacija hispanista.

Sistem akreditacije centara Instituta Servantes uredi

SACIS predstavlja jedinu akreditaciju centara za učenje španskog kao stranog jezika na međunarodnom nivou. Osnovana je 2000. godine sa ciljem da obradi povećan broj zahteva škola španskog sa garancijom kvaliteta. Da bi mogli da koriste ovu potvrdu kvaliteta, centri koji računaju na akreditaciju, potpisuju dogovor o akreditaciji i periodično podređuju svoje aktivnosti tehničko- akademskim procenama.

Video zapisi (španski: Vídeos) uredi

Ovaj portal predstavlja platformu za promovisanje audiovizuelnih kulturalnih sadržaja na španskom. Širi obaveštenja o radu različitih sedišta Instituta  u svetu, proizvodi dokumentarce i aktuelne reportaže o kulturi na španskom i informiše o svojim proizvodima i aktivnostima.

Institut u svetu uredi

 
Zgrada Instituta u Tetuanu

Institut Servantes obuhvata 87 distributivnih centara u 44 države. Neki od gradova sa centrima Instituta su:[6]

Institut u Beogradu uredi

 
Zgrada Instituta u Beogradu

Institut Servantes u Beogradu zvanično je otvoren decembra 2004. godine, čime je proširio svoju delatnost u glavnom gradu nakon otvaranja Učionice Servantes aprila 2002. godine. Aktivnosti Instituta usmerene su ka promociji zajedničkog jezičkog i kulturnog nasleđa zemalja španskog govornog područja. Cilj Instituta je da se svojim kulturnim i akademskim aktivnostima, kao i ponudom fonda biblioteke “Hose Jero”, integriše u kulturni i društveni život Beograda i Srbije.[7]

Institut Servantes nalazi se na odličnoj lokaciji, na adresi Čika Ljubina br. 19, u pešačkoj zoni u centru grada, vrlo blizu drugih stranih kulturnih centara poput Francuskog kulturnog centra ili Gete instituta.

Zgrada Instituta Servantes je kulturno-istorijski spomenik Beograda.[8]

Reference uredi

  1. ^ „La institución”. cervantes.es. Pristupljeno 22. 11. 2018. 
  2. ^ „Objetivos y funciones”. cervantes.es. Pristupljeno 22. 11. 2018. 
  3. ^ „Órganos rectores”. cervantes.es. Pristupljeno 22. 11. 2018. 
  4. ^ „Estructura organizativa”. cervantes.es. Pristupljeno 22. 11. 2018. 
  5. ^ a b v „Portales”. cervantes.es. Pristupljeno 22. 11. 2018. 
  6. ^ „Sedes en el mundo”. cervantes.es. Pristupljeno 22. 11. 2018. 
  7. ^ „O nama”. belgrado.cervantes.es/rs. Pristupljeno 22. 11. 2018. 
  8. ^ „Nepokretna kulturna dobra na teritoriji opštine STARI GRAD”. Zavod za zaštitu spomenika kulture grada Beograda. Arhivirano iz originala 06. 12. 2018. g. Pristupljeno 22. 11. 2018.  Nevalidan unos |dead-url=dead (pomoć)

Spoljašnje veze uredi