Kalakaua

Kalakaua (Honolulu, 16. novembar 1836. — San Francisko, 20. januar 1891), rođen kao David Lamea Kamanakapu Mahinulani Nalaiaehuokalani Lumialani Kalakaua, bio je poslednji muški monarh Havajskog kraljevstva. Vladao je od 12. februara 1874. do svoje smrti. Na prestolu ga je nasledila njegova sestra Liliuokalani.

Kralj Kalakaua
Lični podaci
Puno ime	David Lamea Kamanakapu
Datum rođenja	(1836-11-16)16. novembar 1836.
Mesto rođenja	Honolulu, Kraljevina Havaji
Datum smrti	20. januar 1891.(1891-01-20) (54 god.)
Mesto smrti	San Francisko, SAD
Grob	Kraljevski mauzolej
Porodica
Supružnik	Kapiolani
Roditelji	Cezar Kapakea Analee Keohokalole
Dinastija	Kalakaua
Kralj Havajskih ostrva
Period	1874—1891.
Prethodnik	Lunalilo
Naslednik	Liliuokalani
Potpis

Biografija

Kalakaua, oko 1850-ih

Kalakaua je rođen 16. novembra 1836. godine u 2:00 ujutru od Cezara Kaluaikua Kapakea i Analee Keohokalole u ​​travnatoj kolibi njegovog dede po majci pod nazivom Aikanaka u podnožju kratera Pundžbovl u Honolulu na ostrvu Oahu. Od loze Ali'i havajskog plemstva, njegova porodica se smatrala direktnim naslednikom vladajuće Dinastija Kamehameha, koja je imala zajedničko poreklo iz Ali'i nui Keave'ikekahiali'iokamoku iz 18. veka. Rođeni roditelji poticali su od Keavea Heulu i Kameʻeiamokua, dvojice od pet kraljevskih savetnika Kamehameha I tokom njegovog osvajanja Kraljevine Havaja. Kameʻeiamoku, djed njegove majke i oca, bio je jedan od kraljevskih blizanaca, zajedno sa Kamanavom, koji je bio prikazan na havajskom grbu. Međutim, Kalakaua i njegova braća i sestre sledili su svoj visoki čin u majčinoj lozi i nazivali su se članovima „loze Keavea Heulu“, iako su kasniji istoričari porodicu nazivali Dinastija Kalakaua. Kao drugo preživelo dete u velikoj porodici, među njegovom biološkom braćom i sestrama bili su stariji brat Džejms Kaliokalani i mlađa braća i sestre Lidia Kamakaeha (kasnije preimenovana u Lilijuokalani), Anna Kaiulani, Miriam Likelike, Kaimina'auao i Vilijam Pit Leleiohoku II.

S obzirom na to da je ime Kalakaua prevedeno u „Dan bitke“, datum njegovog rođenja poklopio se sa potpisivanjem nejednakog ugovora koji je nametnuo britanski kapetan Lord Edvard Rusel iz HMS Akta(1831) Kamehameha III. On i njegova braća i sestre postali su Hanai (neformalno usvojeni) sa ostalim članovima porodice u havajskoj tradiciji. Pre njegovoga rođenja, roditelji su obećali svoje dete da ga usvoji Kuini Liliha, visko rangirana plemkinja udovica poglavice Bokija. Posle njegovog rođenja, međutim, poglavica Haheo Kaniu odneo je bebu u Honuakahu, u kraljevu rezidenciju. Kuhina Nui (regent) Elizabeth Kinau, kojoj se nije sviđala Liliha, predomislila se i naredila roditeljima da daju bebu Hahei i njegovoj supruzi Kinimaki. Kada je Haheo umro 1843. godine, ostavio mu je svo svoje imanje. Posle Haheove smrti, starateljstvo je povereno njegovom ocu Hanai, koji je bio poglavica manjeg ranga. On je odveo Kalakaua da živi u Lahajnau. Kinimaka se kasnije udala za Pai, potčinjenog tahitijskog poglavicu koji se prema Kalakaui odnosio kao prema svom rođenom sinu.

Obrazovanje

U dobi od četiri godine, Kalakaua se vratio na Oahu kako bi započeo školovanje u dečijoj školi načelnika (kasnije preimenovanoj u kraljevsku školu). Njega i njegove školske drugove Kamehameha III zvanično je proglasio sposobnim za tron Kraljevine Havaja. Među njegovim školskim kolegama bili su njegova braća i sestre Džejms Kaliokalani i Lidia Kamakaeha, kao i njihovih trinaest kraljevskih rođaka, uključujući buduće kraljeve Kamehameha IV, Kamehameha V i Lunalilo. Učili su ih američki misionari Amos Star Kuk i njegova supruga Džulijet Montegju Kuk. U školi je Kalakaua tečno govorio engleski i havajski jezik i bio je poznat po svojoj zabavi i humoru, a ne po akademskoj sposobnosti. Snažni dečak branio je svog manje robusnog starijeg brata Kaliokalanija od starijih dečaka u školi.

U oktobru 1840. njegov deda po ocu, Kamanava II, zamolio je unuke da ga posete noć pre nego što ga pogube zbog ubistva njegove supruge Kamokuiki. Sledećeg jutra kuvari su dozvolili starateljima kraljevske dece Džonu Papai, Kaliokalani i Kalakaua da ih poslednji put dovedu, do Kamanava II. Nije poznato da li je dovedena i sestra. Kasniji izvori, posebno u biografijama Kalakaua, ukazivali su na to da su dečaci bili živi svedoci svog dede kako visi na vešalima. Istoričarka Helena G. Alen primetila je ravnodušnost kuvara prema zahtevu i traumatično iskustvo dečaka koje je su doživeli.

Nakon što se Kuk penzionisao 1850. godine i zatvorio školu, kratko je studirao u engleskoj školi za domaću decu Džozefa Vata u Kavaiahaou, a kasnije se pridružio preseljenoj dnevnoj školi velečasnog Edvarda G. Bekvita (poznata i kao Kraljevska škola). Bolest ga je sprečila da završi školu i vraćen je natrag u Lahainu da živi sa majkom. Nakon službenog usavršavanja, studirao je pravo kod Čarls Kofin Harisa 1853. godine. Kalakaua je imenovao Harisa za vrhovnog sudiju havajskog suda 1877. godine.

Politička i vojna karijera

Kalakaua, oko 1860-ih

Razni vojni, vladini i sudski položaji Kalakaua sprečavali su ga da u potpunosti završi pravnu obuku. Najraniju vojnu obuku stekao je kod pruskog oficira majora Franciska Funka, divio se pruskom vojnom sistemu. 1852. godine princ Liholiho, koji je kasnije vladao kao Kamehameha IV, imenovao je Kalakaua za jednog od svojih pomoćnika u svom vojnom štabu. Sledeće godine je Kalakaua poslat kao kapetan breveta u pešadiji. U vojsci je Kalakaua služio kao potporučnik u miliciji od 240 ljudi svog oca Kapakea, a kasnije je radio kao vojni sekretar majora Džona Vilijama Eliota Maikaija, generalnog ađutanta. Unapređen je u majora i raspoređen u lično osoblje Kamehameha IV kada je kralj stupio na presto 1855. godine. 1858. unapređen je u pukovnika.

Postao je lični saradnik i prijatelj princa Lota, budućeg kralja Kamehameha V, koji je svoju misiju „Havaji za Havaje“ usadio mladoj Kalakauai. U jesen 1860. godine, dok je bio glavni sekretar Ministarstva unutrašnjih poslova Kraljevine, Kalakaua je pratio princa Lota, poglavicu Levija Halealea i havajskog konzula u Peru, Josika K. Spaldinga, na dvomesečno putovanje Britanskom Kolumbijom i Kalifornijom. Isplovili su iz Honolulua 29. avgusta brodom Ema Roke i stigli u Viktoriju u Britanskoj Kolumbiji 18. septembra, gde su ih primili lokalni gradski uglednici. U Kaliforniji je stranka posetila San Francisko, Sakramento, Folsom i druga lokalna područja u kojima su bili počašćeni.

Godine 1856. Kamehameha IV je imenovao Kalakaua za člana tajnog državnog saveta. Takođe je pozvan u Plemićki dom, gornji deo zakonodavnog tela Kraljevine Havaji 1858. godine, u kojm je tamo služio do 1873. godine. 1859. služio je kao treći glavni službenik u Ministarstvu unutrašnjih poslova pod princom Lotom, ministrom unutrašnjih poslova, pre nego što je postao kralj 1863. godine. Na ovoj funkciji bio je do 1863. godine. Kalakaua je imenovan za generalnog upravnika pošte 30. juna 1863. godine i služio je do ostavke 18. marta 1865. godine. Komornikom kralja imenovan je 1865. i služio je do 1869. godine, kada je odstupio da završi diplomu pravnika. 1870. primljen je u havajski bar i angažovan kao advokat u Land biro, na toj funkciji ostao je do stupanja na presto. 1867. Nagarđen je viteškim ordenom Kraljevskog reda Kamehameha I.

Američki pisac Mark Tvain, koji je radio kao putujući izveštač za Sakramento Daili Union, posetio je Havaje 1866. godine za vreme vladavine Kamehamehe V. Upoznao je mladu Kalakauu i druge članove zakonodavnog tela i primetio:

Počasni David Kalakaua, koji trenutno služi kao Čemberlejn, obrazovan gospodin i čovek dobrih sposobnosti. Bliži se četrdesetoj, ako bi trebao procenuti - trideset pet. Konzervativan je, i politički proračunat, malo pokazuje i ne govori puno u zakonodavstvu. On je miran, dostojan, razuman čovek i ne bi diskreditovao kraljevsku kancelariju. Kralj ima moć da imenuje svog naslednika. Ako učini tako nešto, njegov izbor će verovatno biti Kalakaua.

Brak

Kraljica Kapiolani

Kalakaua je na kratko bio veren sa princezom Viktori Kamamalu, mlađa sestra Kamehameha IV i Kamehameha V. Međutim, igra se završila kada je princeza odlučila da obnovi veridbu sa rođakom Lunalilom. Kasnije se Kalakaua zaljubio mladu udovicu, Kapiolani Beneta Namakeha, supruga od ujaka Kamehameha IV, i kraljice Emme. Kapiolani, potomak kralja Kaumuali od Kauaija, bila je čekajuća dama kraljice Emme i njegovateljica princa Alberta Kamehamehe. Venčali su se 19. decembra 1863. u tihoj ceremoniji pod upravom ministra u anglikanskoj crkvi na havajima. Vreme venčanja je žestoko kritikovano jer je palo tokom zvaničnog perioda žalosti za kraljem Kamehameha IV. Brak je ostao bez dece.

Politička prevlast

Izbori 1873.

Kralj Kamehameha V umro je 12. decembra 1872. bez imenovanja naslednika prestola. Prema ustavu Kraljevine Havaja iz 1864. godine, ako kralj ne odredi naslednika, zakonodavac bi imenovao novog kralja da započne novo kraljevsko nasledstvo.

Ovde je bilo nekoliko kandidata za havajski tron, uključujući Bernis Pauahi Bišop, koju je Kamehameha V zamolio da preuzme tron na samrti, ali je odbila ponudu. Međutim, takmičenje se fokusiralo na dvojicu visokih muških alija ili poglavica: Lunalilo i Kalakaua. Lunalilo je bio popularniji, takođe zato što je bio poglavica višeg ranga od Kalakaua i bio je neposredni rođak Kamehameha V. Lunalilo je takođe bio liberalniji od njih dvojice - obećao je da će izmeniti ustav kako bi narod imao veći glas u vladi. Prema istoričaru Ralf Simpson Kujkendalu, među Lunalilovim pristalicama vladalo je oduševljenje što su ga proglasili kraljem bez održavanja izbora. Kao odgovor, Lunalilo je izdao proglas u kome je rekao da će, iako je verovao da je zakonski naslednik prestola, biti podvrgnut izborima za dobro kraljevine. 1. januara 1873. održani su popularni izbori za presto kralja Havaja. Lunalilo je pobedio pretežnom većinom, dok je Kalakaua prošao izuzetno loše, sa 12 više od 11.000 glasova. Sledećeg dana, zakonodavno telo je podržalo referendum i jednoglasno izabralo Lunalilo. Kalakaua je priznao.

Izbori 1874.

Kalakaua, palata Iolani

Posle Lunalilovog uspona, Kalakaua je postavljen za pukovnika kraljevog vojnog štaba. Ostao je politički aktivan tokom Lunalilove vladavine, uključujući učešće rukovodstva u političkoj organizaciji poznatoj kao Mladi Havaji. Moto grupe bio je „Havaji za Havaje“. Politički kapital stekao je odlučnim protivljenjem ustupanju dela havajskih ostrva stranim interesima. Tokom pobune Havjske kraljevske garde u kasarni Iolani u septembru 1873. godine, Kalakaua je osumnjičena da je naterao lokalne stražare da se pobune protiv svojih belih oficira. Lunalilo je na ustanak odgovorio potpuno raspustivši vojnu jedinicu, ostavivši Havaje bez stalne vojske do kraja vladavine.

Pitanje nasledstva bilo je glavna briga, posebno s obzirom na to da je Lunalilo u to vreme bio neoženjen i bez dece. Kraljica Emma, udovica Kamehameha IV, smatrana je Lunalilovim omiljenim izborom kao njegova pretpostavljena naslednica. S druge strane, Kalakaua i njegove političke kohorte aktivno su vodili kampanju da on bude imenovan za njegovog naslednika u slučaju kraljeve smrti. Među ostalim kandidatima za koje se smatralo da mogu da naslede Lunalila pomenuta je i Bernis Pauahi Bišop. Bila je usko povezana sa SAD kroz brak sa bogatim američkim biznismenom Čarls Rid Bišop, koji je takođe služio kao jedan od ministara u vladi Lunalilo. Kada se Lunalilo razboleo nekoliko meseci nakon izbora, Havajski Indijanci savetovali su mu da imenuje naslednika kako bi izbegao nove izbore. Bez obzira na to što je lično osećao prema Emmi, nikada to nije zapisao u pisanoj formi. Nije uspeo da postupi po pitanju naslednika i umro je 3. februara 1874, započinjući žestoke izbore. Iako se Lunalilo nije smatrao Kamehamehom, njegov izbor donekle je nastavio liniju Kamehameha, čineći ga poslednjim od monarha iz Dinastije Kamehameha.

Pauahi nije želeo da beži. Politička platforma Kalakaua bila je da će on vladati u strogom skladu sa ustavom kraljevine. Emma se založila za svoje sigurno uverenje da joj je Lunalilo lično rekao da želi da ga nasledi. Nekoliko ljudi koji su tvrdili da su iz prve ruke znali za Lunalilove želje pružili su joj javnu podršku. Kada je tajni savetnik Lunalilov odbio ovu tvrdnju javno, kraljevstvo je bilo podeljeno po tom pitanju. Britanski komesar Džejms Haj Vodehaus upozorio je britanske i američke snage u Honoluluu na moguće nasilje.

Izbori su se održali 12. februara, a Kalakaua je izabrala Zakonodavna skupština sa razlikom od trideset devet do šest. Njegov izbor izazvao je ustanak u sudnici Honolulua, u kojem su pristalice kraljice Emme ciljali na zakonodavce koji su podržavali Kalakaua. Prekršeno je 13 zakona. Kraljevstvo je bilo bez vojske od pobune prethodne godine i mnogi policajci koji su poslati da uguše ustanak pridružili su se gomili ili nisu učinili ništa. Bivši ministri Kalakaua i Lunalila nisu mogli da kontrolišu mafiju i morali su da zovu u pomoć američke i britanske snage pristale u luci da uguše ustanak.

Vladavina

S obzirom na nepovoljnu političku klimu nakon ustanka, Kalakaua je sledećeg dana brzo položio zakletvu na ceremoniji kojoj su prisustvovali vladini zvaničnici, članovi porodica, strani zvaničnici i neki slučajni prolaznici. Ova ceremonija posvećenja održana je u Kinau Haleu, rezidenciji kraljevskog komornika, umesto u crkvi Kavaiahao, kao što je bilo uobičajeno. Brzopletost stvari naterala ga je da održi ponovnu ceremoniju krunisanja 1883. godine. Kada se Kalakaua popeo na presto, nasledio je svog brata Vilijama Pita Leleiohoku, Leleiohoku II. Kada je Leleiohoku II umro 1877. godine, Kalakaua je promenio ime svoje sestre Lidije Dominis u Liliuokalani i učinio je svojom očiglednom naslednicom.

S obzirom na nepovoljnu političku klimu nakon nereda, Kalakaua je brzo položio zakletvu sledećeg dana, na ceremoniji kojoj su prisustvovali vladini zvaničnici, članovi porodica, strani predstavnici i neki gledaoci. Ova ceremonija inauguracije održana je u Kinau Haleu, rezidenciji Kraljevskog komornika, umesto u crkvi Kavaiahao, kao što je bilo uobičajeno. Izbrzanost afere naterala bi ga da održi ceremoniju krunisanja 1883. Po stupanju na presto, Kalakaua je svog brata, Viliama Pit Leleiohokua, imenovao Leleiohoku II za svog naslednika. Kada je Leleiohoku II umro 1877. godine, Kalakaua je promenio ime svoje sestre Lidia Dominis u Liliuokalani i odredio je za svog naslednika.

Od marta do maja 1874. obišao je glavna havajska ostrva Kauai, Maui, Veliko ostrvo (Havaji), Molokai, Oahu i Nacionalni istorijski park Kalaupapa.

Ugovor iz 1875.

Kalakaua u Beloj kući

Nakon godinu dana od izbora Kalakaua, je pomogao u pregovorima o sporazumu o uzajamnosti iz 1875. Ovaj sporazum o slobodnoj trgovini između Sjedinjenih Država i Havaja omogućio je bescarinski izvoz šećera i drugih proizvoda u Sjedinjene Države. Predsedavao je Komisijom za reciprocitet, koju su činili plantažer šećera Henri A. P. Carter iz C. Brever & Co., glavni sudija Havaja Eliša Hunt Alen i državni sekretar Viliam Lovthian Gren. Kalakaua je bio prvi vladajući monarh koji je posetio Ameriku. Državna večera u njegovu čast, koju je priredio predsednik Julisiz Simpson Grant, bila je prva državna večera Bele kuće koja je ikada održana.

Mnogi u havajskoj poslovnoj zajednici bili su spremni da ustupe Perl Harbor Sjedinjenim Državama u zamenu za ugovor, ali Kalakaua se usprotivio toj ideji. Sedmogodišnji ugovor potpisan je 30. januara 1875. godine, a da nijedna havajska zemlja nije ustupljena. Rafinerija šećera iz San Franciska Klaus Sprekels postao je glavni investitor u šećernu industriju na Havajima. U početku je kupio polovinu prve godine proizvodnje; na kraju je postao glavni akcionar plantaža. Sprekels je postao jedan od bliskih saradnika Kalakauae.

Nakon isteka ugovora, pregovarano je o produženju, što je Sjedinjenim Državama omogućilo ekskluzivnu upotrebu Perl Harbor. Ratifikacija sa obe strane trajala je dve godine i jedanaest meseci, ugovor je razmenjeni 9. decembra 1887. godine, za sledećih sedam godina.

Tokom vladavine Kalakaua, ugovor je imao veliki uticaj na prihode kraljevine. 1874. godine Havaji su izvezli 1.839.620,27 dolara proizvoda. Vrednost izvezenih proizvoda 1890. godine, poslednje godine njegove vladavine, iznosila je 13.282.729,48 USD, što je porast od 722%. Izvoz šećera u tom periodu porastao je sa 24.566.611 funti na 330.822.879 funti

Studenti

Obrazovanje havajske omladine u inostranstvu bio je vladin obrazovni program tokom vladavine Kalakaua kako bi se učenicima pomoglo da nastave dalje obrazovanje izvan institucija dostupnih na Havajima u to vreme. Između 1880. i 1887. godine, Kalakaua je izabrao 18 studenata za upis na univerzitet ili šegrtovanje za zanat, izvan Kraljevine Havaja. Ovi studenti su se školovali u Italiji, Engleskoj, Škotskoj, Kini, Japanu i Kaliforniji. Tokom trajanja programa, zakonodavac je izdvojio 100.000 američkih dolara za stipendije. Kada je stupio na snagu Bajonet ustav, studenti su opozvani na havaje.

Put oko sveta

Putovanje oko sveta Kalakaua

Kralj Kalakaua i njegovi dečački prijatelji Villiam Nevins Armstrong i Charles Hastings Judd, zajedno su sa ličnim kuvarom Robertom von Oelhoffenom, obišli svet 1881. Svrha 281-dnevnog putovanja bila je podsticanje uvoza radne snage za plantaže. Kalakaua je postavio svetski rekord kao prvi monarh koji je putovao oko sveta. On je imenovao svoju sestru i naslednika Liliuokalani da deluje kao regent tokom njegovog odsustva.

Zaplovivši 20. januara, posetili su Kaliforniju pre nego što su otplovili u Aziju. Tamo su proveli četiri meseca u dijalogu o radnom odnosu u Japanu i Kini, dok su razgledavali i širili dobru volju kroz nacije koje su potencijalni izvori za radnike. Nastavili su kroz jugoistočnu Aziju, a zatim su se u junu uputili ka Evropi, gde su boravili do sredine septembra. Njihovi najproduktivniji pregovori o imigraciji bili su u Portugalu, gde je Armstrong ostao da pregovara sa vladom o proširenju postojećeg ugovora na havajima.

U njihovom odsustvu izvršen je atentat na predsednika Džejms A. Garfild iz Vašingtona. Na povratnom putovanju u Sjedinjene Države, Kalakaua je uputio kurtoazni poziv Garfildovom nasledniku Čester A. Arturu. Pre nego što je krenuo u vožnju vozom oko Sjedinjenih Država, Kalakaua je posetio Tomas Alva Edisona radi demonstracije električnog osvetljenja, raspravljajući o njegovoj potencijalnoj upotrebi u Honoluluu.

Havajski almanah i godišnjak Tomas Trum za 1883. godinu prijavio je Kalakua troškove, putovanja koje je vlada priložila kao 22.500 američkih dolara, iako njegova lična prepiska ukazuje na to da je prerano premašio ovu vrednost.

Srbija i Havaji

Kralj Kalakua je obilazio, Evropu, Afriku i Aziju, i njegovi izaslanici tražeći formalno priznanje svoje države. Diplomata Kertis Iauke posetio je Srbiju 1833. Predao je pismo svog monarha i preneo njegovu želju da se veze između Srbije i Havaja ubrzo učvrste i uručio kralju Milanu Obrenoviću najviša odlikovanja Kraljevski orden Kalahule (Kraljevine Havaja). „Pijem za zdravlje i sreću kralja Kalakaue i kraljice Kapiolani, za prosperitet Havajskog kraljevstva i nacije“, rekao je krunisani kralj Milan havajskom diplomati Iaukeu na prijemu u dvoru, koji je priređen u njegovu čast na Vidovdan 1883. godine. Na ceremoniji uspostavljanja diplomatskih odnosa Milan i Natalija Obrenović, kao i premijer Milan Piroćanac, nosili su havajsko kraljevsko ordenje, koje doneo Iaukea. U kraljevskoj palati Iolani u Honoluluu, prestonici Havaja, pored mnoštva artefakata koji svedoče o burnoj prošlosti egzotičnih ostrva, čuvaju se i tri srpska ordena Takovskog krsta i jedan Svetog Save, dar kralja Milana havajskom monarhu Kalakaua i njegovoj supruzi Kapiolani.

Havajske novine „Pacifički komercijalni advertajzer“ je 18. avgusta 1883. preneo atmosferu s bala, naglasivši mnogo komplimenata havajskoj državi, naročito od kralja Milana. Diplomata Iaukea je po povratku kući zapisao: „Nikad neću zaboraviti taj 28. jun zbog počasti koje su mi potpuno neočekivano ukazali srpski kralj i kraljica.“ Kralj Kalakua je napisao zahvalnicu kralju Milanu i njihova prepiska se čuva u Državnom arhivu Havaja.

Palata Iolani

Radni alat zidara koji su masoni 31. decembra 1879. poklonili Kalakaua, izložen u podrumu palate

Palata Iolani je jedina kraljevska palata na američkom tlu. Prva palata bila je koralna i drvena građevina koja je služila pre svega kao kancelarijski prostor za kraljevske monarhe počev od Kamehameha III. 1845. godine. Kad je Kalakaua postao kralj, struktura je propala i naredio je da se uništi i zameni novom zgradom. Tokom zasedanja zakonodavnog tela 1878. godine. Volter M. Gibson, politički pobornika Kalakauae, progurao je izdvajanja od 50.000 dolara za novu palatu.

Izgradnja je započeta 1879. godine, a kasnije je dodeljeno dodatnih 80.000 američkih dolara za postavljanje i završetak gradnje. Na dizajnu su radila tri arhitekta, Tomas Dž. Bejker, Čarls Dž. Vol i Isak Mur. 31. decembra 1879. godine, 45. rođendan kraljice Kapiolani, bio je datum koji je Kalakua izabrao za polaganje kamena temeljca. Ministar spoljnih poslova Džon Kamini Kapena održao je svečano obraćanje na havajskom jeziku, kao gospodar masonske lože „Napredak Okeanije” (engl. Le Progres de L'Oceanie). Kalakua je optužio slobodne zidare za organizovanje ceremonije. Sve civilne i vojne organizacije na Havajima učestvovale su u paradi pred osnivanjem. Pacifički komercijalni izdavač primetio je da je „jedna od najvećih palata u Honolulu u poslednjih nekoliko godina“. U uglu je zapečaćena kapsula bakarnog doba sa fotografijama, dokumentima, valutom i havajskim popisom stanovništva. Nakon održanih govora, masoni su kralju poklonili „zidarske alate“, olovku, libelu, kvadratni alat i gletericu.

Između polaganja kamena temeljca i završetka nove palate, Kalakua je video kako žive drugi monarsi. Želeo je da Iolani zadovolji standarde ostatka sveta. Nameštaj i enterijer završene palate odražavali su to. Odmah po njenom završetku, kralj je pozvao svih 120 članova lože „Napredak Okeanije” na sastanak u palati. Kalakua je takođe video tokom posete Edison studiju, koliko efikasna može biti Električna mreža za kraljevstvo 21. jula 1886. godine, palata Iolani je bila pionir kraljevstva i pokazala je tehnologiju sa prvim električnim svetlima. Monarh je pozvao javnost na svečanost paljenja na terenu palate koja je privukla 5.000 gledalaca. Kraljevski havajski bend čavrljao je, posluženo je osveženje, a kralj je pokazao svoje trupe oko terena. Ukupni troškovi izgradnje i opremanja nove palate iznosili su 343.595 USD.

Krunisanje 1883.

Kamehameha I statua koja danas stoji ispred Aliolani Hale

Kalakaua i Kapiolani bili su uskraćeni za ceremoniju krunisanja 1874. godine zbog građanskih nemira nakon izbora. Pod finansijskim predsednikom Gibsonom, zakonodavstvo iz 1880. godine izdvojilo je 10.000 dolara za krunisanje. Smatralo se da je Gibson glavni zagovornik događaja. 10. oktobra 1882. godine, Saturdai Prese je objavila da nije sva javnost bila za krunisanje. Od tog trenutka, Gibson-ova uloga u finansijama kraljevine i njegov uticaj na Kalakaua počinje da se nalazi pod lupom: „Naš svestrani premijer... povlači još jedan konac u ovoj marionetskoj farsi.“ U isto vreme, novine su korile mnoge nedavne akcije i politiku ne samo Gibsona već i kraljevog kabineta uopšte.

Ceremonija krunisanja i srodni slavljenički događaji bili su raspoređeni tokom dvonedeljnog perioda. Za ceremoniju 12. februara 1883. izgrađeni su specijalni paviljoni i tribina u obliku osmougaonika. Izvršene su pripreme za očekivanu gužvu veću od 5.000, sa stolicama za travnjak kako bi se prilagodilo bilo kakvom prelivanju. Pre samog događaja, povorka od 630 odraslih i dece prodefilovala je od centra grada do palate. Kalakaua i Kapiolani, u pratnji njihove kraljevske svite, izašli su iz palate na teren za događaje. Krunisanju je prethodilo horsko pevanje i formalno recitovanje kraljevih zvaničnih titula. U vestima je zabeleženo: „Kralj je izgledao loše." Vrhovni sudija Vrhovnog suda Havaja Albert Frank Jud služio je i predao kralju zakletvu. Potom je krunu stavio kralju na glavu. Ceremonija je završena pevanjem hora i molitvom. Planirani prijem nakon krunisanja od strane Kalakaua i Kapiolani otkazana je bez prethodne najave. Paviljon, krunidbe Kalakaua danas služi kao pojas za Rojal Havaian Bend.

Nakon ceremonije, Kalakaua je otkrio Kamehameha statuu ispred vladine zgrade, Aliolani Hale, dok je Gibson držao govor. Ova statua je bila druga replika. Prvobitna zamisao Gibsona je bila namenjena stogodišnjici dolaska kapetana Džejms Kuka na Havaje, statuu je izlio Tomas Ridgevai Guld, ali je izgubljena tokom otpreme sa Foklandskih ostrva. Dok je replika stigla, predviđeni datum je prošao i odlučeno je da se statua otkrije u okviru ceremonije krunisanja. Kasnije je prvobitna statua sanirana i restaurirana. Poslat je u Kohala Havaji, rodno mesto Kamehameha I, gde ju je kralj otkrio 8. maja. Zakonodavac je za prvu statuu dodelio 10.000 američkih dolara i osigurao je za 12.000 američkih dolara. Za drugu statuu dodeljeno je dodatnih 7.000 dolara, uz dodatnih 4.000 dolara od novca osiguranja utrošenog za dodavanje četiri panela sa reljefom koji prikazuju istorijske trenutke tokom vladavine Kamehameha I.

Te večeri kraljevski par bio je domaćin državne večere, a kasnije je bilo lulu, Hula (ples) se izvodio svake noći ispred palate. Regata, konjske trke i brojni događaji ispunili su period proslave. Zbog vremenskih uslova, planirano osvetljenje palate i terena za dan krunisanja održano je nedelju dana kasnije i javnost je pozvana da učestvuje. Vatromet je osvetljavao nebo u palati i u krateru bušotine. Veliki bal održan je 20. februara uveče.

Iako su tačni brojevi nepoznati, istoričar Kuikendall je izjavio da je konačni trošak krunisanja premašio 50.000 američkih dolara

Srebrni novac

Kalakaua 1883 dime

Kovani Kalakaua novac kovan je da bi ojačao havajski ponos. U to vreme zlatnici Sjedinjenih Država bili su prihvaćeni za dugove veće od 50 dolara. Dugovi ispod 50 dolara plaćeni su američkim srebrnim kovanicama. 1880. zakonodavci su doneli novčani račun koji im je omogućavao da kupe zlatne poluge za kovnicu Sjedinjenih Država kako bi napravili svoje novčiće na Havajima. Dizajn bi na prednjoj strani imao kraljev lik, sa havajskim grbom i motom na zadnjoj strani „Ua Mau ke Ea o ka Ina i ka Pono" (hav. Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono). U poslovnom dogovoru Klaus Šprekels, sponzorisao je kovanje, kupujući potrebno srebro. Zauzvrat, garantovan mu je jednak iznos od šest posto zlatnih obveznica, čime mu je zagarantovana dobit.

Kada su havajski srebrni novčići počeli da kruže u decembru 1883. godine, poslovna zajednica nije bila voljna da ih usvoji, jer se plašila da će ih američki zlatnik istisnuti sa tržišta. Šprekels je otvorio sopstvenu banku da bi ih pustio u opticaj. Poslovni lideri su se plašili ekonomske inflacije i izgubili su poverenje u vladu, kao i strane vlade. Politički efekti kovanja novca doveli su do odlaganja izborne godine 1884. prema (nezavisnoj) stranci Kuokoa u zakonodavnom telu. Zakon o valuti je donet da ograniči prihvatanje srebrnjaka kao sredstva plaćanja za dugove manje od 10 dolara. Razmena srebra za zlato u blagajni tada je bila ograničena na 150.000 USD mesečno. Godine 1903. havajski srebrni novac je otkupljen za američko srebro i otopljen u kovnici San Franciska.

Vojna politika

Kalakaua sa svojim oficirima, 1882

Na početku svoje vladavine, Kalakaua je obnovio kraljevsku gardu, koja nije postojali od ukidanja jedinice od strane njegovog prethodnika Lunalila 1874. godine. U početku je kralj osnovao tri dobrovoljačke čete: Leleiohoku gardu, konjičku jedinicu; Prince Ovn, artiljerijska jedinica; i Havajske garde, pešadijske jedinice. Do kraja njegove vladavine, vojska Kraljevine Havaja sastojala se od šest dobrovoljačkih četa, među kojima su: kraljevo, kraljičina, prinčeva, Leleiohoku garda, Mamalahoa garda, Honolulu puške i redovne trupe kraljeve lične garde. Redove ovih pukova činili su uglavnom havajski oficiri delimično sa nekoliko belih oficira, uključujući i njegovog šuraka Džon Oven Dominis. Svaka jedinica je bila za aktivnu uslugu, po pozivu kada je bilo potrebno. Kralj i guverner iz Oahu imali su i svoje lično osoblje vojnih oficira u činovima pukovnika i majora.

Dana 1. oktobra 1886. godine usvojen je Vojni zakon iz 1886. godine, sa kojim je stvoreni ratni odsek i odeljenje mornarice pod ministrom spoljnih poslova, koji je takođe trebao služiti kao ratni ministri u mornarici. Dominis je postavljen za general-potpukovnika i vrhovnog komandanta, a imenovani su i drugi oficiri, dok je kralj imenovan za vrhovnog komandanta i generalisima Havajske vojske. Otprilike u to vreme, vlada je takođe kupila i naručila brod Njegovog Veličanstva (HHMS) Kaimiloa, prvi i jedini brod Havajske kraljevske mornarice, pod komandom kapetana Džordž E. Gresli Džekson.

Posle 1887. godine, stvorena je vojna komisije za ukidanje, Dominis i njegov štab oficira otpušteni su iz ekonomskih razloga, a vojni zakon iz 1886. godine kasnije je proglašen neustavnim. Donet je Vojni zakon iz 1888. godine, a veličina vojske smanjena je na četiri dobrovoljačke čete: puške Honolulua, kraljevo, kraljičina, prinčeva, Leleiohoku garda. 1890. godine još jedan vojni akt dodatno je ograničio vojsku na kralja i kraljevske garde.

Polinezija

Havajski izaslanici i Malietoa Laupepa na brodu Kaimiloa 1887

Ideja o umešanosti Havaja u unutrašnje stvari polinezijskih nacija postojala je najmanje dve decenije pre izbora Kalakaua, kada se Australijanac Čarls Sent Julijan prijavio da bude politička veza sa Havajima 1853. Nije postigao ništa važno od bilo kakvog značaja. Na interesovawe Kalakaua za formiranje polinezijske koalicije, sa njim na čelu, uticali su i Volter M. Gibson i italijanski vojnik sreće Selso Cezar Moreno. 1879. Moreno je podsticao kralja da stvori takvo carstvo u Havajima na vrhu carstva, ujedinjujući pod svoje žezlo celu polinezijsku rasu i učini Honolulu monarhijskim Vašingtonom, gde će se predstavnici svih ostrva sazivati u Kongresu.

Kao odgovor na aktivnosti Nemačke i Britanije u Okeaniji, Gibsonov pacifički komercijal pozvao je na posvećenost Havaja zaštiti ostrvskih država od međunarodne agresije. Gibson je postavljen 1882, u kabinetu Kalakaua za ministra spoljnih poslova. 1883 uveo je odobrenje zakona kojima se strane vlade pismeno obaveštavaju da Havaji u potpunosti podržavaju nezavisnost polinezijskih nacija. Sledeće pismo, „Havajski protest“, koje je napisao, nacije koji su ga primile uglavnom su ignorisale. Dnevni bilten iz Honolulua objavio je svoj komentar: „Istinska politika Havaja je da zadrži pažnju na sebi“. Havaian Gazete kritikovao je Gibsonov karakter i podrugljivo nazvao predloženi poduhvat „Carstvom Kalabaša“.

1885. godine Gibson je poslao sekretara Henri A. P. Karter u Vašington i Evropu da prenese namere Havaja prema Polineziji. Karter je malo napredovao po Gibsonovim uputstvima. Pozvao je na direktnu intervenciju u političkom previranju Samoa, gde je Nemačko carstvo podržavalo pobunjenike pod njihovim vođom Tamasese da svrgnu kralja Malieto Laupepa. Da bi ga održao na vlasti, Gibson je ubedio zakonodavno telo iz 1886. godine da izdvoji 100.000 američkih dolara za kupovinu parobroda Zealandia, 50.000 za njegove operativne troškove i 35.000 za inostrane zadatke. Džordž H. Bejts, specijalni komesar SAD na Samoi, savetovao je Kalakaua da Havaji treba da se bave svojim poslom i da se klone samoanskih poslova. Umesto toga, Havaji su poslali delegaciju koju je predvodio Džon E. Buš na Samoa, gde je samoanski kralj Malieto Laupepa potpisao ugovor između Samoansko-havajske konfederacije 17. februara 1887. Buš je Malietou takođe poklonio Kraljevski orden Zvezde Okeanije, koji je Kalakaua stvorio u čast monarha i poglavara Polinezijske konfederacije. Vlada je poslala HHMS Kaimilou na upotrebu Buš u poseti šefovima drugih ostrva Polinezije.

Sjedinjene Države i Velika Britanija pridružile su se Nemačkoj izražavajući svoje neodobravanje ugovora. Nemačka je upozorila Sjedinjene Države i Veliku Britaniju: „U slučaju da bi Havaji... pokušali da se umešaju u korist Malieto Laupepa, kralj ostrva u sendviču bi time ušao u ratno stanje s nama“. Kada su nemački ratni brodovi stigli u samoanske vode, Malieto se predao i poslat je u progonstvo. Delegacija HHMS Kaimilo i Džon E. Buša opozvana je u Honolulu nakon svrgavanja Gibsonove administracije. Kasnije objašnjenje Kalakaua mešanja Havaja sa Samoa bila je: „Naša misija je jednostavno bila misija filantropije više od bilo čega, ali arogancija Nemaca sprečila je naše dobre namere i ... morali smo da povučemo misiju.

Ustav bajoneta iz 1887

Portret Kalakaua

U memoarima o havajskoj revoluciji, Sanford B. Dole posvetio je poglavlje bajonetskom ustavu. Izjavio je da je kralj Kalakaua imenovao članove kabineta ne zbog njihove sposobnosti da rade posao, već zbog njihove sposobnosti da se priklone njegovoj volji. Shodno tome, prema Doleu, odgovarajuća sredstva premeštana su sa jednog računa na drugi, „za fantastična preduzeća i za lično obogaćivanje kraljevske porodice“. Dole je veliku krivicu svalio na Gibsona i optužio Kalakaua da je od Tong Kea primio mito u iznosu od 71.000 američkih dolara za izdavanje dozvole za opijum, što je bila akcija sprovedena preko jednog od kraljevih političkih saveznika Junius Kaea.

Uprkos ličnom protivljenju, Kalakaua je 1886. potpisao zakon kojim je stvorena jedinstvena dozvola za prodaju i distribuciju opijuma. Kae je sugerisao sadiocu pirinča Tong Kea, poznatom i kao Aki, da pokloni kralju novc pomoći će mu u kupovini. Aki je prihvatio predlog i dao kralju hiljade dolara. Još jedan trgovac, Džun Lung, dao je vladi ponudu od 80.000 dolara, prisilivši Akia da sakupi još više novca. Licenca je na kraju data Džunu, koji je zadržavao uplatu dok mu licenca nije stvarno predata 31. decembra 1886. Kalakaua je priznao da ga je nadglasalo prijateljstvo kabineta sa Džun. Nakon što je Reformska stranka preuzela kontrolu nad vladom, dug za dozvolu za opijum ostao je neplaćen. Kalakaua je pristao da otplati svoje dugove prihodom od krunskih zemalja. Međutim, druge obaveze i neizmireni dugovi primorali su ga da potpiše svoje dugove poveriocima koji će kontrolisati celo privatno zemljište i prihode Krunske zemlje Kalakaua. Kada su poverenici odbili da dodaju dug za opijum, Aki je tužio. Iako je sud presudio: „Kralj nije mogao učiniti ništa loše“, poverenici su odgovarali za dugove.

Havajska liga je osnovana da promeni status kvo vlade „svim neophodnim sredstvima“ udružila je snage sa milicijskom grupom Honolulu Rifles. Predviđajući državni udar, kralj je 28. juna preduzeo mere da se spasi otpuštanjem Gibsona i celokupnog njegovog kabineta. Strahujući od atentata koji nije isključen, Kalakaua se zabarikadirao unutar palate. Havajska liga predstavila je rezoluciju 30. juna kojom se zahteva kraljeva restitucija zbog navodnog mita. Poznat i kao „komitet trinaestorice“, činili su ga: Pol Isenberg, Vilijam V. Hal, Džejms, A. Kenedi, Vilijam Hajd Ris, Kaptain Džejms A. King, E. B. Tomas, H. C Rid, Džon Mark Vivas, V. P. A. Bruver, Rev V. B Oleson, Sesil Braun, Kaptain Džordž Ros i Jozef Balard Aterton.

Novoimenovani članovi kabineta bili su Villiam Lovthian Green kao premijer i ministar finansija, Clarence V. Ashford kao državni pravobranilac, Lorrin A. Thurston za ministra unutrašnjih poslova i Godfrei Brovn kao ministar spoljnih poslova.

Havajski komitet je odmah izradio novi ustav i predstavio ga Kalakaui na potpis 6. jula. Sutradan je objavio proglašenje ukidanja Ustava Kraljevine Havaji iz 1864. godine. Novi ustav dobio je nadimak Bajonetski ustav zbog prinude pod kojom je potpisan. Njegova sestra Liliuokalani izjavila je u Havajskoj priči da je njen brat bio uveren, ako ne potpiše, da će, izvršiti atentat. Napisala je da više nije znao ko je prijatelj ili neprijatelj. Osećao se izneverenim od ljudi kojima je nekada verovao i rekao joj je da je svuda gde ide bio pod stalnim nadzorom.

Od tada je poznat kao „Bajonet ustav“, a ime je dobro izabrano; jer je okrutni tretman koji je kralj primio od vojnih četa, a koje su njegovi neprijatelji organizovali pod drugim izgovorom, ali zaista da bi im se dala sila prinude, bila glavna mera koja se koristila za sprovođenje njegovog podnošenja.

— Liliuokalani

Bajonetski ustav dozvoljavao je kralju da imenuje svoj kabinet, ali je taj kabinet stavljao pod isključivu nadležnost zakonodavnog tela. Bilo je potrebno da kabinet odobri sve izvršne radnje monarha. Prethodno biračko pravo (pravo glasa) bilo je ograničeno na muške podanike kraljevine bez obzira na rasu. Novi ustav ograničio je pravo glasa samo na muškarce sa Havaja, Amerike ili Evrope koji žive na Havajima i koji su imali 21 godinu, koji su bili pismeni, bez duga neplaćenog poreza i koji su položili zakletvu da će podržati zakon države. Uvođenje novog minimalnog kvalifikatora za imovinu od 3.000 dolara i minimalnog prihoda od 600 dolara za glasače Doma plemića odseklo je mnoge siromašne domaće Havajce da glasaju za polovinu zakonodavnog tela. Naturalizovanim Azijatima je oduzet glas za oba doma parlamenta.

Gibson je uhapšen 1. jula i optužen za proneveru javnih sredstava. Slučaj je ubrzo obustavljen zbog nedostatka dokaza. Gibson je pobegao u Kaliforniju 12. jula i tamo je umro 6 meseci kasnije 21. januara 1888.

Kada je novi ustav stupio na snagu, otpušteni su studenti koje država finansira, a koji studiraju u inostranstvu. Jedan od njih bio je Robert Viliam Vilok, koji je poslat u Italiju na vojnu obuku. Vilokova prva reakcija na promenu bila je da Liliuokalani treba da bude postavljena kao regent. 30. jula 1889. on i Robert Napuako Boid, i još jedan student koje je finansirala vlada, poveli su ustanak da bi obnovili ustav iz 1864. a time i kraljevu moć. Kalakaua, koji se možda plašio da Vilok pokušava da ga natera da abdicira u korist svoje sestre, u vreme pobune nije bio u palati. Vladina vojna odbrana dovela je do predaje pobunjenika Viloka.

Smrt i nasledstvo

Kalakaua leži u palati Iolani

Kalakaua je isplovio za Kaliforniju brodom USS Džarleston 25. novembra 1890. godine. U njegovoj pratnji bili su njegovi prijatelji od poverenja George V. Makfarlane i Robert Hoapili Baker. Postojala je neizvesnost oko svrhe kraljevog putovanja. Ministar spoljnih poslova Džon Adams Kumins izvestio je da je putovanje isključivo zbog kraljevog zdravlja i da se neće proširiti dalje od Kalifornije. Lokalne novine i britanski komesar Vodehouse zabrinuli su se da bi kralj mogao otići dalje na istok u Vašington, DC, da bi pregovarao o daljem ustupanju Pearl Harbora Sjedinjenim Državama nakon isteka sporazuma o reciprocitetu ili moguće aneksije kraljevine. Njegova sestra Liliuokalani, nakon što ga je neuspešno odvratila od odlaska, napisala je da je želeo da razgovara o Mc.Kinlei tarifi sa havajskim ambasadorom u Sjedinjenim Državama Henri A. P. Karterom u Vašingtonu. Ponovo je postavljena za regenta tokom njegovog odsustva.

Po dolasku u Kaliforniju, grupa je stigla u San Francisko 5. decembra. Kalakaua, čije je zdravlje bilo u padu, odseo je u apartmanu hotela Palače. Putujući Južnom Kalifornijom i Severnim Meksikom, zadobio je lakši moždani udar iz Santa Barbara prebačen je natrag u San Francisko. Bio je stavljen pod brigu Džordža V. Vudsa, hirurga Tihookeanske flote Sjedinjenih Država. Suprotno savetu dr. Vudsa, Kalakaua je insistirao da 14. januara ode na svoju inicijaciju u Drevnom arapskom redu plemića mističnog svetišta (AAONMS). Dobio je tonik Vino Mariani koje ga je podigao na noge, i pratio je na obrede pratnja iz plemića mističkog svetilišta. Ceremonije nisu dugo potrajale i vraćen je u svoj apartman za sat vremena. Dva dana pre smrti, upao je u komu. Kalakaua je umrla u 14:35 u utorak, 20. januara 1891. Zvaničnici američke mornarice naveli su službeni uzrok smrti kao Bright-ova bolest (upala bubrega).

Njegove poslednje reči bile su: „Aue, on kanaka au, eia i loko o ke kukonukonu o ka ma'i!" Ili „Oh, ja sam čovek koji je ozbiljno bolestan“. Popularniji citat „Reci mom narodu da sam pokušao“, koji se pripisuje njegovim poslednjim rečima, zapravo je izumeo pisac Eugene Burns u svojoj biografiji Kalakaua, poslednjeg rajskog kralja iz 1952. godine. Pre smrti, njegov glas je snimljen na cilindru Fonograf koji se sada nalazi u muzeju Bišop.

Vest o Kalakaua smrti stigla je na Havaje tek 29. januara, kada se Džarleston vratio u Honolulu sa kraljevim posmrtnim ostacima. Kao njegov imenovani naslednik, Liliuokalani je istoga dana stupila na presto.

Posle državnog pogreba u Kaliforniji i drugog u Honoluluu, kraljevi ostaci su sahranjeni u kraljevskom mauzoleju Mauna Ala 15. februara 1891. godine, a njegova porodica se preselila u podzemnu kriptu Kalakaua nakon što je glavna zgrada mauzoleja pretvorena u kapelu.

Nasleđe

Park Kalakaua, Hilo, Havaji, statua kralja Kalakaua

Vladavina Kalakaua se generalno smatra prvom havajskom renesansom, kako zbog njegovog uticaja na havajsku muziku, tako i zbog drugih doprinosa kojima je dao da oživi havajsku kulturu. Njegovi postupci inspirisali su ponovno buđenje havajskog ponosa i nacionalizma za kraljevinu.

Tokom ranije vladavine hrišćanskog preobraćenika Kaahumanu, plesanje hule bilo je zabranjeno i kažnjivo po zakonu. Naredni monarsi su postepeno počeli da dozvoljavaju hulu, ali je Kalakaua taj koji ju je vratio punom snagom. Pesme, meles hula bili su deo zvanične zabave na krunisanju i rođendanu Kalakaua. Pozvao je sve Havajce sa znanjem o drevnim melama i pojama da prisustvuju krunisanju i dao je muzikologu A. Markusu da posmatra svečanost. Kulturološko nasleđe Kalakaua živi i dalje na festivalu Merie Monardž, veliko godišnje takmičenje u hula u Hilu na Havajima koje je započelo 1964. godine i imenovano je u njegovu čast. Kao kompozitor starih napeva ili mele, Kalakaua je prvi put objavio pisanu verziju kumulipa, napev sa 2.102 reda koji se tradicionalno prenosio usmeno. Ona prati kraljevsku liniju i stvaranje kosmosa. Takođe je poznato da je oživeo Lua havajske borilačke veštine i surfovanje.

Havajski odbor za zdravstvo (različit od vladinog odbora za zdravstvo) koji je donelo zakonodavno telo 1886. godine sastojao se od pet autohtonih Havajaca, koje je imenovao Kalakaua, koji su nadgledali licenciranje i regulisanje tradicionalne prakse zavičajnih isceliteljskih umetnosti. Takođe je imenovao Emu Kali Mekalf Bekle Nakuina za prvu domaću havajsku kustosicu Havajskog nacionalnog muzeja i povećao finansiranje te institucije.

Zgrada kralja Davida Kalakaua uvrštena je u Nacionalni registar istorijskih mesta 1975. godine pod bivšim nazivom američka pošta, carinarnica i sudnica. Smešteno u ulici Merdžant 335 u Honolulu, nekada je bilo službeno sedište vlade na teritoriji Havaja. Zgrada je preimenovana u Kalakaua 2003. godine.

Literatura

• Allen, Helena G. (1982). The betrayal of Liliuokalani, last Queen of Hawaii, 1838-1917 (1st izd.). Glendale, Calif.: A.H. Clark Co. ISBN 978-0-87062-144-4. 
• Allen, Helena G. (1995). Kalakaua : Renaissance king. Honolulu, Hawaii: Mutual Pub. ISBN 978-1-56647-059-9. 
• Buck, Elizabeth Bentzel (1993). Paradise remade : the politics of culture and history in Hawaiʻi. Philadelphia: Temple University Press. ISBN 978-1-4399-0608-8. 
• Chapin, Helen Geracimos (1996). Shaping history : the role of newspapers in Hawai'i. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0-8248-1718-3. 
• Forbes, David W. (1998). Hawaiian national bibliography, 1780-1900. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 978-0-8248-2503-4. 
• Foster, Jeanette (2014). Hawaiʻi Volcanoes National Park. Charleston, South Carolina. ISBN 978-1-4671-3294-7. 
• Kuykendall, Ralph S. (1953). The Hawaiian Kingdom. Vol. 2 Twenty critical years. Honolulu: University of Hawaii. ISBN 978-0-87022-432-4. 
• Silva, Noenoe K. (2004). Aloha betrayed : native Hawaiian resistance to American colonialism. Durham: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-8622-3. 
• Van Dyke, Jon M. (2008). Who owns the Crown lands of Hawaii?. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-3210-0. 
• Zambucka, Kristin (2002). Kalakaua : Hawaii's last king. Honolulu, HI.: Mana Pub. Co. ISBN 978-0-931897-04-7. 

Spoljašnje veze

• Kamehameha, The Lonely One
• Geography of Hawaii