Katarina Kostić (Šabac, 15. decembar 1936) srpska je književnica i novinarka iz Toronta. Autorka je knjiga poezije i proze i urednica zbornika i antologija. Pesme su joj prevedene na engleski, francuski, ruski, španski, arapski, rumunski i bugarski jezik.[1][2][3]

Katarina Kostić
Katarina Kostić, 2013. godine
Lični podaci
Puno imeKatarina Kostić
NadimakKaća
Datum rođenja(1936-12-15)15. decembar 1936.(87 god.)
Mesto rođenjaŠabac, Kraljevina Jugoslavija
ObrazovanjeFilološki fakultet Univerziteta u Beogradufrancuski jezik i književnost i srpski jezik i književnost
Zanimanjeknjiževnik, novinar, publicista
Književni rad
Najvažnija delaOdbegli pejzaži (1990)
Stari i novi svet – priče iz Kanade (2007)
Američki deveti krug – iz života slovenskih doseljenika u Kanadi (2012)
Nagrade„Rastko Petrović” Matice iseljenika Srbije / Matice iseljenika i Srba u regionu (1996, 1998, 2021)
„Zlatna značka” Kulturno-prosvetne zajednice Srbije (2008)
„Ravaničanin” Srpske duhovne akademije u Paraćinu (2020)

Biografija uredi

Katarina Kostić je rođena u Šapcu, od oca Stamenka i majke Radmile. Studije francuskog jezika i književnosti završila je na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, a potom je od 1969. do 1973. živela u Parizu.[4] Bila je honorarni saradnik redakcije popularne francuske periodične enciklopedije „Alfa” (franc. Encyclopédie Alpha), koja je objavljivana u periodu od 1969. do 1974, radivši na eseju o jugoslovenskoj književnosti. Godine 1973. se seli u Toronto, u kojem je kao stalno zaposlena pisala za „Naše novine”[5] (osn. 1931) – na srpskohrvatskom jeziku, a po njihovom gašenju za „Vestnik” – na ruskom. Saradnik je časopisa za književnost i kulturu „Ljudi govore” iz tog grada, zatim „Slova” iz Kičenera, glasila Udruženja književnika SrbijeKnjiževne novine” i lista za kulturu, umetnost i društvena pitanja „Zbilja” iz Beograda, časopisa za književnost i kulturu „Nova zora” iz Bileće, časopisa za jezik, književnost i duhovnost „Bokatin dijak” iz Lopara, časopisa za srpski jezik, književnost i kulturu „Slovo” iz Nikšića – koji je počeo da izlazi 2004. kao rezultat otpora nikšićkih srednjoškolskih profesora nasilju nad imenom srpskog jezika u Crnoj Gori – i dr.[6][7][8]

Autor je zapaženih dela, za koje je dobila brojne nagrade i priznanja. Zastupljena je u mnogim zbornicima, antologijama i periodici: „Šumadijskim metaforama”, „Gradini”, „Drami”, „Jesenjinu” i dr. Biografija joj je uvršćena u „Biografski leksikon Srpski pisci u rasejanju 1914–2014”,[9] koji je uredila Milena Milanović. Sastavljač je zbornika književnih radova „Na talasima reči”, nastalog povodom trideset godina postojanja torontskog Srpsko-kanadskog udruženja pisaca „Desanka Maksimović”. Sarađivala je sa Predragom Dragićem Kijukom, između ostalog i na obimnoj monografiji o Srbima u Americi „Srbija je velika tajna”, ali je taj projekat nakon Kijukove smrti pauziran.[3]

Katarina Kostić je jedan od osnivača i (do 2016) aktivni predsednik,[10] a sada počasni član, uprave SKUP „Desanka Maksimović”,[11] član Udruženja književnika Srbije, Udruženja književnika Srpske, beogradskog Književnog kluba „Branko Ćopić” i kanadskog PEN-a. Bila je sekretar Srpske nacionalne akademije u Kanadi u dva vezana mandata.[7]

Bibliografija (izbor) uredi

Poezija uredi

  • Odbegli pejzaži (engl. Runaway Landscapes) – dvojezično, na srpskom i engleskom (Bagdala, Kruševac / Matica iseljenika Srbije, Beograd, 1990)
  • Zagušen pesnički prostor (Interpress, Beograd, 1997)
  • Ucigasii de cuvinte – poeme (srp. Убице речи – песме) – izbor iz poezije, na rumunskom (Bukurešt, Hestia, 1998)
  • Ucigasii de cuvinte – poeme (srp. Убице речи – песме) – izbor iz poezije, na rumunskom (Temišvar, Hestia, 2000)
  • Krik okeana (Rivel Co, Beograd, 2002)
  • Plač krovi – stihi (srp. Плач крви – песме) – izbor iz poezije, na ruskom (Parnas, Moskva, 2005)
  • Grleći žute hrizanteme (šp. Abrazando crisantemos amarillos) – dvojezično, na srpskom i španskom (Meridijani, Smederevo, 2013)
  • Eho beskraja – izbor iz poezije (Svet knjige, Beograd, 2015)

Proza uredi

  • Stari i novi svet – priče iz Kanade (AŠ „Delo”, Zemun, 2007)
  • Otisci vremena – iz kulturnog letopisa Srba u Kanadi (Svet knjige, Beograd, 2011)[12]
  • Američki deveti krug – iz života slovenskih doseljenika u Kanadi (Svet knjige, Beograd, 2012)[13]
  • Pisma sa ćiriličnim kodom (Bernar, Stari Banovci / Beograd, 2020)
  • Stari i novi svet – priče iz Kanade – drugo, dopunjeno izdanje (Jasen, Beograd, 2021)

Zbornici, antologije i periodika uredi

  • Deset godina rada Udruženja i škole „Nikola Tesla” (engl. The Nikola Tesla Association and School – Ten Years) – dvojezično, na srpskohrvatskom i engleskom – u koautorstvu sa Lepom Rajnović i Aleksandrom Petrovićem (Udruženje i škola „Nikola Tesla”, Toronto, 1986)
  • Pesme sa granice (Prosveta, Beograd, 1995) – urednik: Slobodan Vuksanović
  • Čuj, reći ću ti svoju tajnu – pesnička antologija Udruženja književnih stvaralaca „Desanka Maksimović” (SNA, Toronto / Matica iseljenika Srbije, Beograd, 1998) – urednik: Vasa D. Mihailović
  • A Millennium of Serbian Literature – An Anthology of Serbian Literature from its Beginnings (Matica iseljenika Srbije, Beograd, 1999) – urednik: Tihomir Vučković
  • Prećutana književnost – Srpska dijaspora (UKS, Beograd, 2002) – urednik: Slobodan Vuksanović
  • Među svojima – srpska poezija XX veka nastajala u izbeglištvu, izgnanstvu i rasejanju (Beogradska knjiga, Beograd, 2004) – urednik: Dragomir Brajković
  • Na talasima reči – zbornik književnih radova povodom 30 godina postojanja Srpsko-kanadskog udruženja pisaca „Desanka Maksimović” (SKUP „Desanka Maksimović”, Toronto / Beograd: Zadužbina Zdravka Gojkovića / Nova Evropa, 2009) – urednik: Katarina Kostić
  • Antologija „Zaveštanja 2005–2014” (Udruženje srpskih pisaca Švajcarske, Cirih / Književni klub „Miroslav Mika Antić”, Inđija, 2015) – urednik: Sava Gajić Ivić
  • Biografski leksikon „Srpski pisci u rasejanju 1914–2014” (izdanje autora, Beograd, 2015) – urednik: Milena Milanović

Članci i priče uredi

  • Prvi recital poezije u Torontu – u časopisu Matice iseljenika Srbije „Zavičaj”, br. 225, str. 18 (Matica iseljenika Srbije, Beograd, 1979)
  • The Word Assassins (srp. Убице речи) – u časopisu Udruženja književnika Srbije „Serbian Literary Quarterly – Relations”, str. 51 (UKS, Beograd, 1991)
  • Međunarodni festival autora u Torontu – u časopisu Saveza književnika Jugoslavije „Književne novine”, br. 897, str. 4 (Savez književnika Jugoslavije, Beograd, 1994)
  • Desanka u Torontu – u „Novinama Beogradskog čitališta”, br. 27, str. 15 (Biblioteka grada Beograda, Beograd, 1998)
  • Dokumentarna lirika – o zbirci pesama „Ratna geografija” Stojanke Radenović Petković u listu „Borba” od 13. avgusta 1998, str. I–III (Beograd)
  • Čete krstova u proleće 1999 / Prognani iz istorije – u listu za kulturu, umetnost i društvena pitanja „Zbilja”, br. 51/53, str. 31, 38 i 40 (Rivel Co, Beograd, 1999)
  • Zagušen pesnički prostor / Tišina je samo pobuna – časopis antologijske poezije „Antologija”, br. 2, str. 110–111 (Beograd, b. i., 2010)
  • Usna harmonika – u časopisu za pozorišnu umetnost, dramu, kulturu, nauku „Drama”, br. 37, str. 61–65 (Udruženje dramskih pisaca Srbije, Beograd, 2011)
  • Smeh i plač „smiješani najslađe se piju” – prikaz knjige Labuda Dragića „Bele noći sivog sokola” u časopisu za književnost i kulturu „Nova zora”, br. 45/48, str. 189–193 (Srpsko prosvjetno i kulturno društvo „Prosvjeta”, Bileća, 2015)
  • Mali i veliki / Miraz emigranata – u zborniku književnih radova „Zaveštanja 2015”, str. 223–226 (Udruženje srpskih pisaca Švajcarske, Cirih / Književni klub „Miroslav Mika Antić”, Inđija, 2015)
  • Mi smo niti... – u zborniku emigrantskih priča „Zašto smo otišli 2 – Na raskrsnici”, str. 189–212 (Svet knjige, Beograd, 2020) – urednik: Gordana Petković Laković
  • „Hodočasnica vode” – roman u stihu Snežane Ivković – prikaz knjige u magazinu „SAN”, br. 25 (SAN, Toronto, jun 2021)[14]
  • Književni podvig na mestu sastajanja dijaspore i matice – prikaz knjige „Hodočasnica vode” Snežane Ivković u glasilu Udruženja književnika Srbije „Književne novine” (UKS, Beograd, septembar–oktobar 2021)

Nagrade i priznanja (izbor) uredi

  • Nagrada „Rastko Petrović” Matice iseljenika Srbije (1996, 1998)
  • Priznanje „Zlatna značka” Kulturno-prosvetne zajednice Srbije za zasluge na višedecenijskom radu na očuvanju srpske kulturne baštine, posebno srpskog jezika i pisma (2008)
  • Priznanje grada Toronta za dugogodišnji doprinos na društvenom i kulturnom planu, na polju multikulturalizma (2012)
  • Nagrada akademije „Ivo Andrić” za životno delo (Beograd, 2012)[15]
  • Nagrada „Ravaničanin” Srpske duhovne akademije za ukupan književni, publicistički i novinarski doprinos srpskoj književnosti i kulturi (Paraćin, 2020)
  • Nagrada Zadužbine „Petar Kočić” za ciklus pesama „Rasprodaja demokratije” (Diseldorf)
  • Nagrada „Rastko Petrović” Matice iseljenika i Srba u regionu za životno delo (Beograd, 2021)[16]

Vidi još uredi

Reference uredi

  1. ^ „Književnih 80 godina”, RTS, 28. decembar 2016. Posećeno: 21. marta 2022.
  2. ^ „Četiri decenije negovanja srpskog jezika i kulture u Kanadi” – intervju sa Katarinom Kaćom Kostić, SAN, 1. oktobar 2017. Posećeno: 21. marta 2022.
  3. ^ a b „Bez maternjeg jezika nema poezije”, Slovo, 28. avgust 2020. Posećeno: 21. marta 2022.
  4. ^ Korbutovski, Nikola (28. februar 1998). "Glavno - u maju". Borba. str. 11.
  5. ^ Katarina Kostić: Aktivisti pričaju o "Beograd Farmi" („Naše novine”, 29. jun 1977)
  6. ^ Biografija Katarine Kostić, SKUP „Desanka Maksimović”. Posećeno: 21. marta 2022.
  7. ^ a b Milanović, M. (2015). Biografski leksikon Srpski pisci u rasejanju 1914–2014. Beograd: Milena Milanović, str. 216—217.
  8. ^ „Katarina Kostić i Snežana Ivković”, Radio Beograd 2, 20. maj 2021. Posećeno: 21. marta 2022.
  9. ^ „Srpski pisci u rasejanju – Azbučnik: K”, Wayback Machine. Posećeno: 21. marta 2022.
  10. ^ „Stihovi za braću po peru”, Vesti, 2. avgust 2017. Posećeno: 21. marta 2022.
  11. ^ Uprava Srpsko-kanadskog udruženja pisaca „Desanka Maksimović”, SKUP „Desanka Maksimović”. Posećeno: 21. marta 2022.
  12. ^ „Drveni plug američkog devetog kruga”, Novine Toronto, 22. mart 2013. Posećeno: 21. marta 2022.
  13. ^ Otisci vremena zaveštanje generacijama”, Novine Toronto, 22. jun 2012. Posećeno: 21. marta 2022.
  14. ^ Hodočasnica vode – roman u stihu Snežane Ivković”, SAN, 21. jul 2021. Posećeno: 21. marta 2022.
  15. ^ Biografija na sajtu izdavača „Svet knjige”, Svet knjige. Posećeno: 21. marta 2022.
  16. ^ „Poznati dobitnici nagrade Rastko Petrović za 2021. godinu”, RTS, 18. decembar 2021. Posećeno: 21. marta 2022.

Spoljašnje veze uredi