Википедија

Kota Kinabalu

Kota Kinabalu (engl. Kota Kinabalu) glavni grad je države Sabah u Maleziji. Takođe je glavni grad okruga Kota Kinabalu, kao i divizije zapadne obale Sabah. Grad se nalazi na severozapadnoj obali Bornea okrenut prema Južno kineskom moru. Nacionalni park Tunku Abdul Rahman leži na njegovom zapadu, a planina Kinabalu po kojoj je grad dobio ime, nalazi se na istoku. Prema popisu stanovništva iz 2010, Kota Kinabalu ima 452.058 stanovnika,[2] a zajedno sa područjima Penampomang i Putaomtan, područje ima 628.725 stanovnika.

Kota Kinabalu
Kota Kinabalu
Administrativni podaci
Država Malezija
Savezna državaSabah
Stanovništvo
Stanovništvo‍
 — 2010.452.058
 — gustina1.287,91 st./km2
Geografske karakteristike
Aps. visina5[1] m
Površina351 km2
Kota Kinabalu na karti Malezije
Kota Kinabalu
Kota Kinabalu
Kota Kinabalu na karti Malezije

U 15. veku područje Kota Kinabalu bilo je pod uticajem Brunejske imperije. U 19. veku, britanska kompanija Saba prvo je osnovala naselje u blizini ostrva Gaja. Međutim, uništio ga je požar 1897. U julu 1899. godine mesto koje se nalazi nasuprot ostrva Gaja identifikovano je kao pogodno mesto za naseljavanje. Razvoj na tom području započet je ubrzo nakon toga; a mesto je dobilo ime „Api-api“ pre nego što je preimenovano po zameniku predsedavajućeg britanske kompanije Severni Borneo u „Jeselton“. Jeselton je postao glavna trgovačka luka u tom području i bio je povezan sa severnom železnicom Borneo. Jeselton je u velikoj meri uništen tokom Drugog svetskog rata. Japanska okupacija Jeseltona izazvala je nekoliko lokalnih pobuna, posebno Jeseltonovu pobunu, ali su ih Japanci na kraju porazili. Posle rata, britanska kompanija Severni Borneo nije uspela da finansira visoke troškove rekonstrukcije i mesto je ustupljeno britanskoj krunskoj koloniji. Ona je proglasila Jeselton novom prestonicom Severnog Bornea 1946. godine i započela obnovu grada. Nakon formiranja Malezije, Severni Borneo je preimenovan u Sabah. Godine 1967, Jeselton je preimenovan u Kota Kinabalu (Kota je malajska reč za tvrđavu, Kinabala po planini Kinabala). Kota Kinabala je dobila status grada 2000. godine.

Kota Kinabala je često poznata kao KK i u Maleziji i na međunarodnom nivou. Glavno je turističko odredište i kapija za putnike koji posećuju Sabah i Borneo.[3][4] Park Kinabalu se nalazi oko 90 kilometara od grada, a u gradu i oko njega ima mnogo drugih turističkih atrakcija. Kota Kinabalu je takođe jedan od glavnih industrijskih i komercijalnih centara Istočne Malezije. Ova dva faktora čine Kota Kinabalu jednim od najbrže rastućih gradova u Maleziji.[5]

Etimologija uredi

 
„Kina Balu iz doline Pinokok“ — litografija objavljena 1862. godine.

Kota Kinabalu je dobio ime po planini Kinabalu, koja se nalazi oko 50 kilometara severoistočno od grada. Kinabalu je izvedeno od imena Aki Nabalu što znači „poštovano mesto mrtvih“. Aki znači „preci“ ili „deda“, a Nabalu je naziv za planinu na dušunskom jeziku.[6] Takođe postoji izvor koji tvrdi da je taj izraz nastao od Ki Nabalu, Ki što znači „imati“ ili „postojati“, a Nabalu što znači „duh mrtvih“.[7]

Kota je malajska reč za „tvrđavu“ ili „grad“. Takođe se formalno koristi u nekoliko drugih malezijskih gradova, na primer, Kota Baru, Kota Tingi i Kota Kemuning. Takođe se može koristiti neformalno da se odnosi na bilo koje gradove. Otuda bi direktan prevod imena Kota Kinabalu na engleski jezik bio „Grad Kinabalu“ ili „Kinabalu grad“.

Originalna imena uredi

Pored Jeseltona, postoje i druga starija imena za Kota Kinabalu. Najpopularniji je Api-Api, ili jednostavno Api, što je malajska reč koja znači „Vatra“.[8] Vendi Lo Suart je u svojoj knjizi o severnom Borneu, The Lingering Eye, napisala: „U državnom muzeju Sabah postoji holandska karta Bornea i Sulavesija iz 1657. godine u kojoj je naselje, na kome je trebalo da piše Jeselton, jasno označeno kao Api Api. Možda ima neku vezu sa primorskim drvetom koje nosi isto ime“.[9] Postoje tvrdnje, međutim, da je Kota Kinabalu zapravo dobio ime po obližnjoj reci zvanoj Sungai Api-Api. Na kineskom, grad je i dalje poznat pod nazivom „Api“, što je izgovor Haka za 亚庇 (pojednostavljeni kineski; tradicionalni kineski: 亞庇).

Drugo predloženo istorijsko ime je Deasoka, što na bajau jeziku otprilike znači „ispod kokosovog drveta“.[10] Meštani Bajaua navodno su koristili ovo ime da bi označili selo u južnom delu grada koje je bilo ispunjeno kokosovim drvećem. Još jedno ime bilo je Singah Mata, što doslovno znači „prolazno oko“, ali se slobodno može prevesti kao „ugodno oku“. To je ime za koje se tvrdi da su ga dali ribari sa ostrva Gaja, misleći na pojas kopna koji je današnji centar Kota Kinabala.[11] Danas su sva ova imena ovekovečena kao imena ulica ili zgrada oko grada. Neki primeri su Api-Api centar i ulica Singah Mata.

Istorija uredi

 
Čarls Jesel, potpredsednik britanske kompanije Severni Borneo, po kome je Jeselton (danas Kota Kinabalu) dobio ime.
 
Jeselton, 1911.
 
Spomenik Severnom Borneu podignut je u Jeseltonu 1923. godine u znak sećanja na poginule britanske vojnike tokom Prvog svetskog rata.

Od 15. veka područje Jeseltona bilo je pod uticajem Brunejske imperije.[12][13] Krajem 1800-ih, britanska kompanija Severni Borneo počela je da osniva kolonije širom Severnog Bornea.[14] Godine 1882. britanska kompanija Severni Borneo je osnovala malo naselje na području poznatom kao zaliv Gaja, u kojem su već živeli Badžai.[15] Prvo naselje bilo je na ostrvu Gaja.[8] Godine 1897. ovo prvo naselje spalio je i uništio starosedelački poglavar.

Nakon uništenja, britanska kompanija Severni Borneo je odlučila da preseli naselje na lakše odbranjeno kopno u zalivu Gantian (danas zaliv Sepangar) 1898.[16] Međutim, utvrđeno je da je ta lokacija neprikladna i u julu 1899, Henri Voker, komesar, identifikovao je 30 acres (12 ha) lokaliteta nasuprot ostrva Gaja kao zamena za Gantian.[17] Ovo ribarsko selo nazvano Api-Api odabrano je zbog blizine severne železnice Borneo i njegove luke koja je pružala dobro sidrište, koje je bilo do 24 stopa duboko.[8]

 
Oštećenje bombama u gradu Jeselton tokom Drugog svetskog rata, ovo je bio deo kampanje Borneo antihitlerovskih snaga tokom 1945. godine.
 
Razoružane japanske trupe marširaju prema kompleksu ratnih zarobljenika u Jeseltonu nakon predaje australijskim carskim snagama 8. oktobra 1945.
 
Decu u Jeseltonu snimio je predstavnik australijske vlade godinu dana nakon rata 1946.

Krajem 1899. godine započeta je gradnja prodajnih mesta,[18] pristaništa i vladinih zgrada.[17] Ovaj novi administrativni centar preimenovan je u Jeselton po Čarlsu Jeselu, koji je tada bio potpredsednik britanske kompanije Severni Borneo. Na kraju, Jeselton je postao glavno trgovačko mesto Severnog Bornea, prodavajući gume, med i vosak.[8][19] Severna železnica Borneo korišćena je za prevoz robe do luke Jeselton. Pobune u Malaju i Bajau u to doba nisu bile retkost, a britanske kompanije Severni Borneo je radio na ugušavanju dugotrajne pretnje gusara u regionu. Jeselton je pretrpeo veliko razaranje kada su ga Britanci srušili prilikom povlačenja od Japanaca i pretrpeo je još razaranja kada su ga saveznici bombardovali 1945.[20] Nakon japanskog preuzimanja Bornea, ponovo je preimenovan u Api. U Apiju se dogodilo nekoliko pobuna protiv japanske carske vojne administracije. Jedna velika pobuna u gradu dogodila se 10. oktobra 1943. Japanske snage ugušile su pobunu nakon što je njen lider Albert Kvok uhapšen i pogubljen 1944.[21] U kasnijim fazama rata, ono što je ostalo od grada bilo je ponovo uništavano savezničkim bombardovanjem danonoćno tokom više od šest meseci u okviru kampanje Borneo 1945. godine, a samo tri zgrade su ostale. Rat na Severnom Borneu završen je zvaničnom predajom japanske 37. armije od strane general-potpukovnika Masao Baba u Labuanu 10. septembra 1945.

Nakon rata na ivici bankrota, britanska kompanija Severni Borneo vratila se da upravlja Jeseltonom, ali nije mogla da finansira ogromne troškove rekonstrukcije. Dali su kontrolu nad Severnim Borneom krunskoj koloniji 18. jula 1946. Nova kolonijalna vlada izabrala je da obnovi Jeselton kao glavni grad Severnog Bornea umesto Sandakana, koji je takođe uništen ratom.[22] Administracija krunske kolonije dizajnirala je plan, kasnije poznat kao „Plan obnove i razvoja kolonijalne kancelarije za Severni Borneo: 1948—1955“, za obnovu Severnog Bornea. Ovaj plan pod uslovom £6.051.939 za obnovu infrastrukture u Severnom Borneu.[23] Kada je krunska kolonija Severnog Bornea zajedno sa Saravakom, Singapurom i Malaksom Federacijom formirala Federaciju Malezije 1963. godine, postala je poznata kao Sabah, a Jeselton je ostao njen glavni grad.[24] Državna zakonodavna skupština pod vodstvom ministra Mustafe Haruna usvojila je 22. decembra 1967. godine zakon o preimenovanju Jeseltona u Kota Kinabalu. Gradu je status dodeljen 2. februara 2000.

Glavni grad uredi

Budući da je glavni grad Sabaha, Kota Kinabalu ima važnu ulogu u političkoj i ekonomskoj dobrobiti stanovništva cele države. Tu je sedište državne vlade u kojoj su središta gotovo svih njihovih ministarstava i vladinih agencija. Većina malezijskih federalnih vladinih agencija i odeljenja, takođe, se nalaze u Kota Kinabalu. Zakonodavna skupština države Sabah nalazi se u obližnjem zalivu Likas. Postoje četiri člana parlamenta (poslanici) koji predstavljaju četiri parlamentarne izborne jedinice u gradu: Sepangar, Kota Kinabalu, Putatan, Tuaran i Penampang. Grad takođe bira devet predstavnika u državno zakonodavno telo iz okruga državne skupštine Karambunai, Inanam, Likas, Api-Api, Luiang, Tanjung Aru, Petagas, Kepaian, Segama, Mengatal, Tuaran, Lido i Moiog.[25]

Lokalna vlast i definicija grada uredi

 
Gradska kuća Kota Kinabalu.
 
Gruba karta grada i urbanog područja Kota Kinabalu. Plave linije označavaju glavne puteve, sive linije železničke pruge, a ružičaste tačkaste linije označavaju granice okruga.

Grad je pod upravom Kota Kinabalu. Trenutni gradonačelnik Kota Kinabalu je Nordin Siman, koji je od Jo Bun Jaja preuzeo dužnost 1. januara 2019.[26] Ilijas je zauzvrat postao drugi gradonačelnik grada 2006. godine. Status grada dobio je 2. februara 2000.[27] a pre toga njime je upravljalo opštinsko veće/gradska kuća Kota Kinabala.

 
Pogled na južni gradski centralni poslovni kvart.

Grad je definisan u granicama okruga Kota Kinabalu, nekadašnje opštine. Sa površinom od 351 kvadratni kilometar, to je najmanji, ali najmnogoljudniji okrug u Sabahu. Obuhvata Tanjung Aru i Kepaian na jugu, do Telipoka i Sepangara na severu. Gradsko prostranstvo grada, međutim, prostire se u okrugu Penampang[28] na jugu gradske granice, koji uključuje gradove Dongongon i Putatan. Kombinovano područje okruga Kota Kinabalu i susednih izgrađenih područja u Penampangu i Putatanu poznato je pod nazivom Velika Kota Kinabalu. Okrug Penampang ima površinu od 466 kvadratnih kilometara, a njime upravlja veće okruga Penampang.[29]

Na jednom kraju skale, Kota Kinabalu se ponekad može odnositi samo na lokalno stanovništvo, posebno na centar grada ili centralnu poslovnu četvrt u blizini mora prema ostrvu Gaja. Na drugom kraju skale, ona može da se odnosi na metropolitansko područje koje obuhvata urbanistički Kota Kinabalu (Velika Kota Kinabalu), i okolne gradove Papar i Kinarut na jugu, i Tuaran i Tamparuli na severu.

Geografija uredi

 
Pogled na Veliku Kota Kinabalu sa neboderima koji su prošarali grad iznad bujnih zelenih krošnji drveća.

Kota Kinabalu se nalazi na zapadnoj obali Sabaha. Grad leži na uskoj ravnici između lanca Kroker na istoku i Južnog kineskog mora na zapadu. U blizini obale grada nalazi se šest ostrva. Najveće je ostrvo Gaja, mesto prvog britanskog naselja. Tamo živi približno 8.000 ljudi.[30] Manja ostrva, uglavnom nenaseljena, nazvana su ostrvo Sapi, Manukan, Sulug, Mamutik i Sepangar na severu.[31] Ostrvo Sepangar nalazi se severno od nacionalnog parka nasuprot zaliva Sepangar.

Ravno zemljište ima zakupinu u centru grada i postoji strogo ograničenje visine zgrada: aerodrom je 7 km udaljen, a grad je direktno na putu leta. Većina centralnog poslovnog okruga danas je izgrađen na amelioraciji od mora.[8] Prvobitni lokalni biljni svet je uglavnom nestao, ali nekoliko brda u gradu (previše strma za gradnju) i dalje je prekriveno tropskom kišnom šumom. Na području Likaskog zaliva ostaci prostrane šume mangrove su skoro izgubljeni.[32] Godine 1996. državna vlada proglasila je 24 acres (9,7 ha) šume kao zaštićeno područje. Ova šuma je danas poznata kao gradsko utočište ptica Kota Kinabalu. Utočište je dodatno zaštićeno kao državno kulturno nasleđe 1998. godine.

 
Grad snimljen iz vazduha 2015. godine.

Pet ostrva (Gaja, Sapi, Manukan, Sulug, Mamutik) nasuprot grada i njihove okolne vode, takođe su očuvani kao Nacionalni park Tunku Abdul Rahman.[8] Park je dobio ime u čast prvog premijera Malezije Tunku Abdul Rahmana. Park je rekreativno mesto za turiste i lokalno stanovništvo.[33] Gradski centar Kota Kinabalu, koji se uglavnom sastoji od preduzeća i vlade, uključuje Karamunsing, lučku oblast (Tanjung Lipat), Signal Hil, aerodrom Kampung, Sinsuran, Segama, Stari grad, Bandaran Berjaia, Api-Api, luku Sutera i Sembulan. Grad neprekidno raste, a širenje urbanih područja proteže se na gradove Inanam, engatal, Sepangar, Telipok i južno od granice okruga do Penampanga, Putatana i Lok Kavija.[34] Kota Kinabalu je generalno izolovan od ostatka zemlje; nalazi se na oko 1.624 km od Kuala Lumpura na poluostrvu Malezija[35] i 804 km iz Kučinga u susednoj državi Saravak.[36]

Klima uredi

 
Kokosove palme pored puta, Kota Kinabalu ima tropsku prašumsku klimu.

Kota Kinabalu odlikuje se tropskom prašumskom klimom sa konstantno visokim temperaturama i značajnom količinom kiše i visokom vlažnošću tokom godine.[37] Dva prevladavajuća Monsuna koji karakterišu klimu ovog dela Sabaha su severoistočni i jugozapadni monsun. Severoistočni monsun se javlja između novembra i marta, dok se jugozapadni monsun javlja između maja i septembra. Postoje i dva uzastopna međumonsuna od aprila do maja i od septembra do oktobra.

Tokom perioda 1995—2004, prosečna temperatura Kota Kinabalu kretala se od 26 °C do 28 °C .[38] April i maj su najtopliji meseci, dok je januar najhladniji.[37] Prosečna godišnja količina padavina je oko 2.400 milimetara i izrazito varira tokom cele godine. Februar i mart su tipično najsuvlji meseci, dok padavine dosežu vrhunac u međimonskom periodu u oktobru.[39] Brzina vetra se kreće od 5,5 do 7,9 m/s tokom severoistočnog monsuna, ali je znatno niža na 0,3 do 3,3 m/s tokom jugozapadnog monsuna.[40]

Klima Kota Kinabalu (1971—2000, ekstremi 1946—1999)
Pokazatelj \ Mesec .Jan. .Feb. .Mar. .Apr. .Maj. .Jun. .Jul. .Avg. .Sep. .Okt. .Nov. .Dec. .God.
Apsolutni maksimum, °C (°F) 35,0
(95) 		34,2
(93,6) 		35,7
(96,3) 		35,6
(96,1) 		35,3
(95,5) 		35,6
(96,1) 		34,1
(93,4) 		35,0
(95) 		34,0
(93,2) 		33,3
(91,9) 		33,5
(92,3) 		32,4
(90,3) 		35,7
(96,3)
Maksimum, °C (°F) 30,4
(86,7) 		30,7
(87,3) 		31,5
(88,7) 		32,2
(90) 		32,1
(89,8) 		31,8
(89,2) 		31,5
(88,7) 		31,6
(88,9) 		31,4
(88,5) 		31,2
(88,2) 		31,0
(87,8) 		30,9
(87,6) 		31,4
(88,5)
Minimum, °C (°F) 22,9
(73,2) 		23,0
(73,4) 		23,4
(74,1) 		24,1
(75,4) 		24,3
(75,7) 		24,0
(75,2) 		23,7
(74,7) 		23,7
(74,7) 		23,7
(74,7) 		23,6
(74,5) 		23,5
(74,3) 		23,3
(73,9) 		23,6
(74,5)
Apsolutni minimum, °C (°F) 18,0
(64,4) 		17,0
(62,6) 		18,0
(64,4) 		18,0
(64,4) 		18,0
(64,4) 		18,0
(64,4) 		17,0
(62,6) 		16,0
(60,8) 		17,0
(62,6) 		19,0
(66,2) 		18,0
(64,4) 		18,0
(64,4) 		16,0
(60,8)
Količina kiše, mm (in) 104,8
(4,126) 		73,4
(2,89) 		50,5
(1,988) 		114,2
(4,496) 		216,2
(8,512) 		279,4
(11) 		262,7
(10,343) 		270,3
(10,642) 		285,2
(11,228) 		345,8
(13,614) 		302,4
(11,906) 		242,3
(9,539) 		2.547,2
(100,283)
Dani sa kišom (≥ 1.0 mm) 8 7 6 8 12 13 13 13 14 16 17 13 140
Relativna vlažnost, % 83 82 81 80 81 80 79 78 81 82 83 83 81
Sunčani sati — mesečni prosek 187,7 194,8 233,4 245,3 228,8 197,6 204,9 196,7 180,7 191,9 192,5 197,5 2.451,8
Izvor #1: Svetska meteorološka organizacija[41]
Izvor #2: Nacionalna uprava za okeane i atmosferu (1961—1990),[42] Meteorološka služba Nemačke (ekstremi i vlaga)[43]

Demografija uredi

Nije bilo zvaničnih ili popularnih prideva ili Demonima koji bi opisali narod Kota Kinabalu. Jednostavan način za opisivanje stanovnika grada je „orang KK“, gde orang znači „osoba“ ili „narod“ na malajskom. Izrazi „KK-ites“[5] i „KK-ians“ takođe su korišćeni u ograničenoj meri. Ljudi iz Sabaha zovu se Sabahani.[44]

Etnička pripadnost i religija uredi

Podaci se zasnivaju na popisu odeljenja za statistiku Malezije iz 2010. godine.[45]

Etničke grupe u Kota Kinabalu, 2010
Etnicitet Populacija Procenat
Kineski 93.429 20,7%
Badžao 72.931 16.13%
Kadazan-Dusun 69.993 15,5%
Bumiputri 59.607 13,2%
Brunejski Malezijci 35.835 7,9%
Murut 2.518 0,6%
Indijci 2.207 0,5%
Ostali 5.482 1,21%
Nemalajski 110.556 24,5%
 
Katedrala Svetog Srca.

Izveštaj o popisu stanovništva u Maleziji iz 2010. procenjuje da je stanovništvo Kota Kinabalu iznosilo 452.058.[45] Stanovništvo grada danas je mešavina mnogih različitih rasa i etničkih grupa. Nemalajski građani čine najveću grupu u gradu sa 110.556 ljudi, a zatim Kinezi (93.429), Badžao (72.931), Kadazan-Dusun (69.993), ostali Bumiputre (59.107), brunejski Malezijci[46] (35.835), Murut (2.518), Indijci (2.207) i ostali (5.482). Kinezi su uglavnom Hakasi i uglavnom žive u oblasti Luiang. Takođe postoji brojna populacija koja govori kantonski jezik i manje zajednice Kineza koji govore hokien i fudžou, rasute po svim delovima grada. Većina govornika fudžou, emigrirala je u Sabah iz susedne malezijske države Saravak. Okrug Penampang naseljen je uglavnom stanovnicima Kadazana, dok Bajaus i Dusuns uglavnom žive u Likasu, Sembulanu, Inanamu, Mengatalu, Sepangaru i Telipoku. Malezijci iz Bruneja i Sulucija su muslimani. Kadazan-Dusuns, Muruts, Rungus i Lun Bavang uglavnom se bave narodnim oblicima hrišćanstva, islama ili animizma, dok su Kinezi uglavnom budisti, taoisti ili hrišćani. U gradu postoje brojne rimokatoličke, bazelske (luteranske), anglikanske, evangeličke i metodističke crkve. Mali broj hindusa, sikiza, animizama, i sekularista se takođe mogu naći.

 
Gradska džamija.
 
Državna džamija Sabah, još jedna znamenitost u gradu.

U gradu takođe živi brojna filipinska populacija. Prvi talas migranata stigao je krajem 15. veka tokom španske kolonizacije, dok je kasniji talas stigao početkom 1970-ih, oteran od Filipina tamošnjim političkim i ekonomskim neizvesnostima. Većina ranijih migranata naturalizovani su kao državljani Malezije. Međutim, još uvek ima nekoliko Filipinaca koji žive u gradu bez odgovarajuće dokumentacije kao ilegalni imigranti.[47] Većina migranata je iz južnih delova Filipina.[48] U gradu se takođe nalaze imigranti iz Indonezije.

 
Hram Pu To Si.

Po gradu je raštrkano malo stanovništva Indijaca, Pakistanaca i Evroazijaca. U novije vreme, takođe, se povećao broj iseljenika koji žive u gradu, bilo privremeno ili trajno. Većina ih dolazi iz Kine, Južne Koreje, Japana, Australije, Tajvana i Evrope. Međurasni brakovi nisu neuobičajeni, a kadazanovsko-kineski brakovi su posebno česti.[49] Mešovito potomstvo Kadazana i Kineza naziva se Sino-Kadazanima ili jednostavno „Sinosom“.

Jezici uredi

Narod Kota Kinabalu uglavnom govori malajski, sa kreolskim jezikom.[44] Međutim, kako je gotovo 50% stanovnika Kota Kinabalu kineskog porekla,[50] takođe se široko govori kineski. Među Kinezima, najčešće govorene hejdžou (pojednostavljeni kineski: 惠阳 客家 话; tradicionalni kineski: 惠陽 客家 話) i mandarinski. Pored toga, većina Kineza može da govori kantonski, iako sa različitim nivoima tečnosti. Gotovo svi stanovnici takođe mogu da govore engleski jezik, posebno mlađa generacija. Međutim, nekima je teško da govore tečno zbog ograničenog rečnika i opšteg nedostatka upotrebe engleskog jezika.

Smatra se da je broj govornika Kadazan-Dusun znatno opao u celoj državi Sabah, posebno u većim gradovima ili gradovima poput Kota Kinabalu. Međutim, neki su se potrudili da ožive upotrebu jezika. Kadazan se smatra umirujućim jezikom, zajedno sa kulturom etničkih Kadazana.[51]

Ekonomija uredi

 
Naftni terminal u zalivu Sepangar kojim upravlja Petronas.

Pored glavnog grada, Kota Kinabalu je i glavni industrijski i komercijalni centar Sabaha. U ekonomiji dominira primarni sektor industrije. Istorijski gledano, sekundarni sektor je dominirao ekonomijom, ali zbog brze urbanizacije i ekonomskog razvoja ovaj sektor ekonomije polako propada. U novije vreme postalo je očiglednije pomicanje ka tercijarnijoj industriji, posebno u pogledu procvata u turističkoj industriji.[4] Mnoge državne, nacionalne i međunarodne komercijalne banke, kao i neke osiguravajuće kompanije imaju ovde sedišta ili predstavništvo. Kinesko stanovništvo u inostranstvu, takođe, doprinosi razvoju Kota Kinabale od njihove imigracije krajem 19. veka.[52] Njihova prvobitna uloga često je bila radnik, a danas mnogi Kinezi rade kao vlasnici trgovina.

 
Ulica Gaja tokom kineske nove godine, većina prodavnica u gradu je u vlasništvu Kineza.

Brojne industrijske i proizvodne kompanije, takođe, imaju svoje fabrike ovde, posebno u industrijskim okruzima Likas, Kolombong i Inanam. Tekuća izgradnja 8.320-acre (33,7 km2) industrijskog parka Kota Kinabalu u Sepangaru namenjena je jačanju industrijske i komercijalne aktivnosti grada, čineći ga velikim centrom rasta u Istočnoj Maleziji, kao i za region Brunej-Indonezija-Malezija-Filipini.[53] Kota Kinabalu takođe svake godine ugošćuje brojne nacionalne, regionalne i međunarodne konferencije ili sajmove, uključujući dvogodišnji Sabah International Expo, azijsko-pacifičku konfederaciju Ujedinjenih nacija o trgovini i razvoju, australijski inženjerski kongres i mnoge druge. Ovi događaji se obično održavaju ili u trgovinskom centru Sabah ili u odmaralištu.

Prevoz uredi

Putevi uredi

 
Autoput u Kota Kinabalu

Interni putevi koji povezuju različite delove grada su obično državni putevi koje gradi i održava državno odeljenje za javne radove.[54] Većina glavnih unutrašnjih puteva su dvostruki kolovozi. Jedan od glavnih puteva ovde je obilazni put Lintas-Tuaran, koji zajedno služi gotovo kao kružni put, kružeći gradom i povezujući okruge i predgrađa koja okružuju grad, a to su Putatan, Penampang, Luiang, Likas, Inanam, Mengatal, Sepangar i Tuaran. Trenutno nema autoputa u gradu ili bilo kojem drugom delu Sabaha. Grad je autoputevima povezan sa ostalim gradovima u Sabahu. To su uglavnom savezni putevi koje održava državno odeljenje za javne radove. Autoputevi od Kota Kinabalu uključuju:[55]

  • Kota Kinabalu — Tuaran — Tamparuli — Kota Belud — Kota Marudu — Pitas — Kudat
  • Kota Kinabalu — Penampang — Putatan — Lok Kavi — Papar — Beaufort — Sindumin (deo autoputa Pan Borneo)
  • Kota Kinabalu — Penampang — Tambunan — Keningau — Tenom — Nabavan — Kalabakan — Tavau (kompletiranje južne rute u Sabahu, deo autoputa Pan Borneo)
  • Kota Kinabalu — Tuaran — Tamparuli — Kundasang — Ranau — Telupid — Sandakan — Tavau

Javni prevoz uredi

 
Severno autobusko stajalište u Inanamu opslužuje autobuse velike daljine koji saobraćaju prema severu i istoku Sabaha.
 
Unutrašnjost voza.

U gradu saobraćaju redovne autobuske linije. Pored autobusa, minibusevi ili kombiji se koriste kao alternativni vid javnog prevoza.[56] U centru grada postoje dva glavna autobuska stajališta. Terminal duž puta Tun Razak pruža autobuske usluge do različitih delova grada i njegovih periferija, dok terminal KK Sentral pruža međugradske usluge do odredišta južno od grada (Papar, Beaufort, Sipitang, Limbang itd). Treći autobuski terminal, Severna Kota Kinabalu u okrugu Inanam, opslužuje međugradske autobuse koji idu prema destinacijama severno i severoistočno od grada (Ranau, Sandakan, Lahad Datu, Tavau, Semporna itd). Taksiji su dostupni u celom gradu.

Železnički sistem, ranije poznat kao Severna Borneo železnica, osnovala je 1896. godine britanska kompanija Severni Borneo.[19][57] Izgrađen je za glavnu svrhu prevoza robe iz unutrašnjeg odeljenja do luke u Jeseltonu (danas Kota Kinabalu) tokom britanske okupacije. Železnička linija povezuje Tanjung Aru u Kota Kinabalu sa Tenomom i nekoliko drugih gradova između njih i jedini je železnički sistem koji radi u Istočnoj Maleziji. Danas je železnička linija poznata kao Zapadna linija, a njome upravlja državna železnica Sabah, pružajući svakodnevne usluge za putnike, kao i za prevoz tereta. Odvojena kompanija Severna železnica na Borneu organizuje putovanja, koja uglavnom služe za turiste. Ova usluga parnog voza saobraćala je samo subotom i sredom ujutru od stanice Tanjung Aru do stanice Kinarut pre nego što se vratila na bivšu stanicu. Godine 2016. železnička stanica Tanjung Aru premeštena je u Aeropod sa novim terminalom i više javnih objekata.

Aerodrom uredi

Međunarodni aerodrom Kota Kinabalu je glavno središte za Malejša erlajns i sekundarno sedište za AirAsia i MASwings. Ima jedan terminal[58] i drugi je najprometniji aerodrom u Maleziji nakon međunarodnog aerodroma u Kuala Lumpuru i jedan je od glavnih ulaza u Sabah i Istočnu Maleziju.[59] Pored domaćih letova unutar Sabaha i Malezije, međunarodni aerodrom Kota Kanabalu se opslužuje i međunarodnim letovima do nekoliko gradova jugoistočne i severoistočne Azije, kao i Perta u Australiji.

 
Međunarodni aerodrom Kota Kinabalu

More uredi

 
Trajekt iz Labuana na terminalu Kota Kinabalu.
 

Kota Kinabalu ima dve luke: luku Kota Kinabalu i Sepangar Baj. Luka Kota Kinabalu uglavnom prevozi rasuti teret, dok Sepangar Baj služi kao pomorska baza kraljevske malezijske mornarice i skladište nafte, pored rukovanja teretom u kontejneru.[60] Godine 2004. luka Kota Kinabalu rukovala je sa oko 3,6 miliona tona tereta, treći po visini u državi nakon luka Sandakan i Tavau.[61] Međutim, njime rukuje najveći broj intermodalnih kontejnera u državi, sa 153,793 dvadeset stopa ekvivalentnih jedinica kontejnera 2006. godine.[62] Luka zaliva Sepangar ima godišnji kapacitet od 200,000 TEU od kada je završen njen terminal za kontejnere.[63]

Trajektna služba Kota Kinabalu posluje sa putničkim trajektnim terminalom koji se nalazi u Jeseltonu,[64] pružajući trajektne i motorne čamce za obližnja ostrva. Takođe, postoje redovni linijski prevozi do Labuana.

Ostale komunalne usluge uredi

Sudovi i sprovođenje zakona uredi

 
Sedište policije Sabah.

Sudski kompleks Kota Kinabalu nalazi se duž puta Kebajikan. Sadrži tri viša suda, šest prekršajnih sudova, šest zasedanja, uključujući sud za seksualno nasilje nad detetom i savezni sud.[65] Još jedan sud za šerijatski zakon, takođe, se nalazio u oblasti Sembulan.[66]

Štab kontingenta policije Sabah nalazi se u Kepajanu. U gradu postoje dva okružna sedišta, sedište policije okruga Kota Kinabalu smešteno u Karamunsingu i sedište okruga Penampang. Oboje, takođe, funkcionišu kao policijske stanice. Ostale policijske stanice nalaze se u Tanjung Aru, Putatanu i Mengatalu. Policijske podstanice nalaze se u Luiangu, Likasu, Telipoku i Babagonu.[67] Gradsko sedište saobraćajne policije nalazi se uz Lorong Devanu u blizini ulice Gaja, a sedište morske policije nalazi se u blizini gradskog trajektnog terminala duž puta Tun Razak.

Centralni zatvor Kota Kinabalu se nalazi u mestu Kepajan. U većini policijskih stanica širom grada nalaze se privremeni zatvori ili zatvorske ćelije.

Zdravstvena zaštita uredi

 
Bolnica kraljice Elizabete.

U Kota Kinabalu postoje tri javne bolnice, šest javnih ambulanti, dve zdravstvene ambulante za decu i majke, šest seoskih klinika, jedna mobilna klinika i šest klinika Malezija.[68][69] Opšta bolnica kraljice Elizabete, koja se nalazi duž puta Penampang, nazvana je po kraljici Elizabeti II, najveća je javna bolnica u državi sa 589 kreveta.[70] Izgrađen 1957. godine, najvažniji je zdravstveni centar u gradu i jedna od tri opšte bolnice u Sabahu. Bolnica kraljice Elizabete II osnovana je tada nakon kupovine nekadašnje zgrade medicinskog centra Sabah 2009. godine. Druga glavna vladina bolnica uglavnom se koristi kao centar za srčane bolesti. Bolnica Wanita dan Kanak-kanak služi kao institut za majku i dete. Bolnica Mesra Bukit Padang, koja je otvorena 1971. godine, pruža psihijatrijske usluge za celu državu.

Specijalna bolnica KPJ je najveća privatna bolnica sa 245 kreveta.[71] Pored toga, pet drugih velikih privatnih zdravstvenih ustanova su „Gleneagles Kota Kinabalu” sa 200 kreveta,[72] medicinski centar Jeselton sa 73 kreveta,[73] specijalni centar Damaj sa 56 kreveta[74] i medicinski centar Raflesja sa 33 kreveta.[75]

Obrazovanje uredi

 
Tehnička škola Kota Kinabalu.

U gradu i oko njega postoji mnogo državnih škola. Među dobro uspostavljenim i prestižnim internatima u Sabahu je i prirodna srednja škola koja se nalazi u Bukit Padangu.[76]

U gradu postoje nezavisne privatne škole. Među njima su srednja škola Sabah Tšung Tšin, srednja škola Kian Kok, Maktab Nasional i srednja škola Seri Insan.[77]

Časovi obično počinju u 7 ujutru i završava se u 1 popodne, osim za internate u kojima nastava počinje već u 6:30 ujutro i završava se u 2 posle podne. Deca uzrasta od sedam godina moraju pohađati osnovno obrazovanje koje se sastoji od šest godina učenja, dok deca uzrasta trinaest godina mogu da pohađaju niže srednje škole tri godine. Nakon završetka nižeg sekundarnog ispita, studenti ulaze u srednje obrazovanje, gde će biti preusmereni u nauke ili umetnosti na osnovu rezultata ispitivanja. Studenti koji odluče da studiraju u internatima biće usmereni u nauke. Trenutno u Sabahu postoje četiri internata.

 
Zgrada kancelarije univerziteta Sabah.

Postoje dve međunarodne škole koje rade po britanskom kurikulumu.[78] Međunarodna škola Kinabalu deo je federacije britanskih međunarodnih škola u Južnoj i Istočnoj Aziji. Obe engleske srednje škole su u Bukit Padangu. Ostale međunarodne škole su japanska škola Kinabalu, jedna od četiri japanske škole u Maleziji i indonežanska škola Kota Kinabalu.[79][80] Obe škole namenjene su deci japanskih i indonežanskih emigranata koji rade i žive oko grada.

Univerzitet Sabah, osnovan 1994. godine, najveći je univerzitet u Sabahu. Njegov glavni kampus je na 999-acre (4,04 km2), na brdu prema Južno kineskom moru u zalivu Sepangar, oko 10 kilometara severno od centra grada. Botanička bašta od 6 hektara predložena je za njegov kampus 2010. godine.[81] Ima predstavništvo u Labuanu i Sandakanu. Najstariji univerzitet u Sabahu je Univerzitet tehnologije Sabah koji je 1973. godine osnovan.[82]

U gradu postoje privatni fakulteti i jedno politehničko preduzeće.[83] Mnogi imućni stanovnici šalju svoju decu u inostranstvo kako bi stekli srednjoškolsko ili tercijarno obrazovanje.

 
Sedište državne biblioteke Sabah.

Biblioteke uredi

Sedište državne biblioteke Sabah nalazi se na putu Tasik pored puta Maktab Gaja, dok je njegovo glavno predsedništvo u Tanjung Aru, kao glavne biblioteke u državi. Ostale javne biblioteke uključuju gradsku (regionalnu) biblioteku Kota Kinabalu, Penampang i seosku biblioteku Mengatal. Njima upravlja odeljenje državne biblioteke Sabah.[84] Ostale ili privatne biblioteke mogu se naći u školama, koledžima ili univerzitetima.[68]

Besplatne Wi-Fi zone uredi

Grad je najavio 23. septembra 2017. godine javnu i turističku upotrebu u gradu sa besplatnim pristupom Internetu putem optičkih vlakana koji povezuje Zapadnu i Istočnu Maleziju. Svaki korisnik ima pravo na kvotu od 10 gigabajta bez ograničenja vremenskog pristupa svakog dana.[85]

Kultura i razonoda uredi

Atrakcije i mesta za rekreaciju uredi

Kulturni uredi

 
Državni muzej Sabah, glavni muzej Sabaha.

U Kota Kinabalu postoji niz kulturnih mesta. Državni muzej Sabah, smešten u blizini bolnice kraljice Elizabete, glavni je muzej Sabaha.[8] U blizini muzeja nalaze se naučno-tehnološki centar, umetnička galerija Sabah i etno botanički vrtovi. Umetnička galerija Visma Budaja u centru grada domaćin je nekoliko nacionalnih, ali i regionalnih umetničkih izložbi. Sadrže kulturno udruženje Kadazan-Dusun.[86] Domaćin je godišnjeg festivala Kamatan i takmičenja lepote, koje se istovremeno održava, u maju. Kulturno selo Monsopiad sadrži kulturne emisije povezane sa kulturom Kadazan-Dusun.[87] Čas tradicionalnog kuvanja na Borneu je još jedna atrakcija sa ciljem da se promoviše tradicionalna hrana i autohtona kultura.[88]

Istorijski uredi

 
Satni toranj Atkinson, jedna od istorijskih znamenitosti u gradu.

Trg Merdeka ili takođe poznato kao „gradsko polje“ je mesto na kome se dogodilo proglašenje Sabahove nezavisnosti i formiranje Malezije.[89] Deklaraciju je najavio prvi glavni ministar Sabahina Fuad Stivens 16. septembra 1963. godine, poznat i kao Dan Malezije.[90] Danas se na ovoj lokaciji održava godišnja proslava Dana grada 2. februara, proslava Dana Merdeke 31. avgusta, kao i niz drugih proslava.

Satni toranj Atkinson izgrađen je 1905. godine.[91] Ranije se koristio kao navigaciono pomagalo za brodove. To je samo jedna od tri zgrade pre Drugog svetskog rata koje su preživele rat.[8] Ratni memorijal Petagas posvećen je umrlima u japanskoj carskoj vojsci tokom Drugog svetskog rata. Spomenik Double Six, koji se nalazi u Sembulanu, takođe je posvećen sećanju na prvog glavnog ministra Sabaha i još šest državnih ministara koji su poginuli u avionskoj nesreći poznatoj kao tragedija Double Six 6. juna 1976.[92]

Područja za razonodu i zaštitu uredi

 
Panorama golfa i seoskog kluba Sabah.

U Kota Kinabalu i oko njega ima mnogo mesta za odmor i zaštićena područja. Anjung Samudra je zabavno mesto na obali u centru grada koje sadrži restorane, kafiće, pabove i noćni klub. Turski klub u Tanjung Aru organizuje nedeljne konjske trke, ali se od tada zatvorio i preselio na trkalište Tambalang u Tuaranu zbog proširenja međunarodnog aerodroma Kota Kinabalu. Severna železnica Borneo, koja svoje putovanje započinje od stanice Tanjung Aru, nudi obilazak sela u diviziji Zapadne obale i unutrašnjih poslova.[19] Putovanje železnicom završava se u gradu Tenom. Golf i seoski klub Sutera Harbor u blizini centra grada izgrađeni su na obnovljenom zemljištu.[8] Sadrže marinu i dva hotela.

 
Zalazak sunca na plaži Tanjung Aru. Ostrvo Sulug se može videti levo, a ostrvo Manukan desno od horizonta.

Tanjung Aru, smešten oko 10 kilometara od centra grada, jedna je od plaža duž zapadne obale. Ime mu je izvedeno iz drveća Casuarina koje raste na obali.[93] Plaža je 3 kilometara dugačka. Parking je povećan otkako su prethodne zgrade na tom mestu srušene 2017. godine. U blizini Tanjung Arua nalazi se golf klub Kinabalu, botanički park i odmaralište. Park je dostupan javnosti, dok je za ostale potrebna dozvola. Ova plaža je poznata po pogledu na zalazak sunca.[94][95]

 
Vožnja brodom do ostrva Manukan iz Kota Kinabalu.[96]

Smešteno unutar područja zaliva Likas nalazi se gradsko utočište za ptice Kota Kinabalu. Sa površinom od 24 acres (9,7 ha), jedno je od retkih preostalih mesta mangrove šume koje su nekada opsežno postojale duž priobalnog regiona Kota Kinabalu.[97] Državna vlada sačuvala ga je u septembru 1996. godine kako bi pomogla i podstakla bolje razumevanje i svest o vrednosti močvara. Zoološki i botanički park Sabah (park divljih životinja Lok Kavi) u Lok Kaviju, oko 20 kilometara južno od grada, nalazi se prvi zoološki vrt u Sabahu. Postavljeno na 280-acre (1,1 km2) je verovatno najveći zoološki vrt u Maleziji.[98] Akvarijum Zelena veza neposredno ispred centra Kota Kinabalu prikazuje biološku raznolikost riba, korala i gmizavaca Sabaha, sa eksponatima u mnogim vodenim ekosistemima Sabaha. U akvarijumu nalaze se ajkule, raže, korali, ribe i zmije.[99]

 
Šetalište u Kota Kinabalu u sumrak.

Park Fuad Stivens lokalno stanovništvo koristi za trčanje i planinarenje. Okružen je šumom, a takođe sadrži i veštačko jezero. Ima nekoliko tezgi sa hranom i restoranima. Park Tunku Abdul Rahman je državni park koji se sastoji od ostrva Sapi, Mamutik, Manukan, Sulug i Gaja.[8] Park je oko 10 do 15 minuta vožnje brodom od gradskog trajektnog terminala. Reka Babagon u Penampangu i vodopadi Kiansom kod Inanama takođe su mesta koja se posećuju za piknike i kupanje.[100]

Izvan grada nalazi se park Kroker, 80 km planinskog lanca na jugoistoku grada. Uobičajeno je mesto za planinarenje i kampovanje u džungli. Kota Kinabalu je, takođe, ulaz u jedno od najpopularnijih zaštićenih područja u Maleziji, park Kinabalu.[101] Park je udaljen dva sata vožnje od grada i tu se nalazi planina Kinabalu, koja je deseti najviši vrh u jugoistočnoj Aziji i najviši u Maleziji. Šumski rezervat Raflesia u blizini Tambunana, koji je 30 kilometara udaljen od Kota Kinabalu, takođe je u granicama nacionalnog parka Kroker. Krokodilova farma Tuaran, oko 30 kilometara severno od grada, u svom zatvorenom prostoru ima oko 1400 krokodila, što ga čini najvećim te vrste u Sabahu.[102]

Ostale znamenitosti uredi

 
Masonska dvorana Jeselton na vrhu brda u gradu.

Kula Tun Mustafa (bivša zgrada fondacije Sabah) udaljena je oko 10 minuta vožnje od centra grada. Ova staklena zgrada od 30 spratova, jedna je od samo tri zgrada na svetu izgrađena ovom metodom.[103]

Ostale zgrade i lokaliteti u gradu su sojenice na kipovima pronađena u oblastima Sembulan, Tanjung Aru, Kampung Likas i Kampung Pondo na ostrvu Gaja.[104] Ove kuće su izgrađene na plitkim obalnim vodama i domovi su za stanovnike Badžao i Suluka.[105]

Državna džamija Sabah u Sembulanu je glavna džamija u gradu. Gradska džamija u zalivu Likas još je jedna značajna znamenitost u gradu. Na vrhu brda u gradu nalazi se i masonska sala.

Opservatorija Signal Hil nudi slikovit pogled na centar grada, ostrva i more [8]

Šoping uredi

 
Suria Sabah tokom proslave kineske Nove godine 2013, ovo je takođe jedan od tržnih centara u gradu.

Kota Kinabalu sadrži brojne tržne centre,[8] među kojima je i najveći hipermalni centar u Kota Kinabalu.[106] Karamunsing je područje koje ima više računarskih radnji po stanovniku nego bilo gde drugde u Sabahu.[107] U ponudi imaju široku paletu predmeta od tradicionalnih etničkih kulturnih suvenira do kućnih ljubimaca i cveća.[108] Na zanatskoj pijaci Kota Kinabalu (ranije poznatoj kao filipinska pijaca) nalaze se prodavci koji prodaju tradicionalne rukotvorine, suvenire i hranu.[109]

Zabava uredi

 
Bioskop koji se nalazi u tržnom centru.

U Kota Kinabalu postoji šest bioskopa. Jedan se nalazi u tržnom centru,[110] dok se drugi nalazi u centru.[111] Oba bioskopa imaju po osam bioskopskih sala.[112] Sadrže kuglane i bilijar.[113] MBO bioskopi kapaciteta 1.038 nalaze se u tržnom centru Imago.[114]

Kota Kinabalu je dobro poznat kao tržište morskih plodova. Po gradu postoji mnogo restorana te hrane.

Sport uredi

 
Pogled iz vazduha na sportski kompleks sa stadionom Likas.

Sportski kompleks Likas u Kota Kinabalu pruža razne sportske i rekreativne sadržaje za javnu upotrebu.[68] Ima, između ostalih, fudbalski stadion sa 20.000 sedišta,[115] terene za badminton, tenis i skvoš, teretanu, bazen olimpijske veličine, poligon za vožnju, hokejaške terene i novi park koji se sastoji od skejt parka i zatvoreni penjački centar. To je najveći sportski kompleks u državi i bio je domaćin brojnih nacionalnih, kao i međunarodnih sportskih događaja. U Penampangu postoji još jedan sportski kompleks koji takođe ima fudbalski stadion.[116]

U Kota Kinabalu postoje četiri golf terena.[117]

Kinabalu je bio domaćin mnogih nacionalnih sportskih događaja, kao što su svetsko prvenstvo u karateu[118] i badmintonu 2008.[119][120]

Muzika uredi

Kota Kinabalu je dom jednog od omiljenih azijskih džez festivala. To je postao godišnji događaj.[121] Međunarodni izvođači, nagrađivane korejske džez dive, hongkonške, malezijske i iz Velike Britanije, svi su ranije nastupali na festivalu.[122] Poklapajući se sa Uneskovom proslavom Međunarodnog dana džeza 2019. godine, obeležavali su inauguraciju u Kota Kinabalu izložbama lokalnih džez umetnika, kao i iz regiona.[123]

Sadrže jedan besplatni mesečni časopis Kota Kinabalu koji promoviše lokalnu muziku. Časopis je pokrenut u martu 2009. godine, a podržala ga je lokalna vlada, a Sabahov ministar kulture, zaštite životne sredine i turizma Masidi Manjun ga je naveo kao publikaciju koja će predstaviti i promovisati nove lokalne muzičare, dok će služiti najnovije informacije na lokalnoj sceni zabave.[124]

Radio stanica uredi

Nekoliko lokalnih radio stanica ima svoju kancelariju u gradu.

Međunarodni odnosi uredi

Nekoliko država osnovalo je svoje konzulate u Kota Kinabalu, uključujući Australiju,[125] Brunej,[126] Kinu,[127] Češku,[128] Dansku,[129] Francusku,[130] Finsku,[131] Indoneziju,[132] Japan,[133] Norvešku,[134] Panamu,[135] Rumuniju,[136] Slovačku,[137] Španiju,[138] Švedsku i Ujedinjeno Kraljevstvo.[139][140] Rusija je 2018. godine osnovala svoju podružnicu ruskog centra za nauku i kulturu kako bi proširila postojeću saradnju između Malezije i Rusije u kulturnoj, ekonomskoj i obrazovnoj sferi.[141][142]

Bratski gradovi uredi

Kota Kinabalu trenutno ima šesnaest bratskih gradova:

Galerija uredi

Reference uredi

  1. ^ „Malaysia Elevation Map (Elevation of Kota Kinabalu)”. Flood Map: Water Level Elevation Map. Arhivirano iz originala 22. 8. 2015. g. Pristupljeno 22. 8. 2015. 
  2. ^ „Population Distribution by Local Authority Areas and Mukims, 2010 (page 1 & 8)” (PDF). Department of Statistics, Malaysia. Arhivirano iz originala (PDF) 5. 2. 2015. g. Pristupljeno 10. 4. 2012. 
  3. ^ Ladjana, Junaidi (25. 2. 2010). „Dari Jesselton ke Kota Kinabalu” [From Jesselton to Kota Kinabalu]. Utusan Malaysia (na jeziku: Malay). Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 19. 5. 2013. 
  4. ^ a b „Tourism hub set to lift Sabah real estate”. The Star. 11. 6. 2007. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 15. 1. 2008. 
  5. ^ a b Vanar, Muguntan (20. 9. 2010). „Rapid development in Kota Kinabalu has its drawbacks”. The Star. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 3. 1. 2011. 
  6. ^ Thiessen 2008, str. 155–
  7. ^ Sorudim, Lesaya (2. 5. 2005). „KINABALU: Kina Balu, Aki Nabalu, or Ki Nabalu?”. KDCA Publications. Arhivirano iz originala 28. 9. 2007. g. Pristupljeno 15. 1. 2008. 
  8. ^ a b v g d đ e ž z i j k Charles De Ledesma; Mark Lewis; Pauline Savage (2003). Malaysia, Singapore & Brunei. Rough Guides. str. 508—. ISBN 978-1-84353-094-7. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  9. ^ Wendy Law Suart (1993) The Lingering Eye page 55, footnote
  10. ^ „NAMA ASAL” (na jeziku: Malay). DBKK Official Website. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 19. 5. 2013. 
  11. ^ Sawatan, Jackson. „Adakah Gaya Sekadar 'Singgah mata' Untuk Pembangkang?”. BERNAMA. Arhivirano iz originala 29. 9. 2007. g. Pristupljeno 8. 3. 2007. 
  12. ^ Welman, Frans (2017-03-09). Borneo Trilogy Volume 1: Sabah. Booksmango. str. 152—. ISBN 978-616-245-078-5. 
  13. ^ Yunos, Rozan (20. 1. 2011). „The History of Kota Kinabalu”. The Brunei Times. Arhivirano iz originala 10. 5. 2014. g. Pristupljeno 10. 5. 2014. 
  14. ^ „History of Sabah”. Sabah Tourism Association (STA). Arhivirano iz originala 27. 3. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  15. ^ Thiessen, Tamara (2012). Borneo: Sabah – Brunei – Sarawak. Bradt Travel Guides. str. 163—. ISBN 978-1-84162-390-0. Pristupljeno 17. 6. 2013. 
  16. ^ „NEW PORT IN NORTH BORNEO”. The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser (1884–1942), 17 April 1900, Page 3. National Library Singapore. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  17. ^ a b „About KK (History)”. DBKK Sabah. Arhivirano iz originala 11. 9. 2008. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  18. ^ Leong, Cecilia (1982). Sabah, the first 100 years. Percetakan Nan Yang Muda. str. 24. 
  19. ^ a b v Dickinson, Rob. „The North Borneo Railway Project”. The International Steam Pages. Arhivirano iz originala 28. 3. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  20. ^ Wong Seng Chow (10. 3. 2009). Rice Wine & Dancing Girls: The Real Life Drama of a Roving Cinema Manager in 50s Malaysia and Singapore. Monsoon Books. ISBN 978-981-08-1083-2. Pristupljeno 17. 6. 2013. 
  21. ^ Fujio 2013, str. 111, 113
  22. ^ Sabah, Muzium (1992), Sabah's heritage : a brief introduction to Sabah's history and heritage, Sabah Museum, Pristupljeno 24. 10. 2013 
  23. ^ Ali, Ismail. „The Role and Contribution of the British Administration and the Capitalist in the North Borneo Fishing Industry, 1945–63” (PDF). Sosiohumanika-jpssk.com. Arhivirano iz originala (PDF) 24. 2. 2013. g. Pristupljeno 30. 4. 2013. 
  24. ^ „WebCite query result”. www.webcitation.org. Arhivirano iz originala 24. 09. 2013. g. Pristupljeno 2020-09-23. 
  25. ^ „List of Parliamentary Elections Parts and State Legislative Assemblies on Every States”. Ministry of Information Malaysia. Arhivirano iz originala 18. 5. 2014. g. Pristupljeno 19. 5. 2014. 
  26. ^ Dzulkifli, Hayati (1. 1. 2019). „Nordin takes over as fifth Mayor”. Daily Express. Pristupljeno 1. 1. 2019. 
  27. ^ „Sabah – Lest We Forget”. Tourism Malaysia. Arhivirano iz originala 6. 7. 2013. g. Pristupljeno 17. 6. 2013. 
  28. ^ „Google Maps”. Google Maps (na jeziku: srpski). Pristupljeno 2020-09-25. 
  29. ^ „Laman Web Majlis Daerah Penampang”. web.archive.org. 2013-08-20. Arhivirano iz originala 20. 08. 2013. g. Pristupljeno 2020-09-25. 
  30. ^ „Cops storm Pulau Gaya, clash leaves one dead, four injured”. The Star. 5. 8. 2006. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. 
  31. ^ „Google Maps”. 
  32. ^ „WWF Malaysia, A City Oasis”. 28. 12. 2006. Arhivirano iz originala 24. 2. 2013. g. Pristupljeno 14. 12. 2008. 
  33. ^ „Tunku Abdul Rahman Park”. Sabah Parks. Arhivirano iz originala 13. 3. 2014. g. Pristupljeno 24. 10. 2013. 
  34. ^ „Sabah Travel Guide - The Ultimate Travel Guide to Borneo”. web.archive.org. 2014-03-31. Arhivirano iz originala 31. 03. 2014. g. Pristupljeno 2020-09-25. 
  35. ^ „Distance from Kuala Lumpur, Malaysia to Kota Kinabalu, Malaysia”. Arhivirano iz originala 21. 5. 2009. g. Pristupljeno 5. 6. 2009. 
  36. ^ „Distance from Kuching, Malaysia to Kota Kinabalu, Malaysia”. Pristupljeno 5. 6. 2009. 
  37. ^ a b „Sabah Coastal Zone Profile 1998 – 3 CLIMATE (Part I)”. Town and Regional Planning Department, Sabah. Arhivirano iz originala 16. 2. 2012. g. Pristupljeno 2. 6. 2013. 
  38. ^ Russel, Andy Immit Mojiol (2006). Ecological Landuse Planning and Sustainable Management of Urban and Sub-urban Green Areas in Kota Kinabalu, Malaysia. Cuvillier Verlag. str. 23. ISBN 978-3-86727-081-6. 
  39. ^ Russel 2006, str. 24
  40. ^ Russel 2006, str. 25
  41. ^ „World Weather Information Service – Kota Kinabalu”. World Meteorological Organisation. Arhivirano iz originala 23. 10. 2013. g. Pristupljeno 7. 5. 2014. 
  42. ^ „Kota Kinabalu Climate Normals 1961–1990”. National Oceanic and Atmospheric Administration. Pristupljeno 7. 5. 2014. 
  43. ^ „Klimatafel von Kota Kinabalu (Jesselton) / Insel Borneo (Kalimantan) / Malaysia” (PDF). Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world (na jeziku: German). Deutscher Wetterdienst. Pristupljeno 17. 10. 2016. 
  44. ^ a b „PEOPLE OF SABAH”. Discovery Tours Sabah. Arhivirano iz originala 28. 3. 2014. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  45. ^ a b „Total population by ethnic group, Local Authority area and state, Malaysia” (PDF). Statistics Department, Malaysia. 2010. Arhivirano iz originala (PDF) 14. 11. 2013. g. Pristupljeno 12. 3. 2012. 
  46. ^ „Not Malays full stop”. The Nut Graph. 22. 11. 2010. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. „Actually in Sabah, there were no Malays. You were either Bajau, or Murut, or Orang Sungai. The closest to Malays were the Brunei Malays because they were originally from Brunei before settling in Sabah” 
  47. ^ Sadiq, Kamal (2005). „When States Prefer Non-Citizens Over Citizens: Conflict Over Illegal Immigration into Malaysia”. International Studies Quarterly. University of California–Irvine. 49 (1): 101—122. JSTOR 3693626. doi:10.1111/j.0020-8833.2005.00336.x. 
  48. ^ Irvine Kamal Sadiq Assistant Professor of Political Science University of California (31. 10. 2008). Paper Citizens: How Illegal Immigrants Acquire Citizenship in Developing Countries. Oxford University Press. str. 48—. ISBN 978-0-19-970780-5. Pristupljeno 4. 7. 2013. 
  49. ^ Chee-kiong Tong (2010). Identity and Ethnic Relations in Southeast Asia: Racializing Chineseness. Springer. str. 110—. ISBN 978-90-481-8909-0. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  50. ^ „3. ABOUT KOTA KINABALU, SABAH (SGATAR 2011)”. Hasil.gov.my. 2011. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  51. ^ Reid, Anthony (1997). „Endangered Identity: Kadazan or Dusun in Sabah”. Journal of Southeast Asian Studies, Vol. 28. Pristupljeno 15. 1. 2008. [mrtva veza]
  52. ^ Danny Wong Tze-Ken (1999). „Chinese Migration to Sabah Before the Second World War”. Archipel. str. 131—158. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  53. ^ „Introduction”. Kota Kinabalu Industrial Park. Arhivirano iz originala 30. 9. 2007. g. Pristupljeno 9. 4. 2007. 
  54. ^ „Transport (Road Networks)”. Town and Regional Planning Department, Sabah. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  55. ^ „INFRASTRUCTURE & SUPERSTRUCTURE (Road)”. Borneo Trade (Source from Public Works Department, Sabah). Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  56. ^ Lonely Planet Malaysia, Singapore and Brunei . Lonely Planet. 2010. str. 354–. ISBN 978-1-74104-887-2. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  57. ^ „ASAL USUL SEJARAH KERETA API DI SABAH”. Kementerian Pelajaran Malaysia (Ministry of Education Malaysia). Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  58. ^ „KKIA Terminal 2 to close from midnight”. The Star (Malaysia). 30. 11. 2015. Arhivirano iz originala 12. 12. 2015. g. Pristupljeno 25. 09. 2020. 
  59. ^ „KKIA to become key air hub”. The Star. 15. 2. 2007. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. 
  60. ^ „Sepanggar Container Port Terminal ready”. Daily Express. Malaysia. 8. 8. 2006. Arhivirano iz originala 13. 5. 2013. g. 
  61. ^ „Monthly Statistical Bulletin: Sabah”. Department of Statistics Malaysia, Sabah. januar 2007. 
  62. ^ „Sabah Ports Sdn Bhd”. Suria Group. Arhivirano iz originala 26. 12. 2007. g. Pristupljeno 15. 1. 2008. 
  63. ^ „Minister confident of Sabah's new container terminal”. The National Maritime Portal. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  64. ^ „FERRY SCHEDULE”. Jesselton Point. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  65. ^ Cynthia D Baga (10. 8. 2018). „New KK Court Complex fully operational Sept”. Daily Express. Arhivirano iz originala 31. 7. 2019. g. Pristupljeno 31. 7. 2019. 
  66. ^ „Syariah Courts Address in Sabah”. Department of Sabah State Syariah. Arhivirano iz originala 21. 4. 2014. g. Pristupljeno 21. 4. 2014. 
  67. ^ „Kota Kinabalu”. www.rmp.gov.my. Arhivirano iz originala 22. 07. 2015. g. Pristupljeno 2020-09-25. 
  68. ^ a b v „16 SOCIAL FACILITIES”. Sabah State Government. Arhivirano iz originala 10. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  69. ^ „Clinics in Kota Kinabalu”. Sabah State Health Department. Arhivirano iz originala 30. 3. 2014. g. Pristupljeno 30. 3. 2014. 
  70. ^ „Latar Belakang | Laman Web Rasmi Hospital Queen Elizabeth”. web.archive.org. 2014-07-30. Arhivirano iz originala 30. 07. 2014. g. Pristupljeno 2020-09-25. 
  71. ^ „Patients and Visitors”. KPJ Sabah Specialist Hospital. Arhivirano iz originala 15. 9. 2016. g. Pristupljeno 15. 9. 2016. 
  72. ^ „About Us”. Gleaneagles Kota Kinabalu. Arhivirano iz originala 15. 9. 2016. g. Pristupljeno 15. 9. 2016. 
  73. ^ „About Us”. Jesselton Medical Centre. Arhivirano iz originala 15. 9. 2016. g. Pristupljeno 15. 9. 2016. 
  74. ^ „About Us”. Damai Specialist Centre. Arhivirano iz originala 15. 9. 2016. g. Pristupljeno 15. 9. 2016. 
  75. ^ „Home”. Rafflesia Medical Centre. Arhivirano iz originala 15. 9. 2016. g. Pristupljeno 15. 9. 2016. 
  76. ^ „SENARAI SEKOLAH MENENGAH DI NEGERI SABAH (List of Secondary Schools in Sabah) – See Kota Kinabalu” (PDF). Educational Management Information System. Arhivirano iz originala (PDF) 10. 1. 2015. g. Pristupljeno 24. 5. 2013. 
  77. ^ „Private Schools (List)”. Kids in KK. Arhivirano iz originala 7. 10. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  78. ^ „Our School”. Sayfol International School Sabah. Arhivirano iz originala 20. 12. 2018. g. Pristupljeno 24. 10. 2013. 
  79. ^ „Kinabalu Japanese School”. Arhivirano iz originala 23. 8. 2015. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  80. ^ „Kota Kinabalu Indonesian School”. Arhivirano iz originala 23. 8. 2015. g. Pristupljeno 23. 8. 2015. 
  81. ^ „UMS to have a 6ha botanical garden in its campus”. Bernama. The Star. 8. 5. 2010. Pristupljeno 28. 7. 2018. 
  82. ^ UiTM Cawangan Sabah (27. 8. 2010). „UiTM Sabah is Now a Litter Free University”. UiTM Sabah. Arhivirano iz originala 16. 6. 2013. g. Pristupljeno 27. 12. 2012. 
  83. ^ „Industrial Training Guideline – Industry Partner” (PDF). Jabatan Pengajian Politeknik, Kementerian Pengajian Tinggi Malaysia. str. 13. Arhivirano iz originala (PDF) 16. 10. 2013. g. Pristupljeno 6. 7. 2013. 
  84. ^ „Introduction”. Sabah State Library Online. Arhivirano iz originala 30. 9. 2007. g. Pristupljeno 9. 4. 2007. 
  85. ^ DK Ryni Qareena (21. 10. 2017). „City WiFi benefits locals and tourists”. New Sabah Times. Arhivirano iz originala 22. 10. 2017. g. Pristupljeno 22. 10. 2017. 
  86. ^ Morpi, Murib (1. 6. 2011). „Hongkod Koisaan impresses with new look”. The Borneo Post. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  87. ^ „Monsopiad” (na jeziku: Malay). Sabah.edu.my. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  88. ^ „Borneo Traditional Cooking Class”. Top Peak Travel Sdn Bhd. 16. 10. 2017. Arhivirano iz originala 16. 10. 2017. g. Pristupljeno 16. 10. 2017. 
  89. ^ Nur Adika Bujang (16. 9. 2010). „A meaningful national holiday”. The Star. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  90. ^ „WebCite query result”. www.webcitation.org. Arhivirano iz originala 17. 09. 2010. g. Pristupljeno 2020-09-25. 
  91. ^ Stella Moo (2005) The Atkinson Memorial Clock Tower – Commemorating its Centenary, Sabah Society Journal Vol 22 (2005)
  92. ^ „Double Six Monument Helps in Boosting Sabah's Tourism – Yong”. Yahoo! News. 6. 6. 2013. Arhivirano iz originala 30. 9. 2014. g. Pristupljeno 11. 6. 2013. 
  93. ^ „Tanjung Aru Beach”. Sabah Tourism Board. Pristupljeno 6. 10. 2014. 
  94. ^ „Major facelift for Tg Aru”. Daily Express. 1. 1. 2012. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  95. ^ Monica, Tindall (5. 4. 2013). „Beach paradise within minutes to KK city”. New Straits Times. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  96. ^ „Manukan Island Resort in Malaysia n Borneo for Pristine Island Living”. Once in a Lifetime Journey. Pristupljeno 1. 11. 2017. 
  97. ^ „About KKW”. Sabah Wetlands Conservation Society. Arhivirano iz originala 30. 4. 2009. g. Pristupljeno 24. 10. 2013. 
  98. ^ „Sabah's first zoo ready soon”. Daily Express. Malaysia. 22. 2. 2005. Arhivirano iz originala 13. 5. 2013. g. 
  99. ^ „Marine Icons”. Borneo Top Ten Competition. Arhivirano iz originala 29. 10. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  100. ^ Tan, Hee Hui (22. 2. 2009). „Diversity in splendor”. The Jakarta Post. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  101. ^ „Kinabalu Park”. Sabah Parks. Arhivirano iz originala 4. 8. 2008. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  102. ^ Cheah, P.K. (25. 6. 2007). „Rocking round the crocs”. The Star. Kota Kinabalu. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. 
  103. ^ „Menara Tun Mustapha (Sabah Foundation Building)”. Sabah Tourism. Kota Kinabalu. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  104. ^ „Making Sembulan clean and beautiful”. Insight Sabah. Kota Kinabalu. 8. 7. 2012. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  105. ^ „What freediving does to the body”. BBC News. United Kingdom. 12. 1. 2011. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  106. ^ „Shopping (Kota Kinabalu)”. sabahbah.com. Malaysia. Arhivirano iz originala 2. 1. 2014. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  107. ^ „Komplex Karamunsing”. beautifulkk.com. Malaysia. Arhivirano iz originala 24. 9. 2010. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  108. ^ „Gaya Street (Sunday Market)”. sabahtourism.com. Malaysia. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  109. ^ „Dari Sabah, Wajib Bawa Bekantan!”. okezone.com (na jeziku: Indonesian). 25. 4. 2013. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  110. ^ „Golden Screen Cinemas :: SURIA SABAH”. Malaysia: Golden Screen Cinemas. Arhivirano iz originala 5. 10. 2012. g. Pristupljeno 11. 6. 2013. 
  111. ^ „Golden Screen Cinemas :: 1BORNEO”. Malaysia: Golden Screen Cinemas. Arhivirano iz originala 5. 10. 2012. g. Pristupljeno 22. 5. 2013. 
  112. ^ Casey, Lee. „GSC launches first digital 3D cinema hall in Suria Sabah”. New Sabah Times. Arhivirano iz originala 2. 4. 2015. g. Pristupljeno 11. 6. 2013. 
  113. ^ „Facilities”. Asia Travel. Arhivirano iz originala 20. 10. 2013. g. Pristupljeno 24. 5. 2013. 
  114. ^ „Our Cinemas (Locate Us)”. MBO Cinemas. Arhivirano iz originala 21. 11. 2015. g. Pristupljeno 27. 11. 2015. 
  115. ^ „Stadiums in Malaysia (Likas Stadium)”. World Stadiums. Arhivirano iz originala 27. 3. 2014. g. Pristupljeno 24. 10. 2013. 
  116. ^ „F2000 powerboat race heads for Sabah”. The Star. 10. 10. 2007. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 18. 8. 2009. 
  117. ^ „Golf Courses in Kota Kinabalu, Malaysia”. Swing by Swing GOLF. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 24. 10. 2013. 
  118. ^ „World Championship 1994 – 08.12.1994 – 11.12.1994”. Karate Records. Arhivirano iz originala 7. 9. 2010. g. Pristupljeno 21. 12. 2013. 
  119. ^ „Lee Chong Wei claims win at Kota Kinabalu tourney”. Taipei Times. 19. 12. 2008. Arhivirano iz originala 14. 10. 2013. g. Pristupljeno 20. 12. 2008. 
  120. ^ „Borneo 4x4 Safari 2008”. mysinchew.com. 31. 7. 2008. Arhivirano iz originala 22. 10. 2013. g. Pristupljeno 20. 12. 2008. 
  121. ^ „City Hall supports KK Jazz Festival”. Ministry of Tourism, Culture and Environment Sabah. 12. 6. 2012. Arhivirano iz originala 18. 6. 2012. g. Pristupljeno 21. 5. 2013. 
  122. ^ Chew, Ariel (2. 6. 2010). „4th Edition of KK Jazz Festival Returns in June”. Virtual Malaysia. Arhivirano iz originala 29. 2. 2012. g. Pristupljeno 20. 8. 2010. 
  123. ^ Unto, Ricardo (29. 4. 2019). „Music lovers throng inaugural Sabah Jazz”. Daily Express. Pristupljeno 30. 4. 2019. 
  124. ^ „Local music industry has government's support”. New Sabah Times. 25. 5. 2009. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 20. 8. 2010. 
  125. ^ „Australian Consulate in Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia”. Department of Foreign Affairs and Trade. Arhivirano iz originala 04. 02. 2014. g. Pristupljeno 11. 6. 2013. 
  126. ^ „Consulate General of Brunei Darussalam in Kota Kinabalu, Sabah Malaysia”. Ministry of Foreign Affairs and Trade, Brunei. Arhivirano iz originala 6. 6. 2014. g. Pristupljeno 3. 6. 2014. 
  127. ^ „China opens consulate office in Malaysia's Sabah state”. Xinhua News Agency. China Internet Information Center. 27. 4. 2015. Pristupljeno 27. 4. 2015. 
  128. ^ „Opening of Czech Honorary Consulate boon to Sabah: Musa”. Daily Express. 15. 10. 2017. Arhivirano iz originala 15. 10. 2017. g. Pristupljeno 15. 10. 2017. 
  129. ^ „Danish Consulates”. Ministry of Foreign Affairs, Denmark. Arhivirano iz originala 6. 6. 2014. g. Pristupljeno 3. 6. 2014. 
  130. ^ „Consulate”. Embassy of France in Kuala Lumpur. Arhivirano iz originala 6. 6. 2014. g. Pristupljeno 3. 6. 2014. 
  131. ^ „Contact information: Honorary Consulate of Finland, Kota Kinabalu (Malaysia)”. Embassy of Finland, Kuala Lumpur. Arhivirano iz originala 12. 11. 2013. g. Pristupljeno 11. 6. 2013. 
  132. ^ „Consulate General of the Republic of Indonesia, Kota Kinabalu”. Consulate General of Indonesia, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia. Arhivirano iz originala 15. 7. 2014. g. Pristupljeno 4. 6. 2014. 
  133. ^ „Consular Office of Japan in Kota Kinabalu, Malaysia”. Consular Office of Japan in Kota Kinabalu. Arhivirano iz originala 04. 06. 2023. g. Pristupljeno 11. 6. 2013. 
  134. ^ Peter, Ottey (21. 1. 2020). „Sabah hosts Norway’s only Consulate in Malaysia”. Daily Express. Arhivirano iz originala 21. 1. 2020. g. Pristupljeno 22. 1. 2020. 
  135. ^ „Panamanian Honorary Consulate General in Kota Kinabalu, Malaysia”. Sabah Government Portal. Pristupljeno 23. 1. 2020. [mrtva veza]
  136. ^ „Honorary Consulate of Romania in Kota Kinabalu”. ROMANIA Ministry of Foreign Affairs. Pristupljeno 11. 6. 2013. 
  137. ^ „Honorary Consulates in Malaysia” (PDF). European External Action Service. Pristupljeno 2. 6. 2013. 
  138. ^ Thien, David (12. 5. 2019). „Spain opens Consulate in Sabah”. Daily Express. Arhivirano iz originala 12. 5. 2019. g. Pristupljeno 12. 5. 2019. 
  139. ^ „Supporting British nationals in Malaysia”. Government of the United Kingdom. Arhivirano iz originala 14. 7. 2014. g. Pristupljeno 4. 6. 2014. „Working with local partners and honorary representatives in Penang, Langkawi, Kota Kinabalu and Kuching to assist British nationals” 
  140. ^ „Kota Kinabalu Travel Guide – Mapcarta”. Iguide.travel. Pristupljeno 14. 11. 2012. 
  141. ^ Chok Sim Yee (22. 2. 2018). „Russian Centre of Science and Culture opening in KK”. The Borneo Post. Arhivirano iz originala 23. 2. 2018. g. Pristupljeno 23. 2. 2018. 
  142. ^ Unto, Ricardo (22. 2. 2018). „Russians set up branch in KK”. Daily Express. Arhivirano iz originala 23. 2. 2018. g. Pristupljeno 23. 2. 2018. 
  143. ^ „Global Friendship activities”. City of Rockingham Website. Arhivirano iz originala 17. 3. 2017. g. Pristupljeno 17. 3. 2017. 
  144. ^ „Remarks by Consul-General CHEN Peijie At the National Day Reception”. Consulate General of the People's Republic of China in Kota Kinabalu. 23. 9. 2016. Arhivirano iz originala 16. 3. 2017. g. Pristupljeno 17. 3. 2017. 
  145. ^ „KK-Hangzhou friendship city pact”. Daily Express. 21. 9. 2019. Arhivirano iz originala 23. 9. 2019. g. Pristupljeno 23. 9. 2019. 
  146. ^ a b v g „Deepening Pragmatic Cooperation Between Sabah and China Jointly Build 21st-Century Maritime Silk Road” (PDF). Sabah Economic Development and Investment Authority. 30. 1. 2018. str. 4. Arhivirano iz originala (PDF) 27. 9. 2019. g. Pristupljeno 27. 9. 2019. „In terms of local governmental exchanges, Kota Kinabalu has signed sister-city MOU with cities in China such as Heyuan, Jiangmen, Wuhan and Hangzhou.” 
  147. ^ Teh, Michael. „Hakka communities of KK, Heyuan City, China have much in common”. New Sabah Times. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 11. 6. 2013. 
  148. ^ a b Chan, Julia (20. 3. 2015). „KK-Portland sister city pact could see US craft beer coming to Sabah”. Malay Mail Online. Pristupljeno 7. 1. 2017. 
  149. ^ „KK formally establishes relations with Wuhan”. Daily Express. 27. 5. 2015. Arhivirano iz originala 17. 3. 2017. g. Pristupljeno 17. 3. 2017. 
  150. ^ „Proposed Twinning of Kota Kinabalu and Xi'an as Sister Cities”. Sabah News Today. 4. 6. 2019. Arhivirano iz originala 26. 9. 2019. g. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  151. ^ „DBKK, X’ian association to sign MoU”. The Borneo Post. 23. 7. 2019. Arhivirano iz originala 26. 9. 2019. g. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  152. ^ „Xi'an seeks cooperation opportunities with Malaysia”. Government of Xi'an. 25. 9. 2019. Arhivirano iz originala 27. 9. 2019. g. Pristupljeno 27. 9. 2019. 
  153. ^ „Another city wants to be KK's sister”. The Borneo Post. 23. 4. 2010. Arhivirano iz originala 18. 3. 2017. g. Pristupljeno 17. 3. 2017. 
  154. ^ „Madagascar Council wants to bring more tourists to Sabah”. Daily Express. 27. 3. 2019. Arhivirano iz originala 26. 9. 2019. g. Pristupljeno 26. 9. 2019. 
  155. ^ „Vladivostok's Sister Cities”. Vladivostok City Council. Arhivirano iz originala 27. 7. 2015. g. Pristupljeno 27. 7. 2015. 
  156. ^ „KK and S. Korean city Gapyeong to be sister cities”. The Star. 7. 12. 2019. Arhivirano iz originala 23. 8. 2020. g. Pristupljeno 23. 8. 2020. 
  157. ^ Minsoo, Kim (8. 12. 2019). „김성기 가평군수, 관광 활성화 위해 말레이시아 방문해 가평군 홍보” [Gapyeong County Chief Kim Seong-gi visits Malaysia to promote Gapyeong County] (na jeziku: Korean). Kyeongin. Arhivirano iz originala 23. 8. 2020. g. Pristupljeno 23. 8. 2020. 
  158. ^ „Friendship Visit to Yongin by Kota Kinabalu City”. YONGIN City. 18. 3. 2010. Arhivirano iz originala 19. 6. 2013. g. Pristupljeno 5. 3. 2012. 
  159. ^ „지자체별” [By local government] (na jeziku: Korean). Governors Association of Korea. Arhivirano iz originala 27. 9. 2019. g. Pristupljeno 27. 9. 2019. 
  160. ^ a b Chin, Mary (5. 5. 2017). „City and cultural pacts with Taipei soon”. Daily Express. Arhivirano iz originala 5. 5. 2017. g. Pristupljeno 5. 5. 2017. 
  161. ^ „Taoyuan-KK Friendship Pact proposed”. Daily Express. 24. 1. 2017. Arhivirano iz originala 16. 3. 2017. g. Pristupljeno 17. 3. 2017. 
  162. ^ „คู่ความสัมพันธ์เมืองพี่เมืองน้องระหว่างไทยกับต่างประเทศ (ณ วันที่31พฤษภาคม 2561)” [Sister relations between Thailand and foreign countries (As of 31 May 2018)] (PDF) (na jeziku: Thai). Foreign Affairs Division Office of the Permanent Secretary Ministry of Interior, Thailand. str. 3. Arhivirano iz originala (PDF) 27. 9. 2019. g. Pristupljeno 27. 9. 2019. 
  163. ^ Lee, Stephanie (9. 1. 2016). „Partnership leads to growth”. The Star. Pristupljeno 9. 1. 2016. 

Literatura uredi

Spoljašnje veze uredi

 
Kota Kinabalu na Vikimedijinoj ostavi.
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Кота_Кинабалу&oldid=27677248”