Зоран Ђерић

Зоран Ђерић (Бачко Добро Поље, 22. јун 1960) српски је књижевник, преводилац, театролог и филмолог. Био је уредник културне рубрике у часопису Глас омладине, управник и драматург Позоришта младих, уредник издавачке делатности Културног центра Новог Сада, главни и одговорни уредник часописа Поља, помоћник директора Стеријиног позорја, главни и одговорни уредник часописа Сцена. Од јула 2016. године је вршилац дужности управника, а од 2018. управник Српског народног позоришта у Новом Саду.[1]

Зоран Ђерић
Zoran Đerić, SNP.jpg
Зоран Ђерић
Пуно имеЗоран Ђерић
Датум рођења(1960-06-22)22. јун 1960.(61 год.)
Место рођењаБачко Добро Поље
 ФНР Југославија

БиографијаУреди

Рођен је 22. јуна 1960. године у Бачком Добром Пољу (мајка Душанка, отац Радосав), где је завршио основну школу, 1974. године.[2] Живи у Новом Саду од 1979. године.

ШколовањеУреди

Гимназију „Жарко Зрењанин“ завршио је у Врбасу, 1979. године. Исте године је уписао Филозофски факултет у Новом Саду, одсек југословенске и светске књижевности.

Током студија био је главни и одговорни уредник књижевног листа То јест.

Дипломирао је 1983. године. На истом Факултету завршио је и постдипломске студије из компаративне књижевности (1983/ 1984). Магистрирао је радом: „Поезија Данила Киша и Владимира Набокова“, а потом и докторирао са обрађеном темом: „Дом и бездомност у поезији ХХ века, на примеру руских, пољских и српских емигрантских песника“.

ПословиУреди

У својој пословној каријери обављао је следеће послове:

1983. године запослио се у редакцији часописа „Глас омладине“ као уредник културне рубрике;

1988. године је постао управник, а потом и драматург Позоришта младих у Новом Саду;

1993. године постаје уредник издавачке делатности Културног центра Новог Сада, али и уредник говорних програма;

1995 - 2000. године је главни и одговорни уредник часописа Поља;

2000 - 2004. године је лектор за српски језик на Универзитету у Лођу у Пољској. Тада је покренуо и уређивао електронски часопис за славистику, SL (Slawistyka Lodzka);

2005. године је био гостујући професор на Универзитету у Бања Луци (најпре на Филозофском факултету, а потом на Академији умјетности);

2006 - 2012. године је био директор Позоришта младих у Новом Саду;

2013. године постаје главни и одговорни уредник часописа за позоришну уметност Сцена.

2015 (јул) - 2016 (јул) године је помоћник директора Стеријиног позорја;

2016 - 2018. године је вршилац дужности управника Српског народног позоришта у Новом Саду и

Године 2018. је постављен на место управника Српског народног позоришта.

Ауторски рад: књижевна дела и научне студијеУреди

Зоран Ђерић пише поезију и есеје, научне студије из области књижевности, позоришта и филма. До сада је написао, приредио и објавио преко 70 књига:

Збирке поезијеУреди
  • Талог (1983);
  • Зглоб (1985);
  • Унутрашња обележја (1990);
  • Сестра, књига о инцесту (1992);
  • Под старом липом хаику (1993) - Награђена књига;
  • Одушак, химноде (1994);
  • (итал) Voglio dimenticare tutto изабране песме на италијанском језику (2001);
  • Аз бо виде, азбучне молитве (2002);
  • Наталожено, изабране и нове песме (2007);
  • Блато, документарне песме (2011);
  • 3: У возовима европске класе / У дугим затвореним композицијама / У диму и пепелу поема-студија (2011);
  • Чарнок, песничка монографија (2015);
  • (слов.) Nové devínske elégie: dokumentárne básne (2017) и
  • Сенке М. Цр. (2018).

Поезија му је превођена на енглески, француски, руски, пољски, словачки, мађарски, бугарски, румунски, словеначки и македонски језик. Објављивана у периодици и антологијама у земљи и иностранству. Учествовао на међународним књижевним (песничким) фестивалима у Русији, Пољској, Мађарској, Бугарској и Србији.

Студије из области књижевностиУреди
  • Ватрено крштење критика (1995);
  • Песник ноктурна, о песништву Селимира Радуловића (1997);
  • Море и мраморје дневник путовања по Апулији (2000)
  • Анђели носталгије. Поезија Данила Киша и Владимира Набокова студија (2000);
  • Данило Киш, ружа-песник (2011);
  • Песник и његова сенка есеји о српском песништву ХХ века (2005);
  • Стварање модерног свијета (1450-1878) [заједно са Дарком Гавриловићем и Зораном Јосићем] (2005);
  • Са Истока на Запад словенска књижевна емиграција у ХХ веку (2007);
  • Дом и бездомност у поезији ХХ века на примерима руских, пољских и српских емигрантских песника (2007);
  • Словенска читанка огледи и преводи из словенских књижевности ХХ века (2013);
  • Употреба града, савремени новосадски роман (2014);
  • Поетика бездомности словенска књижевна емиграција ХХ века (2014) и
  • Стеван Пешић, Дуд у Ковиљу. Избор из песничке заоставштине (2015).
Студије из области театрологије и филмологијеУреди

Из области театрологије, самостално или у сарадњи са другима издао је следећа дела:

  • Незасићење пољска драматургија ХХ века (2006)
  • Историја Витолда Гомбровича књига о представи (2008)
  • Тестостерон. Нова пољска драматургија (2009)
  • Поетика српског филма: Српски писци о филму, 1908-2008 (2009)
  • Позориште и филм студије, чланци, прикази (2010)
  • Виткацијева Луда локомотива између позоришта и филма (2010)
  • Драматуршки постскриптум позоришни огледи (2014)
  • Позориште лутака у Новом Саду (2014)
  • Лутка и маска у српској култури, од обредног до позоришног чина, приредили Љиљана Динић и Зоран Ђерић (2014)
  • Луткарство у Србији, од вашарских до соколских сцена, приредили: Љиљана Динић и Зоран Ђерић (2015).

Преводилаштво и приређивачки радУреди

Зоран Ђерић се бави приређивањем: антологија, збирки поезије разних аутора и зборника научних радова. Преводи са више словенских језика.

Приређивачки радУреди
  • Драмско дело Бранислава Нушића – традиција и савременост, Међународни симпозијум (2015);
  • Јурковском у част, Зборник радова (2016);
  • Нова српска драма 2007-2015 (2016) и
  • Душа на ветру - одабране песме Жарка Димића.
АнтологијеУреди

Приредио је следеће антологије:

  • Powrót do domu / Повратак кући пољска емигрантска поезија [двојезично: пољски и српски] (2002);
  • Васкрс у српској књижевности (2006);
  • Божић у српској књижевности (2006);
  • ВАСКРС у српској књижевности (2010);
  • А где је твој дом? антологија руске емигрантске поезије / А где дом твой? антология русской зарубежно поэзии (2014);
  • С главом у облацима, антологија пољске поезије за децу (2015);
  • Нова српска драма (2016);
  • И, тако, без дома, бездомност српских песника ХХ века (2017) и
  • (енгл.) A tribute to Jurkowski. Collection of Papers (2017).
ПреводилаштвоУреди
  • Владимир Набоков, Грозд и друге песме (1994);
  • Владимир Набоков, Бритва и друге приче (1994);
  • Владимир Набоков, Истребљивање тирана, аутобиографска и друге прозе (1994);
  • Даниил Хармс, Јелизавета Бам (1997);
  • Владимир Набоков, Водич по Берлину (1997);
  • Powrót do domu (пољ) / Повратак кући, пољска емигрантска поезија [двојезично: пољски и српски]; (2002);
  • Кшиштоф Варга, Текила (2005);
  • Витолд Гомбрович / Последње и прве странице прозна и есејистичка заоставштина (2009);
  • Даниил Хармс, Јелизавета Бам(2010);
  • Бохумил Храбал, Мачке (2011);
  • Вјеслав Хејно, Уметност луткарске режије (2012);
  • Хенрик Јурковски, Теорија луткарства II (2013);
  • Хенрик Јурковски, Лутка у култури (2015);
  • С главом у облацима, антологија пољске поезије за децу (2015) и
  • Хенрик Јурковски, Лутка у култури II (2016).

Награде и признањаУреди

Током досадашње пословне каријере вишеструко је награђиван. Награде су:

РеференцеУреди

  1. ^ „ДР ЗОРАН ЂЕРИЋ | Српско народно позориште”. www.snp.org.rs. Приступљено 2019-07-15. 
  2. ^ Ђерић, Зоран. Драматуршки постскриптум. Нови Сад : Позоришни музеј Војводине, 2014. стр. 201—202. ISBN 978-86-85123-98-6. 
  3. ^ „Objavljena imena dobitnika Vukove nagrade”. N1. Приступљено 25. 2. 2021. 

Спољашње везеУреди