Donjeck

град у источној Украјини

Donjeck,[1][2][3] (ukr. Донецьк [doˈnɛtsʲk], rus. Донецк), ranije poznat kao Aleksandrovka, Juzovka (ili Hjuzovka po osnivaču Džonu Hjuzu), Staljin i Staljino, je industrijski grad u istočnoj Ukrajini koji se nalazi na reci Kaljmijus u Donjeckoj oblasti. Međutim, grad je defakto pod upravom Donjecke Narodne Republike (DNR), koja ga smatra svojim glavnim gradom. Stanovništvo je procenjeno na 905.364 (procena iz 2021. g.), u jezgru grada, sa preko 2 miliona u metropolitanskoj oblasti (2011. g.). Prema ukrajinskom popisu iz 2001. godine, Donjeck je bio peti po veličini grad u Ukrajini.[4]

Donjeck
rus. Донецк
ukr. Донецьк
Odozgo, levo-desno: Preobraženska katedrala, hotel Donbas Palas, Dramsko pozorište, trg Lenjina, Opera, nasip reke Kalmius
Zastava
Zastava
Grb
Grb
Administrativni podaci
Država Ukrajina
OblastDonjecka oblast
Osnovan1869.
Stanovništvo
Stanovništvo
 — 2012.955.041 (procena)
Aglomeracija1.133.000
Geografske karakteristike
Koordinate48° 00′ 10″ S; 37° 48′ 17″ I / 48.002778° S; 37.804595° I / 48.002778; 37.804595
Vremenska zonaUTC+2 (EET), leti UTC+3 (EEST)
Aps. visina169 m
Površina358 km2
Donjeck na karti Ukrajine
Donjeck
Donjeck
Donjeck na karti Ukrajine
Ostali podaci
GradonačelnikAleksej Kulemzin
Veb-sajt
gorod-donetsk.com

Administrativno, Donjeck je bio centar Donjecke oblasti, dok je istorijski nezvanični glavni grad i najveći grad većeg ekonomskog i kulturnog regiona Donjeckog basena (Donbas). Donjeck se nalazi u blizini drugog velikog grada Makijevke, i zajedno sa drugim okolnim gradovima čini veliko urbano širenje i konurbaciju u regionu. Donjeck je bio veliki ekonomski, industrijski i naučni centar Ukrajine sa visokom koncentracijom teške industrije i kvalifikovanom radnom snagom. Gustina teške industrije (pretežno proizvodnja čelika, hemijska industrija i vađenje uglja) dovela je do izazovne ekološke situacije u gradu. U izveštaju UN 2012. godine Donjeck je rangiran među gradove sa najbržom depopulacijom na svetu.[5]

Prvobitno naselje na jugu evropskog dela Ruske Imperije se prvi put pominje kao Aleksandrovka 1779. godine, za vreme carice Katarine Velike. Godine 1869. velški biznismen Džon Hjuz osnovao je čeličanu i nekoliko rudnika uglja u regionu, a grad je u njegovu čast nazvan Hjuzovka ili Juzovka (rus. Юzovka) (Juz je ruska aproksimacija Hjuz). Tokom sovjetske ere, gradska industrija čelika se proširila. Juzovka je 1924. preimenovana u Staljin. Godine 1929. Staljin je preimenovan u Staljino, a 1932. grad je postao centar Donjecke oblasti. Preimenovan u Donjeck (takođe Donjecke, prema Harkovskom pravopisu) 1961. godine, grad je i danas centar za eksploataciju uglja i industriju čelika.

Od aprila 2014. Donjeck i njegova okolna područja bili su jedno od glavnih poprišta borbi u tekućem ratu u Donbasu, dok se proruske separatističke snage bore protiv ukrajinskih vojnih snaga za kontrolu nad gradom i okolnim područjima. Tokom celog rata, grad Donjeck je bio pod upravom proruskih separatističkih snaga kao centar Donjecke Narodne Republike (DNR), sa perifernim teritorijama Donjecke oblasti podeljene između dve strane.[6] Međunarodni aerodrom Donjeck bio je epicentar borbenih dejstava sa skoro jednogodišnjom borbom koja je dovela do ogromnih žrtava među civilima i skoro potpunog uništenja severozapadnih četvrti grada.

Od jula 2021. DNR ima punu kontrolu nad gradom, a ukrajinske i snage DNR i dalje učestvuju u borbama van grada.

Istorija uredi

Osnivanje uredi

 
Ova zgrada je ranije bila škola za Britance u Juzovki
 
Pijaca u glavnoj ulici Novi svet, Juzovka. (1887)

Jedno od ranih rudarskih naselja na teritoriji Donjecka bila je Aleksandrovka. O postojanju Aleksandrovske svedoči kozačka sloboda iz 1779. godine.[7] Na kraju je tamo otvoren Aleksandrovski rudnik uglja.

Grad Donjeck je osnovan 1869. godine kada je velški biznismen Džon Hjuz otvorio čeličanu i nekoliko rudnika uglja u Aleksandrovki. Radničko naselje u fabrici se spojilo sa Aleksandrovkom i mesto je dobilo naziv Juzovo, kasnije Juzovka (rus. Юзово, Юзовка), po Hjuzu.[8][9] U svom ranom periodu primao je imigrante iz Velsa, posebno iz grada Mertir Tidfil.[10] Do početka 20. veka Juzovka je imala oko 50.000 stanovnika,[11] a status grada je dobila 1917. godine.[12] Glavni okrug Juzovke nosi naziv Engleska kolonija, a britansko poreklo grada ogleda se u njegovom rasporedu i arhitekturi.

Sovjetski Savez uredi

 
Spomenik oslobodiocima Donbasa, posvećen vojnicima koji su oslobodili Donbas od nacizma tokom Drugog svetskog rata.

Kada je izbio Ruski građanski rat Juzovka je bila deo Donjecko-Krivojroške Sovjetske Republike od proglašenja nezavisnosti 12. februara 1918. Republika je raspuštena na 2. Sveukrajinskom kongresu Sovjeta 20. marta 1918. kada je proglašena Ukrajinska Sovjetska Republika. Međutim nije uspela da dobije priznanje, ni međunarodno ni od strane Ruske SFSR, i ukinuta je Brest-litovskim mirom.

Godine 1924, pod sovjetskom vlašću, ime grada je promenjeno u Staljin. Te godine u gradu je živelo 63.708 stanovnika, a sledeće godine 80.085. U periodu 1929–1931. ime grada je promenjeno u Staljino.[13] Grad nije imao sistem pijaće vode sve do 1931. godine, kada je izgrađen sistem dužine 55,3 km (34,4 mi). U julu 1933. godine grad je postao administrativni centar Donjecke oblasti u Ukrajinskoj SSR.[12] Godine 1933. postavljen je prvih 12 km (7,5 mi) kanalizacioni sistem, a korišćenje gasa je počelo sledeće godine. Neki izvori navode da se grad nakratko zvao "Trock" — po Lavu Trockom— nekoliko meseci krajem 1923.

 
Na nemačkoj mapi grada iz 1943. vidi se da su sve ulice dobile nemačka imena.

Na početku Drugog svetskog rata, stanovništvo Staljina je bilo 507.000; posle rata 175.000. Invazija Trećeg rajha gotovo je potpuno uništila grad. Okupirale su ga nemačke i italijanske snage i bio je deo Rajhskomesarijata Ukrajine između 16. oktobra 1941. i 5. septembra 1943. Uglavnom je obnovljena u velikim razmerama nakon rata.

Godine 1945. mladići i devojke od 17 do 35 godina, iz podunavskih švapskih (nem. Schwowe) zajednica u Jugoslaviji, Mađarskoj i Rumuniji (Bačka i Banat), nasilno su poslati u Rusiju kao saveznička ratna odšteta, i prisiljeni na ropski rad da obnove Staljino i da rade u njegovim rudnicima. Uslovi su bili toliko loši da su mnogi umrli od bolesti i neuhranjenosti.[14]

Tokom drugog talasa destaljinizacije Nikite Hruščova u novembru 1961. godine, grad je preimenovan u Donjeck, po reci Severski Donjec, pritoci Dona[12] kako bi se uklonila veza sa bivšim vođom Josifom Staljinom.

Godine 1965. osnovana je Donjecka akademija nauka kao deo Akademije nauka Ukrajinske SSR.

Nezavisna Ukrajina uredi

Nakon teškog perioda 1990-ih, kada je bio centar ratova bandi za kontrolu nad industrijskim preduzećima, Donjeck se brzo modernizovao, uglavnom pod uticajem velikih kompanija.

Godine 1994. održan je referendum u Donjeckoj i Luganskoj oblasti, na kom je oko 90% glasača podržalo priznavanje ruskog kao službenog jezika uz ukrajinski, i da ruski i da ruski bude jedini službeni jezik na regionalnom nivou. Međutim, kijevska vlada je poništila referendum.[15][16][nepouzdan izvor?]

Tokom 1990-ih i 2000-ih, na stotine rudara je poginulo u urušavanjima u rudnicima uglja u Donjecku i regionu. To uključuje kolaps rudnika uglja u Ukrajini 2008. godine, katastrofu rudnika Zasjadko 2007. i katastrofu rudnika Zasjadko 2015. godine. Ukrajina je imala mnogo rudarskih nesreća od raspada Sovjetskog Saveza 1991. godine, sa jednim razlogom koji se navodi kao povezivanje plata rudara sa proizvodnjom, što je podsticaj da se ignorišu bezbednosne procedure koje usporavaju proizvodnju.[17]

Na samitu u Moskvi 2008. godine, Donjeck je prepoznat kao najbolji grad u Zajednici nezavisnih država zbog implementiranih strategija razvoja;[18] 2012. i 2013. Donjeck je prepoznat kao najbolje mesto za poslovanje u Ukrajini.[19][20][21]

Iako je dobio pohvale za svoj poslovni potencijal, Donjeck je takođe dobio kritike zbog jake mafijaške povezanosti njegove rastuće oligarhije i zbog sve veće stope siromaštva.[22] Neki analitičari su upozorili na dugoročni kolaps donjecke ekonomije; i da bi mogao da podeli sumornu sudbinu Detroita zbog neuspeha u borbi protiv kriminala i siromaštva.[23]

Donjecka Narodna Republika (2014–danas) uredi

 
Referendum koji su organizovali pobunjenici. Red za ulazak na biračko mesto, 11. maj 2014.
Podizanje ruske zastave u Donjecku, 1. mart 2014.

Nakon što je predsednik Janukovič pobegao iz Ukrajine i zatražio azil u Rusiji, branioci koje podržava Rusija preuzeli su Oblasnu državnu administraciju (ODA), glavnu zgradu vlade, u Donjecku. Policija nije pružila otpor.[24] Kasnije tokom nedelje, vlasti Donjecka su zabranile referendum o statusu regiona[25] a policija je ponovo zauzela zgradu ODA u Donjecku.[26][27] Donjeck je postao jedan od centara proruske pobune u Ukrajini 2014. godine.

Dana 7. aprila 2014, proruski aktivisti su preuzeli kontrolu nad Donjeckom ODA i proglasili Donjecku Narodnu Republiku,[28] tražeći rusku intervenciju.[29]

U Donjecku je 11. maja 2014. održan referendum o statusu Donjecka 2014. na kojem su birači mogli da izaberu političku nezavisnost. Šef izborne komisije samoproglašene Donjecke Narodne Republike Roman Ljagin izjavio je da je skoro 90 odsto onih koji su glasali u Donjeckoj oblasti podržalo političku nezavisnost od Kijeva. Ukrajina ne priznaje referendum, dok su EU i SAD izjavile da je glasanje bilo nezakonito.[30]

Teško granatiranje od strane ukrajinske vojske i paravojnih jedinica izazvalo je smrt civila u Donjecku.[31][32] Hjuman rajts voč je pozvao obe zaraćene frakcije da prestanu da koriste nevođene rakete BM-21 Grad u naseljenim područjima i naveo da je upotreba ovih oružanih sistema kršenje međunarodnih humanitarnih zakona i da bi mogla predstavljati ratni zločin. Takođe je pozvao pobunjenike da izbegavaju njihovo raspoređivanje u gusto naseljenim područjima.[33]

Svetsko prvenstvo u hokeju na ledu 2015 — Divizija I, grupa A, trebalo je da se održi od 18. do 24. aprila 2015. u Donjecku, ali se Ukrajina povukla kao domaćin zbog sukoba koji je bio u toku.[34] Umesto u Donjecku, turnir je organizovan u poljskom Krakovu. Na kraju, Ukrajina je bila koorganizator Svetsko prvenstvo u hokeju na ledu 2017 — Divizija I, ponovo Grupe A, ali u njenoj prestonici, Kijevu.

Geografija uredi

Donjeck leži u stepskom pejzažu, okružen razbacanim šumama, brdima, rekama i jezerima. Severna periferija se uglavnom koristi za poljoprivredu. Reka Kaljmijus povezuje grad sa Azovskim morem, koje je 95 km (59 mi) južno, i popularno je rekreativno područje za one koji žive u Donjecku. Širok pojas poljoprivrednih površina okružuje grad.

Grad se prostire na 28 km (17 mi) od severa ka jugu i 55 km (34 mi) od istoka ka zapadu. Postoje 2 obližnja veštačka jezera: Nižnjekaljmijus (60 ha), i "Donjecko more" (206 ha). Kroz grad protiče 5 reka, uključujući Kaljmijus, Asmolivka (13 km), Čerepaškina (23 km), Skomoroška i Bahmutka.[35]

Klima uredi

Klima Donjecka je umerenokontinentalna (Kepen: Dfb).[36] Prosečne temperature su −4,1 °C (24,6 °F) u januaru i 21,6 °C (70,9 °F) u julu. Prosečan broj padavina godišnje iznosi 162 dana i do 556 milimetara godišnje.[37]

Klima Donetsk (1981–2010)
Pokazatelj \ Mesec .Jan. .Feb. .Mar. .Apr. .Maj. .Jun. .Jul. .Avg. .Sep. .Okt. .Nov. .Dec. .God.
Apsolutni maksimum, °C (°F) 12,2
(54)
16,0
(60,8)
21,3
(70,3)
31,0
(87,8)
34,6
(94,3)
38,0
(100,4)
37,8
(100)
39,1
(102,4)
33,9
(93)
32,7
(90,9)
20,5
(68,9)
15,0
(59)
39,1
(102,4)
Maksimum, °C (°F) −1,3
(29,7)
−0,9
(30,4)
5,3
(41,5)
14,5
(58,1)
20,9
(69,6)
24,8
(76,6)
27,3
(81,1)
26,8
(80,2)
20,7
(69,3)
13,1
(55,6)
4,7
(40,5)
−0,3
(31,5)
13,0
(55,4)
Prosek, °C (°F) −4,1
(24,6)
−4,1
(24,6)
1,3
(34,3)
9,4
(48,9)
15,4
(59,7)
19,3
(66,7)
21,6
(70,9)
20,8
(69,4)
15,1
(59,2)
8,5
(47,3)
1,6
(34,9)
−2,9
(26,8)
8,5
(47,3)
Minimum, °C (°F) −6,7
(19,9)
−7,0
(19,4)
−2,1
(28,2)
4,6
(40,3)
10,0
(50)
13,8
(56,8)
15,9
(60,6)
15,0
(59)
10,0
(50)
4,5
(40,1)
−1,1
(30)
−5,4
(22,3)
4,3
(39,7)
Apsolutni minimum, °C (°F) −32,2
(−26)
−31,1
(−24)
−21,0
(−5,8)
−10,6
(12,9)
−2,4
(27,7)
2,1
(35,8)
6,0
(42,8)
2,2
(36)
−6,0
(21,2)
−10,0
(14)
−22,2
(−8)
−28,5
(−19,3)
−32,2
(−26)
Količina padavina, mm (in) 38,0
(1,496)
31,8
(1,252)
33,4
(1,315)
38,8
(1,528)
46,0
(1,811)
67,9
(2,673)
52,6
(2,071)
35,9
(1,413)
42,1
(1,657)
36,0
(1,417)
39,1
(1,539)
41,6
(1,638)
503,2
(19,811)
Dani sa kišom 11 8 10 13 13 14 11 8 11 11 13 11 134
Dani sa snegom 17 17 10 2 0 0 0 0 0 2 8 16 72
Relativna vlažnost, % 86,8 83,7 77,3 65,6 62,0 65,7 63,8 60,2 67,0 75,9 85,7 87,8 73,5
Izvor #1: Pogoda.ru.net[38]
Izvor #2: Svetska meteorološka organizacija (padavine i vlažnost)[39]

Vlada i administrativne podele uredi

 
Rejoni Donjecka na teritoriji Donjecke gradske opštine:
  Buđonijev rejon
  Vorošilov rejon
  Kalinjinski rejon
  Kijevski rejon
  Kirov rejon
  Kujbiševov rejon
  Lenjinov rejon
  Petrovski rejon
  Proleterski rejon
 
Gradski centar

Od 7. aprila 2014. Donjeckom defakto upravlja Donjecka Narodna Republika. Donjecka Narodna Republika nije međunarodno priznata i sve države članice Organizacije ujedinjenih nacija priznaju grad kao ukrajinski. Južna Osetija, još jedna država sa ograničenim priznanjem, priznaje Donjecku Narodnu Republiku kao suvereni entitet i Donjeck kao njen glavni grad.[40]

Teritorija Donjecka je podeljena na 9 administrativnih oblasti (okruga), čijom lokalnom upravom upravljaju rejonski saveti, koji su podređeni Gradskom veću Donjecka.

# Rejoni Površina Populacija
1 Buđonijev rejon 25 km² 100,300
2 Vorošilovov rejon 10 km² 97,300
3 Kalinjinski rejon 19 km² 109,700
4 Kijevski rejon 33 km² 143,700
5 Kirovov rejon 68 km² 171,700
6 Kujbiševov rejon 51 km² 120,800
7 Lenjinov rejon 37 km² 107,800
8 Petrovski rejon 57 km² 88,600
9 Proleterski rejon 58 km² 102,800

Demografija uredi

Populacija (ist.)
God.Pop.± %
1897.28.100—    
1926.106.000+277,2%
1939.466.300+339,9%
1959.699.200+49,9%
1970.879.000+25,7%
1979.1.020.800+16,1%
1989.1.109.100+8,7%
1998.1.065.400−3,9%
2006.993.500−6,7%
2011.975.959−1,8%
2015.933.795−4,3%
 
Dan pobede 9. maj 2013.

Donjeck je imao populaciju od preko 985.000 stanovnika 2009. godine[41] i preko 1.566.000 stanovnika u metropolitanskoj oblasti 2004. Bio je peti po veličini grad u Ukrajini.[4]

Prema popisu iz 2001. godine, Donjecka oblast je naseljena pripadnicima više od 130 etničkih grupa.[42] Ukrajinci čine 56,9% stanovništva (2.744.100 ljudi), Rusi čine 38,2% stanovništva (1.844.400 ljudi).[42] Maternji jezik za 74,9% stanovništva Donjecke oblasti je ruski, u poređenju sa 24,1% ukrajinskog.[43] 58,7% ljudi ukrajinske nacionalnosti smatralo je ruski maternjim jezikom.[43]

Godine 1989. u Donjecku nije bilo škola na ukrajinskom jeziku.[44]

Struktura gradske opštine Donjeck prema etničkoj pripadnosti je sledeća:[45]

  1. Rusi: 493.392, 48.15%
  2. Ukrajinci: 478.041, 46.65%
  3. Belorusi: 11.769, 1.15%
  4. Pontski Grci (uključujući Kavkaske Grke): 10.180, 0.99%
  5. Jevreji: 5.087, 0.50%
  6. Tatari: 4.987, 0.49%
  7. Jermeni: 4.050, 0.40%
  8. Azeri: 2.098, 0.20%
  9. Gruzini: 2.073, 0.20%
  10. Drugi: 13.001, 1.27%
Ukupno: 1,024,678 stanovnika, 100.00%

Godine 1991. jedna trećina stanovništva se izjasnila kao Rusi, jedna trećina kao Ukrajinci, dok se većina ostatka izjasnila kao Sloveni.[44] Manje manjine uključuju posebno etničke grupe sa Zakavkazja i regiona severoistočne Anadolije, uključujući Jermene, Azerbejdžance, Gruzijce i Pontske Grke (uključujući i one definisane kao Kavkaske Grke).

Maternji jezik stanovništva grada Donjecka prema ukrajinskom popisu iz 2001:[46]

Ekonomija uredi

 
Kongresna hala

Donjeck i okolne teritorije su u velikoj meri urbanizovane i aglomerirane u konurbaciju. Radna snaga je u velikoj meri radi u teškoj industriji, posebno u eksplotaciji uglja. Grad je važan centar teške industrije i rudnika uglja u Donjeckom basenu (Donbas). Neposredno ispod grada leže rudnici uglja, u kojima je u poslednje vreme povećan broj rudarskih nesreća, a poslednja nesreća je bila u rudniku Zasjadko, u kojoj je poginulo preko 100 radnika.[47]

 
Donjecki rudnik uglja Zasjadko, ozloglašen po nesrećama u rudarstvu.

Privredu Donjecka čini oko 200 industrijskih organizacija koje imaju ukupnu proizvodnju od preko 120 milijardi rubalja godišnje i više od 20.000 srednjih i malih organizacija.[48] Gradska rudarska industrija obuhvata 17 rudnika uglja i dve tvornice za koncentraciju; metalurška industrija obuhvata 5 velikih metalurških pogona lociranih širom grada; tržište inženjeringa čini 67 organizacija, a prehrambenu industriju — 32 organizacije.[48]

Posle pada Sovjetskog Saveza, Donjeck i drugi susedni gradovi Donbasa su teško stradali, jer su mnoge fabrike zatvorene, a mnogi stanovnici ostali bez posla.[49] Oko 412.000 m2 (4.430.000 sq ft) stambenog prostora, 7,9 km (4,9 mi) gasne mreže i 15,1 km (9,4 mi) vodovodne mreže izgrađeno je u gradu tokom 1998–2001.[48]

U gradu se nalazi i posebna ekonomska zona "Donjeck".[48][50] Donjeck trenutno ima devet gradova pobratima.[51] Nemački grad Magdeburg je imao ekonomsko partnerstvo sa Donjeckom tokom 1962–1996.[52][53]

Godine 2012. Forbs je ocenio Donjeck kao najbolji grad za poslovanje u Ukrajini. Donjeck je bio na vrhu rejtinga po pet pokazatelja: huumanom kapitalu, kupovnoj moći građana, investicionoj situaciji, ekonomskoj stabilnosti, kao i infrastrukturi i komforu.[54]

Trgovačke oblasti u gradu uključuju zatvoreni tržni centar Donjeck Siti.

Sport uredi

Donjeck je veliki sportski centar, ima razvijenu infrastrukturu i više puta je održavao međunarodna takmičenja– Dejvis kup, UEFA Liga šampiona. Predstavnici grada su državni lideri u sportovima kao što su fudbal, hokej, košarka, boks, tenis, atletika i drugi.

Najpopularniji sport u Donjecku je fudbal. Donjeck je dom za dva velika profesionalna fudbalska kluba: Šahtjor Donjeck, koji je igrao na Donbas arena pre 2014. godine, ali sada igra na Olimpijskom stadionu u Kijevu, i Olimpik Donjeck, koji trenutno igra na stadionu Černigov. Do 2021. oba kluba su nastupala u Premijer ligi Ukrajine, ali je 2021. Olimpik ispao u Prvoj ligi Ukrajine. Šahtjor Donjeck je više puta osvajao prvenstvo Ukrajine i Kup Ukrajine, a 2009. je postao drugi tim iz Ukrajine (posle Dinama iz Kijeva) koji je osvojio evropsko takmičenje, Kup UEFA. Donjeck je imao i ženski fudbalski klub ŽFK Dončanka, jedan od najuspešnijih klubova u istoriji Ukrajinske ženske lige, ali je prestao sa radom 2014. godine.

 
Donbas arena otvorena je 2009.

U Donjecku se nalazi fudbalski stadion Donbas arena, koji je otvoren 2009. godine. Postao je prvi stadion u istočnoj Evropi projektovan i izgrađen po standardima UEFA za stadione kategorije „Elit“. Kada su zajedničku ponudu za Evropsko prvenstvo u fudbalu 2012. dobile Poljska i Ukrajina, Donbas arena u Donjecku je izabrana kao lokacija za tri utakmice Grupe D, jednu četvrtfinalnu i jednu polufinalnu utakmicu.[55] Za rezervni stadion izabran je stadion RSK Olimpijski.[56]

Donjeck je, zajedno sa obližnjim Mariupoljom, bio domaćin Evropskog prvenstva do 19 godina 2009.. Stadioni koji su domaćini događaja u ime Donjecka bili su RSC Olimpijski (koji je bio domaćin finala) i stadion Metalurg.

Donjeck je dom hokejaškog kluba HK Donbas, koji igra u Družba areni od 2011. (ali prestaje sa radom 2014., a zatim prelazi u Druškivku 2015), koji je osvojio Hokejašku ligu Ukrajine 2011., i koji je jedini tim elitnog nivoa u država. Nakon što je odigrao jednu sezonu u Ruskoj višoj ligi, klub je uredio svoju arenu po pravilima Kontinentalne hokejaške lige, i pridružio se ligi 2012. Kada je prešao u KHL, klub je osnovao rezervni klub koji će igrati u prvenstvu Ukrajine pod pod nazivom HK Donbas-2, koji je osvojio titulu prvaka države 2012. i 2013. godine. Godine 2013. Donjeck je bio domaćin Superfinala Kontinentalnog kupa 2012/13. koje je osvojio HK Donbas, i Svetskog prvenstva u hokeju na ledu 2013 – Divizije I – Grupe B, na kom je Ukrajina završila na 1. mestu i izborila plasman u Grupu A (oba takmičenja su odigrana u Družba areni). Nakon što je tim nastavio sa radom 2015. godine, povukao se iz KHL-a i na kraju završio u Ukrajinskoj hokejaškoj ligi, gde je osvojio četiri od poslednjih pet šampionata.

Donjeck je takođe bio dom košarkaškog kluba KK Donjeck, koji je igrao u Superligi Ukrajine, i osvojio titulu šampiona 2012. Klub je igrao u Družba areni, a Donjeck je izabran kao jedan od 6 ukrajinskih gradova za domaćina Evropskog prvenstva u košarci 2015. Međutim, klub je prestao da igra 2014. zbog rata koji je u toku, a FIBA turnir 2015. je morao da bude pomeren van zemlje.

Grad je nekada bio dom nekoliko poznatih u to vreme, a sada već ugašenih klubova. KMF Šahtjor Donjeck je pet puta osvojio prvenstvo Ukrajine u futsalu, ali je raspušten u januaru 2011. usred sezone zbog finansijskih problema (u to vreme – najuspešniji klub u Ukrajini). Jedan od najboljih sovjetskih odbojkaških timova u to vreme, OK Šahtjor Donjeck, koji je bio poslednji tim koji je osvojio sovjetsko odbojkaško prvenstvo, 1992. Tim je takođe osvojio prva dva šampionata u nezavisnoj ukrajinskoj ligi, 1992. i 1993. ( Prvenstvo Ukrajine 1992. održano je u Donjecku), a osvojio je Kup Ukrajine 1993. godine, ali nakon finansijskih problema, klub je ispao 1997. godine, a nakon jedne sezone u Drugoj ligi je ugašen.

 
Statua legende u skoku s motkom Sergeja Bupke koja stoji u Donjecku u blizini RSC Olimpijski.

Donjeck je bio domaćin teniskog prvenstva SSSR-a 1978, 1979. i 1980. i bio je domaćin nekoliko teniskih mečeva Dejvis kupa 2005. godine. Donjeck je bio domaćin Memorijala Aleksandra Koljaskina, koji je održavan između 2002.–2008. i turnira ATP čelendžer serije. Takođe je bio domaćin ženskog Vikort kupa 2012. i 2013. godine, koji je bio klasifikovan kao ITF ženski turnir.

Donjeck je uvek bio važan atletski centar, i bio je domaćin raznih događaja. Donjeck je bio jedan od gradova domaćina sovjetskih prvenstava u atletici 1978. i 1980. godine, a bio je i jedini grad domaćin takmičenja 1984. Donjeck je takođe bio domaćin Evropskog prvenstva u atletici za juniore 1977. godine. Stadion koji se koristio za te atletske događaje bio je RSC Olimpijski (u to vreme pod nazivom RSC Lokomotiva).

Među različitim atletskim sportovima, Donjeck posebno ima veliko ime u skoku s motkom. Sergej Bupka, kojeg mnogi smatraju najvećim skakačem s motkom u istoriji, odrastao je u gradu, a takođe je 1992. godine započeo godišnju manifestaciju u skoku s motkom u Donjecku pod nazivom Zvezde skoka s motkom. Sam Bupka je tri puta postavio svetski rekord u dvorani (1990, 1991, 1993). Njegov svetski rekord u skoku s motkom u dvorani od 6,15 m, postavljen na Olimpijskom stadionu u Donjecku 21. februara 1993. godine, oboren je tek 2014. Ruskinja Jelena Isinbajeva je postavljala novi svetski rekord na tom takmičenju svake godine od 2004. do 2009. godine.

Svetsko prvenstvo u hokeju na ledu 2015 — Divizija I trebalo je da se održi od 18. do 24. aprila 2015. u Donjecku, ali je kasnije prebačeno u Krakovu, u Poljskoj zbog rata koji je u toku.

Profesionalni sportski timovi uredi

Sledi spisak postojećih profesionalnih sportskih timova i poznatih (osvojenih titula) nefunkcionalnih klubova. Nijedan klub trenutno ne igra u gradu zbog rata u Donbasu.

Klub Liga Sport Stadion Osnovan Titule
FK Šahtjor Donjeck Premijer liga Ukrajine u fudbalu Fudbal Donbas arena/ Olimpijski stadion u Kijevu 1936 13
FK Olimpik Donjeck Prva liga Ukrajine u fudbalu Association football Sportski kompleks Olimpik/Stadion Černigov 2001 0
ŽFK Dončanka (ugašen) Prva liga Ukrajine Ženski fudbal Stadion Dončanka 1992 5
KMF Šahtjor Donjeck (ugašen) Ukrajinski futsal šampionat Futsal Paviljon 1998 5
RK Donbas Superliga Rukomet SC Tekstilšik/SC Dinamo (Zaporožje) 1983 3
HK Donbas Ukrajinska hokejaška liga Hokej na ledu Družba arena /Altair arena (Druškivka) 2005 Ukrajina: 4 (2 kao HK Donbas -2)
KK Donjeck (ugašen) Superliga Ukrajine u košarci Košarka Družba arena 2006 1
OK Šahtjor Donjeck (ugašen) Ukrajinska odbojkaška liga Odbojka Družba arena 1983 Sovjetski Savez: 1 Ukrajina: 2

Kultura uredi

Znamenitosti uredi

Avenija prve linije (Artjoma ulica) uredi

 
Donjeck, bioskop Ševčenko u ulici Artjoma

Avenija prve linije, poznata i kao ulica Artjoma, smatra se glavnim delom Donjecka. Generalno funkcioniše kao glavno mesto za početak svakog turističkog putovanja po gradu. U ulici se susreće mešavine nove i stare arhitekture zajedno sa malim parkovima, hotelima, tržnim centrima i restoranima. Značajne lokacije su Lenjinov trg, Pozorište opere i baleta, spomenik rudarima uglja i Donjecko dramsko pozorište.

 
Panorama ulice Artjoma

Statua Artjoma (Fjodor Sergejev) uredi

Ova šest metara visoka statua u ulici Artema je omaž sovjetskom političaru Fjodoru Sergejevu.

Donjecko pozorište opere i baleta uredi

Izgrađeno 1936. godine, Donjecko državno akademsko pozorište opere i baleta je dom Donjeckog baletskog društva od 1946. godine.

 
Donjecko pozorište opere i baleta, 2002

Donbas Palas uredi

Ovaj hotel sa 5 zvezdica u centru Donjecka jedini je bivši ukrajinski hotel koji se pridružio "Vodećim hotelima sveta" i bio je vodeći ukrajinski poslovni hotel prema Svetskom udruženju za putničke nagrade. Izgrađena je 1938. godine po nalogu Šuvalova i Rečanikova. Tokom nacističke okupacije Donjecka, Gestapo je zauzeo hotel kao sedište; zgrada je tokom rata delimično porušena. Hotel je ponovo otvoren nakon rekonstrukcije 2004. godine.

 
Donbas Palas, 2008

Bulevar Puškina uredi

 
Bulevar Puškina noću

Zeleni put dužine 2 km (1,2 mi) koji sadrži fontane, kafiće i brojne statue kao što je spomenik Tarasu Ševčenku. Na Bulevaru Puškina nalazi se i skulptura Palme Mercalova. Prvobitno kreirana za izložbu 1896. od strane Alekseja Mercalova, lokalnog kovača, od jedne šine, trebalo je da predstavi veštine i moć teške industrije u carskoj Rusiji.

Spomenik Džonu Hjuzu uredi

Ova statua iz 2001. koja se nalazi ispred Donjeckog nacionalnog tehničkog univerziteta odaje počast osnivaču grada, velšaninu Džonu Džejmsu Hjuzu, koji je izgradio gradsku čeličanu Juzovku koja je donela Donjecku industrijsku istoriju.

Park kovanih figura uredi

Park kovanih figura otvoren je 2001. godine. U parku se svake godine održava Međunarodni Smitkraft Festival. Neki nagrađeni radovi su poklonjeni gradu i postavljeni su u parku, čime se povremeno povećava broj skulptura.

Akvapark uredi

Donjecki akvapark "Royal Marine" otvoren je u parku Šerbakova krajem 2012. Samostojeća kupola, napravljena od aluminijumske rešetkaste konstrukcije, visoka je 26 metara i prečnika 85 metara i ima uvlačeći dizajn koji se otvara i otkriva do 50% strukture sunčevoj svetlosti. Akva park od 5.700 kvadratnih metara, jedan od najvećih zatvorenih vodenih parkova na svetu, izgradila je kanadska kompanija "OpenAire, Inc".[57]

Aleja anđela uredi

Aleja anđela u Donjecku je spomen na decu stradalu tokom rata u Donbasu..

Arhitektura uredi

 
Hotel Velikobritanija (engl. Great Britain) je jedna od najstarijih zgrada u Donjecku, izgrađena 1883. godine.

Donjeck, u to vreme Juzovka, bio je podeljen na dva dela: severni i južni. U južnom delu nalazile su se gradske fabrike, železničke stanice, telegrafske zgrade, bolnice i škole. Nedaleko od fabrika nalazila se engleska kolonija u kojoj su živeli inženjeri i uprava. Nakon izgradnje rezidencije Džona Hjuza i raznih kompleksa za strane radnike, južni deo grada izgrađen je uglavnom u engleskom stilu.

Ove zgrade su koristile pravougaone i trouglaste fasade, zelene krovove, velike prozore, koji su zauzimali veliki deo zgrade, i balkone. U ovom delu grada ulice su bile velike i imale su trotoare. Veliki uticaj na formiranje arhitekture u Donjecku imao je zvanični arhitekta novoruske kompanije — Moldingaujer. Očuvane građevine južnog dela Juzovke činile su rezidencije Džona Hjuza (1891, delimično očuvano), Bolfura (1889) i Bosa.

U severnom delu Juzovke, Novom Svetu, živeli su trgovci, zanatlije i birokrate. Ovde su se nalazile pijaca, policijski štab i katedrala Preobraženja Gospodnjeg. Centralna ulica Novog sveta i susedne ulice su uglavnom bile oivičene jednospratnim ili dvospratnim stambenim zgradama, kao i pijacama, restoranima, hotelima, kancelarijama i bankama. Čuvena očuvana zgrada u severnom delu Juzovke bio je hotel Velika Britanija.

Prvi generalni plan Staljina napravljen je 1932. godine u Odesi od strane arhitekte P. Golovčenka. Godine 1937. projekat je delimično prerađen. Ovi projekti su bili prvi u istoriji gradskog građevinskog biroa.

Veliki deo gradskih zgrada iz druge polovine 20. veka projektovao je arhitekta Pavel Vigdergauz, koji je 1978. godine dobio nagradu Vlade SSSR-a za arhitekturu u gradu Donjecku.

Religija uredi

 
Rekonstruisana katedrala Preobraženja Gospodnjeg u Donjecku.

Stanovnici Donjecka pripadaju verskim tradicijama, uključujući pravoslavnu crkvu[58] istočnu katoličku crkvu, protestantizam i katoličku crkvu, kao i islam i judaizam.[59][60] Verska tela sa najviše članova su Ukrajinska pravoslavna crkva i Ukrajinska pravoslavna crkva Kijevskog patrijarhata.

Godine 2014. Jevrejima je na praznik Pashe podeljen lažni letak "koji je potpisao predsednik privremene vlade Donjecka Denis Pušilin". Letak je obaveštavao jevrejske državljanine Donjecka da sebe, svoju imovinu i porodicu registruju kod proruskih vlasti. U letku se navodi da će neispunjavanje zahteva dovesti do oduzimanja državljanstva i konfiskacije imovine. Letak je izazvao zbunjenost i strah među jevrejskim stanovništvom Donjecka, koje je u letku videlo odjeke holokausta.[61]

Mediji uredi

U Donjecku radi pet televizijskih stanica:

  • TRK Ukrajina (ukr. ТРК Україна)[62]
  • KRT, Kijevska Rusija (ukr. КРТ, Київська Русь)[63]
  • Prvi opštinski (rus. Первый муниципальный)[64]
  • Kanal 27 (rus. 27 канал)
  • TRK Donbas (rus. ТРК Донбасс)

U Donjecku se nalazi TV toranj visok 360 metara, jedna od najviših građevina u gradu, završena 1992.

Poznati građani uredi

 
Anatolij Solovjanenko
 
Lilija Podkopajeva

Građani Donjecka se obično zovu Dončani (rus. Дончани). Sledi spisak poznatih ljudi koji su rođeni ili odrasli u gradu:

Muzeji uredi

 
Donjeck regionalni muzej umetnosti

U Donjecku postoji oko 140 muzeja. Među njima su dva velika regionalna muzeja – Istorijski muzej Donjecke oblasti i Donjecki regionalni muzej umetnosti.

Istorijski muzej Donjecke oblasti otkriva pravi identitet grada i pokriva celu lokalnu zajednicu, koliko god da je raznolika. Postavljen 1924. godine, nudi opsežnu izložbu sa 120.000 eksponata: od arheoloških nalaza koji datiraju iz praistorije do osnivanja grada od strane Džona Hjuza, razvoja industrije i rudarstva uglja, Drugog svetskog rata i sovjetskih vremena. Gradonačelnik Donjecka je 21. avgusta 2014. izvestio da su krov i zidovi Regionalnog istorijskog muzeja u Donjecku uništeni granatiranjem rano tog jutra.[66]

Muzej FK Šahtjor otvoren je 2010. Ovaj muzej je bio prvi ukrajinski muzej koji je nominovan za nagradu Evropski muzej godine.[67]

Transport uredi

Lokalni transport uredi

 
Donjecki trolejbus, u pozadini se vidi Katedrala Preobraženja Gospodnjeg.
 
Tram LM-2008

Glavni oblici transporta u Donjecku su: tramvaji, električni trolejbusi, autobusi i maršrutke (privatni minibusevi). Gradski sistem javnog prevoza kontroliše udruženo opštinsko preduzeće Dongorpastrans. Grad ima 12 tramvajskih (~130 km), 17 trolejbuskih (~188 km) i oko 115 autobuskih linija.[68] I tramvajski i trolejbuski sistem u gradu opslužuju po dva depoa.[68] Drugi način prevoza unutar grada je taksi prevoz. U Donjecku prevoz obavljaju 32 taksi prevoznika.

U gradu se nalaze i auto-stanice koje se nalaze unutar grada i njegovih prigradskih naselja: autostanica Južni, koja uglavnom opslužuje transportne linije ka jugu, pa otuda i njen naziv; autostanica Centar koja opslužuje prevoz u pravcu Marinke i Vugledara kao i međugradski prevoz; autostanica Kritji rinok (Zatvorena pijaca), koja služi uglavnom transportu u severnom i istočnom pravcu; i autostanica Putilovski, koja opslužuje uglavnom severni i severozapadni transportni pravac.

Izgradnja metroa u gradu, započeta 1992. godine, nedavno je odustala zbog nedostatka finansijskih sredstava. Nijedna linija ili stanica nisu završene.[69]

Železnica uredi

 
Glavna železnička stanica u Donjecku, koja se nalazi u severnom delu grada.

Glavna železnička stanica u Donjecku, koja opslužuje oko 7 miliona putnika godišnje,[68] nalazi se u severnom delu grada. U blizini glavne stanice nalazi se muzej koji se bavi istorijom železnica u regionu. Ostale železničke stanice su: Ručenkovo, koje se nalazi u Kijevskom okrugu; Mandrikino (Petrovski rajon) i Mušketovo (Budionivskij rajon). Neki putnički vozovi izbegavaju stanicu Donjeck i opslužuju stanicu Jasinuvata, koja se nalazi van granica grada. Od septembra 2009. planirana je izgradnja novog železničkog terminala koji će biti u skladu sa zahtevima UEFA (pošto je Donjeck jedan od gradova domaćina Evropskog prvenstva 2012.).[70]

Donjecka oblast je bila važno transportno čvorište u Ukrajini, kao i njen centar Donjeck. Donječke železnice, sa sedištem u Donjecku, najveće su železničke divizije u Republici. Opslužuje poljoprivredna i industrijska preduzeća u ovoj oblasti, kao i stanovništvo Donječke i Luganske Republike i delove Dnjepropetrovske, Zaporoške i Harkovske oblasti.

Drumski transport uredi

Autoput   deo međunarodne mreže E-puteva, prolazi kroz grad na putu do Rostova u Rusiji.

Pored toga, kroz grad prolazi još jedan međunarodni put: M 04. Takođe, kroz grad prolaze tri nacionalna ukrajinska puta (N 15, N 20 i N 21).

Izgradnja četvrte etape kružnog puta koji zaobilazi Donjeck završena je 2014.[71]

Avionski prevoz uredi

Pored javnog i železničkog saobraćaja, Donjeck je nekada imao međunarodni aerodrom.[72] Izgrađena je tokom ranih 1940-ih i ranih 1950-ih. Obnovljen je 1973. godine i ponovo od 2011. do 2012. godine. Zbog borbi aerodrom je zatvoren 26. maja 2014. godine i aerodrom je od tada u velikoj meri uništen.[73] Vazdušni prostor iznad Donjecka takođe je zatvoren od katastrofe MH17.

Obrazovanje uredi

 
Dan fizike u Donjeckom nacionalnom univerzitetu, 2006.

Donjeck ima nekoliko, koji uključuju pet državnih univerziteta, 11 instituta, 3 akademije, 14 tehničkih fakulteta, 5 privatnih univerziteta i 6 koledža.

Najvažnije i najistaknutije obrazovne institucije uključuju Donjecki nacionalni tehnički univerzitet, osnovan 1921.[74] ("Donječki politehnički institut" 1960–1993), kao i Donječki nacionalni univerzitet[75] koji je osnovan 1937. godine. Univerzitet je imao bliske kontakte sa Univerzitetom u Magdeburgu. Od 1970. godine, više od 100 studenata iz Nemačke (Istočna Nemačka) završilo je svoje visoko obrazovanje na jednom od dva glavna univerziteta u Donjecku. Donjeck je takođe dom Donječkog nacionalnog medicinskog univerziteta, koji je osnovan 1930. godine i bio jedan od najvećih medicinskih univerziteta u Sovjetskom Savezu. U Donjecku postoji i nekoliko naučno-istraživačkih instituta i Islamski univerzitet.

Donjeck je takođe dom Državne muzičke akademije Prokofjeva u Donjecku, muzičkog konzervatorijuma osnovanog 1960. godine.

Partnerski gradovi uredi

Donjeck učestvuje u međunarodnim programima bratimljenja gradova u cilju negovanja dobrih međunarodnih odnosa. Među partnerima su:

Reference uredi

  1. ^ „Donetsk”. Oxford Dictionaries. Oxford University Press. Pristupljeno 5. 9. 2019. 
  2. ^ „Donetsk”. The American Heritage Dictionary of the English Language (5th izd.). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2014. Pristupljeno 5. 9. 2019. 
  3. ^ „Donetsk”. Merriam-Webster Dictionary. Pristupljeno 5. 9. 2019. 
  4. ^ a b „Results / General results of the census / Number of cities”. 2001 Ukrainian Census. Arhivirano iz originala 9. 1. 2006. g. Pristupljeno 28. 8. 2006. 
  5. ^ The 28 Fastest-Shrinking Cities In The World
  6. ^ Weaver, Matthew; Luhn, Alec (13. 2. 2015). „Ukraine ceasefire deal agreed at Minsk talks”. The Guardian. Pristupljeno 16. 12. 2016. 
  7. ^ "Datu osnovaniя Donecka nužno vesti minimum s 1779 goda – istorik", Radio Liberty
  8. ^ Juz je ruska aproksimacija za Hjuz
  9. ^ Šablon:Cite Efron
  10. ^ Evans, Martin (11. 6. 2012). „Euro 2012: Donetsk's roots have more in common with Merthyr Tydfil than Moscow” . Telegraph. Arhivirano iz originala 12. 1. 2022. g. Pristupljeno 9. 8. 2014. 
  11. ^ The population included mostly migrants from neighbouring Russian territories
  12. ^ a b v Iz istorii goroda [From the history of the city]. Official site of the Head of Donetsk City (na jeziku: ruski). 31. 8. 2004. Arhivirano iz originala 27. 1. 2007. g. Pristupljeno 7. 5. 2007. 
  13. ^ http://alldonetsk.info/en/history-city-donetsk Arhivirano na sajtu Wayback Machine (21. jul 2011) The history of the city of Donetsk
  14. ^ „Das politische Bewusstsein” (PDF). Pristupljeno 26. 3. 2013. 
  15. ^ Morin, Yevgenii (12. 5. 2014). Donbass: zabыtый referendum-1994 [Donbas: the forgotten 1994 referendum]. The Kiev Times (na jeziku: ruski). Arhivirano iz originala 05. 02. 2021. g. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  16. ^ Kiev uže 20 let obmanыvaet Donbass: Doneckaя i Luganskaя oblasti eщe v 1994 godu progolosovali za federalizaciю, russkiй яzыk i evraziйskuю integraciю [Kiev has been cheating Donbas for 20 years: in 1994 the Donetsk and Lugansk regions voted in favour of federalisation, the Russian language, and Eurasian integration] (na jeziku: ruski). Nakanune.ru. 26. 3. 2014. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  17. ^ „Ukraine's mine death toll rises”. BBC News. 20. 11. 2007. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  18. ^ Doneck priznan lučšim gorodom SNG [Donetsk named best city of the CIS] (na jeziku: ruski). Utro.ua. 8. 4. 2008. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  19. ^ Doneck priznali lučšim gorodom dlя vedeniя biznesa [Donetsk recognised as the best city for conducting business] (na jeziku: ruski). Lb.ua. 27. 6. 2013. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  20. ^ Doneck vtoroй god podrяd priznaюt samыm privlekatelьnыm v Ukraine dlя biznesa [Donetsk recognised as the most attractive for business in Ukraine for the second consecutive year] (na jeziku: ruski). Gazeta.ua. 22. 7. 2013. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  21. ^ Doneck priznali samыm privlekatelьnыm gorodom dlя biznesa - Forbes [Donetsk recognised as the most attractive city for business - Forbes] (na jeziku: ruski). Epravda.com.ua. 22. 7. 2013. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  22. ^ Kommodova, Natalia (4. 8. 2009). 'Bolьšie sdvigi' Donbassa, bogatыe letčiki i bednыe vunderkindы - Obzor doneckoй pressы ['Great shifts' of Donbas, rich high fliers and poor wunderkind - Overview by the Donetsk Press] (na jeziku: ruski). Ostro.org. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  23. ^ Počemu Doneck ždet sudьba Detroйta [Why Donetsk awaits the fate of Detroit] (na jeziku: ruski). Makeevkainfo.com.ua. 24. 6. 2014. Arhivirano iz originala 3. 7. 2014. g. 
  24. ^ „V Donecke neskolьko soten radikalov s krikami "Rossiя" šturmuюt OGA”. Gazeta.ua. 3. 3. 2014. Pristupljeno 3. 3. 2014. 
  25. ^ „Novosti Donbassa :: The authorities of Donetsk region don't want a referendum and they opposed 'foreign scenarios' – video report”. Novosti.dn.ua. 9. 3. 2014. Pristupljeno 9. 8. 2014. 
  26. ^ Kushch, Lina (6. 3. 2014). „Ukrainian flag again flies over Donetsk regional HQ”. Reuters. Arhivirano iz originala 7. 3. 2014. g. 
  27. ^ Roth, Andrew (7. 3. 2014). „Ukrainian Officials in East Act to Blunt Pro-Russian Forces” . The New York Times. Pristupljeno 16. 12. 2016. 
  28. ^ Russian Roulette: The Invasion of Ukraine (Dispatch Twenty Three). VICE News. 11. 4. 2014. Arhivirano iz originala 11. 3. 2014. g. 
  29. ^ Radyuhin, Vladimir (7. 4. 2014). „Donetsk proclaims independence from Ukraine”. The Hindu. Arhivirano iz originala 8. 4. 2014. g. Pristupljeno 7. 4. 2014. 
  30. ^ „Ukraine crisis: Eastern rebels claim 'self-rule' poll victory”. BBC News. 12. 5. 2014. Pristupljeno 12. 5. 2014. 
  31. ^ "Ukraine crisis: Shells hit Donetsk amid Russia convoy row". BBC News. August 14, 2014.
  32. ^ "Kyiv's troops surround separatist stronghold Donetsk, civilian casualties high Arhivirano na sajtu Wayback Machine (11. jul 2020)". Euronews. August 12, 2014.
  33. ^ "Ukraine: Unguided Rockets Killing Civilians Stop Use of Grads in Populated Areas". Human Rights Watch. July 24, 2014.
  34. ^ Ellis, Steven (15. 8. 2014). „Ukraine Withdraws as Hosts of 2015 Division IA World Championships”. The Hockey House. Arhivirano iz originala 19. 8. 2014. g. Pristupljeno 23. 8. 2014. 
  35. ^ Liakh, Liudmila. Bыlo li getto v Donecke? [Was there a ghetto in Donetsk?] (na jeziku: ruski). gorod.donbass.com. Arhivirano iz originala 3. 9. 2007. g. Pristupljeno 7. 5. 2007. 
  36. ^ „Donetsk, Ukraine Köppen Climate Classification (Weatherbase)”. Weatherbase. Pristupljeno 2018-11-13. 
  37. ^ „The Weather in Donetsk” Pogoda v Donecke. rospogoda.ru (na jeziku: ruski). Arhivirano iz originala 30. 4. 2007. g. Pristupljeno 5. 5. 2007. 
  38. ^ Pogoda i Klimat: Klimat Donecka [Weather and Climate: Climate of Donetsk] (na jeziku: ruski). pogoda.ru.net. Arhivirano iz originala 3. 2. 2012. g. Pristupljeno 4. 10. 2012. 
  39. ^ „World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010”. World Meteorological Organization. Arhivirano iz originala 17. 7. 2021. g. Pristupljeno 18. 7. 2021. 
  40. ^ „South Ossetia recognizes Donetsk People's Republic”. Kyiv Post. 27. 6. 2014. Arhivirano iz originala 28. 6. 2014. g. Pristupljeno 1. 8. 2015. 
  41. ^ Čiselьnіstь naselennя na 1 bereznя 2009 roku ta serednя za sіčenь-lюtiй 2009 roku [Population on 1 March 2009 and the average for January–February of 2009]. Department of Statistics of the Donetsk Region (na jeziku: ukrajinski). Arhivirano iz originala 22. 4. 2009. g. 
  42. ^ a b 2001 Ukrainian Census, Čislennostь i sostav naseleniя Doneckoй oblasti po itogam Vseukrainskoй perepisi naseleniя 2001 goda [The size and composition of the population on the basis of the Donetsk region in the 2001 Census].
  43. ^ a b 2001 Ukrainian Census, Čislennostь i sostav naseleniя Doneckoй oblasti po itogam Vseukrainskoй perepisi naseleniя 2001 goda, Яzыkovoй sostav naseleniя Doneckoй oblasti, po dannыm Vseukrainskoй perepisi naseleniя [The size and composition of the population on the basis of the Donetsk region in the 2001 Census, Linguistic composition of the population of the Donetsk region, according to the Census]
  44. ^ a b Steele, Jonathan (1994). Eternal Russia: Yeltsin, Gorbachev, and the Mirage of Democracy . Harvard University Press. str. 217–18. ISBN 978-0-674-26837-1. Pristupljeno 13. 12. 2016. 
  45. ^ Perepis naselennя: Donecьka oblastь: Nacіonalьniй sklad ta rіdna mova naselennя Donecьkoї oblastі. Rozpodіl postійnogo naselennя za naйbіlьš čislennimi nacіonalьnostяmi ta rіdnoю movoю po mіsьkradah ta raйonah [Census: Donetsk region: Ethnic composition and native language of the population of the Donetsk region. Distribution of the permanent population by the most numerous nationalities and native language by councils and districts]. Department of Statistics of the Donetsk Region (na jeziku: ukrajinski). 2004. Arhivirano iz originala 28. 9. 2007. g. Pristupljeno 5. 5. 2007. 
  46. ^ „About number and composition population of Donets'k Region by data, All-Ukrainian census of the population 2001”. State Statistical Service of Ukraine. Pristupljeno 14. 12. 2016. 
  47. ^ „Another victim of Ukraine mine blast dies in hospital”. RIA Novosti. 30. 11. 2007. Arhivirano iz originala 10. 12. 2007. g. Pristupljeno 1. 12. 2007. 
  48. ^ a b v g „?”. lukyanchenko.dn.ua. [mrtva veza]
  49. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History . University of Toronto Press. str. 613. ISBN 0-8020-8390-0. 
  50. ^ Pro specіalьnі ekonomіčnі zoni ta specіalьniй režim іnvesticійnoї dіяlьnostі v Donecьkій oblastі [On Special Economic Zones and Special Mode of Investment in the Donetsk oblast]. Order of Verhovna Rada (na jeziku: ukrajinski). 24. 12. 1998. Pristupljeno 16. 12. 2016. 
  51. ^ Goroda pobratimы Donecka [Sister cities of Donetsk]. Official site of the Head of Donetsk City (na jeziku: ruski). 31. 8. 2004. Arhivirano iz originala 30. 6. 2007. g. Pristupljeno 5. 5. 2007. 
  52. ^ Stegers, Wolfgang (5. 11. 2013). „Meine Reise nach Donetsk I: Die unbekannte ukrainische Metropole” [My trip to Donetsk I: The unknown Ukrainian metropolis]. wize.life (na jeziku: nemački). Arhivirano iz originala 20. 12. 2016. g. Pristupljeno 16. 12. 2016. 
  53. ^ The Daily Review, Volume 13, Michigan 1967. 1967. Pristupljeno 4. 10. 2014. 
  54. ^ „Forbes admitted Donetsk best city for business in Ukraine”. Yellowpage.in.ua. 1. 6. 2012. Arhivirano iz originala 15. 4. 2015. g. Pristupljeno 26. 3. 2013. 
  55. ^ „Stadiums / Donetsk”. UEFA Euro 2012. Arhivirano iz originala 3. 5. 2007. g. Pristupljeno 7. 5. 2007. 
  56. ^ „Stadiums / Introduction”. UEFA Euro 2012. Arhivirano iz originala 3. 5. 2007. g. Pristupljeno 7. 5. 2007. 
  57. ^ „World's largest retractable aluminum-domed waterpark under work in Ukraine”. Themeparkpost.com. 14. 9. 2011. Arhivirano iz originala 10. 10. 2011. g. Pristupljeno 26. 3. 2013. 
  58. ^ Donbass Pravoslavnый [Orthodox Donbas] (na jeziku: ruski). ortodox.donbass.com. Arhivirano iz originala 29. 6. 2007. g. Pristupljeno 12. 5. 2007. 
  59. ^ Socіologіčne opituvannя - Relіgія: Vіruюčim яkoї cerkvi, konfesії Vi sebe vvažaєte? [Sociological survey - Religion: Believers, which churches do you consider yourself to adherents of?]. Razumkov Centre (na jeziku: ukrajinski). 2006. Arhivirano iz originala 8. 11. 2018. g. Pristupljeno 5. 9. 2017. 
  60. ^ Yarosh, Oleg; Brylov, Denys (2011). „Muslim communities and Islamic network institutions in Ukraine: contesting authorities in shaping Islamic localities”. Ur.: Katarzyna Górak-Sosnowka. Muslims in Poland and Eastern Europe: Widening the European Discourse on Islam. Katarzyna Górak-Sosnowska. str. 254. ISBN 978-83-903229-5-7. Pristupljeno 27. 5. 2016. 
  61. ^ Margalit, Michal. "Donetsk leaflet: Jews must register or face deportation." Ynetnews. 16 April 2014.
  62. ^ „Television channel 'Ukraine' home”. TRK Ukraina. Arhivirano iz originala 15. 12. 2016. g. Pristupljeno 16. 12. 2016. 
  63. ^ „Main Page”. Kyivska Rus (na jeziku: ruski). Arhivirano iz originala 2. 4. 2006. g. 
  64. ^ „Main Page”. Pervyi munitsipal'nyi kanal (na jeziku: ruski). [mrtva veza]
  65. ^ „Ukraine: President Viktor Yanukovych says he was forced to flee due to threats; slams 'pro-fascist' forces – ABC News (Australian Broadcasting Corporation)”. Abc.net.au. 28. 2. 2014. Pristupljeno 9. 8. 2014. 
  66. ^ Kishkovsky, Sophia (14. 8. 2014). „Eastern Ukraine's museums told to hide their collections”. theartnewspaper.com. Arhivirano iz originala 16. 8. 2014. g. 
  67. ^ „FC Shakhtar Museum nominated for an 'Oscar'. Donbass-arena.com. 19. 5. 2012. Arhivirano iz originala 2. 5. 2013. g. Pristupljeno 2013-03-26. 
  68. ^ a b v Transport [Transport]. Partner-Portal (na jeziku: ruski). Arhivirano iz originala 10. 5. 2007. g. Pristupljeno 11. 5. 2007. 
  69. ^ U Donecьku pripinяюtь zvoditi metro [Metro construction in Donetsk is stopping]. 1tv.com.ua (na jeziku: ukrajinski). 18. 1. 2012. Arhivirano iz originala 2. 5. 2013. g. 
  70. ^ „Construction of railway terminal in Donetsk for UEFA EURO 2012 worth UAH 414mln”. Ukrinform. 23. 9. 2009. Arhivirano iz originala 16. 7. 2011. g. 
  71. ^ Building of fourth stage of Donetsk ring road to end in 2014, Interfax-Ukraine (11 January 2014)
  72. ^ „Service Center, International Airport 'Donetsk'. VIP-Terminal. Arhivirano iz originala 15. 6. 2006. g. Pristupljeno 6. 3. 2007. 
  73. ^ Loiko, Sergei L. (28. 10. 2014). „Ukraine fighters, surrounded at wrecked airport, refuse to give up”. Los Angeles Times. Donetsk. Arhivirano iz originala 28. 10. 2014. g. 
  74. ^ „About DonNTU”. Donetsk National Technical University (DonNTU). 2016. Arhivirano iz originala 27. 11. 2016. g. Pristupljeno 16. 12. 2016. 
  75. ^ „History of the University”. Donetsk National University. 2015. Pristupljeno 16. 12. 2016. 

Literatura uredi

Dodatna literatura uredi

Spoljašnje veze uredi